TARİH [DATE]ÜLKE [COUNTRY]KITA [CONTINENT]HABER ÖZETİ [NEWS SUMMARY] (TR)HABER BAŞLIĞI [NEWS HEADLINE] (ENG-FR-AR-RU)KAYNAK [SOURCE]
8.Eyl.21İSVİÇREAVRUPACoronavirus: Küresel Fon, Salgına bağlı tüberküloz ve AIDS ölümleri olduğunu söylüyor.CENEVRE (Reuters) - AIDS, tüberküloz ve hastalıkla mücadele eden bir kuruluş olan Küresel Fon, en yoksul ülkelerde koronavirüs salgınının yol açtığı aksama sonrasında yüz binlerce kişinin tüberkülozdan öleceğini söyledi.Küresel Fon, bu ülkelerin bazılarında AIDS veya tüberkülozdan ölümlerin koronavirüsün neden olduğu ölümleri bile aşabileceğini söyledi. Küresel Fon'un Çarşamba günü yayınlanan 2020 yılı yıllık raporu, örgütün bulunduğu ülkelerde ilaca dirençli tüberküloz tedavisi gören kişi sayısının %19 düştüğünü gösteriyor.  HIV önleme programları ve hizmetlerinde %11 'lik bir düşüş kaydedildi. Küresel Fon yönetici direktörü Peter Sands Reuters'e verdiği demeçte, "2020'de 2019'a kıyasla yaklaşık bir milyon daha az insan tüberküloz tedavisi gördü ve korkarım ki bu binlerce insanın öleceği anlamına geliyor" dedi.Coronavirus : Des décès dus à la tuberculose et au sida liés à l'épidémie, dit le Fonds mondialhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2G40BB/coronavirus-des-deces-dus-a-la-tuberculose-et-au-sida-lies-a-l-epidemie-dit-le-fonds-mondial.html
8.Eyl.21FRANSAAVRUPACovid-19: Jean-Michel Blanquer'e göre Fransa'da 545 derslik kapatıldı. Eğitim Bakanı Jean-Michel Blanquer 7 Eylül Salı günü yaptığı açıklamada, Fransa'da şu anda Kovid-19 salgını nedeniyle 545 sınıfın kapalı olduğunu, yani bunların " % 0.1'in biraz üzerinde " olduğunu söyledi. “ Bugün Fransa'da 545 kapalı dersliğimiz var. Bu nedenle %0,1'in biraz üzerindeyiz. Bu, şu an için geçen yıla benzer bir durumda olduğumuzu gösteren önemli bir veri ” dedi. Milli Eğitim Bakanlığı'ndan alınan rakamlara göre, 2 Temmuz'da 528.400 derslikten 374'ü veya %0.07'si kapalıydı. Yeni eğitim-öğretim yılının başlamasının sonuçlarına geri dönersek , Blanquer, " Bölgenin tamamında, bugün öğrencilerin ve öğretmenlerin okulda olması anlamında iyi geçtiğini söyleyebiliriz. Geri dönerken çok önemli sorunlarımız yok ” dedi.Covid-19 : 545 classes fermées en France, selon Jean-Michel Blanquerhttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-545-classes-fermees-en-france-selon-jean-michel-blanquer-20210908
8.Eyl.21İSVİÇREAVRUPACovid-19: Parlamenterler 9 ayda görünürlük istiyor. Ekonomi ve Telif Hakları Komitesi durum hakkında endişeli. Federal Konsey'den geleceği kendisine çok yönlü bir şekilde kristal küre içinde sunmasını istiyor. Ulusal Konseyin Ekonomi ve Telif Hakları Komitesi (CER) son toplantısında "koronavirüs pandemisinin neden olduğu ekonomik krize derinlemesine baktı. Bu bağlamda, hafta başında ekonominin temsilcilerini, İsviçre Ulusal Bankası'nı, kamu ekonomisinin kanton bölümleri başkanları Konferansı'nı, GastroSuisse'i, Union Swiss Arts and Crafts'ı, ,İş insanlarını ve “çevrecileri” kabul etti ve dinledi. Bakış açıları ve görüşlerin bu büyük karışımından sonra, CER, krizin gelecekteki gelişimi nedeniyle "endişelendiğini" söylüyor. Bu nedenle, oybirliğiyle, Federal Konsey'den çok yönlü bir kristal küre gibi geleceği okumasını istemeye karar verdi. Hükümetin, 18 ve 19 Ekim 2021'deki bir sonraki toplantısında "Covid-19'un epidemiyolojik durumunun evrimine ilişkin olarak önümüzdeki 9 ay için hazırladığı senaryoları" kendisine sunmaya davet etti.Covid-19: les parlementaires veulent une visibilité à 9 moishttps://www.lematin.ch/story/covid-19-les-parlementaires-veulent-une-visibilite-a-9-mois-816105631562
7.Eyl.21FRANSAAVRUPAGuadeloupe: "Hastaneye yatışlarda zirve geçti", Üniversite hastaneleri birliği duyurdu. Durum düzeliyor, ancak sağlık yetkilileri karantinanın bittiği ve eğitim yılının başladığı 19 Eylül'de ne olacağı konusunda dikkatli olmaya devam ediyor. Pazartesi günü AFP'ye verdiği demeçte,Guadeloupe'de Kovid-19 salgınıyla mücadele için uygulamaya konulan "kısıtlamanın ardından hastaneye yatışlarda zirve geçti"dedi, üniversite hastane merkezi kriz direktörü Bruno Jarrige ancak "virüsün hala burada" olduğu konusunda uyardı. "Artık, karantinanın sona ermesi ve eğitim yılının başlamasıyla birlikte 19 Eylül'de ne olacağına çok dikkat etmeliyiz, çünkü virüs hala burada ve tekrar başlama riski var" diye ekledi.Guadeloupe: «le pic des hospitalisations est passé», annonce le CHUhttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/guadeloupe-le-pic-des-hospitalisations-est-passe-annonce-le-chu-20210907
7.Eyl.21İSVİÇREAVRUPACovid'in şiddeti genlerimize de bağlı.Yapılan bir araştırma, belirli bir genin taşıyıcılarının, enfekte olduklarında yaşam desteği alma olasılığının diğerlerine göre iki kat daha fazla olduğunu ortaya koydu. Neden koronavirüs ile enfekte olan bazı kişilerde hastalığın diğerlerine göre daha şiddetli formları gelişir? Bazı cevaplar zaten verilmiş, aşırı kilo veya hipertansiyon ağırlaştırıcı faktörler olarak tanımlanmıştır. Ancak Baden Hastanesi (AG) dahil olmak üzere büyük bir çalışmada araştırmacılar, semptomları etkileyen genetik yatkınlıkların bile olduğunu buldular. İsviçre, Almanya ve İspanya'dan 400'den fazla yetişkin hasta üzerinde yürütülen "The Lancet" dergisinde de yayınlanan araştırma, bunu insan lökosit antijen sistemine (HLA sistemi) bakarak buldu. Bu gen grubu, insan bağışıklık sisteminde önemli bir rol oynuyor.La gravité du Covid dépend aussi de nos gèneshttps://www.lematin.ch/story/la-gravite-du-covid-depend-aussi-de-nos-genes-273652949687
7.Eyl.21MOSKOVAAVRUPARBC: Aeroflot, koronavirüse karşı aşı olmayı reddettiği için altı pilotu görevden aldıMOSKOVA, 7 Eylül. / TASS /. Aeroflot, koronavirüse karşı aşı olmayı reddettikleri için altı pilotu çeşitli zamanlarda askıya aldı ve ücretsiz izne gönderdi. Bu, Maxim Demin havayolunun bir temsilcisi tarafından RBC'ye bildirildi.РБК: "Аэрофлот" отстранил шесть пилотов за отказ привиться от коронавирусаhttps://tass.ru/ekonomika/12317539
7.Eyl.21MOSKOVAAVRUPASpasskaya Tower katılımcılarında tek bir koronavirüs enfeksiyonu vakası tespit edilmedi.MOSKOVA, 7 Eylül. / TASS /. Uzmanlar, Moskova'da sona eren Spasskaya Tower Uluslararası Askeri Müzik Festivali katılımcılarında bir koronavirüs enfeksiyonu vakası tespit etmediler. Bu durum festival müdürlüğü tarafından TASS'a bildirildi.Ни одного случая заражения коронавирусом не выявлено у участников "Спасской башни"https://tass.ru/armiya-i-opk/12317471
6.Eyl.21MOSKOVAAVRUPAMoskova'daki doktorlar, dijital hizmet aracılığıyla COVID-19 hastalarının durumunu 2,8 milyon kez değerlendirdiMOSKOVA, 6 Eylül. / TASS /. Moskova doktorları, 2,8 milyon kez dijital bir hizmet kullanarak COVID-19 hastalarının durumunu inceledi. Bu, Moskova belediye başkanının resmi web sitesinde bildirildi.Врачи в Москве оценили состояние пациентов с COVID-19 через цифровой сервис 2,8 млн разhttps://xn--80aesfpebagmfblc0a.xn--p1ai/news/20210906-0915.html
6.Eyl.21MOSKOVAAVRUPADoktor, COVID-19 sonrası rehabilitasyona yardımcı olacağını söyledi.MOSKOVA, 6 Eylül - RIA Novosti. Beslenme uzmanı ve beslenme uzmanı Andrey Zolotarev, Sputnik radyosuna verdiği bir röportajda, vitaminlerin koronavirüs enfeksiyonuyla mücadeledeki rolü ve COVID-19'dan sonra hangi durumlarda reçete edildiği hakkında bilinenleri söyledi.Врач рассказал, что поможет для реабилитации после COVID-19https://xn--80aesfpebagmfblc0a.xn--p1ai/news/20210906-0810.html
3.Eyl.21FRANSAAVRUPACovid-19: Polinezya'da karantina 20 Eylül'e kadar uzatıldı. Kısıtlama önlemleri ve aşılama meyvelerini vermeye başladıysa da vaka sayısı kritik düzeyde kalmaya devam ediyor. Kısıtlayıcı önlemlere daha fazla uyulmasını isteyen yüksek komiser Perşembe günü (Paris'te Cuma) yaptığı açıklamada, Fransız Polinezyası'ndaki sınırlama ve sokağa çıkma yasağı önlemlerinin 20 Eylül'e kadar 15 gün uzatılacağını söyledi. Yüksek Komiser Dominique Sorain kısıtlayıcı tedbirlere daha iyi uyulmasını talep ederek, 23 Ağustos'tan bu yana yürürlükte olan sınırlama önlemleri ve nüfusun aşılanması "sonuçlarını göstermeye başlıyor", ancak "vaka sayısı istikrar kazanmaya başlarsa, bu son derece ciddi bir seviye" dedi.Covid-19 : le confinement prolongé jusqu'au 20 septembre en Polynésiehttps://www.lefigaro.fr/politique/covid-19-le-confinement-prolonge-jusqu-au-20-septembre-en-polynesie-20210903
3.Eyl.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: günde 2.000'den fazla yeni vaka. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsünden Cuma sabahı alınan rakamlara göre, 24 ve 30 Ağustos arasında, bir önceki haftaya göre %5 artışla günde ortalama 2.049 yeni Sars-CoV-2 kontaminasyonu tespit edildi. Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana, 1.189.710 koronavirüs enfeksiyonu vakası teşhis edildi. Aynı dönemde, Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana virüs nedeniyle günde ortalama 5,1 kişi (-%12) öldü ve bu rakam 25,392 kişiye ulaştı. Ayrıca %5.4'lük bir pozitiflik oranı için günlük ortalama 41.000 test yapıldı. 27 Ağustos ve 2 Eylül arasında, önceki raporlama dönemine göre %14 artışla koronavirüs nedeniyle günde ortalama 64,9 hastaneye başvuru oldu. 194'ü yoğun bakımda tedavi gören toplam 657 kişi Covid-19 nedeniyle hastanede yatıyor.https://www.lesoir.be/392791/article/2021-09-03/coronavirus-plus-de-2000-nouveaux-cas-par-jour
2.Eyl.21FRANSAAVRUPACovid-19: Avrupa'daki destek planları KOBİ'lerin iflastan kurtulmalarını sağladı. Fransa'da küçük ve orta ölçekli işletmelerin %13'ü 4 yıl içinde iflas başvurusunda bulunma riskiyle karşı karşıya.  Euler Hermes tarafından yapılan bir araştırmaya göre, destek önlemleri olmasaydı bu oranlar %17 olacaktı. Euler Hermes, Perşembe günü yayınlanan ve dikkatini Fransa, Almanya ve Birleşik Krallığ'a yönelten bir çalışmada, Avrupa'daki kamu destek planlarının orta vadede bir dizi KOBİ iflasını önleyeceğini belirtti.  Bu üç ülkedeki 525.000 küçük ve orta ölçekli işletmenin 4 yıl içinde %7'si Almanya'da, %13'ü Fransa'da ve %15'i Birleşik Krallık'ta iflas etme riskiyle karşı karşıya. Covid-19 pandemisinin zirvesinde kararlaştırılan kamu desteği önlemleri olmasaydı, temerrüt riski Fransa için %17'ye ve Birleşik Krallık için %26'ya ulaşacaktı.....Covid-19: les plans de soutien en Europe ont permis aux PME d'éviter la zone rougehttps://www.lefigaro.fr/societes/covid-19-les-plans-de-soutien-en-europe-ont-permis-aux-pme-d-eviter-la-zone-rouge-20210902
2.Eyl.21İNGİLTEREAVRUPACorona Virüsü: Japonya, Moderna aşısının sevkiyatında "siyah maddeler" buldu.Japonya, bir cam şişe aşının içinde yabancı bir madde bulunmasının sonra Moderna'nın COVID-19 aşısının sevkiyatını durdurdu. Yetkililer, Kanagawa Eyaletinde bir eczacının aşının bir paketinde siyah maddeler gördüğünü söylüyor. Yaklaşık 3.790 kişi bu aşı sevkiyatından halihazırda doz almıştı ve yetkililer sevkıyatın geri kalanının kullanımını askıya aldı. Bu, Japonya'nın kontaminasyon nedeniyle yaklaşık 1,63 milyon doz Moderna kullanımını askıya almasından bir haftadan kısa bir süre sonra geldi. Eczacı, aşıyı kullanmadan önce herhangi bir yabancı madde varlığını izlemek için dozlardan birini incelerken siyah cisimler buldu. فيروس كورونا: اليابان تعثر على "مواد سوداء" في شحنة من لقاح موديرناhttps://www.bbc.com/arabic/world-58407729
1.Eyl.21İSVİÇREAVRUPADSÖ, "Mu" adlı yeni bir varyantı takip ediyor. ilk kez Kolombiya'da tanımlanan varyant, şu anda "izlenecek varyant" olarak sınıflandırılıyor. Dünya Sağlık Örgütü (WHO), 31 Ağustos Salıyı 1 Eylül Çarşambaya bağlayan gece , ilk kez Kolombiya'da Ocak ayında tanımlanan " Mu " adlı yeni bir koronavirüs çeşidinin izlendiğini açıkladı. DSÖ, pandeminin seyri hakkındaki haftalık epidemiyolojik bülteninde, bilimsel terminolojiye göre B.1.621 varyantının artık "izlenecek varyant" olarak sınıflandırıldığını söyledi. DSÖ, varyantın "bağışıklık kaçınma" (aşılara direnç) riskini gösterebilecek mutasyonlara sahip olduğunu belirtiyor ve özelliklerini daha iyi anlamak için daha fazla çalışmaya ihtiyaç olduğunu vurguluyor.L'OMS surveille un nouveau variant, le «Mu»https://www.lefigaro.fr/sciences/l-oms-surveille-un-nouveau-variant-le-mu-20210901
31.Ağu.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransız Polinezyası'nda "yüz sağlık çalışanı" takviyesi. Kovid-19 salgınının üç günde 38 kişiyi öldürdüğü Fransız Polinezyası'ndaki yüksek komiserlik kabinesi direktörü Cédric Bouet'e AFP’e Fransa'nın Polinezya'ya "hafta sonuna kadar yüz sağlık çalışanı" göndereceğini duyurdu . Bouet, "Sağlık rezervinden otuz ila kırk kişi Çarşamba akşamı gelecek ve hastanede bulunan 28 kişiye takviye olacak" dedi. “Hafta sonunda milli dayanışmanın bir parçası olan diğer takviyeleri, doktorları, hemşireleri ve hemşire yardımcılarını bekliyoruz. Diğer hastaneleri de takviye edecekler” dedi.Covid-19 : renfort d'une «centaine de soignants» en Polynésie françaisehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-renfort-d-une-centaine-de-soignants-en-polynesie-francaise-20210831
26.Ağu.21FRANSAAVRUPAGuadeloupe: Kısıtlamalar yeniden 13'ünden 19 Eylül'e kadar uzatıldı. Guadeloupe Bölgesel Sağlık Ajansı genel müdürü Valérie Denux, salgında "hafif bir düşüş" yaşandığını ancak hala "endişe verici" olduğunu söyledi. Bölge valisi Alexandre Rochatte Çarşamba günü düzenlediği basın toplantısında, Guadeloupe'de koronavirüsün adadaki yayılmasını durdurmak için karantinanın 19 Eylül'e kadar uzatıldığını duyurdu. Guadeloupe Bölgesel Sağlık Dairesi genel müdürü Valérie Denux, aynı haftalık basın toplantısında, salgının " hafif bir düşüş " yaşadığını ancak hala " endişe verici " olduğunu söyledi. " Bulaşma zirvesini geçtik gibi görünüyor " ancak hastaneye yatışların zirvesinde hala birkaç günlük bir gecikme yaşanıyor, diye ekledi.Guadeloupe : confinement prolongé jusqu'au 19 septembre, rentrée en distanciel le 13https://www.lefigaro.fr/flash-actu/guadeloupe-confinement-prolonge-jusqu-au-19-septembre-rentree-en-distanciel-le-13-20210826
25.Ağu.21FRANSAAVRUPAYavaş Covid Aşısı 2,3 trilyon dolara mal olabilir. The Economist Intelligence Unit (EIU) analiz merkezi, bu maliyetin üçte ikisinin birçok siyasi ve sosyal risk taşıyan gelişmekte olan ülkelerde yaşanılacağını tahmin ediyor. Çarşamba günü yayınlanan bir araştırmaya göre, Covid-19'a karşı aşı kampanyalarında uygulamadaki yavaşlama, önümüzdeki üç yıl içinde 2.300 milyar dolarlık küresel GSYİH kaybına yol açabilir. Araştırmanın sahibi The Economist Intelligence Unit (EIU) araştırma merkezine göre, "2022 ortasına kadar nüfuslarının %60'ından daha azını aşılamış olacak ülkeler, dönem boyunca toplam 2.300 milyar dolarlık GSYİH kaybı kaydedecekler. 2022-2025 ” , yani Fransa gibi bir ülkenin yıllık GSYİH'sine kabaca karşılık gelen bir miktar.EIU'nun notunda, bu kayıpların üçte ikisini gelişmekte olan ülkelerin yaşayacağı, ekonomik olarak daha gelişmiş ülkelere yetişmelerini yavaşlatacak, yoksulluğu körükleyecek ve toplumsal huzursuzluk riskini artıracak uyarısında bulunuyor.La lenteur de la vaccination anti-Covid pourrait coûter 2300 milliards de dollarshttps://www.lefigaro.fr/flash-eco/la-lenteur-de-la-vaccination-anti-covid-pourrait-couter-2-300-milliards-de-dollars-20210825
24.Ağu.21MOLDOVAAVRUPAMordovia, nüfusu COVID-19'a karşı aşılama planını Eylül ayına kadar gerçekleştirmeyi planlıyorTAS, 24 Ağustos. Mordovya yetkilileri, nüfusu koronavirüse karşı aşılama planını Eylül ayına kadar gerçekleştirmeyi bekliyor. Mordovya Başkan Vekili Artem Zdunov TASS'a verdiği demeçte, cumhuriyette neredeyse 249 bin kişiye ikinci bileşenle aşı yapıldı, tamamlanmış aşılama planı %66 oranında yerine getirildМордовия планирует выполнить план по вакцинации населения от COVID-19 к сентябрюhttps://tass.ru/obschestvo/12203373
24.Ağu.21RUSYA FEDERASYONUAVRUPAPerm Bölgesi'nin 500 binden fazla sakini koronavirüse karşı aşılandıPERM, 24 Ağustos. / TASS /. Perm Bölgesi'nin 500 binden fazla sakini, aşı planının yaklaşık %41'ini oluşturan koronavirüs aşısını tamamladı. Bu, Salı günü bölgenin Sağlık Bakanlığı basın servisinde TASS'a söylendi.Свыше 500 тыс. жителей Пермского края вакцинировались от коронавирусаhttps://tass.ru/obschestvo/12203087
24.Ağu.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: günde ortalama yaklaşık 2.000 yeni vaka. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü'nden alınan rakamlara göre, 14 ve 20 Ağustos arasında, günde ortalama 1.945 yeni Sars-CoV-2 kontaminasyonu tespit edildi, bu bir önceki haftaya göre %2 arttı. Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana, 1.168.602 koronavirüs enfeksiyonu vakası teşhis edildi. Aynı dönemde, virüsün nedeniyle günde ortalama 4,7 kişi öldü (+% 43), bu da Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana toplam ölüm sayısını 25.341'e çıkardı. Ayrıca %4,7'lik bir pozitiflik oranı için günlük ortalama yaklaşık 46.000 test yapıldı.Coronavirus: près de 2.000 nouveaux cas par jour en moyennehttps://www.lesoir.be/390906/article/2021-08-24/coronavirus-pres-de-2000-nouveaux-cas-par-jour-en-moyenne-infographie?from_direct=true
20.Ağu.21İNGİLTEREAVRUPAAşı etkinliği zamana meydan okuyor.Batılı ülkeler, onaylanmış “Corona” aşılarının zaman içinde, özellikle de en bulaşıcı mutantlara karşı sağladığı korumanın azalmasına karşı koymak için, artırılmış dozlarla aşı kampanyaları başlatmak için acele ediyor.فعالية اللقاحات أمام اختبار الوقتhttps://aawsat.com/home/article/3141646
19.Ağu.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Bir araştırmaya göre aşıların etkinliği Delta varyantına karşı zayıfladı. (Reuters) - Bir İngiliz araştırması, en yaygın kullanılan COVID-19 aşılarından ikisinin etkinliğinin Delta varyantına karşı üç ay sonra zayıfladığını buldu. Çalışma, Pfizer - BioNTech ve AstraZeneca tarafından geliştirilen aşıların iki dozunu olduktan sonra Delta varyantı ile enfekte olan kişilerin, başka bir koronavirüs varyantı ile enfekte olanlara kıyasla daha yüksek risk altında olabileceğini gösteriyor. Oxford Üniversitesi tarafından İngiltere genelinde alınan üç milyondan fazla örneğe dayanarak, ikinci doz Pfizer veya AstraZeneca aşısı olunmasından 90 gün sonra, enfeksiyonları önlemedeki etkinliklerinin sırasıyla %75 ve %61'e düştüğü sonucuna varıldı.Coronavirus : L'efficacité des vaccins affaiblie face au variant Delta, selon une étudehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2FK0B1/coronavirus-l-efficacite-des-vaccins-affaiblie-face-au-variant-delta-selon-une-etude.html
19.Ağu.21FRANSAAVRUPACovid-19: Martiniğ'e 100 ton oksijen ulaştı. Martinik valiliği ve Paris ordu karargahı, Fransız Donanması'na ait Dumont d'Urville gemisinin, adanın Covid-19 vakalarının patlamasıyla karşı karşıya kalması nedeniyle Çarşamba günü 100 tondan fazla tıbbi oksijenle Martiniğ'e geldiğini söyledi. Silahlı Kuvvetler Bakanı Florence Parly, herhangi bir eksiklik riskini önlemeyi amaçlayan tıbbi oksijen yüklü geminin yola çıkışını Pazartesi günü duyurmuştu. Askeri iletişim personelin AFP'ye verdiği demeçte, Guyana'dan 15 Ağustos'ta yola çıkan Denizaşırı Destek ve Yardım Gemisinin (BSAOM) Çarşamba günü, elverişli hava koşulları sayesinde "beklenenden daha erken" geldiğini söyledi.Covid-19: 100 tonnes d'oxygène arrivent en Martiniquehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-100-tonnes-d-oxygene-arrivent-en-martinique-20210819
18.Ağu.21SIRBİSTANAVRUPASırp mağara adamı "Korona" aşısını destekliyor. “Covid-19” pandemisinden yirmi yıl önce Banta Petrovic, Sırbistan'ın güneydoğusundaki bir dağ mağarasında yaşamak için sosyal mesafeyi seçti... Ve geçen yıl şehri ziyaret ettikten sonra Koronavirüsünün patlak verdiğini öğrendikten sonra, neredeyse tamamen yokluğuna rağmen sonunda aşıyı aldı. Vatandaşları da aynısını yapmaya çağırdı. 70'li yaşlarındaki dreadlocked adam, zamanının çoğunu Stara Planina ormanlarının dinginliğinin tadını çıkararak geçiriyor. Sadece dik bir yoldan ulaşılabilen "evi"ne dönüştürdüğü mağarada bir şömine ve tuvalete dönüştürülmüş eski, paslı bir küvet vardı.رجل الكهف الصربي يدعم لقاح «كورونا»https://aawsat.com/home/article/3137591
18.Ağu.21VATİKANAVRUPACovid-19; Papa: aşı olmak "bir sevgi eylemidir"Yüce Papa, Amerika Birleşik Devletleri ve Amerika kıtasının diğer ülkelerinde aşılamayı teşvik etmeye yönelik  “ Size kalmış” aşı kampanya girişimini desteklemeyi amaçlayan bir video mesajda ​​yer aldı. Papa Francis Çarşamba günü yaptığı açıklamada, tüm inananları aşı olmaya çağırdı. Papa video mesajında, "Tanrı ve birçok kişinin çalışması sayesinde, artık bizi Covid-19'a karşı koruyacak aşılarımız var" dedi. Salgını sona erdirmek için bize umut veriyorlar, ancak mekanizma herkesin kullanımına açıksa ve birlikte çalışırsak” diye ekledi.Coronavirus: plus de 150 personnes en soins intensifs, les contaminations toujours en haussehttps://www.lefigaro.fr/international/covid-19-se-vacciner-est-un-acte-d-amour-plaide-le-pape-20210818
17.Ağu.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: 150'den fazla kişi yoğun bakımda, kontaminasyonlar hala artıyor. Koronavirüs enfeksiyonu nedeniyle toplam 551 kişi hastaneye kaldırıldı.  Bu, bir haftada %19'luk bir artış. 10 ve 16 Ağustos tarihleri ​​arasında Belçika hastaneleri, Covid-19'dan muzdarip günlük ortalama 54.4 hasta kabulü gerçekleştirdi. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü'nün Salı sabahı güncellenen epidemiyolojik raporuna göre, bu önceki referans dönemine kıyasla %22'lik bir artış. 158'i yoğun bakımda (+ %32) olmak üzere toplamda 551 kişi koronavirüs enfeksiyonu (bir hafta içinde +%19) nedeniyle hastaneye kaldırıldı.Coronavirus: plus de 150 personnes en soins intensifs, les contaminations toujours en haussehttps://www.lesoir.be/389751/article/2021-08-17/coronavirus-plus-de-150-personnes-en-soins-intensifs-les-contaminations-toujours?from_direct=true
16.Ağu.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirüsü: İngiltere, vatandaşlarından Covid tespit teknolojisini iyileştirmek için solunum ve öksürük sesini kaydetmelerini istiyor.İngiliz yetkililer, Coronavirüsü tespit oranlarını iyileştirmeye yönelik bir kampanya kapsamında yakın zamanda Covid testi yaptıran insanlardan öksürük seslerini akıllı telefonlarına veya bilgisayarlarına kaydetmelerini istedi.فيروس كورونا: بريطانيا تطالب المواطنين بتسجيل صوت التنفس والسعال لتحسين تكنولوجيا الكشف عن كوفيدhttps://www.bbc.com/arabic/world-58216607
16.Ağu.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: Flanders kendi maske stokunu oluşturuyorPandeminin ilk aylarında federal düzeyde stratejik maske stoku sorunu yaşanmasının ardından Flanders, maske ve diğer koruyucu ekipman tedarik etmeye karar verdi. De Morgen ve Het Laatste Nieuws Pazartesi günü Flaman hükümetinin olası salgınlara karşı stratejik bir koruyucu ekipman stoğu oluşturduğunu yazdı. Pandeminin ilk aylarında federal düzeyde stratejik maske stoğuyla ilgili yaşanan sorunların ardından Flaman hükümeti, maskeleri ve diğer koruyucu ekipmanları kendisi tedarik etmeye karar verdi. Koronavirüs salgınının başlangıcından bu yana Flanders, 30,1 milyon avroluk maske de dahil olmak üzere yaklaşık 42 milyon avroya kişisel koruyucu ekipman satın aldı.Coronavirus: la Flandre constitue son propre stock de masqueshttps://www.lesoir.be/389604/article/2021-08-16/coronavirus-la-flandre-constitue-son-propre-stock-de-masques?from_direct=true
16.Ağu.21İNGİLTEREAVRUPACovid-19: İngiltere'de aşılı temaslı vakalar için izolasyonun son bulması. İzolasyon kurallarının gevşetilmesi, şirketlerin yanı sıra pandemi için ağır bedel ödeyen kültür sektörü tarafından da heyecanla bekleniyordu. Bu, Birleşik Krallık'ta normale dönüş yolunda yeni bir adım: Delta varyantının sebep olduğu Covid-19 kontaminasyon dalgasına rağmen, artık aşılanmış temaslı vakalar İngiltere'de Pazartesi gününden itibaren kendilerini izole etmek zorunda kalmayacak ve ekonomik toparlanmanın önündeki büyük bir engel kalkmış olacak. Aşı kampanyasının başarısına dayanarak (yetişkinlerin dörtte üçünden fazlası tam aşılı), Boris Johnson hükümeti maske takmak, fiziksel mesafe koymak veya sinemalarda sınırlı seyirci zorunluluğu gibi yürürlükte olan son kısıtlamaların neredeyse tamamını Temmuz ortasında kaldırdı.Covid-19 : en Angleterre, fin de l'isolement pour les cas contacts vaccinéshttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-en-angleterre-fin-de-l-isolement-pour-les-cas-contacts-vaccines-20210816
16.Ağu.21FRANSAAVRUPATunus, gençleri Corona Virüsüne karşı ikinci yoğun aşı kampanyasını başlattıPazar günü Tunus, 18 ila 39 yaşları arasındaki yaklaşık 800.000 kişiyi hedef alan Covid-19 salgınına karşı ikinci bir yoğun aşı kampanyası başlatacak. Bu bağlamda Corona Virüsüyle Mücadele Bilim Kurulu Üyesi Amanallah Al-Masadi, "Tunus'taki sorun yeterli sayıda aşının bulunmamasıydı ancak devletin aşıları satın alması ve yabancı bağışlar sonrasında bu sorun aşıldı. Şuan ki aşı kampanyasının başarısı için tüm önlemler alındı." Tunus'ta pandemi kontrol altındayken azalıyor. تونس تطلق حملة تطعيم مكثفة ثانية ضد فيروس كورونا تستهدف فئة الشبابhttps://www.france24.com/ar 15.08.2021
13.Ağu.21FRANSAAVRUPAFransa genelinde sağlık pasaportu karşıtı yeni protestolar planlanıyor. Bölgesel İstihbarat, 200 korteji belirledi ve protestolar ülke genelinde yaklaşık 250.000 göstericiye ulaştı.Sağlık Pasaportu, Anayasa Konseyi'nin onayının ardından 9 Ağustos Pazartesi günü yürürlüğe girerken, anti-sağlık pasaportu protestoları kalabalıkları toplamaya devam ediyor. BFMTV'nin ulaşabildiği Bölgesel İstihbarat'tan alınan bir bilgiye göre, "yetkililer, bölgenin tamamı için 200 bekliyor ve bu da protestolara katılan gösterici sayısını yaklaşık 250.000’e çıkarıyor".De nouvelles mobilisations anti-passe sanitaire prévues dans toute la Francehttps://www.lefigaro.fr/actualite-france/de-nouvelles-mobilisations-anti-passe-sanitaire-prevues-dans-toute-la-france-20210813
13.Ağu.21ALMANYAAVRUPACorona Virüs Aşısı: Binlerce Alman'a aşı yerine "tuzlu solüsyon enjekte edildi".Alman yetkililer, birçok vakada bir hemşirenin aşı yerine salin enjekte ettiği şüphesi nedeniyle sekiz binden fazla kişiden ek doz koronavirüs aşısı yaptırmalarını istedi.لقاح فيروس كورونا: آلاف الألمان "حقنوا بمحلول ملحي" بدلا من اللقاحhttps://www.bbc.com/arabic/world-58189301
12.Ağu.21FRANSAAVRUPAAşı: isteksizlikle karşı karşıya kalan Emmanuel Macron tonunu sertleştiriyor. Devlet Başkanı, aşının önemini vurgulamak ve sağlık pasaportunu savunmak için televizyonda devreye girdi.  "Bu virüsle birkaç ay daha yaşayacağız" dedi. Vehamet ve mahkumiyet girişimi.  Metropolde yüksek düzeydeki salgın ve Batı Hint Adaları'ndaki "dramatik durum" ile karşı karşıya kalan yönetici, sertleşmeye karar verdi.  Çarşamba günü, Emmanuel Macron , Guadeloupe'de katı hapsetme de dahil olmak üzere yeni önlemlere karar verirken, olabilecek "tüm Fransız halkının aşılanmasını " sağlamak için  "medeniyet"  çağrısında bulundu .Vaccin: face aux réticences, Emmanuel Macron durcit le tonhttps://www.lefigaro.fr/politique/vaccin-face-aux-reticences-macron-durcit-le-ton-20210812
12.Ağu.21İSPANYAAVRUPASağlığın tartışılmadığı ve aşıların son sürat yapıldığı ülke İspanyaAşı zorunluluğuna başvurmaya gerek yok, isteksizliği yenmek için tekrarlanan başkanlık konuşmalarına gerek yok... Pirenelerin diğer tarafında tam bir fikir birliği var. İspanyolların sağlık sistemlerine ve aşılarına olan sarsılmaz güveni ve aynı zamanda güçlü aile dayanışması sayesinde ülke şimdi AB'de Covid-19'a karşı aşılamada lider. Tamamen aşılanmış nüfusun %70'lik çıtası yakında aşılacak, şimdi %90'a doğru gidiyor. İspanya, Ağustos ortasına kadar nüfusun %70'ini tamamen aşılama hedefine ulaşma yolunda ilerliyor, ancak uzmanlar, yeni varyantların patlak vermesi nedeniyle bu sayının şimdi %90'dan daha yüksek olması gerektiği konusunda uyarıyor, bu da ergenlerin aşılanması gerektiği anlamına geliyor.L'Espagne, le pays où le pass sanitaire ne fait pas débat et qui vaccine à toute allurehttps://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/chimie-pharmacie/l-espagne-le-pays-ou-le-pass-sanitaire-ne-fait-pas-debat-et-qui-vaccine-a-toute-allure-890500.html
11.Ağu.21İNGİLTEREAVRUPACorona Virüsü: Delta, gama, beta ve alfa viral ile ilgili neler biliyorsunuz?Delta mutasyonlu Corona virüsü ile Covid vakalarının patlak vermesi, 10 gün içinde 300'den fazla vakanın tespit edilmesinin ardından Çin'de endişeye sebep oldu. Bu da tıbbi muayenelerde ve vatandaşların seyahat kısıtlamalarında artışa neden oldu. Yetkililer şu ana kadar 1,6 milyardan fazla doz verildiğini söylese de, Çin'de tam olarak kaç kişinin aşılandığı bilinmiyor. Peki delta nedir? Dünyada Covid'e neden olan virüsün binlerce farklı türü veya mutantı var. Delta mutasyonu veya "P. 1.612.7" olarak bilinen bunlardan birinin İngiltere dâhil birçok ülkede hızla yayıldığı ve hatta mevcut enfeksiyonların çoğunun arkasındaki baskın mutant olduğu görülüyor.فيروس كورونا: ماذا تعرف عن المتحورات الفيروسية دلتا وغاما وبيتا وألفا؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-58021261
11.Ağu.21FRANSAAVRUPACovid-19: denizaşırı bölgelerin çoğunda kritik durum. Bu zamana kadar bu bölgeleri es geçen Delta varyantı, artık denizaşırı bölgelerde çoğunlukta. Batı Hint Adaları'nda Covid-19 salgınının durumu, Fransa'da daha önce hiç görülmemiş kontaminasyon seviyeleriyle dramatik. Öyle ki tüm bölgeler ve denizaşırı bölümler salgının yeniden başlamasından etkilendi. Guyana, Guadeloupe ve Martinik'te aşılama oranı çok düşük kalıyor ve iki adadaki mevcut salgını büyük ölçüde açıklıyor. Nüfusun sadece %20'sinden fazlası iki doz aşılarını oldu. Bu zamana kadar bu bölgelerin dışında kalan Delta (Hint) varyantı şimdi her yerde çoğunlukta. Fransa Halk Sağlığı verilerine göre, Martinique'de kontaminasyonların %50'sinden, Guyana ve Reunion'da %60'ından ve Guadeloupe ve Mayotte'de %90'ından fazlasını oluşturmakta.Covid-19: une situation critique dans une grande partie de l’outre-merhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-une-situation-critique-dans-une-grande-partie-de-l-outre-mer-20210810
11.Ağu.21FRANSAAVRUPACovid-19: Antiller’de, Çarşamba günü yeni bir Sağlık Savunma Konseyi, gündeminde sağlık kartı ve aşılama var. İstisnai bir Bakanlar Kurulu, Çarşamba günü saat 13:30'da planlanıyor, Polinezya'da sokağa çıkma yasağı geliyor. Batı Hint Adaları'nda vakaların alevlenmesi, Güney'de ihtiyatlılık, sağlık kartının oluşturulması ve aşılamanın evrimi... Yürütme, bir kez daha baskı altında, Çarşamba günü Emmanuel Macron'un Brégançon'dan video konferansla başkanlık ettiği bir Sağlık Savunma Konseyinde toplanıyor. Emmanuel Macron , Sağlık Savunma Konseyi'nin ardından saat 13:30'da olağanüstü bir Bakanlar Kurulu  toplayacak .  Bu toplantının gündeminde tek bir nokta var: Fransız Polinezyası'nda kararnameyle olağanüstü hal ilan edilmesi.Covid-19 : Antilles, passe et vaccination au menu d'un nouveau Conseil de défense sanitaire mercredihttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-antilles-passe-et-vaccination-au-menu-d-un-nouveau-conseil-de-defense-sanitaire-mercredi-20210811
10.Ağu.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: Belçika'da 450'den fazla kişi hastaneye kaldırıldı. Halk Sağlığı Sciensano Enstitüsü'nün Salı günü sabah güncellediği epidemiyolojik rapora göre, 3 ve 9 Ağustos arasında, önceki referans dönemine göre %17'lik bir artışla, Covid-19'dan muzdarip hastalardan günde ortalama yaklaşık 44,7 kişinin hastaneye kabulü gerçekleşti. Yoğun bakımda tedavi edilen 118 hasta (+% 2) dahil olmak üzere toplamda 457 kişi Covid-19 nedeniyle (bir hafta içinde +%25) hala hastanede yatıyor.100.000 kişi başına düşen yeni vaka sayısını gösteren insidans, 14 günde 201,2'ye ulaştı. 31 Temmuz ve 6 Ağustos arasında, bir önceki haftaya göre %12 artışla günde ortalama 1.743 yeni Sars-CoV-2 vakası tespit edildi. Aynı dönemde, Belçika'da günde ortalama 3.4 kişi virüsten öldü (+% 4) ve bu da pandeminin başlamasından bu yana toplam ölüm sayısını 25.274'e çıkardı.Coronavirus: plus de 450 personnes sont hospitalisées en Belgiquehttps://www.lesoir.be/388633/article/2021-08-10/coronavirus-plus-de-450-personnes-sont-hospitalisees-en-belgique
10.Ağu.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Martinik'te sıkı ev hapsi, turistler adadan ayrılmaya davet edildi. PARİS (Reuters) - Temmuz ayının sonundan bu yana zaten yürürlükte olan sokağa çıkma yasağını tamamlayan Martinik, bu Salı 19:00'dan (23:00 GMT) itibaren üç hafta boyunca sertleştirilmiş bir sokağa çıkma yasağına tabi olacak. şiddetli COVID-19 salgını nedeniyle turistler adayı terk etmeye davet ediliyor. Martinik valisi Stanislas Cazelles tarafından Pazartesi akşamı açıklanan ana önlemler: Gıda dışı işletmelerin veya acil satın alımlar içermeyen işletmelerin, kültür ve eğlence yerlerinin kapatılması, trafik ve plajlara erişimin yasaklanması, uzaktan çalışmanın güçlendirilmesi ve zorunlu bir neden dışında ev çevresinde bir kilometrelik bir yarıçap içinde seyahatin sınırlandırılması bunlardan bazıları.Coronavirus : Confinement renforcé en Martinique, les touristes invités à partirhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2FB0FC/coronavirus-confinement-renforce-en-martinique-les-touristes-invites-a-partir.html
9.Ağu.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da sağlık kartı uygulaması Pazartesi günü yürülüğe girdi, 240 tıbbi ve tıbbi olmayan personel Batı Hint Adaları'na gönderildi. Sokakta tartışılan genişletilmiş sağlık kartı, Pazartesi günü Fransa'da yürürlüğe girecek ve alevlenmeye devam eden salgına karşı savaşmak için Fransızların günlük yaşamın bir parçası olacak.Barlar, restoranlar, sinemalar, tiyatrolar, hastaneler, uzun mesafe trenleri... Artık her yerde göstermek gerekecek, terasta sade bir kahve içmek de buna dahil.Covid-19 : le passe sanitaire étendu en France ce lundi, 240 personnels médicaux et non médicaux envoyés aux Antilleshttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-le-passe-sanitaire-etendu-en-france-ce-lundi-240-personnels-medicaux-et-non-medicaux-envoyes-aux-antilles-20210809
9.Ağu.21FRANSAAVRUPACovid-19: 240 büyükşehir sağlık çalışanı Batı Hint Adaları'na gidecek. Sağlık durumunun kötüleşmesiyle başa çıkmak için sağlık personeli 10 Ağustos Salı günü Batı Hint Adaları'na geçecek. Olivier Véran'ın Guadeloupe ve Martinique'deki sağlık ekiplerini destekleme çağrısına cevap veren ler 240 kişi. ARS Hauts-de-France genel müdürü Benoît Vallet, bu büyükşehir sağlık çalışanlarının 10 Ağustos Salı günü Batı Hint Adaları'na gideceklerini duyurdu. Yedek gönüllü sağlık çalışanları 9 büyükşehir bölgesinden gelmektedir: Île-de-France (64), Hauts-de-France (30), Grand Est (28), Auvergne-Rhône-Alpes (27), Bourgogne- Franche-Comté (13), Brittany (15), Centre-Val-de-Loire (11), Nouvelle-Aquitaine (23), Normandy (15) ve Pays-de-Loire (15).Covid-19 : 240 personnels de santé de métropole partiront aux Antilleshttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-240-personnels-de-sante-de-metropole-partiront-aux-antilles-20210809
6.Ağu.21İSVİÇRE-DSÖAVRUPA“Dünya Sağlığı”: Yoksul ülkelerde 100 kişi başına sadece 1,5 doz.Afrika kıtasının ve tüm düşük ve orta gelirli ülkelerin, “haksız” dağıtım nedeniyle “Covid-19”a karşı aşı doz ihtiyaçlarını yönetmede büyük zorluklarla karşı karşıya olduğu bir dönemde, Dünya Sağlık Örgütü uyardı. Zor kazanılan kazanımlar kaybedilme riskiyle karşı karşıya, birçok ülkedeki sağlık sistemleri aşırı yükleniyor.«الصحة العالمية»: 1.5 جرعة فقط لكل 100 شخص في الدول الفقيرةhttps://aawsat.com/home/article/3117386
6.Ağu.21İTALYAAVRUPAİtalya müzelerde, tiyatrolarda, restoranlarda covid sertifikalarının kullanımını başlattıROMA, 6 Ağustos. / TASS /. İtalya'da tiyatroları, sinemaları, müzeleri, sergileri, konserleri, spor salonlarını ve yüzme havuzlarını ve ayrıca kapalı restoranları ziyaret ederken bir covid sertifikası (green pass) ibraz edilmelidir. Bu gereklilik, daha önceki bir hükümet kararına uygun olarak Cuma günü ülke genelinde uygulanmaya başlıyor.В Италии ввели использование ковид-сертификатов в музеях, театрах, ресторанахhttps://tass.ru/obschestvo/12071083
6.Ağu.21BELÇİKAAVRUPAYedi huzurevi sakini, yeni varyant enfeksiyondan sonra öldü. Ölen yedi hastadan bazıları zaten sağlıksızken, diğerleri nispeten iyi durumdaydı. Zaventem'deki Ter Burg huzurevi sakinlerinin yeni bir koronavirüs çeşidi olan Kolombiya varyantı ile enfekte olduktan sonra iki hafta içinde öldüğünü söyledi. VRT NWS'nin Cuma günü bildirdiğine göre, hepsi Covid-19'a karşı tamamen aşılıydı . Enfeksiyonların odağı kontrol altında. 16 Temmuz'da, karantinaya alınan ve gerekli tüm önlemlere tabi tutulan İlk iki vaka, demans hastaları bölümünde tespit edildi. Toplamda 20 vaka ortaya çıktı, ancak hepsi bu servisle sınırlı kaldı.Sept résidents d’une maison de repos décèdent après une infection à un nouveau varianthttps://www.lesoir.be/388125/article/2021-08-06/sept-residents-dune-maison-de-repos-decedent-apres-une-infection-un-nouveau
5.Ağu.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: bulaşmalar ve hastane başvuruları hala artıyor.Rapora göre, 29 Temmuz ile 4 Ağustos arasında, koronavirüs nedeniyle günde ortalama 38,4 hastane başvurusu oldu ve önceki referans dönemine göre %21 artış yaşandı. Yoğun bakımda tedavi edilen 92 hasta (-%4) dahil olmak üzere toplamda 369 kişi Covid-19 (+% 19) nedeniyle hastaneye kaldırıldı. 26 Temmuz ile 1 Ağustos arasında, önceki haftaya göre %9 artışla günde ortalama 1.603 yeni Sars-CoV-2 vakası tespit edildi. Aynı dönemde, virüsün bir sonucu olarak günde ortalama 3,1 kişi öldü (+% 57), bu da Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 25.258'e çıkardı.Coronavirus: les contaminations et les admissions à l’hôpital toujours en haussehttps://www.lesoir.be/387906/article/2021-08-05/coronavirus-les-contaminations-et-les-admissions-lhopital-toujours-en-hausse?from_direct=true
5.Ağu.21İSVİÇREAVRUPACorona Virüs Aşısı: DSÖ zengin ülkeleri ek dozları ertelemeye çağırıyor.Dünya Sağlık Örgütü, en azından Eylül ayının sonuna kadar ek dozlarda koronavirüs aşılarının askıya alınması çağrısında bulundu.Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, rapel doz uygulamasının askıya alınmasının dünyadaki her ülkede nüfusun en az yüzde 10'unu aşılayabilecek doz sağlayacağını söyledi.لقاح فيروس كورونا: منظمة الصحة العالمية تحث الدول الغنية على تأجيل الجرعات المعززةhttps://www.bbc.com/arabic/world-58081531
4.Ağu.21ALMANYAAVRUPAAlman ve İsrailli araştırmacılar pandemi sırasında küresel ölüm verilerini değerlendiriyor.Alman haber ajansına göre, bir Alman-İsrail araştırma ekibi, Corona pandemisi sırasında yaklaşık 100 ülkedeki ölümlere ilişkin verileri karşılaştırılabilir bir çerçevede hazırladı.Sonuçlar, aşırı ölüm oranının - normal olarak beklenen ölüm oranının üzerindeki ölümlerin sayısı - Almanya'da komşu Avrupa ülkelerinden daha düşük olduğunu gösterdi.100.000 kişi başına yaklaşık 50 ek ölümle Almanya, pandemi sırasında komşu Avrupa ülkelerine kıyasla önemli ölçüde daha düşük aşırı ölüm oranı yaşadı (Hollanda: 110; Belçika: 140; Fransa: 110; İsviçre: 100; Avusturya: 110; Çekler: 320; Polonya : 310) - aşırı ölüm oranı olmayan Danimarka hariç.باحثون ألمان وإسرائيليون يقيمون بيانات الوفيات العالمية خلال الجائحةhttps://aawsat.com/home/article/3113741
4.Ağu.21BELÇİKAAVRUPACorona Virüsü: Aynı anda iki farklı Corona suşuna sahip olmak ne anlama geliyor?Uzmanlar, aynı anda iki farklı Covid suşuna yakalanma olasılığı konusunda uyardılar.Bu, 90 yaşındaki bir kadının, ilk olarak Birleşik Krallık ve Güney Afrika'da tespit edilen hem alfa hem de beta suşları ile enfekte olduğu ortaya çıktıktan sonra geldi.Bunlar, uzmanların en çok ilgilendiği iki türdür.Bu kadın geçen Mart ayında Belçika'da ölmüştü ve aşı yaptırmamıştı. Tedavi eden doktorlar, enfeksiyonun kendisine iki farklı kişiden bulaştığından şüphelendi.فيروس كورونا: ما الذي تعنيه الإصابة بسلالتين مختلفتين من كورونا في آن واحد؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-57793213
4.Ağu.21FRANSAAVRUPAFransa, Ermenistan'a 200 bin doz COVID aşısı gönderecek. PARİS (Reuters) - Elysee Sarayı, Salı akşamı Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ile Ermenistan Başbakanı Nikol Pachinian arasındaki görüşmenin ardından Fransa’nın, Ermenistan'ın talebi üzerine önümüzdeki haftalarda 200.000 doz COVID-19 aşısı göndererek Ermenistan'ı destekleyeceğini duyurdu. Fransa cumhurbaşkanlığı yaptığı açıklamada, iki liderin Ermenistan ve Azerbaycan arasındaki sınırda "artan gerilimleri" tartıştığını, Emmanuel Macron'un "Ermenistan'ın toprak bütünlüğüne verdiği desteği ve bölgede istikrarı sağlamak için müzakerelerin yeniden başlatılması gereğini" hatırlattığını söyledi ".La France va envoyer 200.000 doses de vaccin anti-COVID à l'Arméniehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2F50BD/la-france-va-envoyer-200-000-doses-de-vaccin-anti-covid-a-l-armenie.html
4.Ağu.21İNGİLTEREAVRUPACovid-19: İngiltere'de aşılanan kişilerin pozitif olma olasılığı üç kat daha az. İngiltere'de yapılan büyük bir araştırmanın 4 Ağustos Çarşamba günü açıklanan en son sonuçlara göre, tam aşılı kişilerin Covid-19 testinin pozitif çıkma olasılığı aşısız olanlara göre üç kat daha az. Imperial College London ve Ipsos MORI tarafından 24 Haziran ile 12 Temmuz arasında 98.000'den fazla gönüllü üzerinde gerçekleştirilen bu çalışmanın sonuçları da, tam aşılı kişilerin virüsü bulaştırma olasılığının daha düşük olduğunu gösteriyor.Covid-19 : en Angleterre, les personnes vaccinées ont trois fois moins de chances d'être positiveshttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-en-angleterre-les-personnes-vaccinees-ont-trois-fois-moins-de-chances-d-etre-positives-20210804
3.Ağu.21ALMANYAAVRUPAAlmanya, “mutasyona uğramış” olma korkusuyla yaşlılar için üçüncü doza doğru.Agence France-Presse tarafından görülen bir taslak belgeye göre, mutasyona uğramış Delta hakkında endişeler arttıkça Almanya, yaşlıları ve en savunmasız grupları ek güçlendirici dozlarda Covid aşılarıyla aşılamaya başlamayı planlıyor. Plan ayrıca 12-17 yaşındakilerin aşılanmasını teşvik etmeyi de tavsiye ediyor, bu da önceki rehberlik düzeyinin yükseltilmesi anlamına geliyor.ألمانيا نحو جرعة ثالثة للمسنين خوفاً من «المتحورhttps://aawsat.com/home/article/3111921
27.Tem.21İSVEÇAVRUPACorona aşısı: Bilim adamları hap veya burun spreyi şeklinde yeni aşılar mı geliştiriyor?Güney İsveç'in en büyük bilim şehirlerinden biri olan Medikon köyündeki bir laboratuvarda Ingemo Andersson, bir kibrit kutusunun yarısından daha büyük olmayan ince bir plastik burun spreyi tutuyor.Ekibi, bu ürünün gelecekte Corona virüsüne karşı küresel mücadelede önemli bir rol oynayacağını ve insanların evde aşı yapmasına izin vereceğini umuyor.لقاح كورونا: هل يطور العلماء لقاحات جديدة في شكل حبوب أو بخاخات الأنف؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-57977734
8.Tem.21FRANSAAVRUPACovid-19: Clément Beaune, İspanya veya Portekiz'de tatil rezervasyonu yaptırılmasını tavsiye etmiyor. Avrupa İşlerinden Sorumlu Dışişleri Bakanı Perşembe günü yaptığı açıklamada, "Henüz tatillerini planlamamış olanlar Portekiz ve İspanya'dan kaçının, kaçınalım" dedi. Avrupa'da fırtına uyarısı. Salgın, daha bulaşıcı bir Delta varyantı tarafından yayılarak zemin kazanıyor gibi görünse de , Fransızların tatilleri, seyahatin virüsü yayacağından endişelenen yürütme tarafından yakından inceleniyor. France 2de sorulan soruya Avrupa İşlerinden Sorumlu Devlet Sekreteri, özellikle yaz aylarında seyahat edenler için bir " uyarı mesajı " vermek istedi . “ Genel olarak, pandemi  bitmedi, ” dedi Clément Beaune. Yunanistan, Portekiz ve İspanya da dahil olmak üzere bazı ülkelerdeki durumun yakından izlendiğini ;bulaşma çoğalmaya devam ederse, önümüzdeki günlerde bu son iki ülkeye karşı " güçlendirilmiş önlemler açıklanabilir’’ Dedi.Covid-19 : Clément Beaune déconseille de réserver des vacances en Espagne ou au Portugalhttps://www.lefigaro.fr/conjoncture/covid-19-clement-beaune-deconseille-de-reserver-des-vacances-en-espagne-ou-au-portugal-20210708
7.Tem.21FRANSAAVRUPACovid-19: Sağlık Sigortası patronu " şimdi aşı zamanı ", diye yalvarıyor. Thomas Fatôme bir röportajda, "Eğitim yılının başlamasını beklemek için hiçbir neden yok" dedi. Sözde “ konfor ” testlerinin olası listeden çıkarılması konusundaki tartışmalar devam ediyor.  Sağlık Sigortası başkanı Les Echos ile yaptığı bir röportajda , yönetimindeki önceliğinin “ bölgesel ve finansal olarak testlere kolay erişimi sağlamayı sürdürmek ” olduğunu açıklıyor .  Ancak Thomas Fatôme, “ aşılamayı teşvik edebilecek her şey ciddiye alınmalıdır ” diye ekliyor.Covid-19 : «La vaccination, c'est maintenant», plaide le patron de l'Assurance maladiehttps://www.lefigaro.fr/conjoncture/covid-19-la-vaccination-c-est-maintenant-plaide-le-patron-de-l-assurance-maladie-20210707
7.Tem.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: 12-15 yaşındakilerin aşılanmasına yeşil ışık. Çarşamba sabahı yapılan sağlık bakanları toplantısının ardından, 12 ila 15 yaşlarında anti-covid aşısının gönüllü olarak ve veli izniyle açılmasına ilişkin Yüksek Sağlık Kurulu'nun olumlu görüşünü, Valon Sağlık Bakanı Christie Morreale kabinesinden öğrendik. Bu genç kitle için şu anda Avrupa İlaç Ajansı (EMA) tarafından yalnızca Pfizer -BioNTech aşısı tanımlanmaktadır.  Bölgeler ebeveynler ve veliler için artık randevu almanın yanı sıra bilgilendirmeyi de organize edecek.Coronavirus: feu vert pour la vaccination des 12-15 anshttps://www.lesoir.be/382711/article/2021-07-07/coronavirus-feu-vert-pour-la-vaccination-des-12-15-ans
7.Tem.21BELÇİKAAVRUPABelçika'da Coronavirus: Vakalar artıyor, hastaneye yatışlar düşmeye devam ediyorHer gün ortalama 545 kişi enfekte oldu (bir önceki haftaya göre + %66) ve 102'si yoğun bakımda olmak üzere 257 kişi hala hastanede (-%22) tedavi görüyor. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü tarafından Çarşamba sabahı yayınlanan en son rakamlara göre, 27 Haziran ve 3 Temmuz arasında her gün ortalama 545 kişi bir önceki haftaya göre %66 daha fazla enfekte oldu.  Sciensano'ya göre aynı dönemde, haftalık %18'lik bir düşüşle her gün virüsten 3,3 ölüm kaydedildi. %1'de sabit kalan bir pozitiflik oranı için, günlük ortalama yaklaşık 62.400 test (- önceki karşılaştırma dönemine göre %51 artışla -) yapıldı.Coronavirus en Belgique: les contaminations en forte hausse, les hospitalisations continuent de baisserhttps://www.lesoir.be/382684/article/2021-07-07/coronavirus-en-belgique-les-contaminations-en-forte-hausse-les-hospitalisations?from_direct=true
6.Tem.21İNGİLTEREAVRUPACambridge Düşesi Kate, "Covid-19" bulaşmış bir kişiyle temas ettikten sonra kendini tecrit ediyor.Kensington Sarayı'ndan bir sözcü, "Cambridge Düşesi, geçen hafta daha sonra Covid-19 testi pozitif çıkan bir kişiyle temas kurdu" dedi. Reuters haber ajansına göre, "Majesteleri herhangi bir semptom hissetmiyor, ancak ilgili tüm hükümet yönergelerini takip ediyor ve evde kendini tecrit etti" diye eklediكيت دوقة كمبردج في عزل ذاتي بعد مخالطة مصاب بـ«كوفيد – 19»https://aawsat.com/home/article/30635918
6.Tem.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: Günde 500 kişi covid’e yakalandı, %52 artışVirüsün üreme oranı önemli ölçüde artarak 0.84'e yükseldi. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü tarafından Salı sabahı yayınlanan en son rakamlara göre, 26 Haziran ve 2 Temmuz arasında her gün ortalama 506 kişi (bir önceki haftaya göre %52 daha fazla) ecorona virüse yakalandı. Sciensano'ya göre, aynı dönemde, haftalık %31'lik bir düşüşle her gün virüsten 3.1 ölüm kaydedildi. %1'de sabit kalan bir pozitiflik oranı için, günlük ortalama yaklaşık 60.100 test –( önceki karşılaştırma dönemine göre %49 artışla) - gerçekleştirildi.Coronavirus: 500 personnes contaminées par jour, une hausse de 52%https://www.lesoir.be/382453/article/2021-07-06/coronavirus-500-personnes-contaminees-par-jour-une-hausse-de-52
6.Tem.21ALMANYAAVRUPADünyada Covid-19: Almanya beş ülkeden gelenlerin giriş yasağını kaldırıyor, Delta varyantı karşısında İsrail'de korku. Alman Halk Sağlığı Enstitüsü Pazartesi günü yaptığı açıklamada, İngiltere, Hindistan, Portekiz ve Rusya'nın artık "varyant endişe alanları" olarak görülmediğini duyurdu. Almanya Birleşik Krallık, Portekiz, Hindistan, Nepal ve Rusya: Çarşambadan itibaren kendi topraklarına, beş ülke vatandaşları için pandemik Covid-19 ile ilgili giriş yasağını kaldırdı. Covid-19 dans le monde : l’Allemagne s’ouvre à cinq pays, craintes en Israël face au variant Deltahttps://www.lemonde.fr/planete/article/2021/07/06/covid-19-dans-le-monde-l-allemagne-s-ouvre-a-cinq-pays-craintes-en-israel-face-au-variant-delta_6087128_3244.html
5.Tem.21İSVİÇREAVRUPADSÖ: Aşıya rağmen dünya salgından güvende değilDelta" mutantının üstesinden gelmek için daha yüksek düzeyde antikorlara ihtiyacı vardır.Dünya Sağlık Örgütü, "Corona" virüsünden mutasyona uğramış "delta" tehlikesi ve dünyadaki birçok ülke arasında geniş çapta yayılması konusunda uyardı. Örgütün Genel Direktörü Tedros Adhanom, "Delta"nın en az 98 ülkede izlendiğini belirterek, bazı ülkelerin aşılama düzeyi ne olursa olsun dünyanın henüz salgından güvenli olmadığına işaret etti.«الصحة العالمية»: العالم ليس بمأمن من الوباء رغم التلقيحhttps://aawsat.com/home/article/3062726
5.Tem.21FRANSAAVRUPACoronavirus / Fransa: Véran, Temmuz sonunda dördüncü dalga riskine karşı uyardı. PARİS (Reuters) - Sağlık Bakanı Olivier Véran Pazar günü yaptığı açıklamada enfeksiyon sayısındaki son artışın altını çizerek, Hindistan'da ilk etapta tanımlanan Delta varyantının yayılması nedeniyle Temmuz ayı sonunda koronavirüs salgınının dördüncü dalgasının Fransa'yı vurabileceğini söyledi. "5 gündür virüs azalmadı, tekrar arttı. Çok bulaşıcı olan Delta varyantı nedeniyle. İngiliz örneği gösteriyor ki Temmuz sonundan itibaren bir dalga mümkün " diye yazdı. "Aşılamada daha da hızlı gitmeliyiz. Ülkemizde yapılan zamana karşı bir yarıştır" diye tekrar vurguladı. "Aşılar, Delta varyantı da dahil olmak üzere şiddetli form riskini azaltır."Coronavirus/France : Véran prévient contre le risque d'une quatrième vague fin juillethttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2EB09F/coronavirus-france-veran-previent-contre-le-risque-d-une-quatrieme-vague-fin-juillet.html
5.Tem.21LÜKSEMBURGAVRUPACoronavirus: Lüksemburg Başbakanı hastaneye kaldırıldı. (Reuters) - Lüksemburg basınında çıkan haberlere göre, Lüksemburg Başbakanı Xavier Bettel Haziran sonunda COVID-19 testi pozitif çıktıktan sonra Pazar günü hastaneye kaldırıldı.RTL, hükümete atıfta bulunarak, Xavier Bettel'in ek testlere tabi tutulacağını ve önlem olarak 24 saat boyunca gözlem altında kalacağını söyledi.Coronavirus : Le Premier ministre du Luxembourg hospitaliséhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2EB0D9/coronavirus-le-premier-ministre-du-luxembourg-hospitalise.html
5.Tem.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Sanofi'nin aşısının Aralık ayına kadar hazır olmak zorunda olduğunu söyledi Sanofi Fransa başkanı. PARİS (Reuters) - Sanofi Fransa başkanı Olivier Bogillot Pazartesi günü France Inter'e yaptığı açıklamada, Sanofi'nin COVID-19 aşısının Aralık ayına kadar hazır olması gerektiğini söyledi. "Mesajcı RNA'dan farklı bir teknoloji üzerindeyiz (...)Bağışıklık sistemini uyaran bir adjuvanlı rekombinant proteine ​​atıfta bulunarakgrip aşısı için kullandığımız şey bu, birkaç yıldır kanıtlanmış bir teknoloji" dedi. Olivier Bogillot, Sanofi'nin aşısının pazara geç ulaşmasına rağmen hala faydalı olacağını tahmin etti, dört aşı halihazırda Avrupa İlaç Ajansı tarafından onaylanmıştı."Hala henüz aşılanmamış çok sayıda Fransız var. Varyantların gelmesiyle çok yüksek bir toplu bağışıklığa ulaşmamız gerekecek. Bir de bütün dünya var: Bugün dünya nüfusunun sadece %20'si aşılı’’ dedi. Coronavirus : Le vaccin de Sanofi devrait être disponible d'ici décembre, dit le président de Sanofi Francehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2EB0CD/coronavirus-le-vaccin-de-sanofi-devrait-etre-disponible-d-ici-decembre-dit-le-president-de-sanofi-france.html
2.Tem.21HOLLANDAAVRUPACorona Virüsü: Çalışma, Covid'in kediler ve köpekler arasında yaygın olduğunu doğruladı.Utrecht Üniversitesi'nden araştırmacılar, sakinleri son 200 gün içinde bir noktada Kovid bulaşan Hollanda'daki evlere bir mobil veteriner kliniği gönderdi.O evlerin sahiplerinin kedi ve köpeklerinden de numuneler alınarak enfekte olup olmadıkları incelenirken, kanlarından alınan numuneler de daha erken bir zamanda Kovid bulaşıp kapmadıklarını anlamak için antikor içerme ihtimalini incelemek için analiz edildi.Avrupa Klinik Mikrobiyoloji ve Enfeksiyon Hastalıkları konferansında yayınlanan çalışmanın sonuçları şöyle:Yüzde 4,2 enfekteفيروس كورونا: دراسة تؤكد أن كوفيد شائع بين القطط والكلابhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-57665456
2.Tem.21FRANSAAVRUPACovid-19: 2020'de dört huzurevinden üçü etkilendi. Drees'in Cuma günü yaptığı bir araştırmaya göre, bölgedeki 7.500 huzurevinin dörtte üçünde 2020'de en az bir kişi Covid-19 ile enfekte oldu ve her beş kuruluştan biri salgında kritik bir dönem yaşadı ve birçoğu ölümle sonuçlandı. Bu çalışmaya göre, Fransa Halk Sağlığı tarafından kurulan platforma kuruluşlardan gelen raporlara dayanarak, Fransa'daki huzurevlerinin %72,3'ü (Martinique, Guyana ve Mayotte hariç) 2020'de Covid-19'dan etkilenmiş ve %20'si en az 10 kişinin veya tüm sakinlerin %10'unun öldüğünü”  kritik bir bölüm rapor etmiştir.  Yaklaşık 600.000 huzurevi sakininin toplamda %38'i enfekte oldu ve %5'i öldü veya bir kurumda ,bir hastaneye nakledildikten sonra kaydedilen 29.300 ölüm, sosyal bakanlıkların istatistik departmanı tarafından yapılan bu çalışmayı detaylandırıyor.Covid-19 : trois Ehpad sur quatre ont été touchés en 2020https://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-trois-ehpad-sur-quatre-ont-ete-touches-en-2020-20210702
2.Tem.21PORTEKİZAVRUPACoronavirus: DSÖ Avrupa'yı Delta varyantına karşı uyardı, Portekiz sokağa çıkma yasağını yeniden başlattı. Aşı dünya genelinde yayılmaya devam ederken , Delta varyantı Fransa ve diğer Avrupa ülkelerini endişelendiriyor. DSÖ, Perşembe günü turizmi canlandırmak umuduyla sağlık kartını başlatan Avrupa’yı Delta varyantının Avrupa'da taşıdığı yeni bir pandemi dalgası riski konusunda uyarırken, Afrika'da vaka sayısı " endişe verici bir oranda " artıyor . Bu varyant nedeniyle salgının yeniden başlamasıyla karşı karşıya kalan Portekiz, Lizbon dahil 45 belediyede Cuma gününden itibaren yeniden gece sokağa çıkma yasağı uygulamaya karar verdi.Coronavirus : l'OMS met en garde l'Europe contre le variant Delta, le Portugal rétablit un couvre-feuhttps://www.lefigaro.fr/sciences/coronavirus-l-oms-met-en-garde-l-europe-contre-le-variant-delta-le-portugal-retablit-un-couvre-feu-20210702
2.Tem.21İNGİLTEREAVRUPACorona Virüsü: Dünya Sağlık Örgütü, Avrupa'da yeni bir salgın dalgasının tehlikeleri konusunda uyardıDünya Sağlık Örgütü, Avrupa'daki Covid-19 vakalarının, vakalarda düşüş kaydettikten iki ay sonra bir hafta içinde yüzde 10'luk bir artış kaydettiğini ve yeni bir salgın dalgası riskinin arttığını söyledi. Bölge müdürü Hans Kluge, aşıların yavaşlaması,virüsün yeni mutasyonlarının ortaya çıkması ve insanların birbirine karışmasının artması nedeniyle risklerin arttığını söyledi. Euro 2020,maçları enfeksiyonun yayılmasındaki artışa katkıda bulunuyor. Petersburg'dan dönen yüzlerce taraftarın testi pozitif çıktı.فيروس كورونا: منظمة الصحة العالمية تحذر من مخاطر موجة جديدة من الوباء في أوروباhttps://www.bbc.com/arabic/world-57664165
1.Tem.21ALMANYAAVRUPACureVac'ın COVID aşı adayı sadece %48 etkili.(Reuters) - CureVac Çarşamba günü yaptığı açıklamada, COVID-19 aşı adayının büyük klinik denemenin son analizinde %48 etkili olduğunu tespit etti, bu oran klinik verilerin ön analizinden sonra bildirilenden çok az daha yüksek (%47) . Alman biyoteknoloji firması, 60 yaş üstü testin son aşamasındaki katılımcılar hariç, ürünün etkinliğinin %53 olduğunu söyledi. 16 Haziran'da aşı adayının hayal kırıklığı yaratan etkinliğinin duyurulması, CureVac'ın piyasa değerini düşürdü. Şirketin yeni basın açıklamasının ardından hisseleri Wall Street kapandıktan sonra %10'dan fazla düştü.Le candidat vaccin anti-COVID de CureVac seulement efficace à 48%https://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2E73A7/le-candidat-vaccin-anti-covid-de-curevac-seulement-efficace-a-48.html
1.Tem.21BELÇİKAAVRUPASeyahat: Avrupa sağlık kartının yürürlüğe girmesi.Aşı olmuş, tedavi olmuş ya da testi negatif çıkmış, artık Avrupa sınırlarını geçmek için yeni "sağlık geçiş kartını" kullanmak gerekiyor. 1 Temmuz Perşembe gününden itibaren ve önümüzdeki on iki ay boyunca, "EU Digital COVID Certificate" adlı güzel bir isme sahip bu yeni sertifika, Avrupa'nın her yerinde verilmek ve geçerli olmak zorunda. Bunu almak için akıllı telefonları olanların Covid Safe BE uygulamasını indirmeleri yeterli.  İnternet erişimi olanlar masante.be gibi referans siteler aracılığıyla bu sertifikanın bir kopyasını alabilirler . Voyages: entrée en vigueur du pass sanitaire européenhttps://www.lesoir.be/381626/article/2021-07-01/voyages-entree-en-vigueur-du-pass-sanitaire-europeen
1.Tem.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: bölgeler arası aşı transferine yeşil ışık.Artık bir “federal dayanışma stoğu” oluşturulmuştur. Flaman gazeteleri Het Nieuwsblad, De Standaard ve Gazet van Antwerpen Perşembe günü, çeşitli kuruluşların halk sağlığı bakanlarının bölgeler arasında koronavirüs aşısı dozlarının transferine yeşil ışık yaktığını bildirdi. Mevcut aşılar şimdiye kadar Wallonia, Brüksel, Flanders ve Almanca konuşan topluluk arasında dağıtıldı. Artık bölgelerin önümüzdeki haftadan itibaren fazlalıklarını verebilecekleri bir “federal dayanışma stoku” oluşturuldu. Bu, aşı ihtiyacı olan diğer bölgelerin gerekli dozları almasını sağlayacaktır.Coronavirus: feu vert pour le transfert de vaccins entre régionshttps://www.lesoir.be/381647/article/2021-07-01/coronavirus-feu-vert-pour-le-transfert-de-vaccins-entre-regions?from_direct=true
1.Tem.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: süpermarketlerde artık bireysel testlerin satışına izin verildi. Kendi kendine yapılan testler yalnızca eczanelerde satıldı. Halk Sağlığı Bakanı Frank Vandenbroucke, Perşembe günü yaptığı açıklamada, eczanelerde üç aylık özel satıştan sonra, koronavirüs varlığını tespit etmek için kendi kendine testlerin satışının artık diğer çeşitli Avrupa ülkelerinde olduğu gibi eczanelerle sınırlı olmadığını duyurdu. Basın açıklamasında, kendi kendine yapılan testlerin daha yagın varlığının Avrupa mevzuatının mantıklı bir uygulaması olduğunu söyledi. Bay Vandenbroucke'a (Vooruit) göre, eczacıların halkı bilgilendirmenin bu aşamasına katılımı "önemli" idi. Kendi kendine testler, daha kısa bir burun sürüntüsü kullanılarak yapılan kendi kendine testlerdir.  Başbakan Yardımcısı, "PCR testleri ve hızlı antijenik testlerden sonra Covid-19'a karşı test stratejimizin üçüncü ayağını oluşturuyorlar" dedi.Coronavirus: la vente des autotests désormais autorisée en grandes surfaceshttps://www.lesoir.be/381649/article/2021-07-01/coronavirus-la-vente-des-autotests-desormais-autorisee-en-grandes-surfaces?from_direct=true
30.Haz.21FRANSAAVRUPADelfraissy, Coronavirus: Fransa'nın birinciden daha "nüanslı" bir dördüncü dalga beklemesi gerektiğini söylüyor. PARİS (Reuters) - Bilimsel Konsey Başkanı Jean- François Delfraissy, Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Fransa'nın Delta varyantının yayılması nedeniyle dördüncü bir COVID-19 kontaminasyon dalgası yaşamasının beklendiğini ancak aşılamanın gelişmesi nedeniyle ilk üçten daha "ayrıntılı" olacağını söyledi. France Inter mikrofonuna, "Dördüncü bir dalgaya sahip olacağımıza inanıyorum, ancak ilk üçe göre çok daha ayrıntılı olacağına inanıyorum çünkü aynı düzeyde olmayan bir aşılama seviyesi var" dedi.Jean-François Delfraissy'ye göre, şu anda Fransa'da "son derece düşük" güven verici rakamlar vaka görülme sıklığı için "bazı yönlerden yanlış ". Coronavirus : La France doit s'attendre à une quatrième vague plus "nuancée" que les premières, déclare Delfraissyhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2E60LH/coronavirus-la-france-doit-s-attendre-a-une-quatrieme-vague-plus-nuancee-que-les-premieres-declare-delfraissy.html
30.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: aşılanmamış bir kişinin aşı olanlara oranla virüsü başkalarına bulaştırma olasılığı on iki kat daha fazla. Pasteur Enstitüsü tarafından 28 Haziran Pazartesi günü yayınlanan bir araştırma, aşı olan kişilerle aşılanmamış kişiler arasında Kovid-19 bulaşma risklerini karşılaştırıyor. Covid-19'a karşı aşılanmış kişilerin hastalığın şiddetli bir formuna yakalanma olasılığının daha düşük olduğunu bilsek de, bir veya daha fazla doz aşı almış kişilerden bulaşma riskine ilişkin veriler hala çok azdır. Ouest France'ın Çarşamba günü bildirdiğine göre, 28 Haziran Pazartesi günü yayınlanan bir çalışmada , Pasteur Enstitüsü yine de " aşılanmamış bir kişinin SARS-CoV-2'yi aşılanmış bir kişiye göre on iki kat daha fazla bulaştırma şansına sahip olduğunu" ortaya koyuyor .Le Premier ministre du Luxembourg testé positif au COVID-19https://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-une-personne-non-vaccinee-a-douze-fois-plus-de-chances-d-en-contaminer-d-autres-20210630
30.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: ANSES'in hidroalkolik jelin korumaya yönelik etkin olduğunu belirten tavsiyesi.Bu Çarşamba, Sağlık Güvenliği Ajansı, yalnızca en az %65 alkol içeren hidroalkolik çözeltilerin kullanılmasını öneren bir görüş yayınladı. 30 Haziran Çarşamba günü yayınlanan bir bildiride ANSES'e Covid-19 karşı günlük aksesuar haline gelen hidroalkolik jelin, etkinliğini sürdürebilmesi için en az %65 alkol içermesi ve şişelerin hava geçirmez şekilde kapatılması gerektiğine, işaret ediyor. ANSES, Mart 2020'de Covid - 19 pandemisinin başlamasından ve sağlık önlemlerinin tavsiye edilmesinden bu yana, " su ve sabunla yıkamanın mümkün olmadığı durumlarda hidroalkolik solüsyonlar ve jellerin kullanılması günlük bir önlem haline geldi " diyor.Covid-19 : les conseils de l'Anses pour conserver l'efficacité d'un gel hydroalcooliquehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-conseils-de-l-anses-pour-conserver-l-efficacite-d-un-gel-hydroalcoolique-20210630
29.Haz.21BELÇİKAAVRUPAAvrupa Sağlık Sertifikası nedir?Agence France-Presse, bu sağlık sertifikasının resmi adı olan “Covid 19 için Avrupa Dijital Sertifikası”nın ücretsiz olduğunu ve İsviçre, Lihtenştayn, İzlanda ve Norveç'in yanı sıra Birliğin 27 üye ülkesinde tanınacağını söyledi. . Avrupa Birliği'ndeki birçok ülke, Perşembe gününden itibaren tüm Avrupa alanında yayınlanması ve çalışması şartıyla bunu benimsemeye başladı.ما هي «الشهادة الصحية الأوروبية»؟https://aawsat.com/home/article/3052076
29.Haz.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa'daki Delta varyantından kaynaklanan yeni kontaminasyonların %20'si. PARİS (Reuters) - Sağlık Bakanı Olivier Véran Salı günü yaptığı açıklamada, SARS-CoV-2 koronavirüs Delta varyantının yeni vakalardaki payının artmaya devam ettiğini ve şimdi yaklaşık beş vakadan birini teşkil ettiğini söyledi."Delta varyantı, yeni vakaların yaklaşık %20'sini temsil ediyor, (...) vaka sayısında bir azalma (varsa) mutlak değerde değil, yüzde olarak artmaya devam ediyor" dedi. Daha bulaşıcı olduğu için dünyanın tüm ülkelerinde olduğu gibi yavaş yavaş baskın hale geliyor” dedi. İlk olarak Hindistan'da keşfedilen bu Delta varyantı, ilk virüsten ve dolaşımdaki diğer varyantlardan çok daha bulaşıcıdır .Coronavirus : 20% des nouvelles contaminations dues au variant Delta en Francehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2E50OU/coronavirus-20-des-nouvelles-contaminations-dues-au-variant-delta-en-france.html
29.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: Eylül ayında yetersiz görülmesi halinde sağlık çalışanlarının aşısı zorunlu olacak. 29 Haziran Salı günü France Info'da Olivier Véran, "herkesin seçimini yapmaksı ve aşı olması için zamanı olsun diye" yaz aylarını bekleğeceğini duyurdu. Eylül ayında sağlık çalışanlarının aşıları yetersiz kalırsa, “ zorunlu aşılamaya geçeceğiz ” dedi Olivier Véran .  Çok az ülke bunu yapıyor ve sağlıkçıların zorunlu aşılanmasına geçebilmek için bir yasaya ihtiyacımız var.  Eylül tarihini verdik, kendimize yazı süre olarak tanıdık ki herkes seçimini yapıp aşı olmaya vakit bulsun. Bundan sonra aşı yetersiz kalırsa zorunlu aşılamaya geçeceğiz. "Le Premier ministre du Luxembourg testé positif au COVID-19https://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-la-vaccination-des-soignants-sera-obligatoire-si-jugee-insuffisante-en-septembre-20210629
29.Haz.21FİNLANDİYAAVRUPAEuro 2020: Rusya'dan dönen Fin seyirciler arasında yaklaşık 300 Covid-19 vakası. Yerel sağlık yetkilileri Pazartesi günü yaptığı açıklamada, St. Petersburg'daki Euro'ya katıldıktan sonra Finlandiya'ya dönen yaklaşık 300 destekçinin Covid-19 testinin pozitif çıktığını duyurdu. Salgından sorumlu sağlık otoritesi THL, geçen Pazartesi günü Belçika'ya karşı alınan yenilginin ardından ülkeye dönen tüm Finlilerin taranması çağrısını yeniledi ve taraftarların bir tarama testinden geçirildikten sonra negatif sonuç alınıncaya kadar kendilerini en az 72 saat karantinaya almalarını tavsiye etti. Ülke yetkilileri, Rusya'dan dönen destekçiler arasında yaklaşık yüz vaka tespit edilmesinin ardından Perşembe günü endişelerini zaten dile getirmişlerdi.Euro: près de 300 cas de Covid-19 parmi les spectateurs finlandais de retour de Russiehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/euro-pres-de-300-cas-de-covid-19-parmi-les-spectateurs-finlandais-de-retour-de-russie-20210629
29.Haz.21ABAVRUPADelta varyantı: sınır yönetimi ve AvrupalılarParis ve Berlin, İngiliz turistlerin güney Avrupa'ya akın etmesinden endişe duyuyor ve Covid-19'un Delta varyantı kıtadaki amansız yükselişini sürdürüyor.Variant Delta : la gestion des frontières divise les Européenshttps://www.france24.com/fr/europe/20210628-variant-delta-la-gestion-des-fronti%C3%A8res-divise-les-europ%C3%A9ens
29.Haz.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAİngiltere Sağlık Bakanı Matt Hancock istifa ettiİngiltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, Covid-19'a karşı alınan sağlık önlemlerine uyulmadığını kabul ederek istifa ettiğini açıkladı.Royaume-Uni : Matt Hancock, le ministre de la Santé, démissionnehttps://www.france24.com/fr/europe/20210626-covid-19-le-ministre-britannique-de-la-sant%C3%A9-d%C3%A9missionne-pour-non-respect-des-r%C3%A8gles-sanitaires
28.Haz.21İNGİLTEREAVRUPA“Korona” aşısı aldıktan sonra kol ağrısını hafifletmeye yardımcı olan 5 egzersizBir dizi sağlık uzmanına göre, ortaya çıkan korona virüsüne karşı aşıların en yaygın yan etkilerinden biri olan kol ağrısı, kasları harekete geçiren belirli egzersizler yapılarak giderilebilir."Times of India" gazetesi, kol ağrısını azaltmaya yardımcı olabilecek bu egzersizlerden bazılarını şöyle aktardı:1- Kol germe egzersizi 2- Omuza dokunma egzersizi3- Kolları duvara germe egzersizi4- “Sarkaç Esneme” egzersizi5- Dirsek egzersizleri5تمارين تساعد على تخفيف ألم الذراع بعد تلقي لقاح «كورونا»https://aawsat.com/home/article/3049881/
28.Haz.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya, İngiliz turistlerin AB'ye girişini yasaklamak istiyor. (Reuters) - Pazartesi günü The Times’ın bildirdiğine göre, Almanya, İngiltere'de ezici bir çoğunlukta yaygın olan koronavirüs Delta varyantı korkusuyla, COVID-19 aşısı olup olmadıklarına bakılmaksızın İngiliz turistlerin Avrupa Birliği'ne seyahat edememelerini istiyor. İngiliz gazetesine göre, hafta sonu Checkers konutunda İngiltere Başbakanı Boris Johnson ile görüşecek olan Almanya Başbakanı Angela Merkel, İngiltere'nin sağlık açısından "endişe verici bir ülke" olarak belirlenmesini istiyor. The Times, Yunanistan, İspanya, Kıbrıs, Malta ve Portekiz'in Berlin projesine karşı çıkmayı planladıklarını, bu konunun üst düzey Avrupalı ​​temsilciler tarafından bir AB kriz komitesinin toplantısında ele alınacağını ekliyor. Londra'da hükümet, iki doz COVID-19 aşısı olan İngiliz vatandaşları için Temmuz ayı başlarında seyahat kısıtlamalarını kaldırmayı planlıyor.Coronavirus : L'Allemagne veut interdire d'UE les touristes britanniqueshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2E40CW/coronavirus-l-allemagne-veut-interdire-d-ue-les-touristes-britanniques.html
28.Haz.21LÜKSEMBURGAVRUPALüksemburg Başbakanının Kovid-19 testi pozitif çıktı. BRÜKSEL, (Reuters) – Büyük Dükalık hükümeti Pazar günü yaptığı açıklamada, Lüksemburg Başbakanı Xavier Bettel’in COVID-19 testinin pozitif çıktığını ve on gün boyunca tecritte kalacağını duyurdu. 48 yaşındaki Xavier Bettel önce kendi kendine test yaptı ardından yapılan PCR testi pozitif olduğunu doğruladı.Kabine yaptığı basın açıklamasında, "Başbakan şu anda hafif semptomlar (ateş, baş ağrısı) gösteriyor ve evden çalışmaya devam edecek" dedi. Xavier Bettel, bu hafta Brüksel'de Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Almanya Şansölyesi Angela Merkel ve İtalya Konseyi Başkanı Mario Draghi'nin yer aldığı iki günlük bir AB zirvesine katıldı.Le Premier ministre du Luxembourg testé positif au COVID-19https://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2E40B2/le-premier-ministre-du-luxembourg-teste-positif-au-covid-19.html
25.Haz.21İNGİLTEREAVRUPACenaze düzenlemeleri 5 kez yapıldı… Dünyada “Korona” ile en uzun süre enfekte olan bir İngiliz.Binlerce kişi gibi Dave Smith de 2020'de Birleşik Krallık'taki ilk dalganın başlangıcında koronavirüse yakalandı. Ancak uzun süredir COVID-19 olanlar da dahil olmak üzere enfekte olmuş çoğu insan canlı virüsü iki hafta içinde vücutlarından temizlerken, Smith acı çekti. tamamen farklı bir tür uzun vadeli problem: 290 günden fazla veya kabaca 10 ay boyunca devam eden bir enfeksiyon.ترتيبات جنازته أُعدت 5 مرات... بريطاني عانى أطول إصابة بـ«كورونا» في العالمhttps://aawsat.com/home/article/3046466
25.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Delta varyantı endişelendiriyorDelta varyantı yayılmasıyla karşı karşıya kalan Fransız yetkililer endişeli, söz konusu varyant bazı bölgelerde yeniden vaka artışına sebep oluyor.Covid-19 en France : inquiétude sur des foyers du variant Deltahttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210623-covid-19-en-france-inqui%C3%A9tude-sur-des-foyers-du-variant-delta
25.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa'daki Delta varyantı: yayılmayı durdurmak için aşılama hızlandırılıyorHükümet sözcüsü Gabriel Attal, Fransa'da Delta varyantının yeni kontaminasyonların %9 ila %10'unu temsil ettiğini söyledi. Fransızlar, bu varyantın ortaya çıkmasına karşı korunmak için yeterli sayıda aşılanmadığını bu yüzden aşılamanın hızlandırılacağını belirtti.Variant Delta en France : accélérer la vaccination pour enrayer la propagationhttps://www.france24.com/fr/france/20210624-variant-delta-en-france-acc%C3%A9l%C3%A9rer-la-vaccination-pour-enrayer-la-propagation
25.Haz.21FRANSAAVRUPACovid - 19 : Alain Fischer, " virüsün yerini Delta varyantı devralacak" diye uyarıyor. Profesöre göre sağlık çalışanlarının aşılanması yetersiz. Onu zorunlu aşılamayı düşünmeye iten bir bulgu. 25 Haziran Cuma günü LCIdemeç veren, Aşı Stratejisi Yönlendirme Konseyi başkanı Alain Fisher'a göre, Delta (Hint) varyantı, Fransa'daki kontaminasyonların %9 ila %10'unu temsil ederken, "virüsün yerini devralana" kadar yayılmaya devam edebilir. “ Virüsün yerini Hint varyantı devralacak, öncekinden daha bulaşıcı. (...) Nüfusun %80'inin ya aşıyla ya da hastalanarak korunması gerekir ” diye tahmin ediyor Alain Fischer. Profesör, "Bu varyantla ilgili zorluk, her şeyden önce, kişinin hasta olmadığı, ancak özellikle bulaştırıcı olduğu bir aşamanın olmasıdır", diye altını çiziyor.Covid-19 : «Le variant Delta va prendre le dessus», prévient Alain Fischerhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-le-variant-delta-va-prendre-le-dessus-previent-alain-fischer-20210625
24.Haz.21FRANSAAVRUPANormalleşme: Temmuz 2007'den bu yana iş ortamı en yüksek seviyede. INSEE'ye göre, iş dünyasının liderlerinin morali, karantinanın kaldırılması sayesinde Haziran ayında önemli ölçüde iyileşti. İşletmeler krizi görmüyor. INSEE'nin Perşembe günü yayınlanan en son verilerine göre , iş ortamı şaşırtıcı derecede iyi direniyor hatta Haziran ayında “ açık söylemek gerekirse  ” toparlandı . Normalleşme ve çalışmanın yeniden başlamasıyla birlikte, iş adamları iyimser bir gülümsemeyle belirsizliğin arttığını görüyorlar. İş ortamını simgeleyen yapay gösterge, böylece bir ayda beş puan artarak 113'e ulaşarak " 2007 ortasından bu yana, sağlık krizi öncesi seviyesinin (105) açık bir şekilde üzerinde " ve uzun vadeli ortalamasının üzerinde, yani 100'e ulaştı . Déconfinement : le climat des affaires à son plus haut niveau depuis juillet 2007https://www.lefigaro.fr/conjoncture/deconfinement-le-climat-des-affaires-a-son-plus-haut-niveau-depuis-juillet-2007-20210624
24.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19 ve Delta varyantı: Castex ve Véran, salgında bir canlanma ile karşı karşıya kalan Landes'i ziyaret etti. Başbakan ve Sağlık Bakanı, 24 Haziran Perşembe günü, görülme sıklığının 100.000 kişi başına 50 yeni vakanın üzerine çıktığını gören Güney-Batı departmanına gidiyorlar. Fransa'daki insidans oranı haritası birkaç gündür yeşildi  bu durum, akşamların uzadığını ve restoran masalarının düzenlendiğini gören Fransızları sevindirdi , ancak Hindistan'daki salgından ve İngiltere'de virüsün yeniden başlamasından sorumlu olan Delta, Hint varyantının hesaba kaılmadığı görülüyor.Covid-19 et variant Delta: Castex et Véran en visite dans les Landes, confrontées à un regain épidémiquehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-jean-castex-et-olivier-veran-en-visite-dans-les-landes-ou-la-situation-sanitaire-se-degrade-20210624
22.Haz.21İNGİLTEREAVRUPADünya “Corona ile birlikte yaşama” gerçeğiyle karşı karşıya.Aşıların etkinliği sayesinde vakalar ve ölümler arasındaki bağlantı azalıyor.Johns Hopkins Üniversitesi Corona Virüsü Bilgi Merkezi'nde epidemiyolog olan Jennifer Nuzzo, "Şimdi yapmamız gereken, ölümlere kıyasla enfeksiyonlarla ilgili verileri izlemek" dedi. Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki enfeksiyonlardaki artış, ölümlerdeki artışa yansıdı, ancak aşı kampanyalarının genişlemesi ve aşıların etkinliği bu denklemi değiştirdi.العالم أمام واقع التعايش مع كوروناhttps://aawsat.com/home/article/3040016/
22.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: kendi kendine yapılan testlerin sonuçlarını kaydetmek için bir platformun tanıtımı. Covid-19 salgınının izlenmesinde artık kendi kendine yapılan testlerin sonuçları dikkate alınacak. Şimdiye kadar sadece PCR veya antijen testi sonuçları devlet tarafından kayıt altına alındı.  21 Haziran Pazartesi günü başlatılan monautotest.gouv.fr platformunda artık kendi kendine Covid-19 testi yapan kişilerden sonuçlarını vermeleri isteniyor . 19 Haziran'da Resmi Gazete'de yayınlanan kararname, kişinin rızasıyla kimlik bilgilerinin, kendi kendine test yapma koşullarının ve ister olumlu ister olumsuz olsun testsonucunun kaydedileceği bir “Covid-19 Otomatik Test Portalı” oluşturulmasını öngörüyor. Teste ilişkin veriler üç ay süreyle saklanacak, diğerleri " kişilerin kimliğinin gizliliğini sağlamak "  amacıyla takma adla kullanılacaktır .Covid-19 : lancement d'une plateforme pour enregistrer les résultats des autotestshttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-lancement-d-une-plateforme-pour-enregistrer-les-resultats-des-autotests-20210622
22.Haz.21İTALYAAVRUPACovid-19: İtalya, 28 Haziran'dan itibaren maskeleri çıkarıyor…İtalya Sağlık Bakanı Pazartesi günü yaptığı açıklamada, 28 Haziran'dan itibaren "beyaz bölge" olarak sınıflandırılan bölgelerde dışarıda zorunlu maske takmanın sona erdiğini duyurdu.Covid-19 : l'Italie met fin au masque obligatoire à l'extérieur à partir du 28 juinhttps://www.france24.com/fr/europe/20210622-covid-19-l-italie-mettra-fin-le-28-juin-au-masque-obligatoire-%C3%A0-l-ext%C3%A9rieur
22.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: 30 Haziran'da konserlerin, 9 Temmuz'da ise gece kulüplerinin yeniden açılması…Pazartesi günü Elysee Sarayı'nda KOBİ'lerden sorumlu Bakan ile Kültür Bakanı, 9 Temmuz'da gece kulüplerinin yeniden açılacağını ve 30 Haziran'dan itibaren ayakta konserlerin yeniden başlayacağını duyurdu.Covid-19 : reprise des concerts debout le 30 juin, réouverture des discothèques le 9 juillethttps://www.france24.com/fr/france/20210621-covid-19-r%C3%A9union-%C3%A0-l-%C3%A9lys%C3%A9e-pour-statuer-sur-la-r%C3%A9ouverture-des-bo%C3%AEtes-de-nuit
21.Haz.21İNGİLTEREAVRUPACorona Virüsü: Yeni suşların riskinin bir sınırı var mı?Imperial College London'dan viroloji uzmanı Profesör Wendy Barclay, "Virüsler insanlara ilk bulaştığında, nadiren mükemmel durumda olurlar. Önce yerleşirler ve sonra kendilerini geliştirmeye başlarlar" diyor.Gripten Ebola'ya, mutasyona uğrayan ve daha sonra evrimlerini hızlandıran virüs örnekleri olduğunu da ekliyor.فيروس كورونا: هل هناك سقف لخطورة السلالات الجديدة ؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-57454606
21.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa sokağa çıkma yasağına veda ediyorSalgının seyrinin değiştirilmesi ile birlikte Fransa bu hafta dışarıda maskeleri çıkardı. Pazar günü ise de sokağa çıkma yasağından kurtuldu. Fête de la Musique Pazartesi günü neredeyse normal koşullarda kutlanabilecek.Covid-19 : la France dit au revoir au couvre-feuhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210616-d%C3%A9confinement-en-france-plus-de-masque-en-ext%C3%A9rieur-d%C3%A8s-jeudi-et-fin-du-couvre-feu-le-20-juin
21.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da tek kullanımlık maskelerin geri dönüşümü…Büyük cerrahi maske üretimi ve yarattığı kirlilikle karşı karşıya kalan şirketler ve topluluklar, Covid-19 ile her yerde bulunan bu nesnelerin geri dönüşümüne girişerek inisiyatif almaya karar verdiler.Covid-19 : le recyclage des masques jetables fait son chemin en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210618-covid-19-le-recyclage-des-masques-jetables-fait-son-chemin-en-france
18.Haz.21İNGİLTEREAVRUPACorona Virüsü: Bilim adamları, orta yaşlı kadınların uzun süreli Covid semptomları geliştirme olasılığının daha yüksek olduğu sonucuna varıyor.İngiltere'de iki üniversitenin öncülüğünde yürütülen iki araştırma, orta yaşlı kadınların Covid-19 hastalığı ile hastaneye kaldırıldıktan sonra daha şiddetli ve daha uzun süreli semptomlar yaşadığını ortaya koydu.Virüs bulaştıktan beş ay sonra, incelenen hastaların yüzde 70'i endişe, nefes darlığı, yorgunluk, kas ağrısı ve odaklanma ve hatırlama yeteneği kaybından muzdarip olmaya devam etti.Kadın bedenlerinin hastalığa nasıl direndiğini anlamak, neden daha yavaş iyileştiklerini açıklamaya yardımcı olabilir.فيروس كورونا : علماء يخلصون إلى أن النساء في منتصف العمر أكثر عرضة للإصابة بأعراض كوفيد طويلة الأمدhttps://www.bbc.com/arabic/world-56514511
18.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa'da sokağa çıkma yasağı: Perşembe gününden itibaren açık havada maske yok ve 20 Haziran'da sokağa çıkma yasağı sona eriyor…Jean Castex Perşembe gününden itibaren bazı istisnalar dışında açık havada maske takmanın sona erdiğini ve Pazar gününden itibaren sokağa çıkma yasağının kaldırıldığını duyurdu.Déconfinement en France : plus de masque en extérieur dès jeudi et fin du couvre-feu le 20 juinhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210616-d%C3%A9confinement-en-france-plus-de-masque-en-ext%C3%A9rieur-d%C3%A8s-jeudi-et-fin-du-couvre-feu-le-20-juin
18.Haz.21İSPANYAAVRUPAİspanya'da evlere giden çalışanların güvencesizliği pandemiyle birlikte ağırlaştı…İspanya'da evlere çalışmaya giden her üç kişiden biri yoksulluk sınırının altında yaşıyor. Çoğunluğu Latin Amerikalı göçmenler… Kayıt dışı çalışma, işsizlik hakkı olmaması, haksız işten çıkarmalar ve salgın ile birlikte söz konusu çalışanlar çok zor günler geçiriyor.En Espagne, la précarité des employées de maison aggravée par la pandémiehttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/focus/20210615-en-espagne-la-pr%C3%A9carit%C3%A9-des-employ%C3%A9es-de-maison-aggrav%C3%A9e-par-la-pand%C3%A9mie
17.Haz.21İNGİLTEREAVRUPACorona Virüsü: Bilim insanları aşılara başvurmadan Covid-19 ile "ölüm riskini azaltan" bir tedavi buluyor.Araştırmacılar, ucuz bir steroid ilacın etkinliğini keşfettikten ve Covid enfeksiyonundan ölüm riskine karşı koruma sağladıktan bir yıl sonra, hastaların hayatlarını kurtaran başka bir tedavi bulduklarını söylüyorlar.Pahalı olan bu yeni tedavi, vücudun tepkisini engellemek yerine virüsü nötralize etmek için bir damara antikor enjekte etmeyi içerir."İyileşme" olarak bilinen deneyin sonuçları, yeni tedavinin, ağır Covid enfeksiyonu olan ve hastanede tedavi gören her üç kişiden birine yardımcı olabileceğini gösteriyor.فيروس كورونا: علماء يتوصلون إلى علاج "يقلل خطر الوفاة" بكوفيد-19 دون اللجوء إلى لقاحاتhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-57496942
17.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: Sağlık Bakanı Olivier Véran, 17 Haziran Perşembe günü BFMTV-RMC'de , özellikle bakım evlerinde henüz aşılanmamış olan bakıcılara “ ciddi bir çağrı ” yaptı . Onlara aşıyı zorunlu hale getirmekle tehdit etti. “ Bu adımı atmak için aşılanmamış bakıcılara tekrar ciddi bir çağrıda bulunuyorum.  Bakan , bunun önemli olduğunu, genel nüfustan daha az aşılanamayacaklarını söyledi. Fransız yetişkinlerin %60'ı zaten bir doz aşı oldu”.  Olivier Véran, " huzurevlerinde çalışan bakıcıların için durumun böyle olmadığını, aksine %60'dan daha az " kişinin 1 doz aşı olduğunu açıklıyor ve " haklı olmadıklarını" ekliyor .Covid-19 : Véran lance un «appel solennel» aux soignants en Ehpad pour qu'ils se fassent vaccinerhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-veran-lance-un-appel-solennel-aux-soignants-en-ehpad-pour-qu-ils-se-fassent-vacciner-20210617
17.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa: Perşembe gününden itibaren dışarıda maske takma zorunluluğu kaldırıldı. Fransa Başbakanı Jean Castex, vaka sayısındaki düşüş nedeniyle Fransa'da Perşembe gününden itibaren bazı istisnalar dışında dışarıda maske takma zorunluluğunun kaldırıldığını ve sokağa çıkma yasağının da Pazar günü kaldırılacağını duyurdu. Dışarıda maske sadece kalabalık durumlarda (sıra, ulaşım, kalabalık yerler, stadyum tribünü) gerekli olacaktır. Sokağa çıkma yasağının ve dışarıdaki maskenin kaldırılması: Emmanuel Macron, Fransa'nın Covid-19 karşısındaki "iyi stratejisini" memnuniyetle karşılıyorCovid-19 : la France fait tomber le masque, Moscou contraint à la vaccinationhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-paris-fait-tomber-le-masque-moscou-contraint-a-la-vaccination-20210617
17.Haz.21BELÇİKAAVRUPACureVac aşısı %47 etkili: Belçika'nın 2,9 milyon doz sipariş etmesi bekleniyor. Avrupa Komisyonu, biyoteknoloji şirketiyle 405 milyon dozluk bir satın alma sözleşmesi imzalamıştı. Alman laboratuvarı CureVac Çarşamba günü yaptığı açıklamada, önde gelen COVID-19 aşı adayının büyük ölçekli bir klinik araştırmanın ara analizine göre yalnızca %47 etkinlik gösterdiğini ve bu aşamada gerekli kriterleri karşılamadığını duyurdu. Avrupa Birliği ile büyük bir sipariş sözleşmesi imzalayan laboratuvardan yapılan açıklamada, "etkinliği ne olursa olsun, önceden belirlenmiş istatistiksel başarı kriterlerini karşılamayan bu haberci RNA aşısının, COVID-19'a karşı %47'lik bir ön etkinliğe ulaştığı" belirtildi. Laboratuvarın CEO'su Franz-Werner Haas, özellikle yeni koronavirüs varyantlarının ortaya çıkmasının yarattığı zorlukları sorgulayan basın açıklamasında "Nihai etkinlik hala değişebilir" diye uyarıyor. "Ara analizde daha sağlam sonuçlar almayı ummuştuk, ancak bu benzeri görülmemiş çeşitlilikte yüksek etkinlik elde etmenin zor olduğunu gördük. Çalışmaya son tahlile kadar devam ediyoruz” diye ekliyor.Le vaccin CureVac efficace à 47%: la Belgique comptait commander 2,9 millions de doseshttps://www.lesoir.be/378757/article/2021-06-17/le-vaccin-curevac-efficace-47-la-belgique-comptait-commander-29-millions-de?from_direct=true
16.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: 12 yaş ve üstü gençler için aşı…12 yaş ve üstü genç Fransızların da Covid-19'a karşı aşı olabileceği duyuruldu. Özellikle Pfizer-BioNTech aşısı yapılan merkezde her iki ebeveynin izni ile aşılama başladı.Covid-19 en France : la vaccination ouverte aux adolescents de 12 ans et plus sous conditionshttps://www.france24.com/fr/france/20210615-covid-19-en-france-la-vaccination-ouverte-aux-adolescents-de-12-ans-et-plus-sous-conditions
16.Haz.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAİngiltere: Normalleşmenin son kademesi ertelendi…İngiltere Başbakanı Boris Johnson, başlangıçta 21 Haziran'da yapılması planlanan İngiltere'deki normalleşmenin son kademesinin 19 Temmuz'a ertelendiğini duyurdu. En büyük sebebin ise hızla yayılmakta olan Delta varyantı olduğunu belirtti.Grande Bretagne : la dernière étape du déconfinement reportéehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210614-grande-bretagne-la-derni%C3%A8re-%C3%A9tape-du-d%C3%A9confinement-report%C3%A9e
16.Haz.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da ölü sayısı 90.000'i aştı. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Çarşamba günü yayınlanan verilere göre, Almanya 1.455 yeni teyit edilmiş koronavirüs kontaminasyon vakası kaydetti ve sağlık krizinin başlangıcından bu yana toplam enfeksiyon sayısını 3.717.625'e getirdi.RKI ayrıca, şu anda 90.074 olan ölü sayısı için COVID-19 ile bağlantılı 137 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne dépasse les 90.000 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2DS0CT/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-depasse-les-90-000-deces.html
16.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: Jean Castex için karantinanın sonu. Matignon'un AFP'ye yaptığı açıklamaya göre, temaslı eşi nedeniyle bir hafta tecritte tutulan Jean Castex'e, Kovid-19 testinin negatif çıkmasının ardından 16 Haziran Çarşamba sabahı " yüz yüze faaliyetlerine " devam etme yetkisi verildi. Matignon " Başbakanın 7 günlük izolasyon döneminin sonunda gerçekleştirilen PCR testi sonucu, sağlık kurallarına uygun, negatif " dedi. Jean Castex bu nedenle Çarşamba günü Bakanlar Kurulu'na katılabilecek ve Centre-Val de Loire'da bölgesel çoğunluk adayı olan Bakan Marc Fesneau'yu desteklemek için Cheverny'ye (Loir-et-Cher) gidebilecek. Covid-19 : fin d'isolement pour Jean Castexhttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-fin-d-isolement-pour-jean-castex-20210616
15.Haz.21İNGİLTEREAVRUPACorona Virüsü: Baş ağrısı ve burun akıntısı mutasyona uğramış yeni "Delta" türünün belirtileridir.,GETTY RESIMLERIAraştırmacılar, baş ağrısı, boğaz ağrısı ve burun akıntısının şu anda İngiltere'de Covid-19 enfeksiyonuyla ilişkili en yaygın semptomlar olduğunu söyledi..Covid enfeksiyonunun semptomlarına ilişkin "Zhou" çalışmasının süpervizörü Tim Spector, "Delta" türünden virüs bulaşmasının gençler için "şiddetli bir soğuk algınlığı" gibi hissedebileceğini de sözlerine ekledi.فيروس كورونا: الصداع وسيلان الأنف من أعراض سلالة "دلتا" الجديدة المتحورةhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-57474364
15.Haz.21İNGİLTEREAVRUPAKalabalık bir odada "Korona"yı 15 dakika içinde algılayabilen bir "alarm cihazı" .İngiliz bilim adamları, kalabalık bir odada Corona virüsünü 15 dakika içinde tespit edebilen bir alarm oluşturdu.İngiliz gazetesi "The Sun"a göre, bir yangın alarmı gibi tavana asılan cihaz, Cambridge'deki "Roposantiv" şirketindeki bilim adamları tarafından geliştirildi .ابتكار «جهاز إنذار» يمكنه رصد «كورونا» في غرفة مزدحمة خلال 15 دقيقةhttps://aawsat.com/home/article/3026851
15.Haz.21İNGİLTEREAVRUPADelta varyantından bunalan İngiltere, normalleşmeyi erteliyor. Salgının yeniden canlanma riskiyle karşı karşıya kalan Boris Johnson, Pazartesi günü İngiltere'deki son sağlık kısıtlamalarının kaldırılmasını dört hafta ertelemeye karar verdi . İngiltere'nin de parçası olduğu ,Birleşik Krallık'ta krizin sona ermesi başarılı bir aşı kampanyası sayesinde gerçekleşirken, İngiltere Başbakanı frene basmak zorunda kaldı.  Boris Johnson Pazartesi günü yaptığı açıklamada, başlangıçta Hindistan'da ortaya çıkan Delta varyantına bağlı vakalardaki artış nedeniyle son sağlık kısıtlamalarının kaldırılmasını 19 Temmuz'a kadar dört hafta ertelediğini duyurdu.Dépassée par le variant Delta, l'Angleterre repousse son déconfinementhttps://www.latribune.fr/economie/international/depassee-par-le-variant-delta-l-angleterre-repousse-son-deconfinement-886806.html
14.Haz.21FRANSAAVRUPA30 milyon Fransız'a ilk doz Covid aşısı yapıldı…Başbakan Jean Castex, Cumartesi günü 30 milyon Fransız'ın Covid-19'a karşı en az bir doz aşı olma eşiğinin aşıldığını duyurdu. Fransız nüfusunun neredeyse yarısı bir doz Covid-19 aşısı oldu.30 millions de Français ont reçu une première dose de vaccin anti-Covidhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210612-30-millions-de-fran%C3%A7ais-ont-re%C3%A7u-une-premi%C3%A8re-dose-de-vaccin-anti-covid
14.Haz.21AVRUPACovax: G7 ülkeleri en yoksul ülkeler için bir milyar doz aşı sözü verdiNüfusunun büyük bir bölümünün aşılanması sayesinde bazı ülkeler neredeyse normal bir yaşama dönerken, daha dezavantajlı olan diğer ülkeler ise hala bir sağlık krizinin ortasında… Bu sepeble Birleşik Krallık'ta bir araya gelen G7 üye ülkeleri söz konusu ülkelere bir milyar doz aşı sözü verdi.Covax : les pays du G7 promettent un milliard de doses de vaccin pour les pays les plus pauvreshttps://www.france24.com/fr/europe/20210611-covid-19-le-g7-va-donner-un-milliard-de-doses-de-vaccin-aux-pays-pauvres
14.Haz.21İGİLTEREAVRUPABirleşik Krallık: Johnson, karantinanın son aşamasının ertelendiğini duyurmalı. LONDRA (Reuters) - İlk olarak Hindistan'da tanımlanan koronavirüsün Delta varyantının hızla yayılmasına ilişkin korkular arasında, başlangıçta 21 Haziran'da yapılması planlanan normalleşmenin son aşamasının ertelendiğini açıklaması bekleniyor. İngiliz lider tarafından Şubat ayında sunulan yol haritasında hükümet, sağlık krizi karşısında yürürlükte olan tüm kısıtlamaların bar ve kulüplerin, diğer sosyal yerlerin tamamen yeniden açılmasıyla" en erken" 21 Haziran'da kaldırılacağını belirtmişti. Ancak, Büyük Britanya'da ilk kez ortaya çıkan Alfa varyantından %60 daha bulaşıcı olduğu düşünülen Delta varyantının neden olduğu yeni enfeksiyon vakalarındaki artış, yeni bir salgın dalgası korkusunu artırıyor. Son haftalarda endişesini yineleyen Boris Johnson, İngiliz basınından sokağa çıkma yasağının sona ermesinin bir ay ertelenebileceği yönündeki haberleri göz ardı etmedi.Royaume-Uni : Johnson devrait annoncer le report de l'ultime étape du déconfinementhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2DQ086/royaume-uni-johnson-devrait-annoncer-le-report-de-l-ultime-etape-du-deconfinement.html
14.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: 1 Temmuz'da açık havada maske zorunluluğunun sonuna doğru mu? Normalleşmenin son aşaması olan 30 Haziran'dan sonra Covid karşıtı koruyucu maskeyi çıkarabilecek miyiz? Bu Pazartesi sabahı RTL'nin konuğu olan Sağlık Genel Müdürü Jérôme Salomon, "Her şey yolunda giderse, koşullar izin verirse 30 Haziran'da bir dizi kısıtlamayı kaldıracağız"  dedi . Öte yandan maskenin yine de kullanılması gerekeceğini  belirterek, "İç mekanlarda daha birçok risk var" dedi . Ancak bu yorumlar, Sağlık Bakanlığı'nın açık havada maskenin terk edilmesi taraftarlarının coşkusunu yatıştırmak için hızlı bir gelişmeye yol açtı. “Önümüzdeki haftalarda maskenin dışarıda takılmasıyla ilgili henüz bir karar alınmadı, bu nedenle kural olmaya devam ediyor. Bilim uzmanlarının bu kuralın nasıl bir evrime uğrayacağına Haziran ayı boyunca karar vermesi gerekecek” , böylece yaklaşık bir saat sonra Sağlık Bakanlığı'nın AFP'ye gönderdiği açıklamada netlik kazandı.Covid-19 : vers la fin du masque en extérieur au 1er juillet ?https://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-hospitalisations-toujours-en-baisse-en-france-le-g7-s-engage-pour-un-milliard-de-doses-20210614
11.Haz.21İSVİÇREDSÖAVRUPA"DSÖ", zengin ülkeleri salgını kontrol altına almak için aşı fazlasını paylaşmaya çağırıyor.Bugün, Dünya Sağlık Örgütü başkanı Tedros Adhanom Ghebreyesus, zengin G7 ve G20 ülkelerini, Corona virüsü salgınını her yerde kontrol altına almak için acil bir çözümde fazlalık aşılarını paylaşmaya ve dünya çapında sınırların açılmasına yardımcı olmaya çağırdı.Örgütün başkanının çağrısı, örgütün Cenevre'deki genel merkezini ziyaret eden Tunus'a “Corona” virüsüne karşı aşı tedarikini hızlandırmak için çalışmakta olan Tunus Başbakanı Hişam Al-Mashichi ile görüşmesinin ardından geldi. «الصحة العالمية» تحث الدول الغنية على تقاسم فائض اللقاحات لاحتواء الوباءhttps://aawsat.com/home/article/3018366
11.Haz.21AVUSTURYAAVRUPAPfizer, yaşlılar arasında yüksek etkinlik kaydettikten sonra çocuklar üzerinde klinik denemelere başladı.Avusturya Innsbruck Üniversitesi'ndeki Aşı Enstitüsü tarafından son üç ay içinde Avrupa İlaç Ajansı tarafından yaptırılan bu çalışma, ajansın Avrupa Birliği ülkelerinde kullanmayı kabul ettiği aşılardan kaynaklanan ikincil semptomları da ele aldı ve gösterdi. Bu aşıları alanların dörtte üçünün herhangi bir semptom göstermediğini veya semptomlarının çok hafif olduğunu söyledi.«فايزر» تبدأ التجارب السريرية على الأطفال بعد تسجيل فاعلية عالية بين المسنينhttps://aawsat.com/home/article/3018721
11.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa'da karantina: 23:00'e çekilen sokağa çıkma yasağı ile restoranlar ve spor salonları yeniden açıldıFransızlar Çarşamba günü yeni özgürlüklerin tadını çıkarmaya başladılar: Spor salonlarına dönüş, restoranlarda öğle yemeği ve aynı zamanda saat 23.00'e ertelenen sokağa çıkma yasağı… Bunlar neredeyse unutulmuş zevklerdi.Déconfinement en France : couvre-feu à 23 h, restaurants et salle de sport rouvertshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210610-d%C3%A9confinement-en-france-couvre-feu-%C3%A0-23-h-restaurants-et-salle-de-sport-rouverts
11.Haz.21ABAVRUPAAvrupa'da Covid-19: Milletvekilleri "dijital sertifikayı" kabul etti.Avrupa Parlamentosu, AB vatandaşlarının aşı olduklarını belgeleme veya yakın zamanda negatif bir test göstermeleri koşuluyla blok içinde serbestçe hareket etmelerine izin vermesi gereken sağlık geçişini resmen onayladı. Covid-19 en Europe : les députés européens adoptent le "certificat numérique"https://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210609-covid-19-en-europe-les-d%C3%A9put%C3%A9s-europ%C3%A9ens-adoptent-le-certificat-num%C3%A9rique
11.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa: Başbakan Jean Castix, eşine Corona virüsü bulaştıktan sonra karantinaya alındı.Fransız makamlarının Çarşamba akşamı yaptığı açıklamaya göre, Fransa Başbakanı Jean Castix, eşinin Corona virüsüne yakalandığını ortaya çıkardıktan sonra yedi süreyle karantinaya alındı. Dün Castex, kısıtlamaları ve Ekonomi Bakanı Bruno Le Maire ile yüz yüze öğle yemeği yemeden önce çok sayıda kişiyle bir araya geldi..فرنسا: رئيس الوزراء جان كاستكس في الحجر الصحي إثر إصابة زوجته بفيروس كوروناhttps://www.france24.com/ar/
10.Haz.21İSVİÇREDSÖAVRUPA"Dünya Sağlık Örgütü", Doğu Akdeniz ülkelerini tedbiri gevşetmeye karşı uyardı.Dünya Sağlık Örgütü'nün Doğu Akdeniz Bölgesi, "Covid-19" hastalığına neden olan "Corona ortaya çıkan virüs" pandemisi ile ilgili maske takmayı ve sosyal mesafeyi terk etmek gibi kısıtlamaları gevşetme konusunda Avrupa örneğini takip etmeme konusunda uyardı.«الصحة العالمية» تحذر دول شرق المتوسط من تخفيف الاحترازhttps://aawsat.com/home/article/3018736
10.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: ABD 500 milyon doz bağışlayacak, Jean Castex izolasyonda. Joe Biden, 10 Haziran Perşembe günü, ABD'nin fakir ülkelere 500 milyon doz aşı bağışladığını ve ülkesinde virüs için bir tedavi denendiğini açıklayacak. Fransa'da Başbakan bir vaka temaslısı ve bu nedenle izole edilirken, ülke sağlık kısıtlamalarını biraz daha gevşetmiş durumda. Temaslı vaka, Fransa başbakanı ev hapsinde. Başbakanlık yetkilileri Çarşamba günü AFP'ye yaptığı açıklamada , eşinin temaslı olduğu vakanın, Covid-19 testinin pozitif çıktığını, Fransa Başbakanı Jean Castex'in yedi gün boyunca ev hapsine alınacağını duyurdu.Covid-19 : les États-Unis vont faire don de 500 millions de doses, Jean Castex à l'isolementhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-etats-unis-vont-faire-don-de-500-millions-de-doses-jean-castex-a-l-isolement-20210610
10.Haz.21FRANSAAVRUPA3,75 milyondan fazla ölü .Çarşamba günü resmi kaynaklara dayanarak Fransız Haber Ajansı tarafından oluşturulan bir rapora göre, pandemi Aralık 2019'un sonundan bu yana dünya genelinde 3,75 milyondan fazla insanı öldürdü. 598.762 kişiyle en fazla ölümün yaşandığı Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra, en çok etkilenen ülkeler Brezilya (479.515), Hindistan (353.528), Meksika (229.100) ve Peru (187.1157). Peru, nüfusuna göre en fazla sayıda ölümün yaşandığı ülke. Ulusal sağlık otoritelerinin günlük raporlarına dayanan bu rakamlar genellikle hafife alınmaktadır. Bazı istatistiksel kuruluşlar tarafından ,sonradan gerçekleştirilen yukarı yönlü revizyonlar hariç tutuluyor.DSÖ, Covid-19 ile doğrudan ve dolaylı olarak bağlantılı aşırı ölüm oranını hesaba katarak, pandeminin sonuçlarının resmi olarak kaydedilenden iki ila üç kat daha yüksek olabileceğini bile tahmin ediyor.Covid-19 : les États-Unis vont faire don de 500 millions de doses, Jean Castex à l'isolement. LE POINT SUR LA SITUATION - Nouvelles mesures, nouveaux bilans et faits marquants : un point sur les dernières évolutions de la pandémie de Covid-19 dans le monde.https://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-etats-unis-vont-faire-don-de-500-millions-de-doses-jean-castex-a-l-isolement-20210610
10.Haz.21FRANSAAVRUPACovid kayıpları: Axa France 15.000 restoran işletmecisine 300 milyon euro ödeyecek. Sigorta şirketi Perşembe günü grupla sigorta sözleşmesi olan restorancılar için tazminat açıkladı. Sigorta grubu Axa Perşembe günü yaptığı açıklamada, 15.000 restoran müşterisinin Covid-19 nedeniyle kayıplarının bir kısmını karşılamak için 300 milyon avroluk bir paket yayınlayacağını duyurdu. Axa grubu CEO'su Thomas Buberl, Europe 1'de Parisien’deki haberi doğrulayarak “ Restoran sahibi müşterilerimize bu normalleşmede destek olmak istiyoruz, restoran sahibi dosyasında yaşadığımız bu zorluğu, hukuki belirsizliği geride bırakmamız önemli. Bu çözüm tazminat değil, bir uzlaşma ”diyor .Sigortacı, "Hiçbir şey talep etmeyen birçok kişiye imkan sunuyoruz, (mahkemede) kaybedenlerin bile artık bu uzlaşma üzerinde hakkı var" dedi.Pertes Covid : Axa France va verser 300 millions d'euros à 15.000 restaurateurshttps://www.lefigaro.fr/societes/pertes-covid-axa-france-va-verser-300-millions-d-euros-a-15-000-restaurateurs-20210610
9.Haz.21İNGİLTEREAVRUPABitki ve balık yemek, “Covid 19” ile enfeksiyonu azaltıyor.British Medical Journal (BMJ Nutrition, Prevention & Health) tarafından dün (Salı) yayınlanan altı ülkeyi kapsayan bir araştırmaya göre, bitkilere veya balıklara dayalı diyetler "Covid-19"dan orta ila şiddetli enfeksiyon riskini azaltmaya yardımcı olabilir. .Sonuçlar, bu diyetlerin ciddi hastalıklara yakalanma olasılığının sırasıyla yüzde 73 ve yüzde 59 daha düşük olmasıyla ilişkili olduğunu gösterdi.تناول النباتات والأسماك يقلل عدوى «كوفيد ـ 19»https://aawsat.com/home/article/3016856
9.Haz.21İNGİLTEREAVRUPAAspirin, Covid-19 hastalarını ölümden kurtarmaya yardımcı olmuyor.İngiltere'de yapılan önemli bir araştırma, aspirinin "Corona" virüsünün neden olduğu "Covid 19" salgınına yakalananların hayatta kalma şansını artırmadığı sonucuna vardı.Ve "Bloomberg" ajansı dün bildirdi ki, yaklaşık 15.000 gönüllünün katıldığı bir aylık klinik deneylere dayanarak “araştırmaya göre aspirin; Kullanımı 120 yıl öncesine dayanmaktadır ve kalp hastalarında kan akışkanlığını artırmak için yaygın olarak kullanılmaktadır ve “Korona”ya göre ölüm oranında herhangi bir fark yaratmamaktadır.الأسبرين لا يساعد في إنقاذ مرضى «كوفيد ـ 19» من الموتhttps://aawsat.com/home/article/3016861
9.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa'da 9 Haziran'da değişen sokağa çıkma yasağı, restoranlar ve sağlık kartı...9 Haziran Çarşamba günü Fransa, kapalı restoran ve kafelerin yeniden açılması, sinemalar ve dükkanlar için kısıtlamaların gevşetilmesi, 21:00’den 23:00’e çekilen kademeli sokağa çıkma yasağı ile karantinanın kaldırılmasının başka bir aşamasına geçiyor.Déconfinement : couvre-feu, restaurants, pass sanitaire... ce qui change le 9 juin en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210608-d%C3%A9confinement-couvre-feu-restaurants-pass-sanitaire-ce-qui-change-le-9-juin-en-france
9.Haz.21ABAVRUPAAvrupa'da Covid-19: Normal yaşama dönüş mü mümkün mü?Fransa'da bugün itibari ile sağlık kartı yürürlüğe giriyor ve en az 1.000 kişilik toplantılarda sunulma zorunluluğu bulunuyor. Sağlık kartının üç şartı: iki doz aşı olmak, 48 saatten daha kısa bir sürede negatif bir PCR veya antijen testi sunmak ya da Covid-19'dan iyileştiğini belgelemek… Tüm bunların ışığında Avrupa’da normal hayata dönüşün mümkün olup olmadığı hala tartışma konusu.Covid-19 en Europe : pass sanitaire, un retour à une vie normale ?https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/le-d%C3%A9bat/20210608-covid-19-pass-sanitaire-retour-vie-normale
9.Haz.21FRANSAAVRUPA Covid-19: Gabriel Attal ,İlk kez aşılamada 30 milyon hedefine"birkaç gün öncesinden ulaşılacağını" tahmin ediyorHükümet sözcüsü, Europe 1’de sorulan bir soru üzerine önümüzdeki haftalar " daha güvenli " ancak "çok tedbirli olmak gerekli " diye ekledi.Fransa , restoranların akşam saat 23:00'e kadar kapalı mekanlarda müşteri kabul etmesine  ve spor salonları ile yüzme havuzlarının yeniden açılmasına izin vererek , karantinanın üçüncü aşamasına başlarken Gabriel Attal'a göre, Fransa ilk kez aşılanan 30 milyon hedefine 15 Haziran'dan "birkaç gün önce " ulaşacak. Gerçekten de bugüne kadar 28 milyondan fazla Fransız ilk doz aşıyı oldu. Günde yaklaşık 500.000 doz aşı hızıyla, 13 Haziran'da 30 milyona ulaşılması bekleniyor.  Covid-19 : l'objectif des 30 millions de primo-vaccinés sera «franchi avec quelques jours d'avance», estime Gabriel Attalhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-l-objectif-des-30-millions-de-primo-vaccines-sera-franchi-avec-quelques-jours-d-avance-estime-gabriel-attal-20210609
8.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: Aşı olan Avrupalılar 9 Haziran'dan itibaren PCR testi olmadan Fransa'ya girebilecekAşı olan Avrupalıların 9 Haziran'dan itibaren negatif bir PCR testi sunmak zorunda kalmadan Fransa'ya girebilecekleri duyuruldu.Covid-19 : les Européens vaccinés pourront entrer en France sans test PCR à partir du 9 juinhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210604-covid-19-les-europ%C3%A9ens-vaccin%C3%A9s-pourront-entrer-en-france-sans-test-pcr-%C3%A0-partir-du-9-juin
8.Haz.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: Birleşik Krallık üçüncü dalga riskiyle karşı karşıyaBirleşik Krallık 21 Haziran'da son kısıtlamalarını kaldırmaya hazırlanırken doktorlar ve bilim camiası üyeleri, Delta varyantının yayılmasıyla bağlantılı olan Covid-19 vakalarındaki artış nedeniyle endişeli olduklarını ifade etti.Covid-19 : le Royaume-Uni face au risque d'une troisième vaguehttps://www.france24.com/fr/europe/20210604-covid-19-le-royaume-uni-face-au-risque-d-une-troisi%C3%A8me-vague
8.Haz.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Delfraissy yaz için kendinden emin ama dikkatli olunması gerekiyor. PARİS (Reuters) – Sağlık kurallarını hemen gevşetmeme çağrısı yapan bilimsel konsey başkanına göre, Fransa'daki aşı kampanyasının ilerlemesi, güneşli günlerin geri dönüşüyle ​​birleştiğinde, SARS-CoV-2 koronavirüs dolaşımını yavaşlattı ve sağlık durumunu iyileştirdi. Profesör Jean-François Delfraissy Salı günü RTL'de "Mükemmel bir aşı dinamiğine sahip olduğumuz" Fransa'da , aynı zamanda tüm Avrupa ülkelerinde "durum kontrol altında ve doğru yönde gidiyor" dedi."Bu aşı dinamiği ile, (...) oldukça tatmin edici koşullarda gerçekleşmesi gereken bir yaz geçirmeliyiz" diye ekledi, ancak yeni normalleşme aşamasının "biraz karmaşık halini" aşmak için sağlık önlemlerine ve özellikle maske takmaya saygının devam etmesi gerekiyor diye uyardı.Coronavirus : Delfraissy confiant pour l'été mais appelle à la prudencehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2DK0KM/coronavirus-delfraissy-confiant-pour-l-ete-mais-appelle-a-la-prudence.html
7.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: hastaneye yatış sayısı hala sabit. Fransa Halk Sağlığı Kurumu tarafından 6 Haziran Pazar günü yayınlanan verilere göre, hastane ve yoğun bakım ünitelerindeki hasta sayısı son 24 saat içinde sabit kaldı. Sağlık kuruluşuna göre, toplam 14.525 Covid-19 hastası ( önceki gün 14.532- bir hafta önce 16.775) hastaneye kaldırıldı.Fransa'da 24 saat içinde 154 yeni hasta hastanelere kaldırıldı. En ciddi vakaları tedavi eden 'kritik bakım' servisleri, 24 saatte 52 yeni hasta kabul ederek gerçek anlamda hayai tehlikesi bulunan toplam Kovid hasta sayısını 2.527'ye çıkardı. Bir gün önce 2525 idi. Bu önemli gösterge, bir hafta önce 3.000'in altına düştü ve salgının üçüncü dalgasının zirvesi olan Nisan ayı sonundan bu yana düşüş yarıdan fazla. Parisliler Covid-19 karşısında "teyakkuzda" ancak güneşli günlerin dönüşünden "faydalanmak" istiyorlarCovid-19 : le nombre d'hospitalisations toujours stablehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-le-nombre-d-hospitalisations-toujours-stable-20210607
4.Haz.21FRANSAAVRUPA74. Cannes Film Festivali: Sağlık krizi ile dolu bir 2021Sağlık krizi nedeniyle 2021 Cannes Film Festivalinin 6-17 Temmuz tarihleri ​​arasında yapılacağı bildirildi.74e Festival de Cannes : une édition 2021 sous protection sanitairehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210603-74e-festival-de-cannes-une-%C3%A9dition-2021-sous-protection-sanitaire
4.Haz.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: İskoçya delta varyantıyla karşı karşıya...Başbakan Nicola Sturgeon, Delta varyantının yayılması nedeniyle İskoçya'nın çoğunda karantinanın kaldırılmasını duraklatacağını duyurdu.Covid-19 : face au variant Delta, l'Écosse met un frein à son déconfinementhttps://www.france24.com/fr/europe/20210601-covid-19-face-au-variant-delta-l-%C3%A9cosse-met-un-frein-%C3%A0-son-d%C3%A9confinement
4.Haz.21FRANSAAVRUPABir doz Pfizer, ikinci doz Moderna? Fransa, anti-Covid-19 aşılarının değiştirilebilirliği konusunda bir deneme başlattı.Haberci RNA aşıları ailesinde, ilk doz Pfizer ve ikinci doz Moderna ile aşı olmak mümkün müdür?  AP-HP liderliğindeki testler, “aynı mRNA aşısının iki dozu ile standart aşı uygulamasını immünolojik etkinliğini iki farklı mRNA aşısını birleştiren bir uygulamayla karşılaştırmayı amaçlıyor. " Özellikle Güney-Batı'da salgında bir artış gözlemledikten sonra, mümkün olduğunca geniş çapta aşılama hükümetin önceliği olmaya devam ediyor. Ayrıca, aşı kampanyasının hızını korumak için, haberci RNA aşılarının değiştirilebilirliği (yani, ilk doz Pfizer aşısı ve bir ikinci doz Moderna aşısı ile aşılanma olasılığı veya tam tersi) temel bir sorudur. Bu iki kuruluştan Çarşamba günü yayınlanan bir basın açıklamasına göre, buna yanıt vermek için, AP-HP tarafından Inserm'in desteğiyle pilot olarak gerçekleştirilen bir test, önümüzdeki günlerde Fransa'da başlatılacak.Une dose Pfizer, une seconde du Moderna ? La France lance un essai sur l'interchangeabilité des vaccins anti Covid-19https://www.latribune.fr/economie/france/une-dose-pifzer-une-seconde-du-moderna-la-france-lance-un-essai-sur-l-interchangeabilite-des-vaccins-anti-covid-19-886079.html
3.Haz.21İSVİÇRE-BMAVRUPAKüresel iş piyasası 2023'e kadar pandemiden kurtulamayacak.Uluslararası Çalışma Örgütü başkanı Jay Ryder gazetecilere verdiği demeçte, COVID-19'un "sadece bir halk sağlığı krizi olmadığını, aynı zamanda bir insani ve istihdam krizi olduğunu" söyledi. "İnsana yakışır işlerin yaratılmasını hızlandırmak, toplumun en savunmasız üyelerini desteklemek ve en çok etkilenen ekonomik sektörleri kurtarmak için kasıtlı bir çaba olmadan, pandeminin geri kalan etkileri, kapasiteler ve artan yoksulluk ve eşitsizlik oranları insan ve ekonomik israf şeklinde yıllarca bizimle devam edebilir dedi.سوق الوظائف العالمية لن تتعافى من الجائحة قبل 2023https://aawsat.com/home/article/3006311
3.Haz.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da 15 Haziran'dan itibaren 12-18 yaşındakilere aşı imkanı…Emmanuel Macron Çarşamba günü Saint-Cirq-Lapopie'de yaptığı açıklamada, Fransa'da 15 Haziran'dan itibaren 12-18 yaş arası gençlerin Covid-19'a karşı aşılanabileceğini duyurdu.Covid-19 : la vaccination ouverte aux 12-18 ans à partir du 15 juin en Francehttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20210602-covid-19-la-vaccination-ouverte-aux-12-18-ans-%C3%A0-partir-du-15-juin-en-france-annonce-e-macron
3.Haz.21İSVİÇREAVRUPACoronavirus: Bir zirvede, Covax programı için ek 2,4 milyar dolar bağışlandı. CENEVRE / ZÜRİH (Reuters) - Çarşamba günü, ülkeler ve özel bağışçılar Covax aşı paylaşım planına yaklaşık 2,4 milyar dolar (1,96 milyar €) vererek, en yoksul ülke halkları için COVID-19 aşılarını daha erişilebilir hale getirme çabalarını artırdı. Japonya ve Dünya Sağlık Örgütü (WHO) ile birlikte Covax programına başkanlık eden The Vaccine Alliance (Gavi) tarafından düzenlenen bir zirvede Mauritius adasından bağışlanan 2.500 dolardan tutunda daha zengin ülkelerden milyonlarca dolara ve dozlara kadar değişen bağışlar yapıldı. Gavi yaptığı açıklamada, bu fonların Covax programının 2021'de ve 2022'nin başlarında düşük gelirli ülkelere teslim edilecek 1.8 milyar tam sübvansiyonlu aşı dozunu almasını sağlayacak ve bu da bu ülkelerdeki yetişkinlerin %30'unu korumaya yeterli olacak dedi.Coronavirus : Un sommet permet d'obtenir 2,4 milliards de dollars supplémentaires pour le programme Covaxhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2DF0DG/coronavirus-un-sommet-permet-d-obtenir-2-4-milliards-de-dollars-supplementaires-pour-le-programme-covax.html
2.Haz.21İSVİÇRE-DSÖAVRUPABazı ülkeleri damgalamaktan kaçınmak için “Corona” türlerini Yunanca harflerle adlandırın.İngiltere'de ilk kez keşfedilen türe "Alfa", Güney Afrika'da keşfedilen türe "Beta", Brezilya'da keşfedilen türe "Gama" adı verilecek ve Hindistan'da keşfedilen en yeni türe " Delta " adı verilecek.تسمية سلالات «كورونا» بأحرف يونانية تجنباً لوصم دول معينةhttps://aawsat.com/home/article/3003086
2.Haz.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAİngiltere'de Temmuz'dan bu yana ilk kez 24 saat içinde Covid-19'dan ölüm yok…Salgından en çok etkilenen Avrupa ülkesi olan Birleşik Krallık, sağlık yetkilileri tarafından Salı günü aktarılan bir rapora göre 24 saat içinde Covid-19 bağlantılı yeni ölüm kaydedilmedi.Au Royaume-Uni, aucun mort du Covid-19 en 24 heures pour la première fois depuis juillethttps://www.france24.com/fr/europe/20210602-au-royaume-uni-aucun-mort-du-covid-19-en-24-heures
2.Haz.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Birleşik Krallık, Beta varyantına karşı ek dozlar almak için AstraZeneca ile görüşüyor. LONDRA (Reuters) - İngiltere, ilk kez Güney Afrika'da tanımlanan koronavirüsün beta varyantını daha iyi hedef alan modifiye edilmiş COVID-19 aşılarının yeni dozlarını almak için Oxford ve AstraZeneca ile görüşüyor ve aşıların test edilmesini finanse edecek. İngiltere, Oxford Üniversitesi'nde geliştirilen ve AstraZeneca'ya lisanslanan aşının 100 milyon dozunu şimdiden temin etti ve İngiltere Sağlık Bakanlığı, tartışılan ek dozların B.1.351 varyantı için uygun olacağını söyledi. Verilerin ülkedeki, şu anda Dünya Sağlık Örgütü'nün yeni etiketleme sisteminde Beta olarak anılan baskın varyantın neden olduğu hafif ila orta dereceli enfeksiyonlara karşı minimum koruma sağladığını göstermesinin ardından Güney Afrika, AstraZeneca aşısının kullanımını Şubat ayında askıya aldı.Coronavirus : La GB en discussions avec AstraZeneca pour obtenir des doses supplémentaires contre le variant Betahttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2DE0B7/coronavirus-la-gb-en-discussions-avec-astrazeneca-pour-obtenir-des-doses-supplementaires-contre-le-variant-beta.html
1.Haz.21İSVİÇRE-DSÖAVRUPA"Covid-19" gebelik komplikasyonları riskini %50 artırıyor.Oxford Üniversitesi'nde uzman bir ekip tarafından yürütülen, sağlık ve ekonomik kaynakları ve iklim koşulları açısından farklılık gösteren 18 ülkeden 43 hastanede yüzün üzerinde araştırmacının katıldığı çalışma, hamilelerin gebelikte karşılaşabileceği komplikasyonların Covid ile maruz kalınan hastalıklar pandeminin başlangıcında inanıldığından daha ciddidir ve ayrıca fetüsü de etkiler. Çalışmanın sonuçları, virüs bulaşmamış hamile kadınların hamilelik sırasında komplikasyonların %20'sine maruz kaldığını, Covid enfeksiyonu durumunda ise bu oranın %50'ye çıktığını gösteriyor.«كوفيد ـ 19» يزيد مخاطر مضاعفات الحمل %50https://aawsat.com/home/article/3002546
1.Haz.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: 18 yaşın üzerindeki herkes için aşılama…Fransa'da 31 Mayıs'tan bu yana aşılama için artık öncelikli kişiler, yaş veya sağlık kriteri yok. Aşı tüm yetişkinlere uygulanabilecek. Ancak halkın biraz daha sabırlı olması gerekecek. Bununla birlikte, yeni vakalarda istikrarlı bir düşüş var. Arcachon'da yer alan habere göre sağlık durumu iyileşmeye devam ediyor ve kısıtlamalar o kadar hafifliyor ki bazı belediyeler açık havada maske takma zorunluluğunu da kaldırdı.Covid-19 en France : ouverture de la vaccination pour tous les plus de 18 anshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210531-covid-19-en-france-ouverture-de-la-vaccination-pour-tous-les-plus-de-18-ans
1.Haz.21DSÖCovid-19: DSÖ, virüs varyantlarını Yunanca harflerle yeniden adlandırıyorB.1.617, B.1.1.7, B.1.351... DSÖ, isimleri basitleştirmek ve tespit edildikleri ülkelere atıfta bulunmaktan kaçınmak için Covid-19 varyantlarını Yunanca harfleri kullanarak yeniden adlandıracaktır.Covid-19 : l’OMS renomme les variants du virus avec des lettres grecqueshttps://www.france24.com/fr/europe/20210601-covid-19-l-oms-renomme-les-variants-du-virus-avec-des-lettres-grecques
1.Haz.21İSVİÇREAVRUPAKovid karşıtı aşılarda kaldırılan patentler: AB ve İsviçre neden ağırdan alıyor? Pandeminin hasara yol açtığı dünyanın en yoksul 29 ülkesi (dünya nüfusunun %9'u) dünya genelinde uygulanan 1,9 milyar doz aşının yalnızca %0,3'ünden, yararlandı. Güney Afrika ve Hindistan, her ülkenin aşı üretebilmesi için koronavirüs aşılarının patent haklarından feragat edilmesi için kampanya yürütüyor. DTÖ'nün birkaç üyesi, bu öneriye katılmıyor: Avrupa Birliği, Londra ve aynı zamanda ilaç sanayinin büyük bir oyuncusu olan İsviçre. Argümanlar gözden geçiriliyor. Cenevre merkezli uluslararası ticaret örgütünden bir yetkili Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Avrupa Birliği, Büyük Britanya ve Japonya'nın DTÖ'de Kovid karşıtı aşılara ilişkin patentlerin olası bir şekilde kaldırılması konusundaki çekincelerini sürdürdüklerini söyledi.Levée des brevets sur les vaccins anti-Covid : pourquoi l'UE et la Suisse freinenthttps://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/chimie-pharmacie/levee-des-brevets-sur-les-vaccins-anti-covid-pourquoi-l-ue-et-la-suisse-freinent-885811.html
31.May.21FRANSAAVRUPAKoronavirüs: Yoğun bakım hasta sayısı 3 binin altına düştü. PARİS (Reuters) - Fransa yoğun bakım ünitelerinde Pazar günü 2.993 COVID-19 hastası vardı, sağlık yetkilileri tarafından yayınlanan verilere göre, bir günde 35 kişi daha azalarak, bu rakam Ocak ayından bu yana ilk kez 3.000 eşiğinin altına düştü. Hastanelerdeki ölü sayısı ise 24 saatte 44 artarak (82.990'a), salgının başlangıcından bu yana ülkedeki toplam ölüm sayısı 109.402'ye ulaştı. 24 saat içinde tespit edilen yeni enfeksiyon vakalarının sayısı da Cumartesi günkü 10.675'e karşın Pazar günü 8.541'de kaldı. Fransa'da COVID-19 aşı kampanyasının başlamasından bu yana, yaklaşık 25,4 milyon kişiye en az bir doz aşı yapıldı (yani toplam nüfusun %38'i ve yetişkin nüfusun %48,4'ü) ve 10,8 milyon kişiye iki doz aşı yapıldı (%16,1) toplam nüfusun ve yetişkin nüfusun %20,5'i).Coronavirus : Le nombre de patients en réanimation repasse sous 3.000https://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2DC0A7/coronavirus-le-nombre-de-patients-en-reanimation-repasse-sous-3-000.html
31.May.21BELÇİKAAVRUPAAşılar: Belçika Covax'a, ek 4 milyon doz bağışladı.Yakın zamanda Belçika, uluslararası Covax programına 4 milyon aşı bağışlayacak. Bunlar AstraZeneca ve Johnson & Johnson'dan alınan dozlardır. Belçika, aşıları tüm ülkelere sunmak için küresel işbirliği olan Covax'a dört milyon aşı daha bağışlıyor. Kalkınma Bakanı Meryame Kitir (Vooruit) Pazartesi günü De Ochtend'de açıkladı . Covax, koronavirüs aşılarının tüm ülkeler tarafından erişilebilir olmasını sağlamak için hükümetler ve ilaç şirketleri arasındaki küresel işbirliğidir. Bu nedenle Covax sistemi, en yoksul ülkelerin de aşı dozlarına eşit erişime sahip olmasını sağlamayı amaçlamaktadır. Bakan Vooruit Meryame Kitir, "Zengin ülkelerde aşılama artık fakir ülkelere göre 30 kat daha hızlı" diye açıklıyor.Vaccins: la Belgique fait don de 4 millions de doses supplémentaires à Covaxhttps://www.lesoir.be/375198/article/2021-05-31/vaccins-la-belgique-fait-don-de-4-millions-de-doses-supplementaires-covax?from_direct=true
31.May.21FRANSAAVRUPAFransa'da koronavirüs ve okullar…Fransa’da 3 Mayıs'tan bu yana virüsten en çok etkilenen sınıflar için yarı zamanlı kursların faaliyete geçirilmesi ile birlikte 4. ve 3. sınıf öğrencilerinin de bugün okula döneceği açıklandı.Coronavirus en France : bientôt la fin des jauges dans les établissements scolaireshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210528-coronavirus-en-france-bient%C3%B4t-la-fin-des-jauges-dans-les-%C3%A9tablissements-scolaires
31.May.21ABAVRUPACovid-19: Avrupa'da 12-15 yaş grubu için Pfizer / BioNTech aşısı onaylandıAvrupa İlaç Ajansı, Pfizer ve BioNTech'in Covid-19 aşısının 12-15 yaşındakiler için kullanılabileceğini duyurdu.Covid-19 : le vaccin Pfizer/BioNTech approuvé pour les adolescents en Europehttps://www.france24.com/fr/europe/20210528-covid-19-le-vaccin-pfizer-biontech-approuv%C3%A9-pour-les-adolescents-en-europe
28.May.21FRANSAAVRUPAFransa'da aşılama: Eczanelerde Moderna aşısı…Perşembe saat 11: 00 itibari ile artık tüm Fransız yetişkinler aşı olmak için randevu alabilirler. Eczacılar da bu yeni aşamaya katılacak.Vaccination en France : Moderna en pharmacie et chez les médecins traitantshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210527-vaccination-en-france-moderna-en-pharmacie-et-chez-les-m%C3%A9decins-traitants
28.May.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Indochine test konserleri için sahneye geri döndü..Bu Cumartesi AccorHotels Arena'da gerçek boyutta bir deneme yapılacak ve Indochine grubu canlı olarak bir test konseri verecek. Konsere 5.000 izleyicinin katılması bekleniyor. Amaç ise büyük ölçekli gösterilere devam etmeden önce en iyi protokolü belirlemek.Covid-19 en France : Indochine de retour sur scène pour expérimenter les concerts-testhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210527-covid-19-en-france-indochine-de-retour-sur-sc%C3%A8ne-pour-exp%C3%A9rimenter-les-concerts-test
27.May.21FRANSAAVRUPACovid-19: Sanofi, GSK ile geliştirilen aşısının 3. aşama denemesini başlattı. Neredeyse bir yıl sonra, Fransız devi ana aşı projesinin büyük ölçekli denemelerini başlatıyor. Sanofi, ana sağlık otoriteleri tarafından dördüncü çeyrekte onaylanacağına güveniyor. Dolayısıyla bu yeni aşı, yılın ikinci yarısından sonra Fransa'da verilen dozların% 15'ini temsil edebilir. Sanofi sonunda aşılama yarışına girmeyi başarabilecek mi?  Fransız ilaç grubu Perşembe günü, İngiliz GSK ile geliştirilen ana Covid-19 aşı projesi için büyük ölçekli denemelerin başladığını duyurdu ve bu ürün için zaten aylarca gecikmenin ardından 2021'in sonunda bir lansman beklediğini doğruladı. Fransız grup, 'ilk testlerden cesaret verici sonuçların açıklanmasından on gün sonra yaptığı açıklamada, "Sanofi ve GSK, aday aşılarının Covid-19'a karşı etkinliğini değerlendirmek için uluslararası bir aşama 3 çalışmasına başlıyor" dedi. .Covid-19 : Sanofi lance l'essai de phase 3 de son vaccin développé avec GSKhttps://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/chimie-pharmacie/covid-19-sanofi-lance-l-essai-de-phase-3-de-son-vaccin-developpe-avec-gsk-885496.html
27.May.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: "Hint varyantına karşı dikkatli olmalıyız"Fransa, koronavirüsün hint varyantını oldukça dikkate aldıklarını ve bu varyantın yayıldığı İngiltere'den gelen yolcular için "zorunlu izolasyon" uygulayacağını bildirdi. Covid-19 en France : "Il faut se méfier de ce variant indien"https://www.france24.com/fr/france/20210526-covid-19-en-france-il-faut-se-m%C3%A9fier-de-ce-variant-indien
27.May.21ABAVRUPAAB, aşı teslimatındaki gecikmelerden dolayı AstraZeneca'yı suçluyor…Avrupa Birliği Çarşamba günü AstraZeneca'yı, İsveç-İngiliz laboratuarından gelen teslimatlarda yaşanan gecikmelerle ilgili bir davada sözleşmesini "açıkça ihlal etmekle" suçladı ve her doz için on avro anti-Covid aşısı talep etti.L'UE veut frapper AstraZeneca au portefeuille pour ses retards de livraisons de vaccinshttps://www.france24.com/fr/europe/20210526-l-ue-veut-frapper-astrazeneca-au-porte-monnaie-pour-ses-retards-de-livraisons-de-vaccins
27.May.21AVRUPA Kadınlarda korona kapma riskini% 50'den fazla artırabilen gizli bir durum; European Journal of Endocrinology dergisinin yaptığı araştırma ya göre, bazen göz ardı edilen bir rahatsızlığı olan ve PCOS olarak da bilinen polikistik over sendromulu kadınların koronavirüse yakalanma olasılığının daha yüksek olabileceğini sonucuna ulaştı. حالة كامنة لدى النساء قد تزيد خطر الإصابة بكورونا بنسبة أكبر من 50٪https://arabic.cnn.com/tag/coronavirus
26.May.21İNGİLTEREAVRUPAİngiltere'de kapanma önlemlerine duyuru yapılmadan yerel geri dönüş.Geçen Cuma, İngiliz hükümeti talimatlarını güncelledi, Bedford, Blackburn, Darwin ve Burnley kasabaları ile Londra ve Leicester'daki Kirklees, North Tinside ve Hounslow ilçelerinde yaşayanların Açık yerler dışında mahallesinde olmayanlarla yaşamayanlardan uzak durmaları gerektiğini söyledi.عودة محلية لإجراءات الإغلاق في إنجلترا من دون إعلانhttps://aawsat.com/home/article/2992341
26.May.21BELÇİKAAVRUPAAşı teslimatları: AB ve AstraZeneca hakim karşısında. 27 ülke, ilaç devini Avrupalılara aşı üretmek için İngilteredeki fabrikaları kullanmadığı yönünde eleştiriyor. Avrupa Birliği ile AstraZeneca arasındaki savaş, 26 Mayıs Çarşamba günü, bir Belçika mahkemesinde, 27ülkeye vaat edilen anti-Covid aşılarını teslim etmeyen laboratuarın, yükümlülüklerini yerine getirmediği iddiasıyla bir duruşma için yasal arenaya iniyor.  İki tarafın avukatları, Brüksel'de Fransızca konuşan birinci derece mahkemede hakim karşısında sabah 9'dan itibaren savunma yapacaklar.  Mahkemeye göre, gerekirse Cuma günü başka bir duruşma yapılacak.Livraisons de vaccins : l'UE et AstraZeneca s'expliquent devant le jugehttps://www.lefigaro.fr/societes/livraisons-de-vaccins-l-ue-et-astrazeneca-s-expliquent-devant-le-juge-20210526
26.May.21FRANSAAVRUPACovid-19: 53 bölgede bulunan Hint varyantı, Fransa'da "elverişli" dinamik durum. Fransız hastanelerindeki Covid-19 hasta sayısı yavaş yavaş azalmaya devam ederken, DSÖ 26 Mayıs Çarşamba günü Hindistan'da tespit edilen koronavirüs varyantının 53 bölgede resmi olarak bildirildiğini duyurdu.   "  Kendimizi içinde bulduğumuz ve birkaç hafta daha devam etmesi gereken bu durum çok elverişli ve dinamik, çünkü ne kadar aşağıya inersek, önümüzdeki yaz o kadar iyi konumlanmış olacağız ", diye yorumladı Profesör Fontanet, yeniden normalleşmenin ilk aşamasının (teraslar, sinemalar, müzeler vb.) üzerinden bir haftadan az bir süre geçerken.. Üçüncü dalganın zirvesinden sonra, tüm göstergeler Nisan sonundan bu yana düştü. Yeni günlük enfeksiyonların sayısı, bir ay önceki 30.000’i aşan vakayla kıyasla, son yedi günde yaklaşık 12.000'dir. Hastaneye kaldırılan Covid hastalarının sayısı (Pazartesi günü 19.701) 27 Ekim'den bu yana ilk kez Cumartesi günü 20.000'in altına düştü. Bunların arasında, yoğun bakım ünitelerinde tedavi gören yaklaşık 3.500 hasta, Nisan ayının ikinci yarısındaki yaklaşık 6.000 hasta.Covid-19 : le variant indien présent dans 53 territoires, dynamique «favorable» en Francehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-le-variant-indien-present-dans-53-territoires-dynamique-favorable-en-france-20210526
26.May.21FRANSAAVRUPAHerkes teraslarda… Teraslar Fransızlar için bir tutku…Şüphesiz Fransızların son aylarda en çok özledikleri şey bu: terasta oturmak, yiyecek veya içecek sipariş etmek… Kısıtlamaların kalkması ile artık bu durum mümkün ve Fransızlar bundan oldukça hoşnut görünüyor.Tous en terrasse ! Une passion françaisehttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/c-est-en-france/20210521-tous-en-terrasse-une-passion-fran%C3%A7aise
26.May.21FRANSAAVRUPAFransız influencer'lar, Pfizer aşısını karalamaları için kendileri ile iletişime geçildiğini söylüyorPfizer / BioNTech aşısını eleştirmek için gizemli bir ajans tarafından üç Fransız influencer ile temasa geçildiği iddia edildi. Fransa Sağlık Bakanı Olivier Véran, bu durumu "berbat" ve "tehlikeli" olarak nitelendirdi.Des influenceurs français confient avoir été approchés pour dénigrer le vaccin Pfizerhttps://www.france24.com/fr/france/20210525-des-influenceurs-fran%C3%A7ais-confient-avoir-%C3%A9t%C3%A9-approch%C3%A9s-pour-d%C3%A9nigrer-le-vaccin-pfizer
25.May.21ALMANYAAVRUPAMaskelerin etkinliği hakkındaki bilimsel tartışmayı çözmek.Ve Almanya, Mainz'deki Max Planck Kimya Enstitüsü'nden araştırmacılar tarafından yönetilen uluslararası bir ekip, hangi koşullarda ve ne şekilde maskelerin gerçekte bireylerin ve popülasyonların riskini azalttığını göstermek ve Covid-19 hastalığına yakalanmak ve Corona pandemisini hafifletmeye yardımcı olmak için izleme verilerini ve model hesaplamalarını kullandı.حسم الجدل علمياً حول فاعلية الكماماتhttps://aawsat.com/home/article/2988951
25.May.21İSVİÇREAVRUPA"Dünya Sağlık Örgütü" her ülke nüfusunun% 10'unun aşılanmasını istiyor.DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, Eylül ayına kadar her ülke nüfusunun yüzde 10'unun aşılanması çağrısında bulunarak, "küçük bir grup ülkenin" aşılar üzerinde tekel sahibi olmasından duyduğu üzüntüyü dile getirdi. Resmi rakamlara göre, kaynağı hala sorgulanan salgın dünyada 3,45 milyondan fazla ölümle sonuçlanırken, Sağlık Örgütü sonucun doğrudan veya dolaylı olarak "yaklaşık altı ila sekiz milyon" ölüme ulaşabileceğini düşünüyor. «الصحة العالمية» تطالب بتطعيم% 10 من سكان كل بلدhttps://aawsat.com/home/article/2990506
25.May.21DSÖAVRUPACovid-19: DSÖ, aşı dağıtımında "skandal eşitsizliği" kınadı…DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, İsviçre'nin Cenevre kentinde düzenlenen yıllık toplantının açılışında aşı dağıtımındaki "skandal eşitsizlik" konusundaki endişelerini dile getirdi. Ülkeler, zengin ülkeler ve yoksul ülkeler arasında hiçbir şey değişmezse "trajik" bir sonucun kaçınılmaz olduğunu da ekledi.Covid-19 : l'OMS dénonce une "scandaleuse inégalité" dans la distribution des vaccinshttps://www.france24.com/fr/europe/20210524-covid-19-l-oms-d%C3%A9nonce-une-scandaleuse-in%C3%A9galit%C3%A9-dans-la-distribution-des-vaccins
25.May.21FRANSAAVRUPAReunion adasında dang salgını Covid-19'dan daha ölümcül…Reunion'da yılın başından bu yana 8500'den fazla dang vakası tespit edildi ve 11'den fazla kişi öldü. Ada, bölgedeki Covid-19'dan daha ölümcül olan dang dalgasıyla karşı karşıya. Sivrisineklerden bulaşan bu virüs artık tüm adada dolaşıyor.À La Réunion, l'épidémie de dengue plus mortelle que le Covid-19https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/outre-mer/20210524-%C3%A0-la-r%C3%A9union-l-%C3%A9pid%C3%A9mie-de-dengue-plus-mortelle-que-le-covid-19
25.May.21MALTAAVRUPAMalta, nüfusunun% 70'ine bir doz aşı uygulayarak Avrupa Birliği'nin iki katı aşı yaptı. Bu Pazartesi günü, küçük Avrupa ülkesi, Birlik içinde ilk tahminlerin önünde "toplu dokunulmazlık" elde eden ilk ülke olacağına inanıyor. İsrail'in seviyesini bile aşarak, kendisini bugüne kadarki aşılamanın şampiyonu olarak konumlandırıyor. Tersine, Eski Kıta'da Bulgaristan aşılamanın en arkasında ve Fransa, uygulanan ilk doz sayısında hala Avrupa ortalamasının altında. Malta Sağlık Bakanlığı, Covid-19'a karşı aşıların AB şampiyonu olan Malta'nın Pazartesi akşamı nüfusunun% 70'ine ilk dozu uyguladığını duyurdu. Bu nedenle Akdeniz adası, aşağıdaki gibi, diğer aşılama şampiyonları İsrail, Birleşik Krallık ve ABD'nin önünde ilk sırayı almaktadır.  Data in Data sitesinden elde edilen verilere göre, her şeyden önce bu, Avrupa Birliği'nin ulaştığı seviyenin iki katı (bugüne kadar% 35) .Malte a injecté une dose de vaccin à 70% de sa population, le double de l'Union européennehttps://www.latribune.fr/economie/union-europeenne/malte-a-injecte-une-dose-de-vaccin-a-70-de-sa-population-le-double-de-l-union-europeenne-885312.html
25.May.21FRANSAAVRUPACovid-19: Institut Pasteur'den bu yaz salgının evrimine dair cesaret verici senaryolar. Fransa, “enfeksiyon ve hastaneye yatışlardaki mevcut düşüş oranı” 9 Haziran'a kadar sürdürülürse ve aşılama devam ederse dördüncü bir Covid-19 dalgasından kaçınabilir. Institut Pasteur'ün 22 Mayıs'ta yayınladığı son modellere göre , “ Son haftalarda gözlenen salgında ve aşılamada gözlenen düşüşün hızlanması, bizi yaz için elverişli koşullara yerleştirdi. "Hükümetin yeniden açılması için zaman çizelgesini, son zamanlarda gözlenen enfeksiyonlardaki düşüşü ve aşılarda görülen artışı, aynı zamanda İngiliz varyantına bağlı bulaşıcılıktaki artışı ve iklimin bulaşma üzerindeki etkisini de hesaba katan cesaret verici bir projeksiyon. Covid-19 : les scénarios encourageants de l'Institut Pasteur sur l'évolution de l'épidémie cet étéhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-scenarios-encourageants-de-l-institut-pasteur-sur-l-evolution-de-l-epidemie-cet-ete-20210525
24.May.21İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü: Polis köpekleri, havalimanlarında enfekte olanların keşfedilmesine katkıda bulunabilir.Bilim adamları, koklayıcı köpeklerin yeniden açılma ile birlikte Corona virüsünün yayılmasını önleme çabalarına katkıda bulunabileceğini söyledi.Deneyin bir parçası olarak köpekler, virüs bulaşmış kişilerin ürettiği ve koklayamayacağı karakteristik kokuyu tanımak için eğitildi.Bu, havalimanlarında veya grup etkinliklerinde yapılacak kontroller için faydalı olabilir.فيروس كورونا: الكلاب البوليسية قد تساهم في اكتشاف المصابين في المطاراتhttps://www.bbc.com/arabic/world-57224756
20.May.21ABAVRUPAUNICEF, G7 ülkeleri ve AB'den 150 milyon doz aşı almayı umuyor…Unicef, G7 ülkeleri ve AB üyelerinin pandemi karşısında aşı eşitsizliğini kısmen ortadan kaldırmak amacıyla yoksul ülkelere 150 milyon dozdan fazla anti-Covid-19 aşısı bağışlayabileceklerini ifade etti.Covax espère obtenir 150 millions de doses du G7 et de l'UE, selon l'Unicefhttps://www.france24.com/fr/europe/20210517-covax-esp%C3%A8re-obtenir-150-millions-de-doses-du-g7-et-de-l-ue-selon-l-unicef
20.May.21FRANSAAVRUPACovid-19: Normalleşme yolundaki Fransa salgında keskin bir düşüş yaşıyor…Çarşamba günü sokağa çıkma yasağı 19: 00'dan 21: 00'e alınan ve altı aylık kapanmanın ardından teras, sinema, tiyatro ve müzeleri tekrardan halkla buluşturan Fransa salgında da ciddi bir düşüş yaşıyor.Covid-19 : à l'aube des réouvertures, l’épidémie est en net recul en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210518-covid-19-%C3%A0-l-aube-des-r%C3%A9ouvertures-l-%C3%A9pid%C3%A9mie-est-en-net-recul-en-france
20.May.21FRANSAAVRUPACOVID-19: Yurtdışı seyahatlerine kolaylık, Avrupa Birliği aşı olanlara kapılarını yeniden açıyor. Fransa, 19 Mayıs Çarşamba günü teraslarını, sinemalarını ve gerekli olmayan dükkanlarını yeniden açarken, ülke (Guyana hariç) denizaşırı bölgelerine seyahati kolaylaştırıyor. Avrupa Birliği, üçüncü ülkelerden gelen yolcuları aşı olmaları şartıyla kabul etmeye başlıyor. Canlı bar ve restoran açık alanları, müzelerde ziyaretçiler, sinema ve tiyatroda seyirciler: Altı aydan fazladır kafasını kaşıyacak zaman bulamayan Fransa, Çarşamba günü yeniden normalleşmenin başlangıcına erişti. Şayet sokağa çıkma yasağı yürürlükte kalırsa, artık iki saat (21: 00'e) geri çekilirken, "zorunlu olmayan" işletmeler, salgın katılım standartlarıyla yeniden açılıyor.Covid-19 : les voyages vers l'Outre-mer facilités, l'Union Européenne rouvre ses portes aux vaccinéshttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-voyages-vers-l-outre-mer-facilites-l-union-europeenne-rouvre-ses-portes-aux-vaccines-20210520
20.May.21İNGİLTEREAVRUPAKovid aşıları dokuz yeni milyarder yarattı. Sivil Toplum Kuruluşu Oxfam, bunların kümülatif servetinin en fakir ülkeleri aşılamayı mümkün kılacağını tahmin ediyor ve dünyanın her yerinde Covid'e karşı ücretsiz aşı çağrısında bulunuyor. Oxfam 19 Mayıs Perşembe günü yaptığı açıklamada, Covid'e karşı aşıların, Moderna’nın Fransız CEO'su Stéphane Bancel de dahil olmak üzere en az dokuz kişinin milyarder olmasını sağladığını ve biriken servetlerinin en fakir ülkelerin aşılanmasını sağlayabileceğini söyledi. Cuma günü Roma'da G20 sağlık konulu bir dünya zirvesinden önce yayınlanan bir basın açıklamasında, Oxfam, bu yeni servetlerin "Covid'e karşı aşı üretiminde tekel sahibi olan ilaç gruplarının büyük karları sayesinde" ortaya çıktığını tahmin ediyor.Les vaccins contre le Covid ont fait neuf nouveaux milliardaireshttps://www.lefigaro.fr/flash-eco/les-vaccins-contre-le-covid-ont-fait-neuf-nouveaux-milliardaires-20210520
18.May.21İSVİÇREAVRUPACoronavirus: DSÖ, zengin ülkeleri çocuk aşılama planlarını ertelemeye çağırıyor, "daha ölümcül" bir yıl için uyardı.Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, zengin ülkelerin çocuklara bu amaçla ayırdıkları dozları yoksul ülkelere bağışlamak adına anti-Koronavirüs aşılarını ertelemeleri gerektiğini söyledi. Ghebreyesus, zengin ülkeleri Covid 19 aşılarını küresel olarak kullanılabilir hale getirmek için Kovacs programına daha fazla aşı kaynağı sağlamaya çağırdı.فيروس كورونا: منظمة الصحة العالمية تحث الدول الغنية على تأجيل خطط تحصين الأطفال وتحذر من عام "أكثر فتكا"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-57124946
18.May.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPABirleşik Krallık'ta Sınır Tanımama: Hindistan varyantı yetkilileri endişelendiriyorİngilizler, Covid-19 salgınıyla bağlantılı son kısıtlamaların kaldırılmasını erteleyebilecek Hint varyantının ilerleyişiyle ilgili endişelere rağmen Pazartesi günü normal bir hayat dönüş yaptı.Déconfinement au Royaume-Uni : le variant indien inquiète les autoritéshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210517-d%C3%A9confinement-au-royaume-uni-le-variant-indien-inqui%C3%A8te-les-autorit%C3%A9s
18.May.21FRANSAAVRUPATeraslar, sinemalar, sokağa çıkma yasağı… Fransa özgürlüklerin yeniden keşfedildiği bir haftaya giriyor…Teraslar, sinemalar, tiyatrolar, müzeler daha az kapasite ile yeniden açılacak ve sokağa çıkma yasağı 19:00’dan 21:00’a çekilecek.Terrasses, cinémas, couvre-feu... la France à l'aube d'une semaine de libertés retrouvéeshttps://www.france24.com/fr/france/20210516-covid-19-terrasses-cin%C3%A9mas-couvre-feu-la-france-%C3%A0-l-aube-d-une-semaine-de-libert%C3%A9s-retrouv%C3%A9es
17.May.21FRANSAAVRUPAKoronavirüs: Sanofi, aşısı için son test aşamasına geçecek. PARIS (Reuters) - Yetişkinlerde güçlü bir bağışıklık tepkisi gösteren test sonuçlarının ardından Sanofi Pazartesi günü, GSK ile geliştirilen COVID-19 aşı adayı için faz III çalışmasının "önümüzdeki haftalarda" başlatıldığını duyurdu.Fransız ilaç grubu hem de aşının, faz III çalışmasından ve düzenleyici değerlendirmelerden olumlu sonuçlara tabi olarak 2021'in dördüncü çeyreğinde onaylanmasını bekliyor.Sanofi ve GSK, önümüzdeki haftalarda geniş bir ülke yelpazesinden 35.000'den fazla katılımcıyla rastgele, çift kör, yöntemiyle uluslararası bir faz III çalışması başlatmayı planlıyor.Coronavirus : Sanofi va passer à la dernière phase d'essais pour son vaccinhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2CY0GC/coronavirus-sanofi-va-passer-a-la-derniere-phase-d-essais-pour-son-vaccin.html
17.May.21İSVİÇREAVRUPA"Dünya Sağlık Örgütü", bu yıl "Corona" nın ölümlerinin önceki sonucunun üzerine çıkmasını bekliyor.Dün Dünya Sağlık Örgütü, salgının ikinci yılının geçen yıla göre (Covid-19) daha fazla ölüm kaydetmesini bekliyordu. Bazı ülkeler normale yakın bir yaşama doğru ilerlemeye başlarken, Hindistan gibi diğer ülkeler hala büyük bir salgın dalgasıyla karşı karşıya.«الصحة العالمية» تتوقع تجاوز وفيات «كورونا» هذا العام حصيلة سابقهhttps://aawsat.com/home/article/2973351
17.May.21İNGİLTEREAVRUPAKız çocuklarının eğitimi 'COVID-19 sonrası dünyada en iyi yatırım.Johnson, Dışişleri Bakanı olduğundan beri kızların eğitime erişimini desteklemeye yönelik artan çabaların, kızların genellikle okulu bırakma riskiyle karşı karşıya olduğu dünyanın en fakir ülkelerinden bazılarında kalkınmayı ilerletmek için oldukça etkili bir yol olduğu görüşünü yineledi.تعليم الفتيات "أفضل استثمار في عالم ما بعد كوفيد-19"https://www.bbc.com/arabic/world-57114628
17.May.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: Birleşik Krallık, Hindistan varyantına karşı aşıların etkinliğinden emin olduğunu açıkladıİngiliz hükümeti Pazar günü, hızlı yükselişi endişelendiren Hint varyantına karşı aşıların etkililiğinden emin olduğunu açıkladı.Covid-19 : le Royaume-Uni confiant dans l'efficacité des vaccins contre le variant indienhttps://www.france24.com/fr/europe/20210516-covid-19-le-royaume-uni-se-dit-confiant-dans-l-efficacit%C3%A9-des-vaccins-contre-le-variant-indien
17.May.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa, 20 milyondan fazla kişinin ilk doz aşıyı olduğunu açıkladı… Kısıtlamalarının hafifletilmesinin hemen ardından Fransa, Covid-19'a karşı en az bir doz aşı yaptıran kişi sayının 20 milyonu aştığını duyurdu.Covid-19 : la France passe le cap des 20 millions de primo-vaccinéshttps://www.france24.com/fr/france/20210515-covid-19-la-france-s-appr%C3%AAte-%C3%A0-passer-le-cap-des-20-millions-de-primo-vaccin%C3%A9s
7.May.21İSVİÇREAVRUPAKovacs girişimi, 350 milyon doz Amerikan "Novavax" aşısı için sözleşme imzaladı.Küresel Aşılar ve Bağışıklama İttifakı (GAVI) bugün (Perşembe) Amerikan şirketi "Novavax" tarafından "Kovax" için üretilen 350 milyon doz anti- "Covid 19" aşısı almak için ilk sözleşmeyi tamamladığını söyledi. Alman haber ajansına göre, en fakir ülkelere aşı sağlamak için küresel bir girişim.مبادرة «كوفاكس» تتعاقد على 350 مليون جرعة من لقاح «نوفافاكس» الأميركيhttps://aawsat.com/home/article/2959056
7.May.21HOLLANDAAVRUPAHollanda'da arıları korona tespit etmek için eğitmek.Reuters haber ajansına göre Hollandalı araştırmacılar, Corona virüsü ile enfekte olmuş örnekleri tespit etmek için güçlü bir koku alma duyusuna sahip bir grup arıyı eğiterek, test sonuçları için bekleme sürelerini yalnızca saniyelere indireceğini söylediler.Arıları eğitmek için "Wageningen" Üniversitesi Veteriner Araştırma Laboratuvarı araştırmacıları, şekerle tatlandırılmış suyu "Covid 19" ile kontamine olmuş örneklere gösterdikten sonra ödül olarak verdiler ve bunun karşılığında arılar virüs bulaşmamış örneklerde gösterildikten sonra ödülden mahrum bırakıldılar. تدريب النحل في هولندا على كشف «كورونا»https://aawsat.com/home/article/2958981
7.May.21PORTEKİZAVRUPAAB, salgından sonra toplumsal bir dönüş yapmaya çalışıyor. Yirmi Yedi Ülke, Cuma gününden itibaren Porto'daki Sosyal Zirvede bir araya gelerek, özellikle Eski Kıta'daki artan yoksulluğa karşı mücadele için bir eylem planı kabul etmeye çalışıyor. Pandeminin ekonomik zararından sonra daha sosyal bir Avrupa kurmaya çalışmak için Cuma günü AB liderleri, Portekiz'in Porto kentinde bir araya geliyor, ancak Yirmi Yedi bölündükçe somut başarılara ulaşmak için daha önümüzde uzun bir yol var. Bu "sosyal zirve", sivil toplum temsilcilerini, sendikacıları ve Avrupalı ​​liderleri bir araya getiren konferanslarla Cuma günü yerel olarak 13.00'da başlayacak.L'UE tente de prendre un virage social après la pandémiehttps://www.lefigaro.fr/international/l-ue-tente-de-prendre-un-virage-social-apres-la-pandemie-20210507
7.May.21ALMANYAAVRUPACovid-19: Angela Merkel, aşılara ilişkin patentlerin kaldırılmasına karşı çıkıyorAlman hükümeti, "Fikri mülkiyetin korunması yeniliğin kaynağıdır ve böyle olmaya devam etmelidir" dedi. Bu güçlü duruşun arkasında önemli ekonomik menfaatler var, Alman ilaç endüstrisi Avrupa'da 1 numara. Covid-19 : Angela Merkel s'oppose à la levée des brevets sur les vaccinshttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/info-%C3%A9co/20210507-covid19-angela-merkel-s-oppose-%C3%A0-la-lev%C3%A9e-des-brevets-sur-les-vaccins
7.May.21FRANSAAVRUPACovid-19: Aşı 12 Mayıs'tan itibaren herkese açık olacakEmmanuel Macron, kampanyayı hızlandırmak için Perşembe günü yaptığı açıklamada, 50 yaşın üzerindeki herkesin 15 Mayıs yerine 10 Mayıs'tan itibaren aşılanabileceğini ve günün sonunda mevcut olan dozların ertesi gün 18 yaşından büyüklere açık olacağını duyurdu.Covid-19 en France : Véran défend l'ouverture de la vaccination, les indicateurs s'améliorenthttps://www.france24.com/fr/france/20210504-covid-19-en-france-v%C3%A9ran-d%C3%A9fend-l-ouverture-de-la-vaccination-les-indicateurs-s-am%C3%A9liorent
5.May.21İSVİÇREAVRUPABir seferde binden fazla örneği analiz eden bir korona testi.Lozan Uygulamalı Sanatlar Okulu Biyomühendislik Enstitüsü'nden İsviçreli bilim adamları, Cenevre Üniversitesi ve Cenevre Üniversitesi hastaneleri, bir seferde 1.000 numuneden daha fazlasını analiz edebilen ve bir parmak delmesinden elde edilene benzer küçük bir damla kan gerektiren güvenilir ve ucuz bir antikor testi geliştirdi, bu başarı, PNAS dergisinde dün açıklandıاختبار لـ«كورونا» يحلل أكثر من ألف عينة في وقت واحدhttps://aawsat.com/home/article/2955576
5.May.21İNGİLTEREAVRUPACovid-19: İngiltere, aşıların varyantlara karşı etkinliğini test etmek için yatırım yapıyor. İngiliz hükümeti 5 Mayıs Çarşamba günü, anti-Covid aşılarının varyantlara karşı etkinliğini test etmek ve virüsün "bir adım önünde" olmak için yatırım yapacağını duyurdu . Sağlık Bakanlığı basın açıklamasındaVaryant sıralamasının ön saflarında yer alan Birleşik Krallığ’ın, Porton Down askeri merkezinin (İngiltere'nin güneyi) tarama kapasitesini artırmak için 29,3 milyon pound (33,8 milyon euro) ayıracağını belirtti.Covid-19: le Royaume-Uni investit pour tester l'efficacité des vaccins contre les variantshttps://www.lefigaro.fr/international/covid-19-le-royaume-uni-investit-pour-tester-l-efficacite-des-vaccins-contre-les-variants-20210505
5.May.21FRANSAAVRUPACovid-19: Avrupalıların dörtte biri ilk aşılarını oldu, ABD kampanyasını hızlandırdı. Pandemi, 105.000'i Fransa'da olmak üzere 3 milyondan fazla kurban alırken , aşı yarışı devam ediyor ve ilk sonuçlar cesaret verici olduğunu gösteriyor. Pozitiflik oranı şimdi% 0,2'ye ulaşan İsrail'den sonra ABD, 4 Temmuz'a kadar yetişkinlerin% 70'ini aşılamayı umarak bu yörüngeyi takip etmek istiyor.  Avrupa, aşılama kampanyasının hızlanmasından dolayı, ilk aşılarını olan Avrupalıların dörtte birine ulaşmayı mümkün kılıyor. Yasalar Komitesi milletvekilleri 4 Mayıs Salı akşamı, bazı yetkililer arasındaki şiddetli isteksizliğe rağmen, 1000'den fazla kişinin katılacağı toplantıların yapılabilmesi için bir " sağlık geçiş kartı " oluşturulması için ilk yeşil ışığı yaktılar. Covid-19 : un quart des Européens primo-vaccinés, les États-Unis accélèrent leur campagnehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-un-quart-des-europeens-primo-vaccines-les-etats-unis-accelerent-leur-campagne-20210505
5.May.21FRANSAAVRUPAFransa bu hafta 3 milyon aşı daha planlıyor…Fransa'da 15 milyondan fazla kişi en az bir doz ve altı milyondan fazla kişi ise iki doz aşı alırken, Olivier Véran bu hafta Covid'e karşı üç milyon aşı yapılmasını planladıklarını söyledi. Ayrıca Fransızların Astrazeneca'ya olan güvenlerinin arttığını da dile getirdi.La France prévoit 3 millions de vaccinations de plus cette semainehttps://www.france24.com/fr/france/20210504-la-france-pr%C3%A9voit-3-millions-de-vaccinations-de-plus-cette-semaine
5.May.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Véran daha genç gruplar için aşılamanın başlamasını savunuyor…Fransa'da kronik hastalığı olan 18-54 yaş arası kişileri aşılamak için tıbbi bir reçete bulunmuyor fakat Sağlık Bakanı Olivier Véran bu kişilere de aşı yapılması gerektiğini savunuyor.Covid-19 en France : Véran défend l'ouverture de la vaccination, les indicateurs s'améliorenthttps://www.france24.com/fr/france/20210504-covid-19-en-france-v%C3%A9ran-d%C3%A9fend-l-ouverture-de-la-vaccination-les-indicateurs-s-am%C3%A9liorent
4.May.21DANİMARKAAVRUPACovid-19: Danimarka, Johnson & Johnson aşısından vazgeçti. İskandinav ülkesi, nadir görülen şiddetli tromboz formuyla potansiyel bir bağlantı sebebiyle bu serumu aşılama programından çıkaran ilk Avrupa ülkesi. Avrupa'da Nisan ayında Covid-19'a karşı AstraZeneca aşısını bırakan ilk ülke Danimarka, Pazartesi günü de, Avrupa dağıtıcı kurumu ve DSÖ' nün onay vermelerine rağmen, olası ciddi yan etkiler nedeniyle Johnson & Johnson aşısını, bırakacağını duyurdu. "Danimarka Ulusal Sağlık Otoritesi bir açıklamada, Johnson & Johnson Covid-19 aşısını kullanmanın faydasıyla birlikte, aşıyı olanlarda olası bir yan etkiye, VITT' ye (aşılamaya bağlı çok nadir bir tromboz tipine) neden olma riskinin daha ağır bastığı sonucuna varmıştır ”dedi. Bu nedenle Danimarka, " Covid-19 toplu aşılama programına Johnson & Johnson aşısı olmadan devam edeceğini" duyurdu.Covid-19 : le Danemark renonce au vaccin Johnson & Johnsonhttps://www.lefigaro.fr/international/covid-19-le-danemark-renonce-au-vaccin-johnson-johnson-20210504
4.May.21DANİMARKAAVRUPACovid-19: AstraZeneca'dan sonra Danimarka da Johnson & Johnson aşısından vazgeçtiDanimarka dün yaptığı açıklamada, olası ciddi yan etkileri nedeniyle Johnson & Johnson'ın Covid aşısını artık kullanmayacağını duyurdu. Ülke, aynı nedenlerle AstraZeneca aşısını da bırakmaya karar vermişti.Covid-19 : après l’AstraZeneca, le Danemark renonce aussi au vaccin Johnson & Johnsonhttps://www.france24.com/fr/europe/20210503-covid-19-apr%C3%A8s-l-astrazeneca-le-danemark-renonce-aussi-au-vaccin-johnson-johnson
4.May.21YUNANİSTANAVRUPAYunanistan'da Covid-19: Altı aydan sonra kafe ve restoranların yeniden açılmasıYunanistan’da altı aydır kapalı olan kafeler ve restoranlar teraslarını Pazartesi günü yeniden açtı.Covid-19 en Grèce : réouverture des cafés et des restaurants après six mois de fermeturehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210503-covid-19-en-gr%C3%A8ce-r%C3%A9ouverture-des-caf%C3%A9s-et-des-restaurants-apr%C3%A8s-six-mois-de-fermeture
3.May.21İNGİLTEREAVRUPABir İngiliz uzman, yine "Corona" vakalarında artış olasılığı konusunda uyardı.İngiliz Haber Ajansı'na (BA Media) göre, İngiliz hükümetinin eski baş bilimsel danışmanı, pek çok yetişkine henüz aşı yapılmadığı için "Corona" virüsü vakalarında tekrar "artış" olasılığı konusunda uyarıda bulundu.BBC'nin sahibi olduğu Radio 4, Acil Durumlar için Bilimsel Danışma Grubu üyesi Profesör Mark Woolport'un şunları söylediğini aktardı: “Kısıtlamaları hafifletmenin bir sonraki adımına geçmeye neredeyse çok yakınız. Aşılar kesinlikle doğrudur. İnanılmaz derecede başarılıydı, ancak herkes korunmuyor.خبير بريطاني يحذّر من احتمالات زيادة حالات «كورونا» مجدداًhttps://aawsat.com/home/article/2950841
3.May.21FRANSAAVRUPANormalleşme: SNCF bugünden itibaren düşük fiyatlarla 5 milyon bilet satacak. Yaz yaklaşırken, demiryolu grubu yolcuları trenleri kullanmaya ikna etmek için çeşitli önlemler açıklıyor. Çifte rezervasyonun sona ermesi, bir Ouigo'da yerinizi seçme imkanı, düşük maliyetli biletlerin ön plana çıkarılması, çocuklar için indirimli fiyatlar ... SNCF bu yazı geri kazanmak için, kullanıcılarına karşı atağa geçiyor. SNCF Voyageurs'un patronu Christophe Fanichet, Bu Pazartesi günü Le Parisien'de ilgilenenlere fayda sağlayabilecek çeşitli fiyat tekliflerinin lansmanını açıkladı. Demiryolu grubunun, ilk aşamadan yararlanarak trenlerini yeniden doldurması için bir adım.Déconfinement : la SNCF va vendre 5 millions de billets à bas prix à partir d'aujourd'huihttps://www.lefigaro.fr/conso/deconfinement-la-sncf-va-vendre-5-millions-de-billets-a-bas-prix-a-partir-d-aujourd-hui-20210503
3.May.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da 10 km sınırının sonu ve hükümetin yasakları kaldırmasının başlaması. Okul yılının başlamasından bir hafta sonra, çocuklar ve lise öğrencileri de sınıflarıyla buluşmaya başlayacaklar. Bu Pazartesi aynı zamanda, hükümetin ülkenin kademeli olarak kapatılmasının ilk adımı olan seyahat kısıtlamalarının da sona erdiği görülüyor. İki haftalık serpiştirilmiş uzaktan eğitimden sonra, lise öğrencileri yüz yüze ve uzaktan derslerle dönüşümlü olarak yarım kalibrasyona geri dönüyorlar.Covid-19 : fin de la limite des 10 km et début de déconfinement en Francehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-retour-en-presentiel-des-collegiens-et-lyceens-debut-du-deconfinement-20210503
3.May.21FRANSAAVRUPAFransa’da ortaokul ve lise öğrencileri okula dönüyor…Covid-19 salgınından en çok etkilenen 4. ve 3. sınıf öğrencileri hariç, Fransız ortaokul ve lise öğrencileri bugün itibari ile yüz yüze eğitime başlıyor.Déconfinement : rentrée des collégiens et lycéens français en présentielhttps://www.france24.com/fr/france/20210503-d%C3%A9confinement-retour-des-coll%C3%A9giens-et-lyc%C3%A9ens-fran%C3%A7ais-en-demi-jauge
3.May.21DSÖAVRUPADSÖ, Moderna'nın Covid-19 aşısı için acil durum onayı verdiModerna'nın Covid-19 aşısı DSÖ'den acil durum onayı alarak Covax programına katılmasına izin verildi.L'OMS donne son homologation d'urgence au vaccin contre le Covid-19 de Modernahttps://www.france24.com/fr/plan%C3%A8te/20210501-l-oms-donne-son-homologation-d-urgence-au-vaccin-contre-le-covid-19-de-moderna
29.Nis.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Macron krizden çıkış stratejisini yerel basında açıklayacak. PARIS (Reuters) - Perşembe günkü birkaç yerel basın manşetine göre Emmanuel Macron, COVID-19 salgınının üçüncü dalgasını kontrol altına almak için getirilen kısıtlamaların kademeli olarak kaldırılması şartlarını Cuma günü yerel basında paylaşmayı seçti. Devlet Başkanı, krizin başlangıcından bu yana şimdiye kadar kullanılan geleneksel televizyon konuşması formatını değil, tüm yerel basının yayınladığı bir röportajı tercih etti. Çarşamba günü, Başbakan Jean Castex cumhurbaşkanının Nisan ayı başında getirilen kısıtlamaların “kademeli ve aşamalı” kaldırılma şartlarını Cuma günü açıklayacağını duyurdu. Başbakan, virüsün yeni "yüksek" dolaşım düzeyine,ve sayılarda ki "gerçek düşüş eğilimine" atıfta bulundu.Coronavirus : Macron présentera dans la presse régionale la stratégie de sortie de crisehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2CG0QH/coronavirus-macron-presentera-dans-la-presse-regionale-la-strategie-de-sortie-de-crise.html
28.Nis.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19…Fransa, ilkokulların açılmasından sonra diğer sağlık kısıtlamalarının hafifletilmesi durumunu konuşuyor ancak yöneticiler ihtiyatlı olma çağrısı yapıyor. Devlet başkanı Salı günü, belediye başkanlarıyla video konferans yoluyla yaptığı toplantıda kısıtlamaların hafifletilmesi hususunda acele edilmemesini dile getirdi.Covid-19 en France : un déconfinement encore flou et un exécutif prudenthttps://www.france24.com/fr/france/20210428-covid-19-en-france-un-d%C3%A9confinement-encore-flou-et-un-ex%C3%A9cutif-prudent
28.Nis.21FRANSAAVRUPAOlivier Véran, Güney Afrika varyantının arttığını söylüyor….Sağlık Bakanı Olivier Véran, Salı günü yaptığı açıklamada Güney Afrika varyantının dolaşımının Paris bölgesinde birkaç gün içinde %6'dan %10'a yükseldiğini söyledi.Le variant sud-africain circule de manière accrue en Île-de-France, prévient Olivier Véranhttps://www.france24.com/fr/france/20210427-le-variant-sud-africain-circule-de-mani%C3%A8re-accrue-en-%C3%AEle-de-france-pr%C3%A9vient-olivier-v%C3%A9ran
28.Nis.21İNGİLTEREAVRUPACovid-19: Bir ev içinde tek doz aşının bulaşmayı yarıya indirmesi .Bir doz aşı olduktan üç hafta sonra enfekte olan kişilerin virüsü ev halkına bulaştırma olasılığı% 38 ila% 49 daha düşüktü. İngiliz halk sağlığı kurumu (PHE) tarafından yapılan bir araştırmaya göre, tek doz Pfizer veya AstraZeneca aşısı, koronavirüsün bulaşma riskinin yüksek olduğu bir evde bulaşıcılığı neredeyse yarıya kadar azaltabiliyor. Public Health England, yaptığı açıklamada, bir doz aşı olduktan üç hafta sonra virüsü kapan kişilerin virüsü evdekilere bulaştırma olasılığının, aşılanmamış olanlara göre% 38 ila% 49 daha düşük olduğunu söyledi.Covid-19: une dose de vaccin réduit de près de moitié la transmission au sein d'un ménagehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-une-dose-de-vaccin-reduit-de-pres-de-moitie-la-transmission-au-sein-d-un-menage-20210428
27.Nis.21ABAVRUPACovid-19: AB ile AstraZeneca arasındaki sorun devam ediyor…AB, İsveç-İngiliz laboratuvarı AstraZeneca'ya karşı yasal işlem başlattı. Avrupa Komisyonu'na göre bu çatışmanın merkezinde teslimat sürelerine uyulmaması yatıyor. AstraZeneca laboratuvarı ise bu durumu "asılsız" olarak nitelendiriyor.Covid-19 : le bras de fer entre l'UE et AstraZeneca se poursuithttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210426-covid-19-la-bras-de-fer-entre-l-ue-et-astrazeneca-se-poursuit
27.Nis.21ALMANYAAVRUPAAlmanya'da Covid-19: okullarda kullanılan test kitleri eleştiriliyor…Almanya'da, kişinin kendisinin yapabileceği test kitleri bir aydır onaylanmıştı ve okullarda kullanmaya başlandı ancak bu durum oldukça memnuniyetsizlik yarattı.Covid-19 en Allemagne : les autotests scolaires critiquéshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210426-covid-19-en-allemagne-les-autotests-scolaires-critiqu%C3%A9s
27.Nis.21FRANSAAVRUPACovid şokunun ardından vatandaşlar Batı'da ekonomik reformlar bekliyor. Pew Araştırma Merkezi tarafından yapılan bir araştırmaya göre, pandeminin neden olduğu ayaklanmalarla karşı karşıya kalan Fransız halkının% 58'i ve Amerikalıların% 40'ı ülkelerinde büyük ekonomik değişiklikler yapılması çağrısında bulunuyor. Onlar gibi birçok Batılı vatandaş da özellikle istihdamı ve eğitimi teşvik edebilecek yeni politikaların ortaya çıktığını görmek istiyor. Aralık ayındaki salgının ikinci dalgasının ortasında Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Başkanı Volkan Bozkır, "  Bu kriz bizi işlerin yapılma şeklini yıkmaya zorluyor"  dedi. Batılı ülke vatandaşlarının çoğunluğu tarafından paylaşılan bir görüş. Ayrıntılı olarak,  Amerikan düşünce kuruluşu Pew Araştırma Merkezi tarafından yürütülen bir araştırmaya göre, her on İngilizden dörtten fazlası ekonomik sistemlerinin ciddi bir incelemeyi hak ettiğine inanıyor  . Almanların% 45'i ve Amerikalıların% 40'ı aynı fikirdeAprès le choc du Covid, les citoyens attendent des réformes économiques en Occidenthttps://www.latribune.fr/economie/international/apres-le-choc-du-covid-les-citoyens-veulent-des-reformes-economiques-en-occident-882915.html
26.Nis.21İSPANYAAVRUPACorona Virüsü: İspanya'da bir adam, 22 kişinin enfekte olmasına neden olduğu için tutuklandı.İspanya'nın Mallorca kentinde 22 kişiye Corona virüsü bulaştırdığı şüphesiyle bir adam tutuklandı.Adamın öksürüğüne ve 40 derecenin üzerindeki yüksek ateşine rağmen işe ve spor salonuna gitmeye devam ettiğini iddia ediyor.Mallorca'daki işyerinde maske takmadan dolaştığı söylendi. Meslektaşlarına onlara bulaştıracağını söyleyerek öksürüyordu.Beş meslektaşının ve aynı spor salonuna giden üç kişinin Corona testlerinin sonuçları pozitf çıktı.فيروس كورونا: القبض على رجل في إسبانيا تسبب في إصابة 22 شخصاhttps://www.bbc.com/arabic/world-56796668
22.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Jean Castex bu Perşembe açıklam yapacak, hükümet normalleşme takvimini sürdürüyor. Salgın hala kırılgan bir şekilde azalıken yürütme, (2 Mayıs akşamı 10 km sınırını kaldırarak, aşılamanın hızlanmasıyla terasları Mayıs ortasında yeniden açarak )Mayısta kısıtlamaları kademeli olarak kaldırma hedefini sürdürüyor. Başbakan Jean Castex, birkaç bakanla birlikte bu takvimin ana hatlarını belirlemek için bu Perşembe akşamı saat 18: 00'de açıklama yapacak. Jean Castex 22 Nisan Perşembe , Eğitim bakanı Jean-Michel Blanquer ve Sağlık Bakanı Olivier Véran ile birlikte, sınırlar, okullar ve aşı kampanyası konularını ele almak için  Fransa'daki sağlık durumu ile ilgili noktaları açıklayacak.Covid-19 : Jean Castex s'exprime ce jeudi, le gouvernement maintient le calendrier de déconfinementhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-jean-castex-s-exprime-ce-jeudi-le-gouvernement-maintient-le-calendrier-de-deconfinement-20210422
22.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da hala yaklaşık 6.000 kişi yoğun bakımda…Fransa, Çarşamba günü yayınlanan resmi verilere göre 34.968 yeni koronavirüs vakası kaydederken, ülkedeki hastanelerde Covid-19 ile bağlantılı 313 ölüm tespit edilerek salgında toplam vefat sayısı 101.881 ölüme ulaştı.Covid-19 : toujours près de 6 000 personnes en réanimation en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210421-covid-19-toujours-pr%C3%A8s-de-6-000-personnes-en-r%C3%A9animation-en-france
22.Nis.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19 : Mayıs ayının başından itibaren kısıtlamaların kademeli olarak kaldırılması…Hükümet kaynaklarından Çarşamba günü yapılan açıklamaya göre, Nisan ayı başlarında uygulamaya konulan zorlayıcı bir neden olmadıkça evden 10 km ile seyahat kısıtlamasının 3 Mayıs'ta kaldırılacağı açıklandı.Fort rebond des émissions d’énergie attendu en 2021, après une baisse due au Covid-19https://www.france24.com/fr/europe/20210420-fort-rebond-des-%C3%A9missions-d-%C3%A9nergie-attendu-en-2021-apr%C3%A8s-une-baisse-due-au-covid-19
22.Nis.21FRANSAAVRUPAIrak, Arap dünyasındaki en yüksek rakama ulaşıp bir milyon Koronavirüs vakasını gördü.Irak Sağlık Bakanlığı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Irak'ta kaydedilen toplam Koronavirüs vakalarının sayısının bir milyon vaka eşiğini aştığını söyledi. Iraklılar sağlık hizmetlerinin bozulmasından dolayı huzursuz ve bu da ise vatandaşların harap hastanelere gitmek yerine evde oksijen tüpleri kullanmasına neden oluyor.العراق يتجاوز عتبة المليون إصابة بفيروس كورونا وهي الحصيلة الأعلى في العالم العربيhttps://www.france24.com/ar. 22.04.2021.
21.Nis.21FRANSAAVRUPAAşı: AB'nin merkezileştirilmiş satın alma sürecinden hayal kırıklığına uğrayan Valneva, ülke bazında satış yapmayı tercih ediyor. Avrupa Birliği ile bir anlaşma olmaması üzerine, Fransız-Avusturya laboratuvarı Valneva Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Covid-19'a karşı aday aşısını vermek için ülke bazında müzakerelere döneceğini söyledi. AB ile yapılan görüşmelerin bugüne kadar "önemli ilerleme" kaydetmediğine inanan, Nisan ayı başlarında, potansiyel aşısı ile ilgili klinik çalışmasının birinci aşaması için olumlu ilk sonuçları olumlu olarak açıklayan Valneva, sonuç olarak artık bu günden itibaren" Avrupa Komisyonu ile devam eden merkezi tedarik görüşmelerine" öncelik vermeyecekVaccin : Valneva, déçu par le processus d'achat centralisé de l'UE, opte pour la vente pays par payshttps://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/chimie-pharmacie/vaccin-decu-par-le-processus-d-achat-centralise-de-l-ue-le-franco-autrichien-valneva-opte-pour-la-vente-pays-par-pays-882885.html
21.Nis.21DANİMARKAAVRUPADanimarka, Almanya'ya 55.000 doz AstraZeneca aşısı 'ödünç verdi'. Yan etkilerle ilgili korkular nedeniyle koronavirüs aşılama programından çıkardıktan sonra Danimarka 20 Nisan Salı günü  komşu Alman Schleswig-Holstein eyaletine 55.000 doz AstraZeneca aşısını "ödünç  vereceğini " duyurdu .  Danimarka Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, "Schleswig-Holstein Başbakanının talebi üzerine hükümet, 55.000 doz AstraZeneca aşısını sınır bölgelerine ulaştırmaya karar verdi" dedi. "Aşı dozları, kararlaştırılan bir süreye göre iade edilecektir ."diye ekledi. Danimarka, geçen hafta AstraZeneca Covid-19 aşısının askıya alındığını açıklayan ilk Avrupa ülkesi  Covid-19: nouveau record de décès au Pérouhttps://www.lefigaro.fr/international/le-danemark-prete-a-l-allemagne-55-000-doses-du-vaccin-astrazeneca-20210421
21.Nis.21İSPANYAAVRUPACorona, İspanya'nın nüfusunu 5 yılda ilk kez azaltıyor.Bugün açıklanan ön veriler, İspanya'nın nüfusunun beş yıl sonra ilk kez 2020'de azaldığını gösterdi. Koronavirüs salgınının bu konuda büyük etkisi oldu.Reuters haber ajansına göre Ulusal İstatistik Enstitüsü, ülke nüfusunun geçen yıl 106.146 kişi veya yüzde 0,2 azalarak 47,34 milyon kişiye düştüğünü söyledi.İspanyol vatandaşlarının sayısı 2019 düzeyine göre 79.815 düşüşle toplam nüfusun 41.94 milyonuna ulaştı. Yerleşik yabancıların sayısı 26.331'den 5.41 milyona geriledi.«كورونا» تخفض عدد سكان إسبانيا لأول مرة منذ 5 سنواتhttps://aawsat.com/home/article/2930236
21.Nis.21ABAVRUPAAvrupa İlaç Ajansı, Johnson & Johnson aşısına olan güveni sürdürüyorAvrupa İlaç Ajansı Salı günü, Amerika Birleşik Devletleri'nde aşılanan kişilerde kan pıhtısı vakaları arasında olası bir bağlantı kurulmasına rağmen, Johnson & Johnson'ın bir yan kuruluşu olan Janssen'in Covid-19 aşısına olan güvenini sürdürdüğünü ifade etti.L'Agence européenne des médicaments maintient sa confiance dans le vaccin Johnson & Johnsonhttps://www.france24.com/fr/europe/20210420-l-agence-europ%C3%A9enne-des-m%C3%A9dicaments-maintient-sa-confiance-dans-le-vaccin-johnson-johnson
21.Nis.21FRANSAAVRUPASeine-Saint-Denis'deki Covid-19: Saint-Ouen şehri sakinlerini aşıladı Üçüncü kilitlenmeye rağmen, Covid-19 ile bağlantılı hastaneye yatış eğrisi Seine-Saint-Denis'te düşüşe geçemiyor. Bununla birlikte şehirde her hafta ortalama 2.000 kişi aşılanıyor.Covid-19 en Seine-Saint-Denis : la ville de Saint-Ouen vaccine ses habitants (2/3)https://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210418-covid-19-en-seine-saint-denis-la-ville-de-saint-ouen-vaccine-ses-habitants
20.Nis.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Onu Ölümcül Yapan Nedir?Enfeksiyonun erken aşamalarında virüs vücudu kandırabilir. Koronavirüs akciğerlerde ve solunum yollarında yayılabilir, ancak bağışıklık sistemimiz her şeyin yolunda olduğunu düşünüyor.Profesör Lehner, Corona virüsünün bu kimyasal uyarıyı durdurma konusunda "inanılmaz bir yeteneği" olduğunu söylüyor ve ekliyor: "O kadar iyi ki, hasta olduğunuzu bile bilmiyorsunuz."فيروس كورونا: ما الذي يجعله قاتلا؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54674652
20.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da salgın beş gündür azalıyor. Bölgesel bir normalleşme çağrısı yapan Sağlık Bakanı Olivier Véran için, Fransa günlük 33.000 vakaya düştü, açık bir düşüş, ancak "kırılgan".Sağlık Bakanı Olivier Véran, 19 Nisan Pazartesi günü Telegram'a verdiği bir röportajda, Fransa'nın beş gündür "salgında azalma" başlattığını belirtirken, bu düşüşün "kırılgan" kaldığı konusunda ısrar etti. "Günlük olarak daha az yeni vaka var: 40.000'lere tırmandık, bugünlerde günlük ortalama 33.000 vakaya ulaşıyoruz" diye açıklıyor. Ancak "Bu düşüş kırılgan olmaya devam ediyor," diye uyardı.Covid-19 : l'épidémie en décroissance depuis cinq jours en Francehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-l-epidemie-en-decroissance-depuis-cinq-jours-en-france-20210420
20.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da salgın beş gündür azalıyor. Bölgesel bir normalleşme çağrısı yapan Sağlık Bakanı Olivier Véran için, Fransa günlük 33.000 vakaya düştü, açık bir düşüş, ancak "kırılgan".Sağlık Bakanı Olivier Véran, 19 Nisan Pazartesi günü Telegram'a verdiği bir röportajda, Fransa'nın beş gündür "salgında azalma" başlattığını belirtirken, bu düşüşün "kırılgan" kaldığı konusunda ısrar etti. "Günlük olarak daha az yeni vaka var: 40.000'lere tırmandık, bugünlerde günlük ortalama 33.000 vakaya ulaşıyoruz" diye açıklıyor. Ancak "Bu düşüş kırılgan olmaya devam ediyor," diye uyardı.Covid-19 : l'épidémie en décroissance depuis cinq jours en Francehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-l-epidemie-en-decroissance-depuis-cinq-jours-en-france-20210420
20.Nis.21FRANSAAVRUPASağlık krizi yeme bozukluklarını tetikliyorDünya bir yılı aşkın süredir sağlık krizi içerisinde ve pandemi bazılarının yaşam tarzında endişe ve belirsizliğe yol açıyor. Bununla birlikte yeme bozuklukları da artıyor: Fransız Anoreksi Bulimia Federasyonu (FFAB) durumu "kritik" olarak değerlendiriyor. Quand la crise sanitaire déclenche et aggrave les troubles alimentaireshttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/focus/20210419-quand-la-crise-sanitaire-d%C3%A9clenche-et-aggrave-les-troubles-alimentaires
20.Nis.21ABAVRUPACovid-19’un yarattığı düşüşün ardından 2021'de enerji emisyonlarında güçlü toparlanma bekleniyor…Uluslararası Enerji Ajansı'na (IEA) göre, Covid-19 ile mücadeleye yönelik çevreleme önlemleri nedeniyle 2020'deki son derece düşük bir yılın ardından, enerji üretimi ve tüketimiyle bağlantılı sera gazı emisyonlarının 2021'de keskin bir şekilde artması bekleniyor.Fort rebond des émissions d’énergie attendu en 2021, après une baisse due au Covid-19https://www.france24.com/fr/europe/20210420-fort-rebond-des-%C3%A9missions-d-%C3%A9nergie-attendu-en-2021-apr%C3%A8s-une-baisse-due-au-covid-19
19.Nis.21FRANSAAVRUPAFransa Brezilya, Arjantin, Şili ve Güney Afrika'dan gelen yolculara karantina uyguluyor…Matignon Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Fransa'nın Brezilya, Arjantin, Şili ve Güney Afrika'dan gelen yolcular için on günlük zorunlu karantina uygulayacağını duyurdu. Amacın ise Covid-19'un Brezilya ve Güney Afrika varyantlarının yayılmamasını önlemek olduğunu ifade etti.La France impose une quarantaine aux voyageurs du Brésil, d'Argentine, du Chili et d'Afrique du Sudhttps://www.france24.com/fr/france/20210417-la-france-instaure-des-quarantaines-pour-endiguer-les-variants-br%C3%A9siliens-et-sud-africains
19.Nis.21FRANSAAVRUPAFransa’da belirli açık alanların ve kültürel yerlerin yeniden açılması planlanıyor…Anaokulu ve ilkokulların 26 Nisan, bazı işletmelerin Mayıs ayı ortasında, belirli açık alan ve kültürel yerlerin sıkı sağlık kontrolü eşliğinde yeniden açılması planlanıyor.Gabriel Attal évoque la réouverture de "certaines terrasses" et de "certains lieux culturels"https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/info-%C3%A9co/20210416-gabriel-attal-%C3%A9voque-la-r%C3%A9ouverture-de-certaines-terrasses-et-de-certains-lieux-culturels
19.Nis.21BELÇİKAAVRUPACaroline Désir 3 Mayıs'ta okulda yüz yüze eğitime yeniden % 100 başlama hakkında: "Bu çok önemli bir buluşma". 3 Mayıs'ta okula% 100 dönüş beklemede kalıyor. Caroline Désir bu Pazartesi sabahı La Première'de ‘’Maalesef hala sağlık durumuna bağlıyız, rakamlar yüz yüze eğitimde % 100 devam etmemize izin vermiyor. 3 Mayıs'ta% 100'e dönüş belirsizliğini koruyor, pozitiflik oranı ve yoğun bakım rakamları düşmeli, ”dedi.Caroline Désir sur la reprise en présentiel à 100% à l’école le 3 mai: «C’est une date pivot»https://www.lesoir.be/367113/article/2021-04-19/caroline-desir-sur-la-reprise-en-presentiel-100-lecole-le-3-mai-cest-une-date
19.Nis.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da ölü sayısı 80.000'i aştı. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü yayınlanan verilere göre Almanya, 11.437 yeni teyit edilmiş koronavirüs kontaminasyon vakası kaydetti, bu sağlık krizinin başlangıcından bu yana toplam enfeksiyon sayısını 3.153.699'a çıkardı.RKI ayrıca şu anda 80.006'yı bulan bir bilanço için COVID-19 ile bağlantılı 92 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne dépasse les 80.000 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2C60EN/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-depasse-les-80-000-deces.html
19.Nis.21İNGİLTEREAVRUPAYeni bir insani meydan okuma deneyimi ... İngiltere, Corona ile enfeksiyon olasılığını yeniden test ediyor.Bugün (Pazartesi), İngiliz bilim adamları, daha önce "Covid-19" ile enfekte olmuş kişilerin, bağışıklık tepkilerini kontrol etmek ve insanlara tekrar enfekte olup olmayacağını görmek için tekrar Corona virüsüne maruz kaldıkları bir deneye başladı.Şubat ayında İngiltere, Corona virüsünün neden olduğu hastalıkla ilgili araştırmaları teşvik etmek için gönüllülerin kasıtlı olarak "Covid-19" a maruz bırakıldığı, insanlar üzerinde yapılan sözde "meydan okuma deneylerine" yeşil ışık veren ilk ülke oldu. .تجربة تحدٍ بشري جديدة... بريطانيا تختبر إمكانية الإصابة بكورونا مرة أخرىhttps://aawsat.com/home/article/2927376
16.Nis.21İNGİLTEREAVRUPA"Covid-19" sonucu inme riski, aşının sonucundan daha fazla.İngiliz araştırmacılar dün (Perşembe), "Covid 19" enfeksiyonu nedeniyle inme riskinin, nadir görülen raporlar nedeniyle aşılama kampanyalarının durdurulmasının ardından, anti-enfeksiyon aşısının bir sonucu olarak buna maruz kalma riskinden çok daha fazla olduğunu söylediler. pıhtılaşma vakaları Reuters. AstraZeneca ve Johnson & Johnson aşıları ile çok az sayıda beyindeki venöz sinüs trombozu vakaları (beyin pıhtıları) arasında olası bir bağlantı olduğuna dair raporlar bulunmaktadır.خطر الإصابة بجلطات نتيجة «كوفيد ـ 19» أكبر من نتيجة اللقاحhttps://aawsat.com/home/article/2921706
16.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Kapalı yerlerin yeniden açılması planı…Fransa, koronavirüs can kayıplarında rekor rakamlara doğru ilerlerken bir yandan da Elysee Sarayı'nda halka açık alanların yeniden açılması ile ilgili toplantılar gerçekleştiriyor.Covid-19 : Une réunion pour organiser les réouvertureshttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/politique/20210415-covid-19-une-r%C3%A9union-pour-organiser-les-r%C3%A9ouvertures
16.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa’da can kaybı 100.000’i aştı…Fransa, Covid-19 salgınının başlangıcından bu yana 100.000’i aşan can kaybının üstesinden gelmeye çalışıyor.Covid-19 : la France s'approche du seuil des 100 000 mortshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210415-covid-19-en-france-la-france-s-approche-du-seuil-des-100-000-morts
16.Nis.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: Günde yaklaşık 240 hastanye yatış (infografik). Ortalama olarak yaklaşık 43.300 günlük test (-% 20) gerçekleştirildi ve% 9,5 pozitiflik oranı elde edildi. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü'nden Cuma sabahı güncellenen rakamlara göre, 9 Nisan - 15 Nisan arasında, koronavirüs nedeniyle günde ortalama 239,9 hastaneye yatış vardı, bu önceki raporlama dönemine göre% 5 düşüş. Yoğun bakımda tedavi gören 930 hasta (+% 2) dahil olmak üzere toplamda 3.032 kişi Covid-19 (-% 3) nedeniyle hastaneye kaldırılmıştır. 6-12 Nisan tarihleri ​​arasında, bir önceki haftaya göre% 8 artışla günde ortalama 3.884 yeni Sars-CoV-2 enfeksiyonu tespit edildi. Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana 939.309 koronavirüs enfeksiyonu vakası teşhis edildi.Aynı dönemde, virüsün sonuçlarından günde ortalama 40,6 kişi (+% 3,3) hayatını kaybederek, Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana 23.636 kişinin ölümüne neden oldu.Coronavirus: environ 240 admissions à l’hôpital par jour (infographie)https://www.lesoir.be/366675/article/2021-04-16/coronavirus-environ-240-admissions-lhopital-par-jour-infographie
15.Nis.21İSVİÇREAVRUPADünya Sağlık Örgütü Ramazan ayında "Corona" nın yayılmasından endişe duyuyor.Doğu Akdeniz Dünya Sağlık Örgütü Bölge Direktörü Ahmed El Mandhari, "Geçen hafta vaka sayısı bir önceki haftaya göre% 22 ve ölümler% 17 arttı" dedi. Fas'tan Pakistan'a kadar uzanan bölgede "vakalardaki bu artış endişe verici bir eğilimi yansıtıyor" dedi ve ekledi: "İnsanların ihtiyati tedbirlere uymaması halinde mevcut durumun Ramazan ayında daha da kötüye gidebileceğinden özellikle endişe duyuyoruz. Ramazan ayında insanların salgını kontrol altına almak için maske takmanın ve sosyal mesafeyi korumanın gerekli olduğunu hissedebildiklerini açıkladı.منظمة الصحة العالمية قلقة من انتشار «كورونا» خلال رمضانhttps://aawsat.com/home/article/2919041
15.Nis.21DANİMARKAAVRUPACovid-19: Danimarka, AstraZeneca aşısından vazgeçti, bu durum Avrupa’da bir ilk…Danimarka, AstraZeneca laboratuvarından alınan dozlarla anti-Covid aşılamayı askıya alan ilk Avrupa devleti olmuştu bugün ise salgınla mücadelede bu aşıyı kesin olarak bırakmaya karar verdi.Covid-19 : le Danemark renonce au vaccin d'AstraZeneca, une première en Europehttps://www.france24.com/fr/europe/20210414-covid-19-le-danemark-renonce-au-vaccin-d-astrazeneca-une-premi%C3%A8re-en-europe
15.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19 salgını: Fransa, Brezilya ile uçuşlarını 19 Nisan'a kadar askıya aldıFransız bilim kurulu ve muhalefetin acil çağrısı karşısında Paris, Brezilya'da bir Covid-19 varyantının endişe verici şekilde ortaya çıkması nedeniyle Brezilya ile uçuşlarını en az 19 Nisan'a kadar askıya almaya karar verdi.Pandémie de Covid-19 : la France suspend ses vols avec le Brésil jusqu'au 19 avrilhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210414-pand%C3%A9mie-de-covid-19-la-france-suspend-ses-vols-avec-le-br%C3%A9sil-jusqu-au-19-avril-1
15.Nis.21FRANSAAVRUPAFransa: Borne, 15 Mayıs'taki yeniden normalleşmenin sağlık alanındaki gelişmelere bağlı olduğunu söylüyor. Elisabeth Borne Perşembe günü yaptığı açıklamada, Emmanuel Macron'un Fransa'daki belirli terasların veya kültürel yerlerin yeniden açılması için belirlediği 15 Mayıs tarihinin salgın durumunun evrimine bağlı olduğunu söyledi.Çalışma Bakanı CNews'e verdiği demeçte, "Bir ay içinde, alınan önlemlerin etkisini göstermesini umut edeceğiz." "Kendimizi göstermemiz gerekiyor. Hepimiz yeniden daha normal bir yaşama dönmek ve gelecek için bu umutlara sahip olmak istiyoruz."dedi.France : Une réouverture le 15 mai reste soumise à l'évolution sanitaire, dit Bornehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2C20RR/france-une-reouverture-le-15-mai-reste-soumise-a-l-evolution-sanitaire-dit-borne.html
15.Nis.21ALMANYAAVRUPACoronavirus / Almanya: Ocak ayından bu yana günlük vaka sayısında en büyük artış. BERLİN (Reuters) - Almanya'da teyit edilen koronavirüs vakalarının sayısı Perşembe günü 29.426 artarak 3.073 milyona yükseldi; bu, hükümetin salgının üçüncü dalgasını engellemek için daha kısıtlayıcı ulusal önlemler uygulamaya çalıştığı 8 Ocak'tan bu yana görülen en büyük günlük artış. Ülke ayrıca, pandeminin başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 79.381'e yükselten 293 ölüm daha kaydetti. Almanya, Şansölye Angela Merkel'in muhafazakar partisi olan Hıristiyan Demokratların (CDU) başının belada olabileceği federal seçimlerden beş ay önce, COVID-19'un daha bulaşıcı bir varyantının yayılmasını kontrol etmek için mücadele ediyor.Coronavirus/Allemagne : Plus forte hausse du nombre de cas journaliers depuis janvierhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2C20T2/coronavirus-allemagne-plus-forte-hausse-du-nombre-de-cas-journaliers-depuis-janvier.html
14.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da Montpellier yakınlarında ilk "vaccidrive" (arabada aşı olma) hizmetine başlıyor…Fransa "arabada aşı" uygulaması ile artık arabanızda Covid-19'a karşı aşı olma hizmetini hayata geçiriyor. Bu yeni tür aşılama ile günlük 100 doz Pfizer aşısı yapılması planlanıyor. Covid-19 : un premier "vaccidrive" ouvre en France près de Montpellierhttps://www.france24.com/fr/france/20210413-covid-19-un-premier-vaccidrive-ouvre-en-france-pr%C3%A8s-de-montpellier
14.Nis.21ABAVRUPAJohnson & Johnson aşısı: kargaşa içinde küresel aşılama kampanyasıJohnson & Johnson anti-Covid aşı kullanımının kanda pıhtılaşma yapması nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da aşılama kampanyalarına ara verildi.Vaccin Johnson & Johnson : une campagne de vaccination mondiale dans la tourmentehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210413-vaccin-johnson-johnson-une-campagne-de-vaccination-mondiale-dans-la-tourmente
14.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Macron krize son vermeyi planlıyor, Johnson & Johnson aşısı sorgulanıyor. Cumhurbaşkanı, ülkeyi normalleştirmek için için sonraki adımları atıyor. Bununla birlikte, Fransa'nın Brezilya'dan uçuşlarını askıya almaya karar vermesi ve Johnson & Johnson aşısının, nadir görülen ciddi kan pıhtılarının ortaya çıkmasından dolayı Amerika Birleşik Devletleri'nde askıya alınma tehdidi altında olması gibi birkaç karanlık nokta kaldı. Devlet Başkanı, Mayıs ayı ortasında kültürel mekanları ve terasları yeniden açma sözü verdi. Bu süreleri belirlemek için Cumhurbaşkanı önümüzdeki iki hafta içinde tekrar konuşacak. Daha önce olduğu gibi, artık normale dönüş bulaşma rakamlarına bağlı kılma sorunu kalmadı.Covid-19: Macron se projette sur la sortie de crise, le vaccin Johnson & Johnson remis en causehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-macron-se-projette-sur-la-sortie-de-crise-le-vaccin-johnson-johnson-remis-en-cause-20210414
14.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Anne Hidalgo, Paris'te "anma yeri" yaratmak istiyor. Başkent belediye başkanı, bu yerin koronavirüs salgını kurbanlarına adanmasını istiyor. " Covid-19 salgınının neden olduğu bu yıkımı analiz etmek ve böylece psikolojik, sosyal, politik ve ekonomik etkilerinin yaşayan bir hafızasının oluşturulmasına katkıda bulunmak istiyoruz ". 13 Nisan Salı günü, Paris Konseyi'nin açılışında Anne Hidalgo , ölü sayısı 100.000'e yaklaşan Fransa'da koronavirüs mağdurlarını anma yeri olarak " aktif bir hafıza alanı " inşa etmek istediğini duyurdu .Covid-19 : Anne Hidalgo veut créer «un lieu de mémoire active» à Parishttps://www.lefigaro.fr/politique/covid-19-anne-hidalgo-veut-creer-un-lieu-de-memoire-active-a-paris-20210414
14.Nis.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Beaune'a göre, EMA bu Çarşamba J&J aşısı hakkında tavsiyelerde bulunmak zorunda. PARIS (Reuters) – Fransa’nın Avrupa İşleri bakanı, Clément Beaune.Avrupa İlaç Ajansı'nın (EMA), Amerika Birleşik Devletleri'nde askıya alınan Johnson & Johnson'ın COVID-19 aşısının kullanımına ilişkin Avrupa Birliği üye ülkelerine tavsiyelerde bulunması bekleniyor dedi. EMA, ABD sağlık yetkililerinin Salı günü birkaç gün askıya almalarını tavsiye ettiği bu aşı ile ilgili verileri Cuma gününden bu yana inceliyor; ,ABD'de aşı olan altı kişide atipik ve şiddetli kan pıhtısı vakasını ayrıntılı olarak analiz etme zamanı.Coronavirus : L'EMA devrait donner des recommandations sur le vaccin J&J ce mercredi, selon Beaunehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2C10MD/coronavirus-l-ema-devrait-donner-des-recommandations-sur-le-vaccin-j-j-ce-mercredi-selon-beaune.html
14.Nis.21İSVİÇREAVRUPADünya Sağlık Örgütü, Ramazan ayında önlemlerin uygulanmasında ihmallere karşı uyarıda bulundu.Dünya Sağlık Örgütü, DSÖ Doğu Akdeniz Bölge Direktörü Dr.Ahmed Al-Mandhari'nin üçüncü dalgadaki enfeksiyonların boyutunu belirlemenin zorluğunu kabul ettiği ve değerlendirilmekte olan diğer 4 aşıyı ortaya çıkardığı bir zamanda, gerekli sağlık önlemlerinde gevşekliğe karşı uyarıda bulundu. İçinde, enfeksiyonların sıklığı, özellikle virüsteki hızlı bulaşmasına ve yayılmasına yol açan yeni mutasyonların keşfedilmesiyle, enfekte kişilerin sayısında belirgin bir artış olduğunu gösteriyor.«الصحة العالمية» تحذّر من التهاون في تطبيق الاحترازات خلال رمضانhttps://aawsat.com/home/article/2917711
13.Nis.21İSVİÇREAVRUPA"DSÖ": "Corona" nın sonuna giden yol hala uzun.Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, bugün yaptığı açıklamada, Covid-19 karşısında kafa karışıklığı ve hareketsizliğin pandeminin sona ermesine daha uzun bir yol olduğu anlamına geldiğini söyledi, ancak etkili halk sağlığı önlemleri ile aylar içinde kontrol altına alınmalıdır dedi.«الصحة العالمية»: الطريق أمام انتهاء «كورونا» ما زال طويلاًhttps://aawsat.com/home/article/2914931
13.Nis.21İNGİLTEREAVRUPACOVID-19'un Birleşik Krallık varyantı korkulduğu kadar tehlikeli değil. (Reuters) - The Lancet tıp dergisinde Pazartesi günü yayınlanan yeni bir araştırmaya göre, sözde koronavirüsün oldukça bulaşıcı İngiliz varyantı, hastaneye yatan hastalar da daha şiddetli COVID-19 semptomlarına neden olmuyor.Araştırmacılar, Kasım ve Aralık aylarında Birleşik Krallık hastanelerine yatan 496 COVID-19 hastasından oluşan bir grubu izleyerek, İngiliz varyantı ve diğerlerinin sağlık durumlarını karşılaştırdı.İngiliz varyantı ile enfekte hastalar ve olmayanlar arasında ciddi hastalık, ölüm veya diğer klinik problem risklerinde hiçbir fark bulamadılar.Ayrı bir çalışma, aşıların koronavirüsün İngiliz varyantına karşı diğer varyantlara karşı olduğu kadar etkili göründüğünü gösterdi. Çalışmalar ayrıca İngiliz varyantının diğerlerinden daha bulaşıcı olduğunu doğruladı.Le variant britannique du COVID-19 pas aussi dangereux que craint, selon une étudehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2C00FJ/le-variant-britannique-du-covid-19-pas-aussi-dangereux-que-craint-selon-une-etude.html
13.Nis.21İNGİLTEREAVRUPAGB: COVID-19 aşısı 50 yaş üzeri herkes aşılandı . LONDRA (Reuters) - İngiltere Pazartesi günü yaptığı açıklamada, 15 Nisan'a kadar en kırılgan olarak kabul edilen nüfusun tüm kesimlerini aşılama hedefine ulaşarak 50 yaş üzeri herkese ilk doz koronavirüs aşısı uyguladığını söyledi.Geçtiğimiz Aralık ayında aşı kampanyasını başlatan ilk Batı ülkesi olan Büyük Britanya, aşı uygulamasında da en etkili ülkelerden biriydi.Hükümet, 50 yaşın üzerindeki tüm yetişkinlere, savunmasız insanlara ve sağlık çalışanlarına en az bir doz aşı uygulandığını söyledi.Başbakan Boris Johnson, "Aşılama programımızda artık en riskli dokuz kategorideki herkese aşılar sunarak çok önemli bir kilometreyi daha katettik," dedi. Yaptığı açıklamada, "Şimdi ikinci dozların uygulanmasında ve tüm yetişkinlere Temmuz ayı sonuna kadar bir aşı sunma hedefimize doğru ilerleyeceğiz." Dedi.GB : Le vaccin contre le COVID-19 a été proposé à tous les plus de 50 anshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2C00EZ/gb-le-vaccin-contre-le-covid-19-a-ete-propose-a-tous-les-plus-de-50-ans.html
13.Nis.21ALMANYAAVRUPACovid-19: Merkel bölgelere karşı komutayı ele alıyor. Federal Meclis'e bu hafta sunulan bir yasa tasarısı, federal eyaletlerde aynı anda her yerde kısıtlama getirme izni verecek. Angela Merkel hükümeti, son haftalardaki başarısızlıklardan sonra, enfeksiyonlara karşı mücadele yasasını 13 Nisan Salı günü kabul ederek, salgınla mücadele için bölgelere karşı daha fazla güç kullanacak. Muhafazakarlar ve Sosyal Demokrat müttefikleri tarafından desteklenen bu metin, salgın insidans oranının yüksek olduğu her yerde ülke genelinde uyumlu kısıtlamalar getirmeyi amaçlıyor. Muhafazakarların parlamento grubu lideri Ralph Brinkhaus ARD'de acil durum frenini " şimdi çekmenin"  gerekli olduğunu düşünerek "  Dramatik bir durumdayız (...) Bu bir hayat kurtarma meselesidir" , dedi. Bir bulaşma eşiğine ulaşıldığında zorunlu kuralları tetikleyen bir mekanizma.Covid-19: Merkel prend les commandes face aux régionshttps://www.lefigaro.fr/international/covid-19-merkel-prend-les-commandes-face-aux-regions-20210413
13.Nis.21FRANSAAVRUPAFransa'da Müslümanlar covid kısıtlamaları ile Ramazan’a giriyor…Üst üste ikinci yıl Fransa'daki Müslümanlar Ramazan'ı evde geçirmek zorunda kalacak. Bugün başlayan oruç ile Müslümanların sosyal etkileşimleri de Covid-19 ile mücadelenin bir parçası olarak her akşam saat 19: 00'dan itibaren yürürlüğe giren sokağa çıkma yasağıyla sınırlanacak.En France, les musulmans se préparent à un nouveau ramadan sous restrictions sanitaireshttps://www.france24.com/fr/france/20210412-en-france-les-musulmans-se-pr%C3%A9parent-%C3%A0-un-nouveau-ramadan-sous-restrictions-sanitaires
13.Nis.21FRANSAAVRUPAFransa'nın Covid-19 önlemleri kapsamındaki yeni silahı evde kendinizin yapabileceği covid test kiti…Fransa'da 16 Mart'ta Sağlık Bakanlığı tarafından onaylanan kişinin kendisinin basitçe yapabileceği test kitleri artık eczanelerden temin edilebiliyor. Bugün itibari ile Fransa'daki 6.000 eczanede bu test kitleri satılmaya başlandı.Les autotests, nouvelle arme pour ​faire reculer le Covid-19 en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210412-les-autotests-une-nouvelle-arme-pour-faire-reculer-le-covid-19-en-france
12.Nis.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: kısıtlamalar ve aşılamada hızlanma…Vakalar yeniden yükselirken Fransa iki hafta süre ile okulları kapatıyor ve zorunlu bir sebep olmadıkça 10 kilometreden fazla seyahat etmek yasak. Tüm bu kısıtlamaların yanı sıra aşılama oranı arttırılıyor.Covid-19 en France : début des vacances confinées, la vaccination accélèrehttps://www.france24.com/fr/france/20210410-covid-19-en-france-d%C3%A9but-des-vacances-confin%C3%A9es-la-vaccination-acc%C3%A9l%C3%A8re
12.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Pazartesi gününden itibaren 55 yaş ve üstü kişilerin aşılanmasıSağlık Bakanı Olivier Véran, 55 yaş ve üstü Fransızların AstraZeneca ve Johnson & Johnson aşılarını pazartesi gününden itibaren olabileceğini duyurdu.Covid-19 : la vaccination ouverte aux plus de 55 ans dès lundi, annonce Olivier Véranhttps://www.france24.com/fr/france/20210411-covid-19-la-vaccination-ouverte-aux-plus-de-55-ans-d%C3%A8s-lundi-annonce-olivier-v%C3%A9ra12
12.Nis.21İNGİLTEREAVRUPAİngiltere zorunlu olmayan işletmeleri yeniden açıyor. Londra bölgesi için Ocak başından bu yana, hatta Aralık ortasından itibaren süren üçüncü kısıtlamayı kaldırıken, Pazartesi günü İngiltere'de kararlaştırılan zorunlu olmayan işlerin yeniden açılmasını desteklemek için"Bu özgürlüklerden yararlanın, ancak ihtiyatlı olun," dedi Boris Johnson. Pandeminin başlangıcından bu yana Covid-19 nedeniyle 127.040 ölümle Avrupa Birliği'nin en çok etkilenen ülkesi olan Birleşik Krallık, başarılı bir aşılama kampanyası sayesinde sağlık durumunun önemli ölçüde düzemesiyle bir takım kısıtlayıcı önlemleri kaldırıyor.L'Angleterre rouvre ses commerces non essentielshttps://www.latribune.fr/economie/international/bistrots-restaurants-salles-de-gym-l-angleterre-rouvre-ses-commerces-non-essentiels-882154.html
9.Nis.21İNGİLTEREAVRUPAİngiltere, Galler'de "Moderna" aşılaması başlattı.Galler, Moderna tarafından geliştirilen Koronavirüs aşısını Birleşik Krallık'ta kullanmaya başlayan ilk ülke oldu. Ve bir bakıcı olan Ellie Taylor, dün (Çarşamba) Carmartine'deki West Wales General Hospital'da aşıyı aldıktan sonra Moderna aşısını alan ilk İngiliz kadın oldu.بريطانيا تستهل التلقيح بـ«موديرنا» في ويلزhttps://aawsat.com/home/article/2906086
9.Nis.21İSPANYAAVRUPATurizm ve Covid: İspanya'nın paradokslarıİspanya, Negatif PCR testlerini ibraz etmeleri şartıyla sınırlarını yabancı turistlere yeniden açtı. Özellikle Almanlar ve Fransızlar plajların yanı sıra akşam 5'e kadar açık olan kafe ve restoranların tadını çıkarmak için ülkeye akın ediyor. Ancak ziyaretçilerin ve İspanyolların bulundukları bölgeleri terk etmeleri yasak, özerk toplulukların ise sınırları kapatıldı.Tourisme et Covid : les paradoxes de l'Espagnehttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/focus/20210408-tourisme-et-covid-les-paradoxes-de-l-espagne
9.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: 10 milyondan fazla Fransız’a en az bir doz aşı yapıldı…Fransız yetkililer, 10 milyondan fazla kişiye ilk doz aşının uygulandığını bir sonraki hedefin ise Haziran ortasına kadar 30 milyon kişinin aşılanması olduğunu ifade etti.Plus de 10 millions de Français ont été vaccinés avec au moins une dosehttps://www.france24.com/fr/france/20210408-plus-de-10-millions-de-fran%C3%A7ais-ont-%C3%A9t%C3%A9-vaccin%C3%A9s-avec-au-moins-une-dose
8.Nis.21ABAVRUPACOVID-19: Normal hayata dönüş için yetişkinlerin %90'ının aşılanması gerekiyor Institut Pasteur internet sitesinde yayınlanan yeni bir çalışma, virüsün İngiliz varyantı sebebiyle yetişkin nüfusun %90'ının aşılanmadan normal hayat dönüşün çok zor olduğunu dile getiriyor.Covid-19 : pourquoi le retour à la vie normale passe désormais par 90 % d’adultes vaccinéshttps://www.france24.com/fr/france/20210407-covid-19-pourquoi-le-retour-%C3%A0-la-vie-normale-passe-d%C3%A9sormais-par-90-d-adultes-vaccin%C3%A9s
8.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa resmi olarak Pfizer / BioNTech aşısının üretimine başladıİlaç üreticisi ve geliştiricisi Delpharm, Fransa'nın Covid-19 aşılarının seri üretimine başladığını duyurdu.Covid-19 : la France démarre officiellement sa production du vaccin Pfizer/BioNTechhttps://www.france24.com/fr/france/20210407-covid-19-la-france-d%C3%A9marre-officiellement-sa-production-du-vaccin-pfizer-biontech
7.Nis.21İNGİLTEREAVRUPAİngiltere, uluslararası seyahatler için bir "trafik ışığı sistemi" çağrısı yapıyor.İngiltere Başbakanı Boris Johnson, 17 Mayıs'tan sonraki Corona salgını sırasında uluslararası seyahatleri yönetmek için yeni bir trafik ışığı sistemini açıkladı. Johnson, yurtdışına tatile gitmek isteyen İngilizler için kırmızı, sarı ve yeşil ışık sistemini duyurdu. Johnson'ın ofisinden yapılan bir açıklamada, her ülkeye, yolculardan döndükten sonra bir tecride girmeleri gerekip gerekmediğini belirleyen bir derecelendirme verileceğini söyledi.Yeşilin altındaki ülkeler, bölge sakinlerinin ayrılmadan önce ve sonra koronavirüs testlerinden geçmeleri gerekeceği, ancak İngiltere'ye döndüklerinde karantinaya girmelerine gerek olmayacağı anlamına geliyor.Sarı ve kırmızı renklerin altındaki ülkeler, vatandaşların geri döndüklerinde testlerden geçmeleri ve karantinaya girmeleri gerektiği anlamına geliyor. Sistem, her ülkede aşı yaptıran kişi sayısına, Corona virüsünün yeni değişken suşlarıyla enfeksiyon oranına ve ülkenin "güvenilir bilimsel verilere ve genetik diziye" erişimine dayalı olacak.بريطانيا تدعو إلى «نظام ضوئي مروري» للسفر الدوليhttps://aawsat.com/home/article/2902211
7.Nis.21ABAVRUPACovid-19: AstraZeneca aşısının çocuklar üzerinde denenmesi askıya alındı…. Oxford Üniversitesi yaptığı açıklamada, AstraZeneca laboratuvarı ile geliştirilen aşının çocuklar üzerinde denemelerine devam etmeden önce İngiliz uzmanlardan alınacak ek bilgi için beklenmesi gerektiğini söyledi. Aşı olan hastalarda kan pıhtılaşması daha önce bildirilmişti.Covid-19 : suspension des essais du vaccin AstraZeneca sur les enfantshttps://www.france24.com/fr/europe/20210407-covid-19-suspension-des-essais-du-vaccin-astrazeneca-sur-les-enfants
7.Nis.21FRANSAAVRUPASeine-Saint-Denis'deki Covid-19: Fransızlar sokağa çıkma yasağına uymuyor…351 nolu otobüs bu bölgede pek çok transfer gerçekleştiriyor ve görülen o ki Fransızlar sokağa çıkma kısıtlamalarına uymuyor.Covid-19 en Seine-Saint-Denis : aux côtés de ceux qui ne connaissent pas le confinementhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210406-vaccination-en-france-ouverture-de-nouveaux-vaccinodromes-ce-mardi
7.Nis.21HİNDİSTANAVRUPACoronavirus: Hindistan'da 115.000'den fazla yeni vaka, bir rekor. BANGALORE (Reuters) - Çarşamba günü yayınlanan resmi verilere göre, ülkede sağlık krizinin başlamasından bu yana Hindistan, bir günde 115.736 yeni teyit edilmiş koronavirüs kontaminasyon vakası kaydetti günlük bir rekor .Sağlık Bakanlığı'ndan alınan veriler ölü sayısını 166.177'ye çıkaran COVID-19 ile bağlantılı 630 yeni ölüm olduğunu gösteriyor.Coronavirus : Plus de 115.000 nouveaux cas en Inde, un recordhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BU0EB/coronavirus-plus-de-115-000-nouveaux-cas-en-inde-un-record.html
6.Nis.21İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü: "D" vitamini ile Covid 19 arasındaki ilişki hakkındaki gerçek nedir?Covid-19 hastalığının tüm dünyaya yayılmasıyla birlikte nasıl tedavi edileceği konusunda da yanlış bilgiler yayıldı. Bununla birlikte, bu tür yanlış ve yanıltıcı bilgiler bazen gerçeğin bir kısmını taşıyan fikirler etrafında ortaya çıkabilir ve bu tür bilgiler başa çıkması en zor bilgi olabilir.Neden " D " vitamini ?Covid 19 hastalığını tedavi etmek için önerilen birçok tedavi ve ilaç var.Hidroksiklorokin, ivermektin ve "D" vitamini gibi tedavilerin tümü, tedavinin etkili olabileceğini gösteren pilot çalışma aşamasındaydı, ancak daha fazla araştırmadan sonra, öyle olmadığını keşfediyoruz ve bu, normal bilimsel sürecin bir parçası.فيروس كورونا: ما حقيقة العلاقة بين فيتامين "د" وكوفيد 19؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56638138
6.Nis.21İNGİLTEREAVRUPAJohnson, İngilizlerin bu yaz ülkeyi terk edip edemeyeceğini söylemek için erken olduğunu düşünüyor. LONDRA (Reuters) - İngilizlere yaz tatillerini İngiltere sınırları dışında geçirip geçiremeyeceklerini söylemek için çok erken, Başbakan Boris Johnson Pazartesi günü yaptığı açıklamada, yurtdışına seyahatlerin yeniden açılmasının ertelenebileceğini öne sürdü.Yaz tatili ile ilgili sorulan soruya Boris Johnson gazetecilere, virüsün yurt dışından tekrar getirilmesini istemediğini ve sürekli gelişen salgın durumu hakkında daha iddialı olmasının mümkün olmadığını söyledi.İngiliz Başkan, "Elbette, 17 Mayıs'tan itibaren tekrar seyahat edebilmeyi umuyoruz, ancak herhangi bir risk almak veya bazılarınızın gitmek isteyebileceği bazı ülkelerin yaşadığı zorlukları küçümsemek istemiyorum," dedi.Johnson juge prématuré de dire si les Britanniques pourront quitter le pays cet étéhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BT0EA/johnson-juge-premature-de-dire-si-les-britanniques-pourront-quitter-le-pays-cet-ete.html
6.Nis.21FRANSAAVRUPACovid ile ilişkili psikososyal risklerle karşı karşıya kalan şirketler çözüm arıyor. Bir Ifop araştırmasına göre, pandeminin başlangıcından bu yana, çalışanların% 45'i fiziksel ve psikolojik olarak daha yorgun olduklarını ve% 62'si çalışma hızındaki değişiklikten muzdarip olduğunu söylüyor. Çalışma koşullarının ciddi şekilde kötüleşmesiyle karşı karşıya kalan şirketler, çalışanlarını desteklemek için eylemlerini üç düzeyde hızlandırdı.Gelir, kişisel durum, üçüncü bir ev hapsinin psikolojik zorlukları ... Covid-19 ile bağlantılı belirsizlik ile çalışanlar arasında kaygı kaynakları arttı: . Ifop-Malakoff Humanis tarafından üçüncüsü, geçen yaz yapılan bir ankete göre katılımcılar iş yoğunluğunu çok yüksek görüyor. Daha semptomatik, her beş çalışandan biri işini kaybetme endişesi yaşıyor. Dolayısıyla bu korkular, Çalışma Bakanlığı tarafından  "çalışanların fiziksel ve ruhsal sağlığı için" riskler olarak tanımlanan şirketlerdeki psikososyal risklerin artışını körüklüyor . Face aux risques psychosociaux liés au Covid, les entreprises cherchent des solutionshttps://www.latribune.fr/entreprises-finance/face-aux-risques-psychosociaux-lies-au-covid-les-entreprises-cherchent-des-solutions-880098.html
5.Nis.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: Londra uluslararası seyahat kurallarını açıkladıBoris Johnson, yurtdışından yeni bir Covid-19 bulaşmasını önlemek için ülkesine giriş yapan misafirlerden ülkelere göre değişecek karantina, PCR testi ve futbol maçları için sağlık pasaportu talep edecek.Covid-19 : Londres dévoile ses règles pour les voyages internationauxhttps://www.france24.com/fr/europe/20210405-covid-19-londres-d%C3%A9voile-ses-r%C3%A8gles-pour-les-voyages-internationaux
5.Nis.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAAstraZeneca aşısı: İngiltere'de kan pıhtılaşmasına bağlı 7 ölümİngiliz İlaç Ajansına (MHRA) göre Cumartesi günü, AstraZeneca anti-Covid aşısı olan yedi kişi (bu rakam ile toplamda 30 kişi) kan pıhtılaşmasından vefat etti.Vaccin AstraZeneca : 7 décès à la suite de caillots sanguins au Royaume-Unihttps://www.france24.com/fr/europe/20210403-vaccin-astrazeneca-7-d%C3%A9c%C3%A8s-%C3%A0-la-suite-de-caillots-sanguins-au-royaume-uni
5.Nis.21İNGİLTEREAVRUPACovid-19: Londra, uluslararası seyahat için yeni kuralları açıkladı. İngiltere Başbakanı Boris Johnson Pazartesi günü uluslararası seyahat için yeni kurallar ve İngiltere'nin uzun aylar süren kısıtlamalardan sonra kademeli olarak normale dönmesine eşlik edecek olan çok tartışmalı sağlık pasaportu projesini açıkladı . Muhafazakar lider, yaklaşık 127.000 ölümle Avrupa'nın en çok etkilenen, ülkesinin tüm umutlarını dayandırdığı devasa Kovid karşıtı aşılama kampanyasının başarısını tehlikeye atma korkusuyla ihtiyatlı bir yaklaşım sürdürmeyi hedefliyor. " Covid-19'dan kurtulmak için Aşılama programımızla son birkaç ayda muazzam ilerleme kaydettik ve ülkedeki herkes bu aşamaya gelebilmemiz için büyük fedakarlıklar yaptı." Dedi. "Ülkemizin (...) mümkün olan en güvenli şekilde yeniden normalleşmesine izin vermek için mümkün olan her şeyi yapıyoruz"diye ekledi.Covid-19 : Londres dévoile ses nouvelles règles pour les voyages internationauxhttps://www.lefigaro.fr/conjoncture/covid-19-londres-devoile-ses-nouvelles-regles-pour-les-voyages-internationaux-20210405
5.Nis.21PORTEKİZAVRUPAPortekiz müzeleri, kafe bahçelerini ve kolejleri yeniden açıyor. Portekiz'de iki aydan fazla bir sürelik kapanmanın ardından Müzeler, kolejler ve kafe bahçeleri, Pazartesi günü yeniden açıldı; bu, yılın başında ülkeyi sert bir şekilde vuran Covid-19 salgınının önlemek için alınan önlemlerin kademeli olarak kaldırma planının ikinci aşaması. 15 Mart'ta İlkokulların yeniden açılmasının ardından, Pazartesi günü üniversite öğrencilerinin okullarına dönme sırası geldi. Yeniden halka açılan diğer faaliyet sektörleri katı sağlık kurallarına uymak zorunda kalacak. Kafe bahçelerinde toplantılar masa başına dört kişi ile sınırlandırılırken, spor salonlarında grup dersleri yasak olacak ve müzeler açılış saatlerini yeniden düzenlemek zorunda kalacak.Le Portugal rouvre les musées, les terrasses de café et les collègeshttps://www.lematin.ch/story/le-portugal-rouvre-les-musees-les-terrasses-de-cafe-et-les-colleges-417962249425
2.Nis.21İSVİÇREAVRUPACorona virüsü: Dünya Sağlık Örgütü, aşının Avrupa'ya girişinin "kabul edilemez derecede yavaş" olduğunu söylüyor.Dünya Sağlık Örgütü, Koronavirüs aşılarını Avrupa'da uygulamaya koyma tedbirlerini "kabul edilemez derecede yavaş" olarak nitelendirerek eleştirdi. Bölgedeki durumun birkaç ay öncesine göre daha endişe verici olduğunu da sözlerine ekledi. Avrupa'nın çoğu bölgesindeki aşılama kampanyaları gecikmelerden etkilenmiştir ve enfeksiyonların sayısı artmaktadır. Fransa, dört hafta sürecek yeni tecrit tedbirlerini açıklayan en son ülke oldu. فيروس كورونا: منظمة الصحة العالمية تقول إن طرح اللقاح في أوروبا "بطيء بشكل غير مقبول"https://www.bbc.com/arabic/world-56536324
2.Nis.21FRANSAAVRUPAKoronavirüs: Le Maire, yeni önlemlerin büyüme üzerinde etkisi olacağını açıkladı. Paris (Reuters) - Ekonomi ve Maliye Bakanı Bruno Le Maire Cuma günü CNews'te Bu hafta sonundan itibaren Fransa'nın tamamına yayılan COVID-19 salgınını durdurmak için alınanyeni kısıtlama önlemlerinin ekonomik büyüme tahminleri üzerinde etkisi olacağını söyledi. Yeni önlemlerin fren etkilerinin sürdüğünü ve rakamların önümüzdeki günlerde duyurulacağını sözlerine ekledi.Coronavirus : Les nouvelles mesures auront un impact sur la croissance, annonce Le Mairehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BP0EL/coronavirus-les-nouvelles-mesures-auront-un-impact-sur-la-croissance-annonce-le-maire.html
2.Nis.21ABAVRUPAPfizer, aşısının Güney Afrika varyantına karşı etkinliğini duyurduPfizer / BioNTech Perşembe günü yaptığı açıklamada, Covid-19 aşısının Güney Afrika varyantına karşı etkili olduğunu duyurdu. Güney Afrika'da yürütülen bir klinik araştırmaya göre, ikinci enjeksiyondan sonraki altı ay içinde aşılanmış hiç kimsenin varyantla enfekte olmadığı ifade edildi.Pfizer annonce l'efficacité de son vaccin contre le variant sud-africainhttps://www.france24.com/fr/europe/20210401-pfizer-annonce-l-efficacit%C3%A9-de-son-vaccin-contre-le-variant-sud-africain
2.Nis.21FRANSAAVRUPACovid-19: Okulları kapatmanın ekonomik maliyeti…Fransa'da Covid-19 salgınının hızlanmasıyla karşı karşıya kalan Emmanuel Macron’un salgına karşı alacağı önlemlerden bir tanesi de üç ila dört hafta süreyle okulların kapatılması ve bunların arasında kreşler ve kolejler de bulunuyor. Şu an ise dünya çapında birçok araştırmanın gösterdiği gibi hem eğitimsel hem de ekonomik sonuçları olan bu karar ülkede tartışılıyor.Covid-19 : le coût économique de la fermeture des écoleshttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/info-%C3%A9co/20210401-covid-19-le-co%C3%BBt-%C3%A9conomique-de-la-fermeture-des-%C3%A9coles
1.Nis.21İSVİÇREAVRUPAKoronavirüs: Virüsün kökeninde laboratuvar sızıntısı teorisini dışlamak için "daha fazla çalışma" gerekiyor.Dünya Sağlık Örgütü Direktörü, Corona virüsünün Çin'deki bir laboratuvardan ortaya çıktığı teorisini kesin olarak ortadan kaldırmak için daha fazla araştırmaya ihtiyaç olduğunu söyledi.Tedros Adhanom Ghebreyesus Salı günü yaptığı açıklamada, laboratuvar sızıntısının en az olası neden olmasına rağmen, bunu dışlamak için daha kapsamlı araştırmalara ihtiyaç olduğunu söyledi.Virüs ilk olarak 2019'un sonlarında Çin'in Hubei eyaletindeki Wuhan'da tespit edildi.Çin hükümeti virüs sızıntısı iddialarını yalanladı.فيروس كورونا: "مزيد من العمل" مطلوب لاستبعاد نظرية تسرب المختبر في منشأ الفيروسhttps://www.bbc.com/arabic/world-56585636
1.Nis.21ABAVRUPAAB, Astrazeneca aşısının özel bir risk oluşturmadığını söylüyorAvrupa İlaç Dairesi, Avrupalı ​​uzmanlar tarafından yapılan çalışmada aşının herhangi bir spesifik risk faktörü taşımadığını duyurdu.L'UE affirme que le vaccin Astrazeneca ne présente pas de risque spécifiquehttps://www.france24.com/fr/europe/20210331-l-ue-affirme-que-le-vaccin-astrazeneca-ne-pr%C3%A9sente-pas-de-risque-sp%C3%A9cifique
1.Nis.21FRANSAAVRUPAEmmanuel Macron, dört hafta boyunca kısıtlamaları tüm Fransa'yı kapsayacak şekilde genişlettiBirkaç gündür Fransa'da sağlık durumu oldukça kötüleşti. Emmanuel Macron, yeni sağlık kısıtlamalarını halka duyurmaya hazırlanıyor.Emmanuel Macron étend les mesures de confinement à l'ensemble de la France pour quatre semaineshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210331-emmanuel-macron-%C3%A9tend-les-mesures-de-confinement-%C3%A0-l-ensemble-de-la-france-pour-quatre-semaines
1.Nis.21JAPONYAAVRUPACoronavirus / Japonya: ABD, AstraZeneca aşı dozları gönderecek. (Reuters) - AstraZenca, Amerika Birleşik Devletleri'nde üretilen COVID-19 aşı dozlarını Japonya'ya gönderecek. Japonya için aşılardan sorumlu Tomoo Tanaka, Perşembe günü yayınlanan bir röportajda, AstraZeneca'nın seyreltilmemiş aşıyı Ocak sonunda ihracat kontrolleri sıkılaştırılıncaya kadar Avrupa'dan ithal etmeyi planladığını söyledi. Reuters ile iletişime geçen AstraZeneca sözcüsü bu ayrıntıları doğruladı. Tomoo Tanaka, Mayıs ayında gerçekleşmesi beklenen yasal izin verildikten sonra aşıların kademeli olarak Japon şirketleri tarafından üretileceğini söyledi. Daiichi Sankyo geçen ay AstraZeneca'nın aşısını Japonya'da üretmeye başladığını söyledi. Japon hükümeti, 60 milyon insanı aşılamaya yetecek kadar 120 milyon doz aşı satın almayı planlıyor. Japonya'da Daiichi Sankyo, JCR Pharmaceuticals ve diğer yerel ortaklar tarafından yaklaşık 90 milyon doz üretilecek.Coronavirus/Japon : Les USA enverront des doses de vaccin AstraZenecahttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BO4G2/coronavirus-japon-les-usa-enverront-des-doses-de-vaccin-astrazeneca.html
1.Nis.21FRANSAAVRUPAYeni sağlık kısıtlama önlemleri 11 milyar avroya mal olacak.60.000 daha fazla dükkanın kapatılması ve kısmi işsizlik, kamu maliyesi için ek harcamalara yol açacaktır. Devlet Başkanının Çarşamba akşamı açıkladığı yeni sağlık kısıtlama önlemlerinin maliyetini değerlendirmek için Ekonomi Bakanlığı'nda ,hesap makineleri  çalışmaya başladı . Birincil zorunluluk olmadığı düşünülen işyerlerinin kapatılmasının tüm bölgeye yayılmasının bir bedeli var. Tıpkı okul tatillerinden önce bile çocuklarını evde tutmaya zorlanan ebeveynlerin kısmi işsizliği gibi. Bercy'ye göre, bu Nisan ayı için devlet bütçesine, işsizlik sigortasına ve sağlık sigortasına 11 milyar avro daha fazla yük getirecek. Kepenklerini indirmeye zorlanan ek 60.000 işyerinin sahipleri, Bercy'nin sağlık krizinin başlamasından bu yana kurduğu dayanışma fonuna başvurabilecek. Miktarı maksimum 10.000 Euro'ya veya cironun% 20'sine ulaşıyor. Les nouvelles mesures de restriction sanitaire coûteront 11 milliards d’euroshttps://www.liberation.fr/economie/les-nouvelles-mesures-de-restriction-sanitaire-couteront-11-milliards-deuros-20210401_ENAOLFWB55BJROCBWWHE2ZAIZQ/
1.Nis.21İSVİÇREAVRUPADSÖ Avrupa'da aşılar: "kabul edilemez" yavaşlıkta diye yargılıyorAvrupa, aşılama kampanyalarını hızlandırma mücadelesi verirken Covid-19 vakalarının sayısının arttığı görülüyor. Dünya Sağlık Örgütü durumun kritikliğini dile getiriyor. Dünya Sağlık Örgütü (WHO) Perşembe günü, "aylardır" "çok endişe verici" salgın durumuyla karşı karşıya olan Avrupa'da Covid-19'a karşı aşılamanın "kabul edilemez" yavaşlığını eleştirdi. BM örgütünün Avrupa şubesi, "Aşılamanın yavaş hızı salgını uzatıyor" diyerek, Avrupa'daki yeni vaka sayısının son beş hafta içinde keskin bir şekilde arttığını vurguladı DSÖ Avrupa direktörü Hans Kluge basın açıklamasında,“Aşılar, salgından kurtulmanın en iyi yoludur. Sadece işe yaramazlar, aynı zamanda enfeksiyonları sınırlamada da çok etkilidirler. Bununla birlikte, bu aşıların uygulanması kabul edilemez derecede yavaş ”diye aktardı. Vaccins en Europe: une lenteur «inacceptable» juge l’OMShttps://www.lematin.ch/story/vaccins-en-europe-une-lenteur-inacceptable-juge-loms-842622502334
31.Mar.21SIRBİSTANAVRUPASırbistan'da Covid-19: aşılama kampanyasına göçmenlerde dahil ediliyor…Avrupa kıtasında Covid-19 aşılama şampiyonlarından biri olan Sırbistan, ülkede kayıtlı 5 bin göçmen arasından gönüllüleri aşılamaya başladı.Covid-19 en Serbie : les migrants inclus dans la campagne vaccinalehttps://www.france24.com/fr/europe/20210330-covid-19-en-serbie-les-migrants-inclus-dans-la-campagne-vaccinale
31.Mar.21İNGİLTEREAVRUPA"Mutlu Pazartesiler": İngilizler kutlamada…Neredeyse üç aylık bir kilitlenmenin ardından İngiltere, kısıtlamaları büyük ölçüde hafifletti. Aileler ve arkadaşlar artık açık alanlarda buluşabilir ve birçok spor faaliyeti gerçekleştirilebilir. Ancak Boris Johnson, vatandaşlarını ihtiyatlı olmaları hususunda uyarıyor."Happy Monday" : les Anglais célèbrent leur déconfinementhttps://www.france24.com/fr/europe/20210329-happy-monday-les-anglais-c%C3%A9l%C3%A8brent-leur-d%C3%A9confinement
30.Mar.21İRLANDAAVRUPAKoronavirüs: D Vitamini Bizi Koruyabilir mi?D vitamininin kemiklerin, dişlerin ve kasların sağlığını ve gücünü güçlendirdiği biliniyor, ancak bilim adamları son zamanlarda bağışıklık sistemini desteklemede de rolü olduğunu ve Covid 19 gibi virüslerin neden olduğu hastalıkları önlemek için kullanılabileceğini öne sürdüler.Ancak İrlanda'daki University College Cork'ta D vitamini, beslenme ve kemik sağlığı çalışmalarında uzmanlaşmış Profesör Kevin Cashman, vitaminin daha fazla sağlık sorunuyla bağlantılı olduğunu söylüyor. Bu vitamin eksikliğinden muzdarip olanların "bu yıl çok önemli olan enfeksiyon veya tıkanıklık riski daha fazla" olduğunu söylüyor.فيروس كورونا: هل يحمينا فيتامين د منه؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56556378
30.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: "Salgında veterinerlerin katkısı büyük ölçüde hafife alındı"Fransa'daki salgınla karşı karşıya kalan hükümet, Covid-19'a karşı aşı uygulaması için birkaç yeni mesleğe yetki verdi. Bunlar arasında koronavirüs bilgisine sahip olmalarına rağmen şimdiye kadar çok az ilgi gördüklerini düşünen veteriner hekimler de var. Covid-19 en France : "L’apport vétérinaire a été largement sous-estimé dans cette crise"https://www.france24.com/fr/france/20210329-covid-19-en-france-l-apport-v%C3%A9t%C3%A9rinaire-a-%C3%A9t%C3%A9-largement-sous-estim%C3%A9-dans-cette-crise
30.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19'a karşı aşılama: Fransa’da aşılama…Fransa önümüzdeki günlerde koronavirüse karşı aşılama için 38 "mega merkez" kurulacağını duyurdu. Sağlık Bakanı Olivier Véran bu merkezlerin kurulmasındaki amacın Nisan ayından itibaren teslim edilecek tüm aşıları her merkezde günde 1.000 ila 2.000 enjeksiyon olacak şekilde halka yapmak olduğunu dile getirdi. Vaccination contre le Covid-19 : la France se convertit aux "vaccinodromes"https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/demain-%C3%A0-la-une/20210329-vaccination-contre-le-covid-19-la-france-se-convertit-aux-vaccinodromes
30.Mar.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: 23 ülkenin liderleri uluslararası bir pandemi anlaşması oluşturulmasını destekliyor. BRÜKSEL (Reuters) - 23 ülke lideri ve Dünya Sağlık Örgütü (WHO) Salı günü dünyanın, şu anda gezegeni kasıp kavuran koronavirüs salgını gibi gelecekteki acil sağlık durumlarıyla başa çıkmasına yardımcı olacak uluslararası bir anlaşma oluşturma fikrini desteklediler. Bir pandemi durumunda aşılara, ilaçlara ve teşhise evrensel ve eşit erişimi garanti edecek böyle bir anlaşma fikri, Avrupa Birliği liderleri başkanı Charles Michel tarafından Kasım ayında son G20 zirvesi sırasında başlatıldı. Salı günü şu ülkelerin liderlerinden resmi destek aldı: Fiji, Portekiz, Romanya, İngiltere, Ruanda, Kenya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Kore, Şili, Kosta Rika, Arnavutluk, Güney Afrika, Trinidad ve Tobago, Hollanda, Tunus, Senegal, İspanya, Norveç, Sırbistan, Endonezya, Ukrayna ve DSÖ. Liderler, büyük gazetelerde yayınlanan bir köşe yazısında, "Başka salgınlar ve diğer büyük acil sağlık durumları olacak. Hiçbir hükümet veya çok taraflı kuruluş bu tehditle tek başına yüzleşemez" diye yazdıCoronavirus : Les dirigeants de 23 pays soutiennent la mise en place d'un traité international sur les pandémiehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BM0CL/coronavirus-les-dirigeants-de-23-pays-soutiennent-la-mise-en-place-d-un-traite-international-sur-les-pandemie.html
30.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19: " 1 Nisan'dan itibaren yeniden kısıtlamaya gitmezsek duvara toslayacağız" diye uyarıyor Gilles PialouxTenon Hastanesi (AP-HP) bulaşıcı hastalıklar bölümü başkanı, sağlık durumunun ciddi şekilde kötüleşmesinden duyduğu endişeyi gizlemiyor, Emmanuel Macron ise karar vermekte yavaş görünüyor. … Zira uzmanlar arasında endişe büyük, en az birkaç bölgede sürekli hasta akını ile karşı karşıya kalan hastane hizmetleri üzerindeki baskı bir o kadar önemli. Tenon hastanesinin (AP-HP) bulaşıcı hastalıklar bölümü başkanı Gilles Pialoux, bu Salı sabahı Fransa Inter'de "İki gün içinde kısıtlamaya gitmezsek, şu anda ki 120 kişiye karşın üç hafta içinde günde 230 hastaneye yatışımız olacak" diye açıklıyor.Covid-19: «On va dans le mur si on ne reconfine pas dès le 1er avril», prévient Gilles Pialouxhttps://www.leparisien.fr/societe/covid-19-on-va-dans-le-mur-si-on-ne-reconfine-pas-des-le-1er-avril-previent-gilles-pialoux-30-03-2021-MR7TNS7Y2RHCJHHVPAT4NLYRUE.php
29.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa / Koronavirüs: Fransa Halk Sağlığı Kurumuna göre 24 saat içinde 37.014 daha fazla, tespit edilmiş 4.545.589 vaka. PARIS (Reuters) - Public Health France tarafından Pazar günü yayınlanan verilere göre, Fransa'da 24 saat içinde 37.014 vaka toplamda 4.545.589 doğrulanmış Covid-19 vakası var. Bir gün önce, ülkede bir gecede 42.619 artışla 4.508.574 doğrulanmış vaka vardı.France/Coronavirus : 4.545.589 cas confirmés, 37.014 de plus en 24 heures, selon Santé publique Francehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BL0DQ/france-coronavirus-4-545-589-cas-confirmes-37-014-de-plus-en-24-heures-selon-sante-publique-france.html
29.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAGB: Johnson, kısıtlamaların hafifletilmesine rağmen ihtiyatlı davranma çağrısında bulunuyor. LONDRA (Reuters) - İngiltere Başbakanı Boris Johnson Pazartesi günü ülkede çeşitli kısıtlama önlemleri kaldırıldığı için, Avrupa'nın diğer bölgelerinde salgının yeniden ortaya çıkması ve koronavirüsün yeni varyantların temsil ettiği tehdide atıfta bulunarak İngiliz halkını temkinli olmaya çağırdı.Pazartesi gününden itibaren altı kişi veya iki farklı hane halkının açık havada toplanmasına izin verilirken, açık hava spor sahaları fiziksel temasa yönelik önlemlerle kullanılabilir.İngiltere'nin aşılama kampanyası dünyadaki en etkili aşı kampanyalarından biri, ancak aşı tedariki, Avrupa'nın bazı bölgelerinde enfeksiyon oranları ve virüsün daha bulaşıcı varyantlarının ortaya çıkması konusundaki endişeler devam etmektedir.GB : Johnson appelle à la prudence malgré l'assouplissement des restrictionshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BL0GV/gb-johnson-appelle-a-la-prudence-malgre-l-assouplissement-des-restrictions.html
29.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da 10 milyon doz aşı enjekte edildiSağlık Bakanı Olivier Véran, Fransa'da 10 milyon dozdan fazla aşı uygulandığını ve salgının üçüncü dalgasının ilerlemeye devam ettiğini ayrıca yoğun bakımdaki Covid-19 hasta sayısının gün geçtikçe daha da arttı dile getirdi.Covid-19 : 10 millions de doses de vaccin ont été injectées en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210326-covid-19-10-millions-de-doses-de-vaccin-ont-%C3%A9t%C3%A9-inject%C3%A9es-en-france
29.Mar.21ALMANYAAVRUPACovid-19: Almanya’da kültürel faaliyetler…Negatif PCR testi, daha az genç katılımı ve zorunlu maske kullanımı ile Almanya'da Berlin tiyatroları müzik ve tiyatro severlerin beğenisine sunuluyor. Bu katı sağlık protokolü ile daha sonra diğer kültürel faaliyetlerin gerçekleştirilmesi için de adımlar atılabilir.Covid-19 : des spectacles "test" pour déconfiner la culture en Allemagnehttps://www.france24.com/fr/europe/20210327-covid-19-des-spectacles-test-pour-d%C3%A9confiner-la-culture-en-allemagne
29.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs aşısı: Hasta gençler önceliği hak ediyor mu?Avrupa Onkoloji Derneği, dünya çapındaki hükümetlere, yaşlarına bakılmaksızın kanser hastaları için aşı yaptırmaya öncelik vermelerini tavsiye etti.Nature dergisinde yayınlanan bir araştırma da aynı tavsiyeyi hükümetlere, özellikle belirli kanser türlerine sahip olanlara sundu.Birleşik Krallık da dahil olmak üzere birçok ülke, belirli kanser türlerine sahip olanlar da dahil olmak üzere enfeksiyona karşı en savunmasız olanlar için aşılara öncelik vermektedir.لقاح فيروس كورونا: هل يستحق الشباب المرضى أولوية تلقيه؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56556362
29.Mar.21İNGİLTEREAVRUPACorona salgını: İş bulmak için 300'den fazla başvuru yaptım, peki ne oldu?İngiltere'de işsiz kalan 1,74 milyon kişiden biri olan Alex, ” başına gelenleri anlattı; çok zor günler geçirdim Geçen Mart ayında bir muhasebe firmasındaki işini kaybettikten sonra, salgının neredeyse tamamı boyunca yeni iş bulamadı.Salgının başlamasıyla birlikte ortağı da işini kaybetti ve Londra'da ailesiyle birlikte yaşamaya başladı.29 yaşındaki Alex, BBC'ye perakende ticaret alanında tecrübesi olduğunu ve şu anda bu sektörde iş bulmanın çok zor olduğunu, bu nedenle çeşitli mesleklere başvurduğunu söylüyor."Geçen yıl 300 ile 400 başvuru arasında bir iş talebinde bulundum ve 20 iş görüşmesine davet edildim" diyor.وباء كورونا: تقدمت بأكثر من 300 طلب لإيجاد عمل، فماذا حصل؟https://www.bbc.com/arabic/world-56514510
26.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: üç yeni ilde dört hafta sokağa çıkma kısıtlaması…Son 24 saatte 45.000'den fazla yeni Covid-19 vakası kaydedilen Fransa’da Sağlık Bakanı Olivier Véran, Aube, Rhône ve Nièvre kentlerinde 20 Mart Cuma gece yarısından itibaren diğer 16 ilde olduğu gibi sokağa çıkma kısıtlamasının olacağını duyurdu.Covid-19 en France : trois nouveaux départements confinés pour quatre semaineshttps://www.france24.com/fr/france/20210325-covid-19-en-france-trois-nouveaux-d%C3%A9partements-confin%C3%A9s-pour-quatre-semaines
26.Mar.21İNGİLTERE-BELÇİKAAVRUPACovid-19: Brüksel ve Londra arasındaki aşı anlaşmazlığı…Brüksel ile Londra arasındaki hararetli tartışmanın merkezinde yer alan Covid-19'a karşı aşı tedarikindeki zorluklar Perşembe günü Avrupa Birliği zirvesine hakim olurken, söz konusu gecikmelerin dezavantajlı ülkelere Covax sistemi üzerinden yapılan teslimatları da etkileyeceği bildirildi.Covid-19 :les vaccins au coeur d'un différend entre Bruxelles et Londreshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210325-covid-19-les-vaccins-au-coeur-d-un-diff%C3%A9rend-entre-bruxelles-et-londres
26.Mar.21İSVİÇREAVRUPA"Covid 19" un kökeni hakkında 4 teori.Uluslararası ve Çinli bilim adamlarından oluşan bir ekip, Çin'de bir yıldan daha uzun bir süre önce tespit edildikten sonra uluslararası bir salgına neden olan Koronavirüsün kökenine ilişkin ortak araştırmaları hakkında bir rapor sunmaya hazırlanıyor. Associated Press tarafından yayınlanan bir rapora göre, bu uzmanlar dört teoriyi değerlendiriyor.نظريات حول أصل «كوفيد ـ 19»4https://aawsat.com/home/article/2881976/4
25.Mar.21BELÇİKAAVRUPACovid-19: Üçüncü dalga ile yüzleşen Belçika tekrar kısıtlamalar ile karşı karşıya…Belçika'daki Covid-19 rakamları hızlı bir şekilde artarken Başbakan Alexander De Croo, Cumartesi gününden itibaren okulları ve gıda dışı işletmeleri ilgilendiren dört haftalık yeni ve sıkı bir kapatma kararını duyurdu.Covid-19 : face à la troisième vague, la Belgique se confine de nouveauhttps://www.france24.com/fr/europe/20210324-covid-19-face-%C3%A0-la-troisi%C3%A8me-vague-la-belgique-se-confine-de-nouveau
25.Mar.21ALMANYAAVRUPAAlmanya'da Covid-19: Merkel Paskalya kısıtlamalarını geri çekiyorAlmanya Başbakanı Angela Merkel, daha önce aldıkları kararı acele ile verilen bir hata olarak nitelendirerek Paskalyaya ait hafta sonu için daha sıkı Covid-19 tedbirlerinin uygulanmayacağını bildirdi.Covid-19 en Allemagne : Merkel fait marche arrière sur les restrictions de Pâqueshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210324-covid-19-en-allemagne-merkel-fait-marche-arri%C3%A8re-sur-les-restrictions-de-p%C3%A2ques
25.Mar.21İNGİLTEREAVRUPA Brüksel aşı ihracat kontrol mekanizmasını sıkılaştırıyor ... ve Londra uyardı.Dün, İngiltere Başbakanı Boris Johnson, Corona virüs aşıları karşısındaki "keyfi engellerin" etkisi konusunda uyarıda bulunarak, Avrupa Birliği'nin kendi ülkelerinde üretilen aşıların ihracatını izleme mekanizmasını sıkılaştırmasının ardından yatırımı etkileyebileceğini söyledi.بروكسل تشدد آلية مراقبة صادرات اللقاح... ولندن تحذّرhttps://aawsat.com/home/article/2880071
25.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da Ocak ayından bu yana vaka sayısında en büyük artış. BERLİN (Reuters) Almanya'da teyit edilen koronavirüs vaka sayısı bir önceki güne göre 22,657 artarak Perşembe günü 2,713,180'e vakaya tırmandı, 9 Ocak'tan bu yana en büyük artış.Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 75.440'a ulaştıran 228 yeni ölüm bildirdi .Hükümet tarafından son yedi gün içinde kısıtlama çerçevesinde kilit bir rol oynayan izlemede 100.000 kişi başına düşen vaka sayısı Çarşamba günü 108'den 113'e yükseldi.Almanya Başbakanı Angela Merkel Çarşamba günü yaptığı açıklamada, acelece verilen bir karara bağlı "hata" nedeniyle Paskalya haftasonu için daha sıkı kısıtlama tedbirleri uygulanmayacağını duyurdu. Tıp uzmanları yeni önlemlerin varyantların yayılmasını önleyecek kadar sıkı olmadığını düşünürken, proje her yönden eleştiriler aldı.Coronavirus : Plus forte hausse du nombre de cas en Allemagne depuis janvierhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BH0P2/coronavirus-l-allemagne-fait-etat-de-22-657-nouveaux-cas.html
24.Mar.21İSKOÇYAAVRUPACorona virüsü: Soğuk virüsleri Corona virüsünü vücuttan nasıl atabilir?Araştırmacılar, soğuk algınlığına neden olan virüsün Corona virüsünün vücut hücrelerinden atılmasında etkili bir rol oynayabileceğini söyledi. Bazı virüsler, yalnızca ana bilgisayarı etkileyen birini bırakmak için birbirleriyle rekabet eder.Glasgow Üniversitesi'nden araştırmacılar, soğuk algınlığına neden olan rinovirüsün Corona virüsünü yenebilecek gibi göründüğünü söylüyor.Bunun faydaları kısa süreli görünebilir, ancak karşılığında soğuk virüs yaygın olduğundan Covid ile savaşmaya yardımcı olabilir.فيروس كورونا: كيف تتمكن فيروسات البرد من طرد فيروس كورونا من الجسم؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56497494
24.Mar.21DSÖAVRUPAAvrupa Hızlı COVID-19 Ani Yükselmelerinden Korkuyor.Avrupa Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi, yetişkin nüfusun yüzde 70'inin aşılanmasının mevcut koşullarda sürü bağışıklığını sağlamak için yeterli olacağı hipotezine ilişkin ilk kez şüphelerini dile getirdi. Merkezin dün (Salı) yayınladığı en son periyodik raporda, yeni virüs mutasyonlarının giriş hızının ve ana suşa kıyasla yüksek derecede ölümcüllüğünün, özellikle karar verilirse, sürekli ihtiyat, önleme tedbirleri ve sosyal mesafe çağrısında bulunduğu belirtildi. ülkeler arasındaki normal hareketi sürdürmek. Dünya Sağlık Örgütü Genel Müdürü Tadros Adhanom Ghebreyesus dün akşam (Pazartesi), aşılama yüzdesinin olduğu bir zamanda ihtiyaçlarını aşan aşı miktarlarını elde etmek için rekabet etmeye devam eden zengin ülkelere bir kez daha sert eleştiriler yöneltti gelişmekte olan ülkelerdeki kapsama toplam nüfusun yüzde 1'ini geçmedi.أوروبا تخشى سرعة طفرات «كوفيد ـ 19»https://aawsat.com/home/article/2878246
24.Mar.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPABirleşik Krallık’ta Covid-19…Avrupa'nın en yaslı ülkesi olan Birleşik Krallık, salgının neden olduğu 126.000 kişinin vefatının anısına bugün bir dakikalık saygı duruşunda bulundu.Royaume-Uni : un après le premier confinement, le pays rend hommage aux morts du Covid-19https://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210323-vaccination-contre-le-covid-19-l-interminable-chemin-de-croix-de-l-europe
24.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Aşılama yakında 70 yaşı üstüne ve öğretmenlere uygulanacakCumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Kuzey Fransa'daki bir aşı merkezine yaptığı ziyarette 70 yaş üstü kişilerin 27 Mart'tan itibaren aşılanacaklarını ve Nisan ortasından sonuna kadar öğretmenlere de öncelik verileceğini duyurdu.Covid-19 en France : la vaccination bientôt élargie à tous les plus de 70 ans et aux enseignantshttps://www.france24.com/fr/france/20210323-covid-19-la-vaccination-%C3%A9largie-%C3%A0-tous-les-plus-de-70-ans-en-france
24.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 15.000'den fazla yeni vaka tespit edildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Çarşamba günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 15.813 vaka artarak 2.690.523'e yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 75.212’ye ulaştıran 248 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 15.000 nouveaux cas recensés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BG0MY/coronavirus-plus-de-15-000-nouveaux-cas-recenses-en-allemagne.html
24.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs / GB: Telegraph'a göre ağustos ayından itibaren çocukların aşılanması planlandı. (Reuters) – Telegraph’ın Salı günkü haberine göre, sürü bağışıklığını geliştirmeye yönelik hükümetin bir taslak planına göre, İngiliz çocukları COVID-19'a karşı aşılanmaya Ağustos ayı başlarında başlayacak. Gazetenin iki kaynağa dayanarak aktardığına göre, bu tahmin ilk başta öngörülenden çok daha erken gerçekleşecekti.Hükümet, nihai bir karar vermeden önce, Oxford Üniversitesi tarafından AstraZeneca laboratuvarı ile işbirliği içinde geliştirmekte olduğu aşı üzerinde yürütülen bir araştırmanın sonuçlarını bekliyor.Telegraph'a göre 6-17 yaş arasındaki 300'den fazla gönüllü üzerinde yürütülen araştırmanın bulgularının Haziran veya Temmuz aylarında açıklanması bekleniyor. Oxford Üniversitesi, geçen ay başlattığı araştırmanın sonu için bir tarih açıklamamıştı.Coronavirus/GB : La vaccination des enfants envisagée dès le mois d'août, selon le Telegraphhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BG0J8/coronavirus-gb-la-vaccination-des-enfants-envisagee-des-le-mois-d-aout-selon-le-telegraph.html
23.Mar.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Sosyal mesafe ve maske takmak "yıllarca sürebilir".Epidemiyolojide tanınmış bir uzman, insanların hayat normale dönmeden önce, insanların ağızlık takması ve yıllarca sosyal mesafeye bağlı kalması gerektiğini düşünüyor.Public Health England'da immünoloji başkanı Mary Ramsay, temel önlemlerin diğer ülkeler popülasyonlarını aşılamayı bitirene kadar devam edebileceğini söyledi.Halkın büyük olaylara dönüşünün dikkatli bir takip ve güvenliği sağlamak için net talimatlar gerektirdiğini de sözlerine ekledi.İngiltere Savunma Bakanı yurtdışına tatil seyahat yasağını uzatmayı reddetmedi.فيروس كورونا: التباعد الاجتماعي وارتداء الكمامة قد "يستمران لسنوات"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56474526
23.Mar.21ALMANYAAVRUPAAlmanya, salgını kontrol altına almak için normalleşmede geri adım atıyor. Şansölye Angela Merkel Pazartesini Salıya bağlayan gece, Almanya'nın kısıtlama tedbirlerini 18 Nisan'a kadar uzatacağını ve koronavirüs salgınının üçüncü dalgasını durdurmak için vatandaşlardan Paskalya'da beş gün evde kalmalarını isteyeceğini söyledi. Geceye kadar devam eden tartışmalar sırasında Angela Merkel, Länder'in bakan-başkanlarını sağlık kriziyle mücadelede daha katı bir yaklaşım benimsemeye ve bu hafta başlarında kararlaştırılan kademeli normalleşme planına geri dönmeye çağırdı. Şansölye, bölge liderleriyle görüşmesi sonrasında yaptığı açıklamada, "Şu anda yeni bir salgının içindeyiz. İngiliz varyantı baskın hale geldi." Basın toplantısında İngiliz varyantının "çok farklı özellikleri var. Daha ölümcül, daha bulaşıcı ve daha uzun süre bulaşıcı" diye ekledi.L'Allemagne fait marche arrière sur le déconfinement face à la reprise épidémiquehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BF0FA/l-allemagne-fait-marche-arriere-sur-le-deconfinement-face-a-la-reprise-epidemique.html
23.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19: Île-de-France'da aşılanma konusunda zorluk yaşanıyorCovid-19'dan en çok etkilenen bölgelerden biri olmasına rağmen Île-de-France aşılanma oranının en düşük olduğu bölgelerden biri. Diğer taraftan bu bölgedeki yetkililer ulusal stratejinin kendi bölgelerinin gerçekliğine uygun olmadığını ve aşının gençlere de yapılması gerektiğine inanıyor.Covid-19 : le défi de la vaccination en Île-de-Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210322-covid-19-le-d%C3%A9fi-de-la-vaccination-en-%C3%AEle-de-france
23.Mar.21ALMANYAAVRUPACovid-19: Almanya’da Covid-19 kısıtlamaları uzatılıyor…Şansölye Angela Merkel, 2020'nin sonundan bu yana yürürlükte olan kısıtlamaların 18 Nisan'a kadar uzatılacağını duyurdu.Covid-19 : l'Allemagne va vivre un long week-end de Pâques sous clochehttps://www.france24.com/fr/europe/20210323-covid-19-l-allemagne-va-vivre-un-long-week-end-de-p%C3%A2ques-sous-cloche
22.Mar.21İNGİLTEREAVRUPADers çalışma: Koronavirüs işitme kaybına neden olabilir.Yeni bir İngiliz çalışması, ortaya çıkan corona virüsünün önemli işitme kaybına veya bozukluğuna neden olabileceğini ortaya koydu.İngiliz gazetesi The Independent'a göre, araştırmacılar Corona virüsü ile işitme sorunları arasındaki ilişkiyi araştıran 56 çalışmayı ve iç kulak ve beynin dengeyi kontrol etmekle ilgili duyusal bilgileri işleyen kısımlarını içeren vestibüler sistemi ve göz hareketleri inceledi.Çalışma ekibi, çalışmaya dahil edilen kişilerin yüzde 7.6'sının işitme kaybından, yüzde 14.8'inin kulak çınlamasından ve yüzde 7.2'sinin iç kulak problemleriyle ilişkili baş dönmesinden muzdarip olduğunu buldu.دراسة: فيروس كورونا قد يتسبب في فقدان السمعhttps://aawsat.com/home/article/2874451
22.Mar.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Sosyal mesafe ve maske takmak "yıllarca sürebilir"Epidemiyolojide tanınmış bir uzman, hayat normale dönmeden önce insanların maske takmak zorunda kalacağını ve yıllarca sosyal mesafeye kuralına uyulmasını umuyor, Public Health England'da aşılama müdürü Mary Ramsay, temel önlemlerin diğer ülkelerin nüfuslarını aşılamayı bitirene kadar devam edebileceğini söyledi. Halkın büyük olaylara dönüşünün dikkatli bir takip ve güvenliği sağlamak için net talimatlar gerektirdiğini de sözlerine ekledi. İngiltere Savunma Bakanı yurtdışına tatil yasağını uzatmayı reddetmedi.فيروس كورونا: التباعد الاجتماعي وارتداء الكمامة قد "يستمران لسنوات"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56474526
22.Mar.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransızların morali için işletmelerde istisnalar yaptık, diyor Le Maire. PARIS (Reuters) - Yeni koronavirüs nedeniyle salgınla mücadele kapsamında kapatılan diğer tüm mağazalara sözü veren Ekonomi ve Maliye Bakanı, hükümetin Fransızların moralini yükseltmek için mağaza açma muafiyetlerini genişlettiğini söyledi. Bu hafta sonundan bu yana kısıtlamaların sıkılaştırılması hedeflenen 16 departmanda başlangıçta yalnızca sözde temel dükkanlar açık kalacak olsa da, hükümet nihayet diğer birkaç mağaza kategorisini de içine alacak şekilde muafiyetleri genişletti. Bruno Le Maire RTL'ye"Sadece Fransızların morali için istisnalar yaptık, kuaförlerde durum böyledir. Bunu, çiçekçiler gibi bahar döneminde cirosunun yarısını yapan meslekler için yaptık. Paskalya olduğu için bunu çikolata üreticileri için yaptık " dedi. Herkesi desteklemeye ve her duruma çözüm bulmaya çalışıyoruz.Coronavirus : Nous avons fait des exceptions sur les commerces pour le moral des Français, dit Le Mairehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BE0OC/coronavirus-nous-accompagnerons-tous-les-commerces-fermes-dit-le-maire.html
22.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 7.700'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 7.709 artarak 2.667.225 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 74.714’e ulaştıran 50 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 7.700 nouveaux cas en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BE0ME/coronavirus-plus-de-7-700-nouveaux-cas-en-allemagne.html
22.Mar.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Avrupa'nın Rus aşısı Sputnik V'e ihtiyacı yok, diyor Breton. PARIS (Reuters) - Thierry Breton Pazar günkü açıklamasında Avrupa Birliği'nin Rusya'nın Sputnik V COVID 19- aşısına ihtiyacı yok ve teslimat programlarına uyulursa 14 Temmuz'a kadar mevcut aşılarla sürü bağışıklığı elde edebilir dedi.Avrupa İç Pazar Komiseri TF1'de, "Sputnik V (...) yada başka aşılara da kesinlikle ihtiyacımız olmayacak," dedi. "Şimdi kullanılanlar toplu halde üretilmeli ve yönetilmelidir.""Sputnik V, Ruslar bunu yapmakta zorlanıyor. Muhtemelen onlara yardım etmemiz gerekecek, bunu yılın ikinci yarısında göreceğiz. Eğer onlara bir iki fabrika sağlamamız gerekiyorsa, neden olmasın, ama şimdi öncelik Avrupalılar’ın ”dedi."Bugün, elimizde, Haziran ayı sonuna kadar 300 ila 350 milyon doz verme kapasitesine sahip olduğumuz kesin ve bu nedenle 14 Temmuz'a kadar (...) kıta genelinde bağışıklık elde etme olasılığımız var." dediCoronavirus : L'Europe n'a pas besoin du vaccin russe Spoutnik V, dit Bretonhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BE0JP/coronavirus-l-europe-n-a-pas-besoin-du-vaccin-russe-spoutnik-v-dit-breton.html
22.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Büyük Britanya'da 24 saatte yaklaşık 850.000 kişi aşılandı. LONDRA (Reuters) - Pazar günü yayınlanan resmi verilere göre, yetişkinlerin büyük bir çoğunluğu oluşturan 27,6 milyondan fazla insana şu anda en az bir dozun yapıldığı İngiltere'de Cumartesi günü 844.285 doz COVID aşısı rekor bir seviyede uygulandı.Ülkede yaklaşık 2,2 milyon insan iki doz aşı oldu.Fransa'da Pazar günü yayınlanan veriler, 24 saat içinde 56.417 kişiye aşı yapıldığını gösteriyor ve yapılan 2.5 milyon iki doz aşıda dahil şu anda yaklaşık 6.2 milyon kişi aşılanmı.İngiltere, Pazar günü COVID-19'dan 33 yeni ölüm kaydetti; bu, Ekim ayından bu yana en düşük günlük bilanço ,Ocak ve Şubat aylarında günlük 1.000'den fazla ölümden önemli ölçüde daha düşük.Yedi gün içinde, ülkedeki ölü sayısı bir önceki döneme göre% 37 daha az, 640'a düştü.Coronavirus : Près de 850.000 personnes vaccinées en 24 heures en Grande-Bretagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2BE0JD/coronavirus-pres-de-850-000-personnes-vaccinees-en-24-heures-en-grande-bretagne.html
22.Mar.21ABAVRUPACovid-19: Avrupa'da Covid-19 kaynaklı kısıtlamalar karşıtı protestolar sürüyorCovid-19 salgınına karşı sağlık kısıtlamaları kınamak için Cumartesi günü Almanya, İsviçre, İngiltere, Bulgaristan ve Avusturya'da binlerce kişi toplandı. Özellikle Londra'da ve Almanya'nın Cassel kentinde polisle çatışmalar çıktı.Covid-19 : les manifestations anti-confinement essaiment en Europehttps://www.france24.com/fr/europe/20210321-covid-19-plusieurs-manifestations-anti-confinement-en-europe-avec-des-heurts
22.Mar.21FRANSAAVRUPAJean Castex, halkın güvenini geri kazanmak için AstraZeneca aşısının ilk dozunu yaptırıyorBaşbakan Jean Castex, söz konusu aşının kullanımının geçici olarak durdurulmasının ardından Fransızları rahatlatmak için AstraZeneca'nın Covid-19'a karşı ilk dozunu aldı.Vaccins : Jean Castex reçoit une première dose d'AstraZeneca pour restaurer la confiancehttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20210319-france-le-vaccin-astrazeneca-r%C3%A9serv%C3%A9-aux-plus-de-55-ans-jean-castex-a-re%C3%A7u-sa-premi%C3%A8re-dose
19.Mar.21İSVİÇREAVRUPAVirüs ile tekrarlanan enfeksiyon "nadirdir" ... ancak aşıdan vazgeçmek yeterli değildir.Bilim camiası hala "Covid-19" a karşı aşıların ürettiği koruma süreleri ve yeni virüs mutasyonları ve suşları ile enfeksiyonu önlemede ne kadar etkili oldukları konusunda kesin ipuçlarının ortaya çıkmasını beklerken, Danimarka Ulusal Hastalık Kontrol Enstitüsü açıkladı. Dünya Sağlık Örgütü'ne bu hafta başlarında detaylı verileri gelen ve prestijli bilimsel dergi The Lancet tarafından son sayısında yayınlanan bu araştırmaya göre, salgınla tekrarlayan enfeksiyon oranının bunlar arasında yüzde 1'i geçmediği belirtiliyor. Daha önce salgına yakalanan ve ondan kurtulan ve meydana gelen doğal bağışıklığın en az altı ay süren virüsle enfeksiyondan üretildiği belirtildi.الإصابة المتكررة بالفيروس «نادرة»... لكنها لا تكفي للاستغناء عن اللقاحhttps://aawsat.com/home/article/2868536
19.Mar.21ABAVRUPAAvrupa İlaç Ajansı, AstraZeneca aşısının "güvenli ve etkili" olduğuna karar verdiAvrupa İlaç Ajansı, AstraZeneca koronavirüs aşısının "güvenli ve etkili" olduğunu ve daha yüksek kan pıhtısı riskiyle "ilişkili olmadığını" söyledi. Bu olumlu görüşten sonra, Fransa dahil birçok AB ülkesi aşıyı kullanmaya devam edecek.L'Agence européenne des médicaments juge le vaccin d'AstraZeneca "sûr et efficace"https://www.france24.com/fr/info-en-continu/20210318-l-agence-europ%C3%A9enne-du-m%C3%A9dicament-juge-le-vaccin-d-astrazeneca-s%C3%BBr-et-efficace
19.Mar.21FRANSAAVRUPAYeni kısıtlamalar: Paris ve 15 il için sokağa çıkma kısıtlaması…20 Mart'tan itibaren dört hafta boyunca Paris ve diğer 15 ilde sokağa çıkma kısıtlaması geliyor. Fransa’daki tüm büyük şehirlerde sokağa çıkma yasağı 19: 00'a geri çekildi ve AstraZeneca ile aşılama devam ediyor.Nouvelles mesures de restriction : confinement d'un mois pour Paris et 15 départementshttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/le-d%C3%A9bat/20210318-nouvelles-mesures-de-restriction-confinement-d-un-mois-pour-paris-et-15-d%C3%A9partements
19.Mar.21FRANSAAVRUPAAstraZeneca, ile aşılama yeniden başlatılıyor, Fransa yeniden kısıtlamaya gidiyor. Avrupa İlaç Ajansı'nın (EMA) olumlu görüşünün ardından İtalya, Fransa ve Almanya da dahil olmak üzere birçok ülke, Cuma günü AstraZeneca aşısı ile aşılara devam etmeye hazırlanırken, Fransa, Paris’te dahil olmak üzere nüfusunun yaklaşık üçte birini yeniden kısıtlamaya hazırlanıyor. Fransız hükümeti Perşembe akşamı, "üçüncü bir dalgayı" gerekçe göstererek 100.000 ölü sınırına yaklaşan ülkede bir yıl içinde diğerlerinden daha esnek üçüncü bir kısıtlamaya gitti. Böylece, Cuma gününden itibaren bir ay boyunca 20 milyondan fazla Fransız yeniden kısıtlanacak. Temel okullar ve işletmeler (kitapçılar dahil) açık kalacak. 24 saat içinde 38.000'den fazla enfeksiyonun kaydedildiği ülkede salgın belirgin bir şekilde hızlanıyor.Reprise de la vaccination avec AstraZeneca, la France se reconfinehttps://www.lematin.ch/story/reprise-de-la-vaccination-avec-astrazeneca-la-france-se-reconfine-162257217914
19.Mar.21İSVİÇREAVRUPAFederal Konsey bir yığın kötü haberle karşı karşıya Olası gevşemenin duyurulduğu sırada neredeyse salgına ilişkin tüm göstergeler kötüye gidilğini gösteriyor. Salgınla mücadele tedbirlerinde nasıl bir esneklik var ? Ve hangi tarihte? 22 Mart mı yoksa daha sonra mı? Federal Council bu öğleden sonra çok beklenen kararlarını, açıklayacak. Öte yandan uzmanlar, bu gevşemelerin "epidemiyolojik durumun olumlu gelişmesine bağlı olduğu" konusunda uyardı.  Ancak bu tarafta , neredeyse tüm veriler kötü. Federal Konsey dört gösterge seçmişti. Ancak haftanın başında Alain Berset, " kötüleşen " bir durumdan söz ederek, dört hedeften üçüne ulaşılamadığını belirtti Hükümet esneklik için "Covid-19 hastalarının işgal ettiği yoğun bakım yataklarının sayısı 250'yi geçmemelidir" dedi. Federal Halk Sağlığı Dairesi'nin (OFSP) verilerine göre, hedefe büyük ölçüde ulaşıldı, dün 159 kişi vardı. Ancak aynı OFSP dün haftalık raporunda "hastaneye yatış sayısı artıyor gibi görünüyor" diye yazdı.Le Conseil fédéral face à une accumulation de mauvaises nouvelleshttps://www.lematin.ch/story/le-conseil-federal-face-a-une-accumulation-de-mauvaises-nouvelles-239778871782
18.Mar.21ABAVRUPAAvrupa'da Covid-19: "yeşil pasaport" projesi tüm Avrupalıları ikna etmiyorAB, içindeki seyahati kolaylaştırmak için Haziran ayından önce bir sağlık sertifikasını (yeşil pasaport) hizmete sunmayı planlıyor.Covid-19 en Europe : le projet de "passeport vert" ne convainc pas tous les Européennshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210317-covid-19-en-europe-le-projet-de-passeport-vert-ne-convainc-pas-tous-les-europ%C3%A9enns
18.Mar.21FRANSAAVRUPAOkullar Covid zamanında açıldı, tartışmalı "Fransız istisnası"Covid-19 enfeksiyonlarındaki artış, daha bulaşıcı bir İngiliz varyantı, bunalmış yoğun bakım üniteleri, Fransa'da üçüncü bir sokağa çıkma kısıtlaması karşısında Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve hükümeti henüz kırmızı çizgileri olan okulların kapatılması mevzusuna sıcak bakmıyor. Écoles ouvertes par temps de Covid, "une exception française" controverséehttps://www.france24.com/fr/france/20210317-une-exception-fran%C3%A7aise-face-au-covid-19-le-bilan-de-l-ouverture-des-%C3%A9coles-en-france
17.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da güvensizlik: ulusal öğrenci seferberliği günüBirçok sol sendika ve siyasi örgüt, Salı günü Fransa'nın her yerinde gençleri gelecekleri için harekete geçmeye çağırıyor, özellikle de istikrarsızlığa karşı acil durum planı çağrısında bulunuyor.Précarité étudiante en France : journée de mobilisation nationale des étudiantshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210316-pr%C3%A9carit%C3%A9-%C3%A9tudiante-en-france-journ%C3%A9e-de-mobilisation-nationale-des-%C3%A9tudiants
17.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa üçüncü dalgada…Emmanuel Macron, Ile-de-France bölgesindeki hastanelerin yükünün çok fazla arttığını söyleyerek ilerleyen günlerde yeni kararların alınacağının altının çizdi.La France est entrée dans "une forme de troisième vague", selon Jean Castexhttps://www.france24.com/fr/france/20210316-la-france-est-entr%C3%A9e-dans-une-forme-de-troisi%C3%A8me-vague-selon-jean-castex
17.Mar.21FRANSAAVRUPASağlık pasaportu: faaliyetleri yeniden başlatmak için merakla beklenen dijital adım. Aşı pasaportu veya sağlık pasaportu? Sağlık krizinden etkilenen birçok ülke, halka açık yerleri yeniden açmak için bir aşı pasaportu oluşturmayı düşünüyor.  Fransa'da, yürütme sağlık pasaportuna karar verdi. Yaklaşım daha az kısıtlayıcı, ancak ulusal düzeydeki sorunlar aynı durumda. "Eski" yle nasıl yeniden bağlantı kurulur? Bu soruya mucize cevap pekala herkesin zihninde ve ağzında aşı pasaportu veya sağlık kartı olabilir. Birincisi, yalnızca Kovid önleyici aşıdan bahsetmeyi içeriyor.  İkincisi, bir dizi konuma erişime izin verecek bir test geçmişiyle daha geniş bir aralığa sahip olacaktır. Fransa'da, aşı pasaportunu reddedenler, pasaportun ahlaksız ve adaletsiz olduğunu, tüm nüfusun aşıya erişimi olmadığını düşünüyorPass sanitaire : un sésame numérique très attendu pour relancer les activitéshttps://www.latribune.fr/economie/france/pass-sanitaire-vers-un-sesame-numerique-pour-relancer-les-activites-879941.html
17.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 13.400'den fazla ek vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Çarşamba günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 13.435 vaka artarak 2.594.764'e çıktı.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 73 bin 905’e ulaştıran 249 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 13.400 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2B90OC/coronavirus-plus-de-13-400-cas-supplementaires-en-allemagne.html
16.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAAstraZeneca aşısı: Bazı ülkeler Corona aşısının kullanımını askıya alma konusunda haklı mıydı?RBazı ülkeler, inme geçiren bazı kişilerin raporlarının ardından Oxford-AstraZeneca aşısının kullanımını askıya almaya karar verdiler.Ama bu aşırı bir ihtiyat meselesi mi? Bu hükümetler resmin tamamını net bir şekilde görüyor mu?Karar, ihtiyati artırılmış bir tedbir olarak alınmış ve bilim ve tıp alanında, şüphelerin ortaya çıkması halinde tam bir soruşturma yapılana kadar belirli bir prosedürün dondurulması gerekliliğini onaylayan köklü bir ilkeye dayanılarak alınmıştır.لقاح استرازينيكا: هل كانت بعض الدول محقة في تعليق استخدام لقاح كورونا؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56409814
16.Mar.21İSVİÇREAVRUPA"Corona" nın kaynağı ... gizem devam ediyor ve Sağlık Örgütü için kesin bir cevap yok.Salgından sorumlu olan Corona virüsünün bir yıldan daha uzun bir süre önce insanlara bulaştığı doğrulandı ama nasıl? Agence France-Presse'e göre, DSÖ uzmanları, Pekin ve Washington'dan gelen muazzam baskının ortasında yayınladıkları bir raporda kısmi bir yanıtın göstergelerini verecekler.İlk olarak hafta ortasında yayınlanan raporun sonuçlarını okumayı hevesle bekleyen dünya, Dünya Sağlık Örgütü'nün gönderdiği uzmanlar ile Çinli uzmanlar arasındaki işbirliğinin meyvesidir.Çinli yetkililerin virüsün ortaya çıktığını açıklamasından bir yıl sonrasına kadar sahada araştırma yapmalarına izin verilmeyen uluslararası uzmanlar, bir aydan fazla bir süre önce Çin'den ayrıldı.مصدر «كورونا»... اللغز مستمر ولا جواب حاسماً عند منظمة الصحةhttps://aawsat.com/home/article/2862026
16.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Eczanelerde aşılama artık mümkünPratikte influenzaya karşı aşı yapan tüm eczaneler de koronavirüse karşı aşı yapabilecek.Covid-19 en France : la vaccination en pharmacie désormais possiblehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210315-covid-19-en-france-la-vaccination-en-pharmacie-d%C3%A9sormais-possible
16.Mar.21İTALYAAVRUPAİtalya'da Covid-19: 6 Nisan'a kadar ülkenin 3/4'ünü kapsayan sokağa çıkma kısıtlamasıCovid-19'dan 100.000 ölümü yeni aşan İtalya’nın 15 Mart Pazartesi gününden itibaren dörtte üçü kapatıldı. İtalyanlar, Paskalya tatillerini de içeren 6 Nisan'a kadar sokağa çıkma kısıtlaması ile karşı karşıya. Ülkenin büyük bölümünde Covid-19'a karşı kırmızı bölgede sınıflandırılan okullar, restoranlar, mağazalar ve müzeler kapatılacak.Covid-19 en Italie : renconfinement des 3/4 du pays jusqu'au 6 avrilhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210315-covid-19-en-italie-renconfinement-des-3-4-du-pays-jusqu-au
16.Mar.21FRANSAAVRUPACovid’in bir yılı: Fransa üçüncü bir dalga riskiyle karşı karşıya. 17 Mart 2020'de hükümet, son sürat yayılan salgının ciddiyetinin farkına vardı ve ilk önlemleri aldı. Bir yılın ardından, AstraZeneca ürünüyle ilgili tartışmaların gerisinde kalan aşı kampanyasının vaat ettiği korumaya rağmen sağlık krizi sona ermedi. Ülkede durum olası bir üçüncü dalga ve Çarşamba günkü belirleyici savunma konseyi.17 Mart 2020'de Fransa ilk kısıtlamaya girdi. Emmanuel Macron, "Savaştayız" diye ısrar ediyor. Bir yılın ardından, sağlık ve ekonomik rakamlar sersemlemiş, Fransızlar tükenmiş durumda ve kriz hala ortada. Tünelin sonundaki tek ışık: aşılama. Fransız halk sağlığı kurumu tarafından 12 Mart'ta yayınlanan rakamlara  göre , salgının başlangıcından bu yana, 64.835'i hastanelerde ve huzurevlerinde olmak üzere 90.000'den  fazla Fransız Covid-19 nedeniyle hayatını kaybetti .Toplamda, bir yılda 4 milyondan fazla Fransız, nüfusun yaklaşık% 6'sı enfekte oldu .Un an de Covid : la France face au risque d'une troisième vaguehttps://www.latribune.fr/economie/france/un-an-de-covid-la-france-face-au-risque-d-une-troisieme-vague-879971.html
16.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19: Büyük İlaç Şirketleri için bir piyango. Salgın, başta tedavide etkinliği beklenen aşılar olmak üzere üretimde gişe rekorları kıran ilaç firmaları için bir nimettir. Ancak üretim sıkıntıları ile siyasi sabırsızlık arasında, tıbbi yenilikler büyük baskı altında. "Yumuşak güç" dünya savaşı da Covid'den geçiyor.Sağlık krizinin başlangıcından bu yana, ilaç endüstrisi tam anlamıyla hareketlendi. Etkili aşılar ve tedaviler oluşturmak için risk alınıyor ve yeni teknolojiler kullanılıyor.  CoV-2'ye karşı etkili olması durumunda diğer hastalıklar için test edilen molekülleri test ediyor, kontamine vakaların tespitini hızlandırmak için testleri iyileştiriyor ...Tüm yeni hastalıklar gibi Covid-19 da ilaç pazarının bir parçası haline geldi. Covid-19 : un jackpot pour les Big Pharmashttps://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/chimie-pharmacie/covid-19-un-jackpot-pour-les-big-pharmas-879942.html
16.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAAstra Zeneca aşısı: Bazı ülkeler Corona aşısının kullanımını askıya alma konusunda haklı mıydı?Bazı ülkeler, Oxford-AstraZeneca aşısının pıhtılaşma sorunu yaşayan bazı kişilerin raporlarının ardından kullanımını askıya almaya karar verdiler. Bu karar aşıya karşı ihtiyatla mı ilgili? Hükümetler resmin tamamını net bir şekilde görüyor mu? Karar, ekstra bir önlem olarak alınmış ve bilim ve tıp alanında, herhangi bir şüphenin ortaya çıkması durumunda tam bir soruşturma yapılana kadar belirli bir prosedürün dondurulması gerektiğini vurgulayan esaslı bir prensibe dayandırılmıştır.لقاح استرازينيكا: هل كانت بعض الدول محقة في تعليق استخدام لقاح كورونا؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56409814
15.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Kontrol altına alma seçeneği "masada" kalıyorSağlık Genel Müdürü Jérôme Salomon Pazar günü yaptığı açıklamada Fransa'da tekrardan uygulanacak genel bir sokağa çıkma kısıtlamasının Covid-19 salgınını durdurmak için olası bir seçenek olmaya devam ettiğini söyledi.Covid-19 en France : l'option du confinement reste "sur la table"https://www.france24.com/fr/france/20210314-covid-19-en-france-l-option-du-confinement-reste-sur-la-table
15.Mar.21ABAVRUPAAstraZeneca laboratuvarı, Avrupa'ya yapacağı aşı teslimatlarının daha da düştüğünü duyurduİsveç-İngiliz laboratuvarı AstraZeneca, başlangıçta planlanan 180 dozun yalnızca 70 milyonunu teslim edebilecek. Avrupa Komisyonu, şirketin "taahhütlerini yerine getirmek için mümkün olan her şeyi yapması" konusunda ısrar ettiğini belirtti.Le laboratoire AstraZeneca annonce une nouvelle baisse des livraisons en Europehttps://www.france24.com/fr/europe/20210314-le-laboratoire-astrazeneca-annonce-de-nouvelles-baisses-de-livraisons-en-europe
15.Mar.21ALMANYAAVRUPABERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 6.604 artarak 2.575.849 vakaya ulaştı.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 73.418'e çıkaran 47 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 6.600 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2B70KC/coronavirus-plus-de-6-600-cas-supplementaires-en-allemagne.html
15.Mar.21HOLLANDAAVRUPAHollanda polisi Lahey'deki kısıtlama karşıtı protestoyu dağıttı. LAHEY (Reuters) - Hollanda polisi, Pazar günü Lahey'de koronavirüs salgınıyla mücadele için alınan kısıtlama tedbirlerini protesto eden binlerce kişilik bir kalabalığı tazyikli su ve coplarla dağıttı. Başbakan Mark Rutte'nin favorisi olduğu milletvekili seçimlerinin ilk gününün arifesinde polis 20 kişinin tutuklandığını bildirdi ve toplanma yerlerini terk etmeyi reddeden iki göstericinin polis köpekleri tarafından yaralandığını da sözlerine ekledi. Maliveld'in merkez semtinde toplanan göstericiler, muhalefet işareti olarak sarı şemsiyeler kaldırarak "Sevgi, özgürlük, diktatörlüğe hayır" sloganları attılar.La police néerlandaise disperse une manifestation anti-confinement à La Hayehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2B70GI/la-police-neerlandaise-disperse-une-manifestation-anti-confinement-a-la-haye.html
15.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAAstraZeneca, tromboz riskinde artış olduğuna dair kanıt olmadığını söylüyor. (Reuters) - İngiliz-İsveç laboratuvarı Pazar günü yaptığı açıklamada, AstraZeneca'nın İngiltere ve Avrupa Birliği'nde aşılanmış 17 milyon kişinin katıldığı bir araştırmada Covid-19 aşısı yapıldıktan sonra kan pıhtılaşma bozukluğu riskinde artış olduğuna dair hiçbir kanıt bulunamadı,dedi. İlaç grubu yaptığı açıklamada"Avrupa Birliği'nde ve Birleşik Krallık'ta AstraZeneca'nın Covid aşısı ile aşılanmış 17 milyondan fazla kişiye ilişkin tüm mevcut verilerin dikkatli bir şekilde gözden geçirilmesi, herhangi bir yaş grubu, cinsiyette veya belirli bir ülkede, pulmoner emboli, derin ven trombozu veya trombositopeni riskinde artış olduğuna dair hiçbir kanıt göstermemektedir, "dedi.Danimarka, ardından Norveç, İzlanda, Bulgaristan ve İrlanda, aşılanan kişilerde bildirilen ve bazıları ölmüş olan tromboz veya pulmoner emboli vakalarının ardından bu hafta aşı dozlarının uygulanmasını askıya aldı.AstraZeneca dit n'avoir aucune preuve d'un risque accru de thromboseshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2B70FQ/astrazeneca-dit-n-avoir-aucune-preuve-d-un-risque-accru-de-thromboses.html
12.Mar.21ÇEKYA-MACARİSTANAVRUPAKoronavirüs: Orta Avrupa'da yeni bir salgın dalgası şiddetleniyor.Çek Cumhuriyeti'nde yoğun bakımdaki hasta sayısı, birçok Orta Avrupa ülkesinin Corona virüsünün yeni dalgasıyla mücadele ettiği bir dönemde yeni bir yükseliş kaydetti.Salı günü, tesisler konuyla ilgilenmekte zorlanırken Çek makamları ilk hastalarını tedavi için Polonya'ya gönderdiler.Bu arada, Macaristan'daki mevcut dalgadaki vaka sayısı Aralık ayında bir önceki zirvesini aştı.فيروس كورونا: موجة جديدة من الوباء تشتد في أوروبا الوسطىhttps://www.bbc.com/arabic/world-56355971
12.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAAstraZeneca, hastalar felç geçirdikten sonra Avrupa ülkelerinin Corona aşısını askıya alınmasına yanıt veriyor.Londra, Birleşik Krallık - Dev ilaç şirketi Astra Zeneca Perşembe günü yaptığı açıklamada, birkaç Avrupa ülkesinin anti-Koronavirüs aşılarının kullanımını askıya almasının ardından kendileri için hasta güvenliğinin "en öncelikli" mesele olduğunu söyledi. Astra Zeneca, yaptığı açıklamada, "Hasta güvenliği şirketin en önemli önceliğidir. Düzenleyiciler, Astra Zeneca aşısı da dâhil olmak üzere herhangi bir yeni ilacın onaylanması, etkinliği, güvenliği ,için şeffaf ve sıkı kriterlere sahiptir."أسترازينيكا ترد على تعليق دول أوروبية استخدام لقاحها لكورونا بعد إصابة مرضى بجلطاتhttps://arabic.cnn.com/health/article/2021/03/11/astrazeneca-patient-safety-highest-priority
12.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19: Olivier Véran, Ile-de-France'daki salgın durumdan "endişe duyuyor"Sağlık Bakanı Olivier Véran, Ile-de-France'daki salgın ve sağlık durumundan "endişe duyduğunu" söyledi. Her 12 dakikada bir bu bölgeden bir kişinin yoğun bakıma kaldırıldığının altını çizdi.Covid-19 : Olivier Véran "préoccupé" par la situation épidémique en Ile-de-Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210312-covid-19-olivier-v%C3%A9ran-pr%C3%A9occup%C3%A9-par-la-situation-%C3%A9pid%C3%A9mique-en-ile-de-france
12.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa, yedi ülke için Cuma gününden itibaren seyahat koşullarını kolaylaştırılıyorFransa, Covid-19 salgınıyla mücadele için uygulanan giriş önlemlerinin İngiltere, İsrail ve Japonya da dahil olmak üzere Avrupa Birliği dışındaki bazı ülkeler için rahatlatılacağını ve bunun 12 Mart'tan itibaren olacağını duyurdu.Covid-19 : la France assouplit les conditions de voyage dès vendredi pour sept payshttps://www.france24.com/fr/france/20210311-covid-19-les-conditions-d-entr%C3%A9e-en-france-assouplies-d%C3%A8s-vendredi-pour-sept-pays
12.Mar.21FRANSAAVRUPASanofi, Covid'e karşı ikinci aşısının ilk denemelerinin başladığını duyurdu. Fransız ilaç grubu Sanofi Cuma günü, geliştirilmesinde geride kalınan hala test aşamasında olan Covid-19'a karşı ilk aşısının ardından ikinci aşı projesinin ilk insan denemelerinin başlatıldığını duyurdu. Fransızlarla ortak bir Amerikan biyoteknolojisi olan "Sanofi ve Translate Bio", grubun bir basın açıklamasında "Covid-19'a karşı aday-haberci RNA aşısına yönelik 1/2 klinik denemeye başlıyor" dedi.Faz 1 ve 2 denemeleri, bir tedavinin geliştirilmesinin bir parçası olarak insanlar üzerinde gerçekleştirilen ilk denemelerdir. Tehlikeli olmadığını doğrulamayı ve etkinliği hakkında ilk bilgileri sağlamayı hedeflerler, ancak 3. aşama, daha fazla hasta üzerinde yürütülür ve gerçekten etkili olup olmadığını belirlemeyi mümkün kılar.Sanofi annonce le lancement des premiers essais de son second vaccin contre le Covidhttps://www.latribune.fr/economie/france/sanofi-annonce-le-lancement-des-premiers-essais-de-son-second-vaccin-contre-le-covid-879794.html
11.Mar.21FRANSAAVRUPADSÖ: Korona virüs salgını nedeniyle kadına yönelik şiddet artıyor. Salı günü, Dünya Sağlık Örgütü (WHO) dünyadaki kadınların üçte birinin çoğu durumda partnerleri tarafından fiziksel, özellikle cinsel şiddete maruz kaldığını belirten bir rapor yayınladı. Rapor, korona virüs salgınının, evlerin kapatılması ve buna eşlik eden zorlu ekonomik sonuçlar nedeniyle durumun daha da kötüleşmesine katkıda bulunduğunu düşünüyor. Sağlık Örgütü Genel Müdürü, "Kadına yönelik şiddetin tüm ülke ve kültürlerde kök salmış bir beladır" dedi ve hükümetleri harekete geçmeye çağırdı çünkü "Covid-19'un aksine kadına yönelik şiddet aşı ile durdurulamaz. "منظمة الصحة العالمية: العنف يتزايد ضد النساء بسبب جائحة فيروس كورونا و"لا يمكن وقفه بلقاح"https://www.france24.com/ar/
11.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Resüsitasyon hizmetleriyle karşı karşıya kalan hasta transferleri artıyorFransa'da aşılama kampanyasının hızlanmasıyla vaat edilen korumaya rağmen, sağlık krizi sona ermiş değil. Yaklaşık 4 bin Covid-19 hastasının yoğun bakımda olduğunu açıklayan hükümet önümüzdeki günlerde yeni tedbirlerin açıklanacağını duyurdu.Covid-19 en France : face à des services de réanimation pleins, les transferts de malades augmententhttps://www.france24.com/fr/france/20210310-covid-19-en-france-face-%C3%A0-des-services-de-r%C3%A9animation-remplis-les-transferts-de-malades-augmentent
11.Mar.21ABAVRUPAAB, Mart ayında 4 milyon BioNTech-Pfizer aşısı alacağını duyurduAvrupa Komisyonu Başkanı Ursula Von Der Leyen, Mart ayında AB ülkelerine dört milyon ek doz aşı sağlanması için BioNTech-Pfizer laboratuvarı ile bir anlaşma yaptığını duyurdu.L'UE annonce 4 millions de vaccins BioNTech-Pfizer supplémentaires en marshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210310-l-ue-annonce-4-millions-de-vaccins-biontech-pfizer-suppl%C3%A9mentaires-en-mars
11.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 14.000'den fazla yeni vaka kaydedildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 14.356 vaka artarak  2.532.947 'e çıktı. Enstitü ayrıca, salgının başlangıcından bu yana ülkede toplam ölü sayısını 72.810’a ulaştıran 321 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 14.000 nouveaux cas enregistrés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2B30H7/coronavirus-plus-de-14-000-nouveaux-cas-enregistres-en-allemagne.html
10.Mar.21FRANSAAVRUPADSÖ: Korona virüs salgını nedeniyle kadına yönelik şiddet artıyor. Salı günü, Dünya Sağlık Örgütü (WHO) dünyadaki kadınların üçte birinin çoğu durumda partnerleri tarafından fiziksel, özellikle cinsel şiddete maruz kaldığını belirten bir rapor yayınladı. Rapor, korona virüs salgınının, evlerin kapatılması ve buna eşlik eden zorlu ekonomik sonuçlar nedeniyle durumun daha da kötüleşmesine katkıda bulunduğunu düşünüyor. Sağlık Örgütü Genel Müdürü, "Kadına yönelik şiddetin tüm ülke ve kültürlerde kök salmış bir beladır" dedi ve hükümetleri harekete geçmeye çağırdı çünkü "Covid-19'un aksine kadına yönelik şiddet aşı ile durdurulamaz. "منظمة الصحة العالمية: العنف يتزايد ضد النساء بسبب جائحة فيروس كورونا و"لا يمكن وقفه بلقاح"https://www.france24.com/ar/
10.Mar.21BELÇİKAAVRUPAKoronavirüs: yoğun bakımdaki 400'den fazla hasta tedavi edildi. 3 Mart - 9 Mart tarihleri ​​arasında koronavirüs nedeniyle günde ortalama 150,3 hastaneye yatış oldu, bu da bir önceki raporlama dönemine göre% 1 azalma demek.  Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü'nden Çarşamba sabahı güncellenen rakamlara göre, toplamda 1.964 kişi hala Covid-19 nedeniyle hastanede yatıyor. 28 Şubat ve 6 Mart arasında, bir önceki haftaya göre% 3 düşüşle günde ortalama 2.345 yeni kontaminasyon tespit edildi. Belçika'da salgının başlamasından bu yana 791.171 koronavirüs vakası teşhis edildi…. Aynı dönemde, Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana, virüsten günde ortalama 26,1 kişi hayatını kaybetti ve bu rakam 22 bin 327 ölüme ulaştı.Coronavirus: plus de 400 patients traités en soins intensifshttps://www.lesoir.be/359612/article/2021-03-09/coronavirus-la-crise-deja-coute-plus-de-30-milliards-deuros-la-belgique?from_direct=true
10.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 9.000'den fazla yeni vaka kaydedildi.. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 9.146 vaka artarak  2.518.591 'e çıktı. Enstitü ayrıca, salgının başlangıcından bu yana ülkede toplam ölü sayısını 72 bin 489’a ulaştıran 300 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 9.000 nouveaux cas enregistrés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2B20FT/coronavirus-plus-de-9-000-nouveaux-cas-enregistres-en-allemagne.html
10.Mar.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Okulların COVID-19 salgınına katkıda bulunma riski var mı?Koronavirüs salgınını kontrol altına almak için genel bir tecrit ilan eden birçok ülke, okullarda okumayı bırakıp öğrencileri evde kalmaya zorladı. Britanya da genel kilitlenmeyi hafifletmeye başladı ve İngiltere'deki öğrencilerin okullarına dönmelerine izin verildi ve İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'daki birçok okul, öğrencilerin derslerine dönmeleri için kapılarını açmış göründü.فيروس كورونا: هل هناك مخاطر في أن تسهم المدارس في تفشي كوفيد-19؟https://www.bbc.com/arabic/world-56336885
10.Mar.21FRANSAAVRUPAYemek dağıtımı: salgınla büyüyen bir pazarEvden yemek dağıtımı, sağlık krizinden tam anlamıyla yararlanan sektörlerden biri ve pandemiden dolayı alınan önlemler ve restoranların kapatılmasıyla çok fazla rağbet görüyor ve dünya çapında büyüyor.Livraison de repas : un marché en pleine expansion avec la pandémiehttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/info-%C3%A9co/20210309-livraison-de-repas-un-march%C3%A9-en-pleine-expansion-avec-la-pand%C3%A9mie
10.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Kültürel yerlerin yeniden açılması talebiyle tiyatrolara akın edildiParis'te iki kuruluş, kültürel yerlerin yeniden açılması için Salı gününden beri tiyatrolar önünde eylem yapıyor.Covid-19 en France : des théâtres occupés pour réclamer la réouverture de lieux culturelshttps://www.france24.com/fr/culture/20210310-covid-19-des-th%C3%A9%C3%A2tres-occup%C3%A9s-pour-r%C3%A9clamer-la-r%C3%A9ouverture-de-lieux-culturels
9.Mar.21İSPANYAAVRUPACorona küresel turizmin dengesini değiştiriyorBirleşmiş Milletler Dünya Turizm Örgütü dün Pazartesi günü yaptığı açıklamada, dünyadaki destinasyonların üçte birinin özellikle Asya ve Avrupa'da yabancı turistlere tamamen kapalı olduğunu duyurdu. Madrid merkezli kuruluş, bir raporda, hükümetler geçen yıl seyahat kısıtlamalarını hafifletmeye başladığında, "virüsün yeni versiyonlarının ortaya çıkmasının" ve "hala tehlikeli olan epidemiyolojik durumun" dengeyi bozduğunu söyledi.«كورونا» يقلب موازين السياحة العالميةhttps://aawsat.com/home/article/2848891
9.Mar.21İTALYAAVRUPACovid-19: İtalya 100.000 ölü eşiğini geçtiÜçüncü bir Covid-19 dalgasıyla karşı karşıya olan İtalya, dünyada koronavirüsten 100 bin ölüm eşiğini aşan yedinci ülke oldu. Avrupa'da da en çok etkilenen ikinci ülkedir.Covid-19 : l'Italie franchit le seuil des 100 000 mortshttps://www.france24.com/fr/europe/20210308-covid-19-l-italie-franchit-le-seuil-des-100-000-morts
9.Mar.21FRANSAAVRUPARuh sağlığı ve Covid-19: Fransa’da ruh sağlığı…Fransa'da ruh sağlığınız hakkında konuşmak adeta bir tabudur. Bununla birlikte, sağlık krizinin psikiyatrik etkileri şu anda en fazla hissedilmektedir. Korku, anksiyete, uyku bozuklukları… Depresif durumların geçen yıla oranla iki kattan fazla artacağı öngörülmektedir.Santé mentale et Covid-19 : comment affronter la 3e vague psychiatrique ?https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/c-est-en-france/20210305-sant%C3%A9-mentale-et-covid-19-comment-affronter-la-3e-vague-psychiatrique
9.Mar.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: Krizin Belçika'ya maliyeti şimdilik 30 milyar Euro'dan fazla. Hesaplamayı Salı günü yayınlayan De Morgen'e göre Belçika, koronavirüs salgını krizini yönetmek için yıl sonuna kadar 31,5 milyar euro harcayacak. Ekonomik hasar nedeniyle maliyetler artıyor. Salgının başlamasından on iki ay sonra bile, virüs hala devletin ekonomik sağlığı ve maliyesi üzerinde baskı yapıyor.  Belçika geçen yıl federal düzeyde ve kantonlar düzeyinde koronavirüsle mücadele etmek için toplam 21 milyar euro harcadı. Bu yıl hükümetler masaya 10,5 milyar euro daha koydular. Bu nedenle yıl sonuna kadar maliyet 31,5 milyar avroya çıkmak zorunda kalacak.Coronavirus: la crise a déjà coûté plus de 30 milliards d’euros à la Belgiquehttps://www.lesoir.be/359612/article/2021-03-09/coronavirus-la-crise-deja-coute-plus-de-30-milliards-deuros-la-belgique?from_direct=true
9.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: 72.000'den fazla ölümle Almanya'daki bilanço ağırlaşıyor. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 4.252 vaka artarak  2.509.445'e çıktı. Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 72.189’a ulaştıran 255 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne s'alourdit à plus de 72.000 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2B10I3/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-s-alourdit-a-plus-de-72-000-deces.html
8.Mar.21BELÇİKAAVRUPACoronavirus: Hastaneye yatışlar biraz arttı. 1 Mart - 7 Mart tarihleri ​​arasında, koronavirüs nedeniyle günde ortalama 145,1 hastaneye başvuru yapıldı ve bu, önceki raporlama dönemine göre% 3 artış gösterdi. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü'nden Pazartesi sabahı güncellenen rakamlara göre, toplamda 1.932 kişi hala Covid-19 (+% 3) nedeniyle hastanede yatıyor. 26 Şubat ve 4 Mart arasında, bir önceki haftaya göre% 3 düşüşle günde ortalama 2.344 yeni kontaminasyon tespit edildi. Belçika'da salgının başlamasından bu yana 787.891 koronavirüs vakası teşhis edildi. Yine 25 Şubat ile 4 Mart arasında, her gün ortalama 42.700 test yapıldı. Pozitiflik oranı, yani yapılan tüm taramalara göre pozitif testlerin oranı% 6,3'e ulaştı. Koronavirüsün üreme oranı (Rt) 0,98'dir. 1'den büyük olması virüsün bulaşmasının ilerlediğini gösterir. Aynı dönemde, virüs nedeniyle günde ortalama 25 kişi hayatını kaybederken, Belçika'da pandeminin başlamasından bu yana ölü sayısı 22.261 den oldu.Coronavirus: les hospitalisations en légère haussehttps://www.lesoir.be/359423/article/2021-03-08/coronavirus-les-hospitalisations-en-legere-hausse-infographie?from_direct=true
8.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 5.000'den fazla yeni vaka.BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 5.011 vaka artarak  2.505.193'e çıktı.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 71 bin 934’e ulaştıran 34 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 5.000 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2B00G0/coronavirus-plus-de-5-000-cas-supplementaires-en-allemagne.html
8.Mar.21İTALYAAVRUPARoma, AstraZeneca aşılarının Avustralya'ya ihracatını engellediİtalya, Avustralya'ya 250.700 doz Covid-19 AstraZeneca aşısının ihracatını engelledi.Rome bloque l'exportation de vaccins AstraZeneca vers l'Australiehttps://www.france24.com/fr/europe/20210305-rome-bloque-l-exportation-de-vaccins-astrazeneca-vers-l-australie
8.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19: Aşılama kampanyası Fransa'da hızlanıyorCumartesi günü ülke genelinde özellikle de Île-de-France ve Pas-de-Calais gibi hafta sonu kısıtlamaları olan bu bölgelerin açılmasıyla birlikte Covid-19'a karşı aşılama kampanyası da hızlandı.Covid-19 : la campagne de vaccination s'accélère en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210306-covid-19-la-france-acc%C3%A9l%C3%A8re-sa-campagne-de-vaccination-dans-plusieurs-r%C3%A9gions
8.Mar.21İTALYAAVRUPARoma, AstraZeneca aşılarının Avustralya'ya ihracatını engellediİtalya, Avustralya'ya 250.700 doz Covid-19 AstraZeneca aşısının ihracatını engelledi.Rome bloque l'exportation de vaccins AstraZeneca vers l'Australiehttps://www.france24.com/fr/europe/20210305-rome-bloque-l-exportation-de-vaccins-astrazeneca-vers-l-australie
8.Mar.21BELARUS CUMHURİYETİAVRUPABelarus Mart Ayı Sonunda Sputnik V Aşısı Üretimine BaşlayacakSağlık Bakan Yardımcısı Dmitri Çeredniçenko, Belarus'un 30-31 Mart'ta Sputnik V koronavirüs aşısının endüstriyel üretimini başlatacağını, bu ilacın deneme partisinin Rusya Federasyonu'nda halihazırda incelemeye alındığını söyledi.Белоруссия запустит производство вакцины "Спутник V" в конце мартаhttps://ria.ru/20210307/vaktsina-1600305032.html
5.Mar.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAİngiltere’de Aşılamadan Sorumlu Bakan: "Tüm yetişkinleri Temmuz ayı sonuna kadar aşılamayı umuyoruz"Birleşik Krallık'ta aşılardan sorumlu Bakan Nadhim Zahaw, aşı politikasının iki ana hedefini ayrıntılı olarak şöyle açıkladı: Birincisi, "Nisan ortasına kadar 50 yaş üstünü" aşılamak ikincisi ise “tüm yetişkinlerin aşıya Temmuz sonuna” kadar erişmiş olmasıdır. Ministre britannique de la vaccination : "Nous espérons vacciner tous les adultes d’ici fin juillet"https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/l-entretien/20210304-ministre-britannique-de-la-vaccination-nous-esp%C3%A9rons-vacciner-tous-les-adultes-d-ici-fin-juillet
5.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Jean Castex'in basın açıklamasıBaşbakan Jean Castex Perşembe günü düzenlediği basın toplantısında Fransız hastane sistemindeki gerginlik yüksek seyrederken Covid-19 salgınının gidişatını durduracak yeni bir dizi önlem açıkladı.Bunlar;Vaka sayısının yüksek olduğu 23 bölgede 10.000 m²'yi aşan gıda dışı alışveriş merkezleri kapatılacaktır. Sakinlerinden Covid-19'un yayılmasını önlemek için kendi bölgelerinin dışına çıkmaması istendi.Pas-de-Calais bölgesinin tamamı bu hafta sonu Cumartesi sabah 8: 00'den itibaren kapatılacak. 5.000 m²'den büyük gıda dışı büyük mağazalar da bu bölgede kapalı olacaktır.Covid-19 vakalarının% 60'ı İngiliz varyantına bağlıdır.Fransa'da şu anda 3,2 milyon kişi aşılanmıştır ve 1,8 milyon kişi her iki dozu da almıştır.Bu yaz 30 milyon kişi aşılanacaktır.Mart / Nisan döneminde 22 milyon doz aşı yapılacaktır. Eczanelerde aşılama, "50 yaşın üzerindeki ve komorbiditeye sahip kişiler" için 15 Mart'tan itibaren mümkün olacaktır. "Belirli bir patolojisi olmayan" 50 ila 74 yaşları arasındaki kişiler "Nisan ortasından itibaren" aşılanabilecektir.Covid-19 en France : ce qu'il faut retenir des annonces de Jean Castexhttps://www.france24.com/fr/france/20210304-en-direct-les-annonces-de-jean-castex-sur-les-restrictions-contre-le-covid-19
5.Mar.21VATİKANAVRUPAVatikan Papası, Corona salgını ve güvenlik risklerine rağmen tarihi bir Irak ziyaretinde.Papa Francis, Papa'nın ilk ziyareti için bugün Cuma günü Irak'a gelecek.Dört gün sürecek ziyaret, Irak'taki Hıristiyan topluma güven vermeyi ve dinler arası diyaloğu ilerletmeyi amaçlıyor.Papa, Corona salgınının patlak vermesinden bu yana ilk yurt dışı seyahatinde Irak'ın en önde gelen Şii din adamlarıyla görüşecek.Ve Papa, Koronavirüs enfeksiyonlarının sayısındaki yeni artışa ve güvenlik endişelerine rağmen ziyarette ısrar etmişti.بابا الفاتيكان في زيارة تاريخية للعراق رغم تفشي كورونا والمخاطر الأمنيةhttps://www.bbc.com/arabic/middleeast-56288792
5.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya 10.580 yeni vaka tespit etti.BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 10.580 vaka artarak 2.482.522'ye çıktı.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 71 bin 504’e ulaştıran 264 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : L'Allemagne recense 10.580 nouveaux cashttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2AX0H5/coronavirus-l-allemagne-recense-10-580-nouveaux-cas.html
4.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 11.900'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Perşembe günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 11.912 vaka artarak 2.471.942'ye yükseldi. Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 71.240 kişiye ulaştıran 359 yeni ölüm bildirdi.Şansölye Angela Merkel Çarşamba akşamı, eyalet liderleriyle yaptığı görüşmenin ardından Pazartesi gününden itibaren yasakların kademeli bir şekilde kaldırılacağını duyurdu.Coronavirus : Plus de 11.900 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AW0FU/coronavirus-plus-de-11-900-cas-supplementaires-en-allemagne.html
4.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: "sağlık pasaportu" mu yoksa "aşı pasaportu" mu?Emmanuel Macron, kültür mekanları ve restoranların yeniden açılması amacıyla "aşı pasaportu" yerine "sağlık pasaportu" oluşturulması için hazırlık yapmak üzere hükümet üyeleriyle bu hafta bir toplantı yapacak. Covid-19 en France : un "pass sanitaire" ou un "passeport vaccinal" ?https://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210303-covid-19-en-france-un-pass-sanitaire-ou-un-passeport-vaccinal
4.Mar.21ALMANYAAVRUPACovid-19: Almanya kademeli normalleşme ile ilerleyecekAlmanya Başbakanı Angela Merkel Çarşamba akşamı ülkesinin kademeli ve şartlı bir normalleşme planı uygulayacağını duyurdu. Ayrıca, AstraZeneca Covid-19 aşısının 65 yaş üstü kişilere de uygulanabileceğini belirtti.Covid-19 : l'Allemagne va procéder à un déconfinement progressifhttps://www.france24.com/fr/europe/20210303-covid-19-l-allemagne-va-proc%C3%A9der-%C3%A0-un-d%C3%A9confinement-progressif
3.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa, Covid-19 geçirmiş kişilere tek doz aşı öneriyorFransa, Covid-19 geçirmiş ve iyileşmiş kişilerin tek doz aşı almalarını tavsiye eden ilk ülke oldu.France recommends single vaccine dose for people who have had Covid-19https://www.france24.com/en/video/20210302-france-recommends-single-vaccine-dose-for-people-who-have-had-covid-19
3.Mar.21ÇEK CUMHURİYETİAVRUPAÇekler, Covid-19 rekor dalgalanmasını engellemek için daha sıkı kısıtlamalara başladıÇek Cumhuriyeti Pazartesi günü kısıtlama tedbirlerini sıkılaştırdı ve hükümet Covid-19 enfeksiyonlarında dünyanın en kötü artışıyla mücadele ederken ülke çapında hareketi kısıtlamak için polis teşkilatını güçlendirdi.Czechs start stricter lockdown to curb record Covid-19 surgehttps://www.france24.com/en/video/20210302-czechs-start-stricter-lockdown-to-curb-record-covid-19-surge
3.Mar.21FRANSAAVRUPACovid-19: Pas-de-Calais valiliği üç hafta sonu bölgesinin kısıtlama altına alınmasını talep edecek. Pas-de-Calais valisi bu öneriyi 3 Mart Çarşamba günü Sağlık Savunma Konseyi sırasında yapacak.  Dunkirk, Nice ve çevresinde Cumartesi ve Pazar günleri ilk kısıtlamalı hafta sonu yaşandı. Virüsün yayılmasıyla karşı karşıya kalan Pas-de-Calais valiliği, bölgesinin üst üste üç hafta sonu ev hapisi  uygulanmasını talep edecek ,bu durumu Arras belediye başkanı Frédérique Leturque, seçilmiş yerel yetkililerle yapılan toplantı da Fransa Bleu'dan meslektaşlarımıza teyit etti..Pas-de-Calais valisi bu öneriyi 3 Mart Çarşamba günü yapılacak Sağlık Savunma Konseyi'nde yapacak.Coronavirus : Près de 23.000 nouveaux cas enregistrés en Francehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-la-prefecture-du-pas-de-calais-va-demander-le-confinement-du-departement-pendant-trois-week-ends-20210303
2.Mar.21İSVİÇREAVRUPASağlık Örgütü: Dünya, Corona'yı yıl sonundan önce yenemeyecek.Bugün Dünya Sağlık Örgütü (WHO), Corona virüsünün yıl sonuna kadar yenilebileceği inancının gerçekçi olmadığını değerlendirdi.DSÖ'nün acil durum programının yöneticisi Michael Ryan, hastaneye yatma ve ölümlerin sayısını azaltmanın hala mümkün olacağını söyledi. Ancak, Agence France-Presse tarafından bildirilene göre, salgın hala ölümcül.Ryan, "Bence, bu virüsü yıl sonuna kadar ortadan kaldıracağımıza inanmak çok erken ve gerçekçi olmaz." Dedi. "Ama zekiysek bitirebileceğimiz şeyin bu salgına bağlı hastaneye yatışlar, ölümler ve trajediler olduğunu düşünüyorum.منظمة الصحة: العالم لن يتغلب على «كورونا» قبل نهاية العامhttps://aawsat.com/home/article/2835271
2.Mar.21FRANSAAVRUPAFransa, AstraZeneca'nın 65 yaş üstü için Covid-19 aşısı yasağını kaldırdıFransa sağlık bakanı Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Fransa'da 65 yaş üstü ve mevcut sağlık sorunları olan kişilere AstraZeneca COVID-19 aşısı yapılabileceğini söyledi.France eases ban on AstraZeneca's Covid-19 vaccine for over-65shttps://www.france24.com/en/europe/20210301-france-eases-ban-on-astrazeneca-s-covid-19-vaccine-for-over-65s
2.Mar.21ABAVRUPAAB, Mart ayında Covid-19 aşı pasaportu önerecekKomisyon başkanı Ursula von der Leyen Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Avrupa Komisyonu'nun üye ülkeleri bölen bir sorun olan AB çapında dijital aşı pasaportu oluşturma konusunda Mart ayında bir teklif sunacağını söyledi.EU to propose Covid-19 vaccine passports in Marchhttps://www.france24.com/en/europe/20210301-eu-to-propose-covid-19-vaccine-passports-in-march
2.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 3.950 yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 3.943 artarak 2.451.011 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 70.463’e ulaştıran 358 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Près de 3.950 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AU0GS/coronavirus-pres-de-3-950-cas-supplementaires-en-allemagne.html
2.Mar.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa'da Aralık başından beri yüksek bir artışla yeniden canlanma. PARIS (Reuters) - Fransız sağlık yetkilileri Pazartesi günü yaptığı açıklamada, 1 Aralık'tan bu yana ilk kez COVID-19 ile enfekte 3.500'den fazla hastanın yoğun bakımda olduğunu söyledi. Sağlık Bakanlığı verilerine göre Fransa da hastanelerde yoğun bakımdaki hasta sayısı 24 saatte 52 artarak 3.544'e çıktı. Hastaneye kaldırılan kişi sayısı 150 kişi artarak 25.430 kişiye ulaştı. Sağlık Bakanlığı ayrıca teyit edilen COVID-19 kontaminasyonu vakalarının sayısının Pazar günkü tespit edilen 19.952 yeni enfeksiyona karşı 24 saat içinde 4.703 arttığını belirtti. Salgına bağlı ölümler 375 artarak ülkede salgının başlamasından bu yana toplamda 86.803 ölüme neden oldu.Coronavirus : Les réanimations en France à un plus haut depuis début décembrehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AT3E0/coronavirus-la-france-recense-4-703-nouveaux-cas-en-24-heures.html
2.Mar.21İSPANYAAVRUPAİspanya koronavirüs ile bağlantılı 15.998 yeni vaka ve 467 ölüm kaydetti. MADRID (Reuters) - İspanya sağlık bakanlığı Pazartesi günü, Cuma gününden bu yana 15.998 yeni teyit edilmiş koronavirüs kontaminasyon vakası ve salgına bağlı 467 yeni ölüm bildirdi. İspanya şu ana kadar ülkede salgının başlamasından bu yana 3,2 milyondan fazla enfeksiyon ve 69.609 ölüm bildirdi.Pazartesi günü COVID-19 hastaları hastanelerdeki mevcut yatakların% 9.36'sını işgal ederken, yoğun bakım ünitelerinde bu oran Cuma günkü% 28.77'ye kıyasla% 28.09'du.L'Espagne recense 15.998 nouveaux cas et 467 décès liés au coronavirushttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AT3G1/l-espagne-recense-15-998-nouveaux-cas-et-467-deces-lies-au-coronavirus.html
1.Mar.21ALMANYAAVRUPAAlmanya, varyantlar nedeniyle Fransa sınırındaki Covid kontrollerini sıkılaştırdıAlmanya Pazar günü yaptığı açıklamada, Fransa'nın kuzeydoğu Moselle bölgesinden gelen yolcuların buradaki yüksek koronavirüs vakası oranı nedeniyle ek kısıtlamalarla karşılaşacağını duyurdu.Germany tightens Covid controls at French border over variantshttps://www.france24.com/en/france/20210228-germany-tightens-covid-controls-at-french-border-over-variants
1.Mar.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAİngiltere, Avrupa'nın en hızlı aşı uygulamasında 20 milyona ulaştıBirleşik Krallık'ta 20 milyondan fazla kişiye ilk COVID-19 aşısı yapıldı ve veriler Avrupa'nın en hızlı aşılama programında ülkenin çok fazla ilerleme kaydettiğini gösteriyor.UK vaccination hits 20 million mark in Europe's fastest jab rollouthttps://www.france24.com/en/europe/20210228-uk-vaccination-hits-20-million-mark-in-europe-s-fastest-jab-rollout
1.Mar.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 4.700'den fazla yeni vakaBERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 4.732 vaka artarak 2.447.068 vakaya ulaştı. Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 70.105'e yükselten  60 yeni ölüm bildirdi .Coronavirus : Plus de 4.700 nouveaux cas en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2AT1IA/coronavirus-plus-de-4-700-nouveaux-cas-en-allemagne.html
1.Mar.21FRANSAAVRUPACoronavirus / Fransa: 122 ölüm ve 19.952 yeni vaka. PARIS (Reuters) - Fransa Halk Sağlığı tarafından Pazar günü açıklanan verilere göre, salgının neden olduğu toplam ölü sayısını 86.454’e ulaştıran, son 24 saat içinde 122 yeni koronavirüs bağlantılı ölüm kaydedildi. Son 24 saatte yeni enfeksiyon sayısı Cumartesi günkü 23.996'ya karşın 19.952'ye düştü. Koronavirüs, özellikle virüsün varyantlarının varlığından dolayı Fransa'da zemin kazanıyor. Özellikle Covid-19 salgınından etkilenen Nice ve Dunkirk şehirleri Cuma akşamı 18: 00'den beri denetim altına alındı. Pazartesi sabah 6'ya kadar, istisnai bir sebeple gerekçelendirilemeyen seyahatler yasaktı. İki metropol, önümüzdeki hafta sonu aynı saatlerde, 5-8 Mart arasında yeniden hapsedilecek.Coronavirus/France : 122 décès et 19.952 nouveaux cashttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN2AT19E/coronavirus-france-122-deces-et-19-952-nouveaux-cas.html
26.Şub.21YUNANİSTANAVRUPAKoronavirüs: Avrupa Birliği'nden bir "aşı pasaportu" politikası benimseme talepleri.Yunanistan ve Avusturya, diğer Avrupa Birliği ülkelerini, Avrupa'da zarar görmüş turizm endüstrisinin canlanmasına yardımcı olabilecek Koronavirüse karşı aşılarla bir "pasaport" politikası benimsemeye çağırdı.Böyle bir belgenin amacı, aşılananların Avrupa Birliği içinde özgürce seyahat etmelerine izin vermektir.Öneri, sendika liderleri arasında çevrimiçi bir tartışma sırasında ortaya çıktı.فيروس كورونا: مطالب بتبني الاتحاد الأوروبي سياسة "جوازات اللقاح"https://www.bbc.com/arabic/world-56205647
26.Şub.21FRANSAAVRUPANormalleşebilmek için sınırlama: Paris belediye başkanı yürütmenin stratejisine alternatif sunuyorParis belediye başkanı hükümete, barlar, restoranlar ve kültürel mekanlar da dahil olmak üzere "yeniden açılma olasılığına sahip olmak" için başkentte 3 hafta kapanma teklifinde bulunacakUn confinement pour tout rouvrir : l'alternative de la mairie de Paris à la stratégie de l'exécutifhttps://www.france24.com/fr/france/20210225-un-confinement-pour-tout-rouvrir-la-riposte-de-la-mairie-de-paris-%C3%A0-la-strat%C3%A9gie-de-l-ex%C3%A9cutif
26.Şub.21ABAVRUPAAvrupa'da Covid-19: koordinasyon imkansız mı?Perşembe günü olağanüstü bir zirvede yapılan Avrupa Konseyi toplantısının programı, İngiliz ve Güney Afrika varyantlarının yayılmasının giderek endişe verici hale gelmesiydi. Ortak bir stratejinin yokluğunda, birçok devlet sınırlarında tek taraflı olarak kısıtlamalar uyguladı ve Avrupa Komisyonu da onları "parçalanma riski" konusunda uyardı. Kıtada aşılamayı hızlandırma ve üçüncü ülkelere aşı tedarik etme ihtiyacı oybirliği ile gündeme getirildi.Covid-19 en Europe : une coordination impossible ?https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/le-d%C3%A9bat/20210225-covid-19-europe-coordination-impossible
26.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 10.000 yeni vaka bildirildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre, 9.997 vaka artarak 2.424.684 vakaya ulaştı. Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 69.519'a yükselten 394 yeni ölüm bildirdi .Coronavirus : Près de 10.000 nouveaux cas déclarés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AQ0TS/coronavirus-pres-de-10-000-nouveaux-cas-declares-en-allemagne.html
26.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Paris, yeniden kısıtlama olasılığını sorguluyor. Covid-19 salgınının kötüleşmesi ve İngiliz varyantının yükselişiyle karşı karşıya kalan hükümet, aşılama kampanyasının etkilerini göstermesi beklenirken yerel olarak yeniden kısıtlamalara gidilen , Paris ve tüm Île-de-France dahil olmak üzere 20 departmanı "güçlendirilmiş gözetim" kapsamına aldı.Covid-19 : Paris s'interroge sur la possibilité d'un reconfinementhttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-paris-possiblement-confine-biden-vante-la-campagne-de-vaccination-americaine-20210226
25.Şub.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: 277 kadın romancı salgın sırasında kadınları annelik hakkında yazmaya nasıl ikna oldu?Ortak bir deneyimi paylaşan 277 kadın: Hepsi 2020'de yeni anne oldu ve şimdi tek bir kitapta birleşiyor.Bu anneler izolasyonlarından, ne olacağı konusundaki belirsizliklerden ve salgının ruh sağlığı üzerinde yaratacağı baskılardan bahsettiler, ancak bazıları bu istisnai kolektif deneyimin olumlu yönlerini de bulabildiklerine inanıyor."Born in Lockdown" adlı kitap, İngiliz Bristol'lu romancı Emilia Hall tarafından başlatılan bir yazı projesinin sonucuydu ve BBC'ye şöyle diyor: "Corona salgını, esasen zor olan zor bir aşamayı gerçekleştirdi (çünkü Hamile kadınlar), kendini ifade etme ihtiyacını her zamankinden daha önemli hale getirdi. "فيروس كورونا: كيف أقنعت روائية 277 امرأة ليكتبن عن الأمومة أثناء الوباء؟https://www.bbc.com/arabic/world-56169956
25.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 12.000 yeni vaka kaydedildi.BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Perşembe günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 11.869 artarak 2.414.687 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 69.125’e ulaştıran 385 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Près de 12.000 nouveaux cas enregistrés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AO0G5/astrazeneca-livrera-moins-de-doses-de-vaccin-que-prevu-a-l-ue-au-2e-trimestre.html
25.Şub.21BELÇİKAAVRUPABelçika'da Coronavirus: her gün ortalama 2.200 vaka. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü tarafından Perşembe sabahı yayınlanan en son verilere göre, koronavirüsten günlük ölümlerin sayısı hala keskin bir düşüşte. Ortalama olarak 30,3 kişi, 15-21 Şubat tarihleri ​​arasında Covid-19'a yenik düştü ve bu bir haftada% 24,3 düşüş gösterdi. Salgın Belçika'da toplam 21.988 kişinin hayatına mal oldu.Yeni enfeksiyonların sayısı, referans dönem boyunca günde ortalama 2.201,4 yeni vaka tespit edilmesiyle tekrar yükselişe geçti (+% 20). Belçika, salgının başlangıcından bu yana toplamda 760.809 kanıtlanmış enfeksiyon tespit etti.Coronavirus en Belgique : 2.200 contaminations en moyenne chaque jourLe nombre de morts continue de baisser malgré des hospitalisations en hausse.https://www.lesoir.be/357249/article/2021-02-25/coronavirus-en-belgique-2200-contaminations-en-moyenne-chaque-jour?from_direct=true
25.Şub.21BULGARİSTANAVRUPAAşılama: Bulgaristan öncelikli gruplar stratejisinden vazgeçti ve herkese aşı önerdi. Yasama seçimlerinden bir ay önce, hükümet aniden yön değiştirdi, ister tıp uzmanları, ister öğretmenler veya sosyal hizmet uzmanları olsun, aşı olmaya uygun olanları ikna edemedi.Sağlık Bakanı Kostadin Angelov, kayıt yaptıranların yalnızca üçte birinin kampanyaya katıldığını gördüğü için "Bilime güvenin!" diye umutsuzca yalvardı.AB'nin en fakir ülkesi olan ancak Avrupa Komisyonu'nun önderliğindeki ön sipariş stratejisinin bir parçası olarak dozlardan faydalanan Bulgaristan, bu nedenle 27 ülke arasında en düşük aşılama oranına sahip. Bugüne kadar, ancak 150.000 Bulgar, yani nüfusun% 2.1'i aşılanmıştır.Vaccination: la Bulgarie abandonne la stratégie des groupes prioritaires et propose le vaccin à toushttps://www.lesoir.be/357256/article/2021-02-25/vaccination-la-bulgarie-abandonne-la-strategie-des-groupes-prioritaires-et
25.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Olivier Véran, Dunkirk’te hafta sonu sokağa çıkma yasağı olduğunu duyurduOlivier Véran Çarşamba günü Dunkirk'e yaptığı ziyarette, sınırlamanın bu hafta sonu Kuzey'deki Dunkirk'te ve Hauts de Flandres belediyelerinde yürürlüğe gireceğini duyurdu. Sağlık Bakanı, zorunlu maske kullanımının yaygınlaştırılacağını belirtti.Covid-19 : Olivier Véran annonce un confinement le week-end dans l'agglomération de Dunkerquehttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20210224-covid-19-olivier-v%C3%A9ran-annonce-un-confinement-le-week-end-dans-l-agglom%C3%A9ration-de-dunkerque
25.Şub.21MACARİSTANAVRUPACovid-19: Macaristan yine öne çıktı ve Çin aşısını yapmaya başladıMacaristan, Çin laboratuvarı Sinopharm'ın aşısını Çarşamba günü Covid-19'a karşı kullanmaya başladı ve Avrupa Birliği'nde bunu kullanan ilk ülke oldu.Covid-19 : la Hongrie se démarque de nouveau et inocule le vaccin chinoishttps://www.france24.com/fr/europe/20210224-covid-19-la-hongrie-se-d%C3%A9marque-de-nouveau-et-inocule-le-vaccin-chinois
24.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Nice'den sonra hükümet Dunkirk'te kısıtlamalar düşünüyorNice'te iki hafta sonu için yasakların uygulanmasının ardından Fransız hükümeti Çarşamba günü ülkenin kuzeyindeki Dunkirk'teki Covid-19 salgını için "yeni tedbirler" açıklaması bekleniyor.Covid-19 en France : après Nice, le gouvernement envisage des restrictions à Dunkerquehttps://www.france24.com/fr/france/20210224-covid-19-en-france-apr%C3%A8s-nice-le-gouvernement-envisage-des-restrictions-%C3%A0-dunkerque
24.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: pratisyen hekimler aşı yapmaya hazırlanıyorEmeklilik ve iş sağlığından sorumlu Dışişleri Bakanı Pazartesi günü yaptığı açıklamada, işyeri hekimlerinin AstraZeneca aşısını 25 Şubat'tan itibaren 50 ila 64 yaş arasındaki çalışanlara uygulayabileceklerini söyledi.Covid-19 en France : les médecins généralistes se préparent à vaccinerhttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210223-covid-19-en-france-les-m%C3%A9decins-g%C3%A9n%C3%A9ralistes-se-pr%C3%A9parent-%C3%A0-vacciner
24.Şub.21İNGİLTEREAVRUPAAstraZeneca, 2. çeyrekte AB'ye beklenenden daha az doz aşı verecek. (Reuters) - Topluluk bloğunun bir temsilcisi Salı günü Reuters'e verdiği demeçte, AstraZeneca, ikinci çeyrekte Avrupa Birliği'ne sözleşmede teslim etmesi gereken koronavirüs aşısının yarısından daha azını teslim etmeyi bekliyor.Daha önce bildirilmemiş olan bu olası açık, ilk çeyrekte teslimatlardaki önemli bir düşüşün ardından geldi ve AB'nin bloktaki yetişkin nüfusunun% 70'ini yaza kadar aşılama hedefine ulaşma becerisine zarar verebilir.Doğrudan AstraZeneca ile görüşmelere katılan AB temsilcisi, İngiliz-İsveç laboratuvarının uluslararası toplantılarda Brüksel'i "ikinci çeyrekte 90 milyon dozdan daha az aşı vereceği" konusunda uyardığını söyledi.Laboratuvar sözcüsü, "İlk teslimat hedefimize yaklaşabilmeyi umuyoruz" dedi.AstraZeneca livrera moins de doses de vaccin que prévu à l'UE au 2e trimestrehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AO0G5/astrazeneca-livrera-moins-de-doses-de-vaccin-que-prevu-a-l-ue-au-2e-trimestre.html
23.Şub.21İNGİLTEREAVRUPAİngiltere hayatın yazın başlarında normale dönmesini bekliyor.Dün (Pazartesi) İngiltere Başbakanı Boris Johnson, yaz sezonunun başında Haziran ayı sonunda İngiltere'de hayatın neredeyse tamamen normale döneceği umudunu dile getirerek, "Covid-19 ile mücadele için getirilen kısıtlamaları kaldırma stratejisini "ihtiyatlı" bir şekilde sundu. Ancak, Mart ayı başlarında okulların yeniden açılmasıyla başlayarak "geri döndürülemez". Yılın başından bu yana Birleşik Krallık, daha hızlı yayılan ve İngiltere'nin güneyinde ortaya çıkan virüsün mutasyona uğramış bir versiyonunun neden olduğu bir enfeksiyon dalgasının tescili ile salgınla mücadele etmek için üçüncü bir kapatma uyguladı.بريطانيا تتوقع عودة الحياة إلى طبيعتها بداية الصيفhttps://aawsat.com/home/article/2822061
23.Şub.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: İngiltere, 8 Mart'tan itibaren yavaş yavaş kısıtlamaları kaldıracakİngiltere Başbakanı Boris Johnson, “tedbirli” bir şekilde okulların yeniden açılmasıyla başlayacak olan sokağa çıkma yasağının kaldırılacağı stratejiyi sunarak Haziran ayı sonuna kadar İngiltere'de normale yakın bir konuma dönmeyi umduğunu söyledi.Covid-19 : l'Angleterre va se déconfiner progressivement à partir du 8 marshttps://www.france24.com/fr/europe/20210222-covid-19-l-angleterre-va-se-d%C3%A9confiner-progressivement-%C3%A0-partir-du-8-mars
23.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Nice ve sahil şeridi iki hafta sonu için kapalıVali Pazartesi günü, Covid-19'dan Fransa'da en çok etkilenen bu bölge için önümüzdeki iki hafta sonlarında sahil kıyılarının kapalı olacağını duyurdu.Covid-19 : Nice et son littoral confinés pour deux week-endshttps://www.france24.com/fr/france/20210222-covid-19-les-alpes-maritimes-dans-l-attente-de-nouvelles-restrictions
23.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da ölü sayısı 68.000'i aştı. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre3.883 artarak 2.394.811 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamölü sayısını 68.318’e ulaştıran 415 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne dépasse les 68.000 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AN0D3/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-depasse-les-68-000-deces.html
22.Şub.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Bir sanatçı genel kilitlenme sırasında çay poşetlerinin üzerine boya yapıyor.Sanatçı Jean Heath, Covid-19 salgınının neden olduğu kilitlenme sırasında resimlerini saklayacak yer bulamayınca, konuyu aşmak için yenilikçi bir yol geliştirdi.İngiltere'nin Norfolk kentindeki Great Yarmouth'tan emekli bir öğretmen olan Heath, şimdi kullanılmış çay poşetleri üzerine minyatür sanat eserleri boyuyor.فيروس كورونا: فنانة ترسم على أكياس الشاي خلال الإغلاق العامhttps://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-56146122
22.Şub.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAİngiltere Başbakanı Johnson, aşılar yetişkinlerin üçte birine ulaştığında sokağa çıkma kısıtlamalarını kaldırmaya başlayacakBaşbakan Boris Johnson, Pazartesi günü İngiltere'nin üçüncü ve son olmasını umduğu koronavirüs sokağa çıkma kısıtlamasını çözmeye başlayacak çünkü Birleşik Krallık çapında hızlanan bir aşılama var ve bu da çok fazla etkilenen hastaneler üzerindeki baskıyı hafifletecek gibi görünüyor.UK's Johnson to start lifting lockdown as vaccines reach one-third of adultshttps://www.france24.com/en/europe/20210222-uk-s-johnson-to-start-lifting-lockdown-as-vaccines-reach-one-third-of-adults
22.Şub.21FRANSAAVRUPAFransız Rivierası Nice şehri, daha sert Covid-19 kısıtlamalarına hazırlanıyorFransız Rivierası şehri Nice, Pazar günü kontrol dışı olarak tanımlanan ve Fransa'nın diğer yerlerinden çok daha hızlı yayılan bir salgınla mücadele etmek için Covid-19'a karşı yeni bir dizi yerel kısıtlamayla karşılaşmaya hazırlanıyor.French Riviera city of Nice braces for tougher Covid-19 restrictionshttps://www.france24.com/en/europe/20210221-french-riviera-city-of-nice-braces-for-tougher-covid-19-restrictions
22.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 4.300'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 4.369 artarak 2.390.928 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 67 bin 903’e ulaştıran 62 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 4.300 nouveaux cas en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AM0JH/coronavirus-plus-de-4-300-nouveaux-cas-en-allemagne.html
22.Şub.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa'da 22.000'den fazla yeni vaka. PARIS (Reuters) – Fransa Halk Sağlı Kurumunun (SPF) Pazar günkü verilerine göre, Fransa’da 24 saat içinde 22.046 yeni enfeksiyon vakası kaydedildi.SPF'den alınan verilere göre, hastanelerde 24 saat içinde yeni ölü sayısı Cumartesi günkü 183'e karşı 160 oldu.Coronavirus : Plus de 22.000 nouveaux cas en Francehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AM0EV/coronavirus-plus-de-22-000-nouveaux-cas-en-france.html
19.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa’nın yaz festivalleri devam edecek, ancak sıkı Covid-19 kısıtlamaları varÜlkenin Kültür Bakanlığı Perşembe günü yaptığı açıklamada Covid-19 krizine rağmen Fransa'da yaz festivallerinin bu yıl devam edeceğini ancak katılımın 5.000 kişi ile sınırlanacağını ve halkın oturma pozisyonunda olması gerektiğini söyledi.France’s summer festivals to go ahead, but with strict Covid-19 restrictionshttps://www.france24.com/en/europe/20210219-france-s-summer-festivals-to-go-ahead-but-with-strict-covid-19-restrictions
19.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 9.100'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 9.113 artarak 2.369.719 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 67 bin 206’ya ulaştıran 508 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 9.100 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AJ0JV/coronavirus-plus-de-9-100-cas-supplementaires-en-allemagne.html
19.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da izolasyon uzatıldı, bir milyon Fransız iki dozla aşılandı. Ülkede ekonomik engelleri aşmak ve genel olarak salgın karşısında önüne varyantların geçmek için koronavirüsün bulaştığı kişilerin izolasyonu  uzatılacak, sektörün mücevherleri için dipsiz kayıplar yaşanacak. Fransa'da İngiliz varyantı şu anda pozitif testlerin en az% 36'sını ve Güney Afrika ve Brezilya varyantları% 5'ini oluştururken, Afrika da ölü sayısı bir milyonu aşıyor.Covid-19 : isolement rallongé en France, un million de Français vaccinés avec deux doseshttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-isolement-rallonge-en-france-un-million-de-francais-vaccines-avec-deux-doses-20210219
18.Şub.21BELÇİKAAVRUPASciensano Halk Sağlığı Enstitüsü tarafından Perşembe sabahı, yayınlanan son rakamlara göre 11-17 Şubat tarihleri ​​arasında Belçika'da Sars-Cov-2’ye yaklanmış ortalama her gün 119 kişi hastaneye kaldırıldı, bu da önceki yedi günlük döneme göre% 6 düşüş anlamına geliyor.Ortalama koronavirüs enfeksiyonu sayısı, bir önceki haftaya göre% 18 düşüşle 8-14 Şubat arasında günde 1.791,7 olarak gerçekleşti. Şu anda Covid-19 nedeniyle hastaneye kaldırılan kişi sayısı, 315'i yoğun bakımda olmak üzere 1.625. Ülke Mart ortasından bu yana toplam 743.882 vakaya ulaştı ….. Koronavirüs, ortaya çıktığı günden bu yana Belçika'da 21.793 kişinin hayatına mal oldu.Coronavirus: le nombre d’admissions quotidiennes à l’hôpital reste sous la barre des 120https://www.lesoir.be/355850/article/2021-02-18/coronavirus-le-nombre-dadmissions-quotidiennes-lhopital-reste-sous-la-barre-des?from_direct=true
18.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Air France-KLM için 7,1 milyar euroluk kayıp.Fransız-Hollanda grubunun durumu, tüm küresel havacılık sektörünün gidişatını gözler önüne seriyor. "Baş döndüren" rakamlar. Air France-KLM, 2020 yılında 7,1 milyar euro kaybetti; bu, hava taşımacılığını harap eden ve Fransız-Hollandalı grubunu müşterilerinin üçte ikisinden mahrum eden Covid-19 krizinin neden olduğu "benzeri görülmemiş" bir şok. 18 Şubat Perşembe günü Gruptan yapılan açıklamada, ciro 2019'a göre% 59 düşerek 11,1 milyar avroya oldu. Ayrıca, 2021'in ilk çeyreğinin "zor" olacağı ve ikinci ve üçüncü çeyreklerde trafikte bir artış beklense bile toparlanmanın görünürlüğünün "sınırlı" kalacağı konusunda uyarıyor.Covid-19 : 7,1 milliards d’euros de perte pour Air France-KLMhttps://www.lemonde.fr/economie/article/2021/02/18/covid-19-7-1-milliards-d-euros-de-perte-pour-air-france-klm_6070378_3234.html
18.Şub.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAAşı yoksa, iş yok mu? ‘ İngiltere’deki işletmeler Covid-19 aşısı olmayı çalışmak için gereklilik olarak sunmayı düşünüyorBazı İngiliz şirketleri çalışanlarından Covid-19 aşısı yaptırmalarını isteyebileceklerini söylüyor. Ancak bu hareket işyerinde ayrımcılığı azaltmak için tasarlanmış yasalara aykırı olabilir, bununla birlikte iş grupları "aşı yoksa, iş yok" politikasının doğru yaklaşım olup olmadığı konusunda bölünmüş durumda. No jab, no job?' - UK businesses consider requiring Covid vaccinehttps://www.france24.com/en/tv-shows/business-daily/20210217-no-jab-no-job-uk-businesses-consider-requiring-covid-vaccine-google-facebook-news-corp-australia
18.Şub.21FRANSAAVRUPAKoronavirüs salgını: Fransız hastaneleri, değişken dalgalanmanın ortasında kriz modundaFransa Sağlık Bakanlığı, bölgesel sağlık kurumları ve hastanelerinden oldukça bulaşıcı varyantların bir sonucu olarak koronavirüs vakalarında olası bir artışa hazırlanmak için "kriz moduna" girmelerini istedi.Coronavirus pandemic: French hospitals in crisis mode amid variant surgehttps://www.france24.com/en/video/20210217-coronavirus-pandemic-french-hospitals-in-crisis-mode-amid-variant-surge
17.Şub.21HOLLANDAAVRUPAHollanda'da Covid-19 sokağa çıkma yasağı yasal bir aksaklığın ardından geçici olarak onaylandıTemyiz hakimleri, Salı günü tedbirin yasal dayanağı bulunmadığını tespit eden bir alt mahkemenin kararına karşı hükümetin temyizine kadar Hollanda'da gece sokağa çıkma yasağının devam edeceğine karar verdi.Dutch Covid-19 curfew upheld temporarily after legal setbackhttps://www.france24.com/en/europe/20210216-dutch-pm-says-covid-19-curfew-needed-despite-legal-order-to-drop-it
17.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa, Covid sonrası seyahat için 'aşı pasaportu' hazırlıyorFransa'da Covid-19 pandemisinden sonra turizm sektörünü canlandırmak için "aşı pasaportu" kullanımına yönelik artan çağrılara sıcak bakıldığı bildirildi. France mulls 'vaccine passports' for the age of post-Covid travelhttps://www.france24.com/en/tv-shows/in-the-press/20210216-france-mulls-vaccine-passports-for-the-age-of-post-covid-travel
17.Şub.21İNGİLTEREAVRUPALondra, COVID aşılarının yapılabilmesi için küresel ateşkes çağrısı yapıyor. LONDRA (Reuters) - İngiltere Çarşamba günü BM Güvenlik Konseyi'nde, çatışma bölgelerindeki insanların koronavirüse karşı aşılanabilmeleri için Konsey'in savunmasız insanları koruması gerektiği ahlaki görevini gerekçe göstererek ateşkes müzakerelerine yardımcı olacak bir karar için çağrıda bulunacak . İngiltere Dışişleri Bakanı Dominic Raab, Yemen, Sudan, Somali ve Etiyopya gibi istikrarsız ve çatışma bölgelerinde yaşayan 160 milyondan fazla insana yönelik tehdidi görüşmek için sanal Güvenlik Konseyi toplantısına başkanlık edecek. Dışişleri Bakanı yaptığı açıklamada, "Harekete geçmek için ahlaki bir görevimiz var ve bu virüsü yenmek için stratejik olarak bir araya gelmemiz gerekiyor." Dedi.Londres appelle à une trêve mondiale pour permettre les vaccinations anti-COVIDhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AH0KR/londres-appelle-a-une-treve-mondiale-pour-permettre-les-vaccinations-anti-covid.html
16.Şub.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAİngiltere karantina otellerini açtı ve aşı kampanyasına devam ediyorİngiltere'nin yeni kurulan karantina otelleri, hükümetin koronavirüsün yeni varyasyonlarının hızla gelişen aşılama girişimini raydan çıkarmasını önlemeye çalışırken Pazartesi günü ilk misafirlerini kabul etti.  İngiltere, nüfusun neredeyse dörtte birine ilk doz koronavirüs aşısı verdi, ancak sağlık yetkilileri aşıların ilk olarak Güney Afrika'da tespit edilenler de dahil olmak üzere virüsün bazı yeni türlerinde işe yaramayacağından endişe ediyor.Covid-19 pandemic in France: Worrying surge of variant cases in eastern Moselle regionhttps://f24.my/7N6A
16.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19 salgını: Doğu Moselle bölgesinde varyant vakalarında endişe verici artışYeni virüs çeşitleri Fransa'nın birçok bölgesinde hızla yayılıyor ve yerel makamların daha sert maske kuralları ve sokağa çıkma yasağı önlemleri almasına neden oluyor.  Sağlık Bakanı Olivier Veran Cuma günü yaptığı açıklamada, Fransız hükümetinin son derece bulaşıcı Covid-19 varyantlarının yayılmasını dizginlemek için sokağa çıkma yasağını planlamadıklarını söyledi.UK opens quarantine hotels, pushes on with vaccine drivehttps://f24.my/7N41
15.Şub.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: Birleşik Krallık'ta 15 milyon kişiye en az bir doz aşı yapıldıİngiltere Başbakanı Boris Johnson Pazar günü İngiltere'nin 10 hafta içinde 15 milyondan fazla kişiye en az bir doz koronavirüs aşısı veren İngiltere'nin "olağanüstü başarısına" övgüde bulundu.Covid-19 : au Royaume-Uni, 15 millions de personnes ont reçu au moins une dose de vaccinhttps://www.france24.com/fr/europe/20210214-covid-19-au-royaume-uni-15-millions-de-personnes-ont-re%C3%A7u-au-moins-une-dose-de-vaccin
15.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19 varyantları ile karşı karşıya kalan çocuklar da tehlikede mi?Covid-19 varyantları Fransa'da yayılırken, yöneticiler okullarda sağlık protokolünü güçlendirdi ve bazı durumlarda okulların kapatılması durumu planda. İmmünolog şöyle diyor: "Varyantlarla çocuklar kesinlikle geçmişte olduklarından daha fazla etkilenmekte çünkü enfekte olmuş ve hastaneye kaldırılan çocukların sayısında bir artış görüyoruz."“Çocuklar yetişkinlerden daha hafif belirtiler geliştiriyor ve bebek ölümlerinde önemli bir artış görmüyoruz. Ancak bu varyantların viral yükü daha yüksek olduğu için virüsü taşıyan çocukların hastalıktan iyileşmesi yetişkinler gibi biraz daha uzun süreceğe benziyor." Bununla birlikte Covid-19 varyantlarının etkilerine ilişkin veri eksikliğini de hatırlatıyor. Face aux variants du Covid-19, les enfants sont plus contaminés et potentiellement plus contaminantshttps://www.france24.com/fr/france/20210213-face-aux-variants-du-covid-19-les-enfants-sont-plus-contamin%C3%A9s-et-potentiellement-plus-contaminants
15.Şub.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: İngiltere "karantina otelleri" açıyor. LONDRA (Reuters) - Pazartesi gününden itibaren İngiltere'ye hükümetin "kırmızı listesindeki" ülkelerden gelenlerin, koronavirüs varyantlarının yayılmasını önlemeye yönelik yeni sınır kısıtlamaları nedeniyle, belirli otellerde 14 gün tecritte kalmaları gerekecek.Hükümet tarafından bu ayın başlarında duyurulan sistem, virüsün daha bulaşıcı bir varyantının ortaya çıkmasının ardından ülkeyi içine kapanmaya zorladıktan sonra hükümetin başka bir salgın dalgasını önleme arzusunu gösteriyor. .Yeni enfeksiyonların ve günlük ölümlerin sayısı azalırken, 15 milyondan fazla insan aşılanmıştır, ancak hükümet yurtdışındaki koronavirüs mutasyonlarının bu sağlık kazanımlarını engelleyebileceğinden korkmaktadır.Coronavirus : L'Angleterre ouvre des "hôtels de quarantaine"https://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AF0D3/coronavirus-l-angleterre-ouvre-des-hotels-de-quarantaine.html
15.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa: Yeni COVID-19 vakaları düştü, 81.800'den fazla ölü. PARIS (Reuters) - Fransa Halk Sağlığı tarafından yayınlanan günlük rapora göre, Pazar günü 16.546 (bir önceki günden 4685 daha az) yeni kontaminasyon vakası kaydedildi. Haftalık en düşük rakam.Ülkede salgının bilançosu 57.815'i hastanede olmak üzere 81.814 ölü. Son rakam, hastanelerde son 24 saat içinde 167yeni ölüm olduğunu gösteriyor..Son yedi gün içinde, SPF 9.921 yeni hastaneye yatış ve 1.763 yoğun bakım kabulü kaydetti.France : Nouveaux cas de COVID-19 en baisse, plus de 81.800 mortshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AF0BT/france-nouveaux-cas-de-covid-19-en-baisse-plus-de-81-800-morts.html
12.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 10.000 yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 9.860 vaka artarak 2.320.093'e yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 64.191’e ulaştıran 556 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Près de 10.000 nouveaux cas en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AC0IZ/coronavirus-pres-de-10-000-nouveaux-cas-en-allemagne.html
12.Şub.21ALMANYAAVRUPAAlmanya: Tübingen'de sokağa çıkma yasağının olmaması için yaşlıların izole edilmesiAlmanya'daki Tübingen şehri, tekrarlanan sokağa çıkma yasaklarının olmaması için, her şeyden önce yaşlıları ve risk altındaki kişileri korumayı seçti; bu, dünyadaki çoğu hükümet tarafından reddedilen bir fikir. Yine de bu strateji işe yarıyor gibi görünüyor. Covid-19'un ilk dalgasından ağır darbe alan şehir, ikinci dalgadan nispeten kurtuldu ve insidans oranı, 100.000 kişi başına 50 kontaminasyon kritik eşiğinin oldukça altında.Allemagne : à Tübingen, isoler les personnes âgées pour éviter un confinementhttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/focus/20210211-allemagne-%C3%A0-t%C3%BCbingen-isoler-les-personnes-%C3%A2g%C3%A9es-pour-%C3%A9viter-un-confinement
12.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Yüksek Sağlık Otoritesi, Fransa'da "kitlesel taramaya giden yolu açıyor"Yüksek Sağlık Otoritesi, asemptomatik insanlara tükürük testlerinin uygulanması için Perşembe günü yeşil ışık yaktı. Okullarda ve huzurevlerinde kitlesel ve tekrarlanan taramaların hızlı bir şekilde uygulanması öngörülüyorCovid-19 : la Haute autorité de santé "ouvre la voie au dépistage massif" en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210212-covid-19-la-haute-autorit%C3%A9-de-sant%C3%A9-ouvre-la-voie-au-d%C3%A9pistage-massif-en-france
11.Şub.21BELÇİKAAVRUPAKoronavirüs: rakamlar sabit , ortalama günlük ölüm sayısında hafif artış. Koronavirüs enfeksiyonu sayısı 1 ile 7 Şubat arasında ortalama günlük 2.170,9 kişi oldu ve bir önceki haftaya göre% 8 düştü. Halk Sağlığı Enstitüsü Sciensano tarafından Perşembe sabahı yayınlanan son rakamlara göre Belçika'da, 4-10 Şubat tarihleri ​​arasında, Sars-Cov-2 ile enfekte ortalama her gün 123,7 kişi hastaneye kaldırıldı, bu da bir önceki yedi günlük döneme göre% 3'lük bir artış anlamına geliyor. Şu anda Covid-19 nedeniyle hastaneye kaldırılan kişi sayısı, 303'ü yoğun bakımda olmak üzere 1.652'dir…Covid-19'dan ölenlerin sayısı bir önceki haftaya göre% 1 oranında hafifce arttı. 1 Şubat - 7 Şubat arasındaki dönemde ortalama günlük ölüm 42,9 oldu.Coronavirus: les chiffres restent stables, légère augmentation du nombre moyen de décès quotidienshttps://www.lesoir.be/354425/article/2021-02-11/coronavirus-les-chiffres-restent-stables-legere-augmentation-du-nombre-moyen-de?from_direct=true
11.Şub.21ALMANYAAVRUPAAlmanya Covid-19 kısıtlamalarını 7 Mart'a kadar uzattıŞansölye Angela Merkel'in hükümeti Çarşamba günü Almanlar zorlu kısıtlamalardan giderek yorulsa da en az 7 Mart'a kadar koronavirüs salgınıyla mücadele etmek için kısıtlamalara devam edileceğini duyurduAmid variant fears, Germany extends Covid-19 lockdown until March 7https://www.france24.com/en/europe/20210211-amid-variant-fears-germany-extends-covid-19-lockdown-until-march-7
11.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'da koronavirüs salgını: Eksiklikler karşısında merkezler aşıları ertelemek zorunda kaldıFransa Sağlık Bakanlığı Salı günü yaptığı açıklamada aşılama kampanyasının başlamasından bu yana 1.987 milyon kişiye ilk Covid-19 aşısının yapıldığını, şimdiye kadar ise 366.733 kişiye de ikinci enjeksiyonun yapıldığını açıkladı. Ancak doz eksikliği sorunu devam ediyor: “Önümüzdeki haftalarda randevular dolu ve birçok aşılama merkezinde mevcut talebi karşılamaya yetecek doz yok.”Coronavirus pandemic in France: Facing shortages, centers forced to delay vaccinationshttps://www.france24.com/en/video/20210210-coronavirus-pandemic-in-france-facing-shortages-centers-forced-to-delay-vaccinations
11.Şub.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Avrupa'nın en yaşlı insanı Covid-19'dan 117. doğum gününden önce kurtuldu.Avrupa'nın en yaşlısı olan Fransız bir rahibe 117. doğum gününden sadece günler önce COVID-19'a yakalanma riskinden kurtuldu.1944'ten beri Rahibe Andre adını taşıyan rahibe Lucille Randon'un 16 Ocak'ta Corona virüsü ile hiçbir belirti göstermeden enfekte olduğu doğrulandı.Yerel basına "yakalandığının farkında bile olmadığını" söyledi.Kadın kendini Fransa'nın güneyindeki Toulon kentindeki bir huzurevinin diğer sakinlerinden izole etti, ancak şimdi tamamen iyileşti.فيروس كورونا: أكبر معمرة في أوروبا تتعافى من كوفيد-19 قبل أيام من عيد ميلادها الـ 117https://www.bbc.com/arabic/world-56002725
10.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 8.000'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Çarşamba günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 8.072 vaka artarak 2.299.996'ya yükseldi.Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 62.969’a ulaştıran 813 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 8.000 nouveaux cas en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2AA0LP/coronavirus-plus-de-8-000-nouveaux-cas-en-allemagne.html
10.Şub.21HOLLANDAAVRUPAHeineken, Covid-19 yüzünden 8.000 kişiyi işten çıkaracak. 2020'de 204 milyon euro net zararla salgından ağır bir şekilde etkilenen Hollandalı bira üreticisi Heineken Çarşamba günü, dünya genelinde 8.000 kişiyi işten çıkaracağını duyurdu. Dünya bira devi geçen yıl 2,1 milyar euro net kar açıklamıştı. Yıllık sonuçlarını sunan basın açıklamasında grup, "Covid-19 salgını ve hükümet önlemleri pazarlarımız ve faaliyetlerimiz üzerinde etkili olmaya devam ediyor" dedi. Bira üreticisi CEO'su Dolf van den Brink'e göre 2020, grup için "eşi görülmemiş bir kırılma ve geçiş yılı" oldu.Heineken va supprimer 8.000 postes à cause du Covid-19https://www.lefigaro.fr/societes/heineken-va-supprimer-8-000-postes-a-cause-du-covid-19-20210210
10.Şub.21BELÇİKAAVRUPAAvrupa Birliği'ndeki kültür sektörü, "Corona" nedeniyle eşi görülmemiş kayıplara uğradı.Yapılan bir araştırmaya göre Avrupa Birliği'nde kültür sektörü, satışları yüzde 9 artan video oyunları dışında bu sektörde yankı uyandırmayan "Covid 19" salgını nedeniyle geçen yıl gelirlerinin yaklaşık üçte birini kaybetti, kültürel ve yaratıcı faaliyetlerden elde edilen gelir ise daha önce görülmemiş kayıplara uğradı.قطاع الثقافة في الاتحاد الأوروبي يتعرض لخسائر غير مسبوقة بسبب «كورونا»https://aawsat.com/home/article/2795541
10.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Perpignan'ın aşırı sağ belediye başkanı yasağa rağmen müzeleri yeniden açtıPerpignan Belediye Başkanı Louis Aliot Salı günü kentte dört müzeyi yeniden açarken, ülkedeki tüm müzeler Covid-19 salgını nedeniyle kapatılmıştı.Covid-19 : le maire d'extrême droite de Perpignan rouvre des musées malgré l'interdictionhttps://www.france24.com/fr/france/20210209-covid-19-le-maire-d-extr%C3%AAme-droite-de-perpignan-rouvre-des-mus%C3%A9es-malgr%C3%A9-l-interdiction
10.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'da sağlık krizi: baskı altındaki resüsitasyon hizmetleri, Marsilya örneğiFransa Halk Sağlığı verilerine göre, Covid-19 hastalarının 24 saatten fazla hastaneye yatış ve yoğun bakım rakamları yükselişte.Crise sanitaire en France : les services de réanimation sous tension, exemple à Marseillehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210209-crise-sanitaire-en-france-les-services-de-r%C3%A9animation-sous-tension-exemple-%C3%A0-marseille
9.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da yakın gözetim altında üç varyantDolaşımları hala azınlıkta olsa bile, koronavirüs varyantları sağlık otoritelerinin gözetimi altında. Fransa, Covid-19 vakalarındaki artışa paralel olarak aşılama kampanyasını sürdürüyor.Covid-19 : trois variants sous étroite surveillance en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210208-covid-19-trois-variants-sous-%C3%A9troite-surveillance-en-france
9.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Okullarda artık ev yapımı maskeler yasaklandıEv yapımı maskelere artık tolerans gösterilmiyor. 8 Şubat Pazartesi gününden itibaren okullarda ev yapımı maske takmak yasak.Covid-19 en France : les masques artisanaux désormais interdit dans les écoleshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210208-covid-19-en-france-les-masques-artisanaux-d%C3%A9sormais-interdit-dans-les-%C3%A9coles
9.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'daki Cezayirliler ülkelerine 5.000 ventilatör bağışladı.Fransa'nın güneyindeki Marsilya şehrinde ikamet eden Cezayirliler, hükümetin Koronavirüs ile enfekte olan kişilere bakmasına yardımcı olma kapsamında Cezayir hastanelerine 5.000 solunum cihazı satın alınmasına izin verecek bağışların toplandığını duyurdu. "Epidemiyolojik durum" geçtiğimiz haftalarda iyileşti ve son 10 gün içinde yaralanmalar 200 ila 260 arasında sabitlenirken, ölümler 5 ila 8 arasında değiştiجزائريون في فرنسا يتبرعون بـ5 آلاف جهاز تنفس لبلدهمhttps://aawsat.com/home/article/2793516
8.Şub.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Oxford aşısı, Güney Afrika türüne karşı "sınırlı etkilidir"Aşıyı geliştiren şirket Oxford AstraZeneca, aşının, Corona virüsünün Güney Afrika suşu ile enfeksiyona karşı hafif ve orta dereceli semptomlara karşı yalnızca sınırlı koruma sağladığını söyledi.Şirketin duyurusu, yaklaşık iki bin vakada yapılan ilk testlerin ardından geldi, ancak aşının daha şiddetli ve bulaşıcı suşla enfeksiyonun neden olduğu şiddetli semptomlardan koruma sağlayıp sağlamadığına henüz kesin olarak karar vermediğini ekledi.فيروس كورونا: لقاح أوكسفورد "ذو فعالية محدودة" ضد سلالة جنوب أفريقياhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55969629
8.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da AstraZeneca aşısının ilk enjeksiyonlarıAstraZeneca aşısının ilk dozları Cumartesi günü 65 yaşın altındaki sağlık çalışanlarına uygulanmaya başlandı. Pfizer ve BioNTech ittifakından ve Moderna'dan gelen aşılarla karşılaştırıldığında, AstraZeneca'nın aşıları çok daha kolay taşınabilir ve depolanabilir.Covid-19 : premières injections du vaccin d'AstraZeneca en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20210206-covid-19-premi%C3%A8res-injections-du-vaccin-d-astrazeneca-en-france
8.Şub.21ALMANYA-FRANSAAVRUPAFransa ve Almanya, Avrupa aşı stratejisini destekliyorEmmanuel Macron ve Angela Merkel Cuma günü, üye ülkeler için ilaç laboratuvarlarından gelen siparişleri merkezileştiren AB'nin aşı stratejisine desteklerini yinelediler.La France et l'Allemagne soutiennent la stratégie européenne sur les vaccinshttps://www.france24.com/fr/europe/20210205-la-france-et-l-allemagne-soutiennent-la-strat%C3%A9gie-europ%C3%A9enne-sur-les-vaccins
8.Şub.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa'dak vaka sayısında hafif düşüş. PARIS (Reuters) - Sağlık yetkililerine göre Fransa, Pazar günü 24 saat içinde yeni teyit edilmiş 19.715 koronavirüs vakası kaydetti, bu rakam bir önceki gün kü vakalara kıyasla biraz daha düşük.Cumartesi günü tespit edilen yeni vaka sayısı 20.586 ve Cuma 22.139 idi.  Art arda dörd gündür düşüş söz konusu. Yine de bu sayı, Aralık sonundan bu yana her gün görülen 20.000 vakalık seyirle uyumlu.Ancak Pazar günü (+325) hastaneye yatan hasta sayısı 27.694'e yükseldi. Bu rakamın 3.272'si yoğun bakımda, bir önceki güne göre 47 vaka daha arttı.Hükümet, bu istikrara dayalı olarak, ekonomiye ve Fransızların moraline zarar verebilecek daha sıkı sağlık kısıtlama önlemleri uygulamaya koymanın(bilim adamlarının bu yöndeki art arda gelen önerilerine rağmen) henüz yeri olmadığına inanıyor.Coronavirus : Légère baisse du nombre de contaminations en Francehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2A80GX/coronavirus-legere-baisse-du-nombre-de-contaminations-en-france.html
5.Şub.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Aşıların yan etkileri nelerdir?Britanya'da koronavirüs aşısı yaptıranların üçte biri, yan etkiler yaşadıklarını ancak şiddetli olmadıklarını, çünkü çoğunlukla boğaz tıkanıklığı ve enjeksiyon bölgesinde şişlikle sınırlı kaldığını söyledi.Uzmanlar, bu sonuçların, aşı olan 40.000'den fazla kişinin katıldığı bir anketin ardından ortaya çıktığını ve aşının yan etkileri konusunda herkesi rahatlattığını söylüyor.Yeni aşılar virüsün kendisini içermiyor, ancak vücudun enfeksiyona maruz kalması durumunda virüsle yüzleşmeye hazırlanmak için bağışıklığı uyarmak için anti-virüs gövdeleri veya virüsün bazı bölümlerinin zararsız kopyalarını içeriyorlar.فيروس كورونا: ما هي الآثار الجانبية للقاحات؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55927066
5.Şub.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs aşısı: İngiltere, aşıları karıştırma olasılığını ve bunların etkililiğini araştırıyor.Birleşik Krallık'ta, aynı aşının iki aşamada uygulanmasına yönelik şu anda onaylanan yaklaşıma ek olarak, birinci ve ikinci aşılama aşamalarında farklı dozlarda Covid-19 aşılarının karıştırılma olasılığını araştırmak için bir deney başlatıldı.Bunun arkasındaki fikir, aşının başlatılmasında esneklik sağlamak ve bir tedarik kesintisi durumunda diğer seçeneklerin sağlanmasına yardımcı olmaktır.Bilim adamları, aşıların birleştirilmesinin muhtemelen daha iyi koruma sağlayacağını söylüyor.لقاح فيروس كورونا: بريطانيا تدرس إمكانية المزج بين اللقاحات ومدى فعاليتهاhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55935520
5.Şub.21FRANSAAVRUPAJean Castex: "Şu an için sınırlama veya kısıtlamaların hafifletilmesi” söz konusu değil Jean Castex Perşembe günü yaptığı açıklamada, yeni bir sokağa çıkma yasağının şu an gündemde olmadığını ancak yürütmenin sağlık göstergelerinin "fazla ve hızlı bozulması" durumunda gereken önlemlerin alınması hususunu teyit etti.Jean Castex : "Ni confinement ni allègement des restrictions pour l'instanthttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210204-jean-castex-ni-confinement-ni-all%C3%A8gement-des-restrictions-pour-l-instant
5.Şub.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: İngiliz varyantı bilim adamlarını endişelendiren bir mutasyon geliştirdiİngiltere'de tespit edilen koronavirüs varyantı konusunda bilim adamları söz konusu varyantın Güney Afrika ve Brezilya varyantlarına benzediğini ve aşıların etkinliğini azaltabileceğini dile getirdi.Covid-19 : le variant britannique a développé une mutation qui inquiète les scientifiqueshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210204-covid-19-le-variant-britannique-a-d%C3%A9velopp%C3%A9-une-mutation-qui-inqui%C3%A8te-les-scientifiques
5.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'daki ölü sayısı 60.000'i aştı. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 12.908 vaka artarak 2.264.909’a ulaştı.Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 60.59’a ulaştıran 855 yeni ölüm bildirdi..Coronavirus : Le bilan en Allemagne dépasse les 60.000 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2A50N2/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-depasse-les-60-000-deces.html
5.Şub.21İSVİÇREAVRUPADSÖ, Avrupa'da aşıların daha hızlı yapılmasını istiyor. Cuma günü DSÖ Avrupa direktörü, aşıların varyantlar üzerindeki verimli etkisinden "endişeli" olduğunu dile getirerek Avrupa, tüm laboratuvarların desteğiyle Covid-19'a karşı aşılama kampanyasını hızlandırmalı çağrısında bulundu. Örgütün bölge direktörü Hans Kluge AFP'ye verdiği röportajda, Avrupa Birliği'ndeki aşılama kampanyasının Brüksel ile bazı ülkeler arasındaki gerilimler ve aşı eksikliği nedeniyle zor bir başlangıç ​​yaptığı için "Aşılamayı hızlandırmak için üreticiler güçlerimizi birleştirmeliyiz" dedi.L’OMS appelle à vacciner plus vite en Europehttps://www.lematin.ch/story/loms-appelle-a-vacciner-plus-vite-en-europe-942486573233
4.Şub.21İNGİLTEREAVRUPAGenel izolasyon, avro bölgesi ekonomisinin acısını şiddetlendiriyor ve enflasyon "negatif görüntüyü" terk ediyor.Anket, Corona virüsünün yayılmasını engellemek için kısıtlamaların yeniden getirilmesiyle bölgedeki hakim hizmet sektörüne verilen büyük zarar ışığında Ocak ayında euro bölgesinde ekonomik düşüşün kötüleştiğini gösterdiKoronavirüs vakaları yeniden artıyor ve kıtadaki hükümetler, kamusal hayatı kısıtlayan ve ağırlama ve eğlence mekanlarını kapılarını kapatmaya zorlayan katı kamu izolasyon önlemlerine yeniden başladı.Ekonominin gücünün iyi bir göstergesi olan satın alma yöneticileri IHS Markit bileşik endeksinin son okuması, Aralık'taki 49.1'den Ocak ayında 47.8'e düştü, ancak 47.5 olan ilk okumanın biraz üzerinde. 50'nin altındaki herhangi bir okuma, bir kasılmayı gösterir.العزل العام يفاقم أوجاع اقتصاد منطقة اليورو والتضخم يغادر «الخانة السلبية»https://aawsat.com/home/article/2783866
4.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: kültür, sağlık krizinden hala çok etkilenen bir sektörSinema, sahne sanatları ve görsel-işitsel endüstri dünyası sağlık krizinin oluşturduğu sonuçları kınamak için Perşembe günü Fransa'da gösteri yapıyor. Sinemaların, tiyatroların, müzelerin ve diğer kültür mekanlarının kapanmasıyla kayıplar artıyor ve gelecek beklentileri belirsizliğini koruyor.Covid-19 : la culture, un secteur toujours très affecté par la crise sanitairehttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/info-%C3%A9co/20210204-covid-19-la-culture-un-secteur-toujours-tr%C3%A8s-affect%C3%A9-par-la-crise-sanitaire
4.Şub.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: Birleşik Krallık, Fransız start-up Valneva'nın ilk aşı müşterisiNantes merkezli bir Fransız-Avusturyalı start-up olan Valneva, anti-Covid aşısının klinik denemelerinin ilk aşamalarını tamamlama sürecinde. Ancak bu üç firmanın ilk dozları Fransızlara değil İngilizlere teslim edilecek. AB ülkeleri 2022'ye kadar beklemek zorunda kalacak.Covid-19 : le Royaume-Uni, premier client du vaccin de la start-up française Valnevahttps://www.france24.com/fr/europe/20210203-covid-19-le-royaume-uni-premier-client-du-vaccin-de-la-start-up-fran%C3%A7aise-valneva
4.Şub.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 14.200'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü'nün (RKI) Perşembe günkü verilerine göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 14.211 artarak 2.252.001 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 59.742’ye ulaştıran 786 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 14.200 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2A40QW/coronavirus-plus-de-14-200-cas-supplementaires-en-allemagne.html
4.Şub.21FRANSAAVRUPAÖzet: virüsün "aktif dolaşımına" karşı koymak için bir tarama kampanyasının başlatılması Hauts-de-France Bölgesel Sağlık Ajansı (ARS) , özellikle kırsal alanlarda, virüsün " aktif " dolaşımını engellemek için Somme'nin batısında Cumartesi gününe kadar " istisnai " bir Covid-19 tarama kampanyası başlattığını duyurdu . ARS sitesinde yayınlanan bir basın açıklamasında, Çarşamba günü randevusuz ve reçetesiz olarak başlatılan bu kampanyanın sekiz belediyede "olağan tarama önerisine ek olarak" gerçekleştirildiğini bildirdi. "Bölgedeki olağan test önerisine ek olarak, Somme Sud-Ouest, Baie de Somme, Vimeu ve Ponthieu-Marquenterre ortaklaşa bir saha tarama kampanyası düzenliyor" dedi.Somme : lancement d'une campagne de dépistage pour contrer la «circulation active» du virushttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/somme-lancement-d-une-campagne-de-depistage-pour-contrer-la-circulation-active-du-virus-20210204
4.Şub.21NORVEÇAVRUPACovid-19: Norveç ve Danimarka AstraZeneca aşısını, 65 yaşın altındaki kişiler için ayırıyor. Norveç ve Danimarka sağlık yetkilileri Perşembe günü, AstraZeneca'nın anti-Kovid aşısının, 65 yaş üstündeki insanlarda etkileri konusunda yeterli veri bulunmaması nedeniyle 65 yaşın altındakiler için ayrıldığını duyurdu. İki İskandinav krallığı böylece, Norveç'in üye olmadığı ancak aşı tedariki için katıldığı Avrupa Birliği'nin birkaç ülkesi tarafından seçilen çizgiyi benimsiyor.Covid-19 : Norvège et Danemark réservent le vaccin AstraZeneca aux moins de 65 anshttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-norvege-et-danemark-reservent-le-vaccin-astrazeneca-aux-moins-de-65-ans-20210204
3.Şub.21İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü: Salgınla yüzleşmenin simgesi Sir Tom Moore, Covid-19'a yakalandı ve 100 yaşında öldü.İngiltere, II.Dünya Savaşı'nın kahramanlarından biri olan ve Corona salgınıyla mücadelede etkili bir aktivist olan Yüzbaşı Sir Tom Moore'un Corona virüsü enfeksiyonundan 100 yaşında öldüğünü resmen duyurdu ve bayraklar yarıya indirildi, onun için yas tutuluyor.Sir Moore'un Corona virüsüne yakalandığı doğrulandı ve Pazar günü Bedford Hastanesine transfer edildi.فيروس كورونا: وفاة السير توم مور، أيقونة مواجهة الوباء، عن 100 عام بعد إصابته بكوفيد 19https://www.bbc.com/arabic/world-55914150
3.Şub.21FRANSAAVRUPACovid-19: Emmanuel Macron, "yaz sonunda" tüm Fransızlar için aşı vaat ediyorEmmanuel Macron Salı günü TF1'de "yaz sonunda, isteyen tüm Fransızlara bir aşı sunalacağı" konusunda güvence verdi. Cumhurbaşkanı ayrıca olası üçüncü bir sokağa çıkma kısıtlamasını önlemek için Fransızları Covid-19 karşısında "olağanüstü sorumlu" olmaya çağırdı.Covid-19 : un vaccin pour tous les Français "d'ici la fin de l'été", promet Emmanuel Macronhttps://www.france24.com/fr/france/20210202-covid-19-un-vaccin-pour-tous-les-fran%C3%A7ais-d-ici-la-fin-de-l-%C3%A9t%C3%A9-promet-emmanuel-macron
3.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'da evrensel temel gelir fikri Covid-19 kriziyle yeniden su yüzüne çıkıyorFransa'da Covid-19 ile bağlantılı sağlık ve sosyal krizler, evrensel temel gelirin siyasi tartışmasına geri dönüşe yol açtı. 2017 Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Benoît Hamon tarafından desteklenen bu fikir, sol dışındaki siyasi ailelerde de destek görüyor.En France, l'idée du revenu universel refait surface avec la crise du Covid-19https://www.france24.com/fr/france/20210203-en-france-l-id%C3%A9e-du-revenu-universel-refait-surface-avec-la-crise-du-covid-19
2.Şub.21İTALYAAVRUPACovid-19: İtalya kısıtlamaları gevşetiyor, Sistina Şapeli halka yeniden açılıyorİtalya, 1 Şubat Pazartesi günü bölgelerinin çoğunda yürürlükte olan anti-Covid kısıtlamalarını gevşeterek Kolezyum ve Sistina Şapeli gibi simgesel yerlerin yeniden açılmasına izin verdi.Covid-19 : l'Italie assouplit ses restrictions, la Chapelle Sixtine rouvre au publichttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210201-covid-19-l-italie-assouplit-ses-restrictions-le-chapelle-sixtine-rouvre-au-public
2.Şub.21FRANSAAVRUPASağlık ve sosyal krizle karşı karşıya kalan Fransa, kış tatilini uzatıyorFransa'da, sağlık krizinin sosyal krize yol açmasını önlemek amacıyla kira tahliyeleri için kış tatili 1 Nisan yerine 1 Haziran'a ertelendi. Ödenmemiş yakıt faturaları nedeniyle kesintilere yönelik bir uzlaşı da hükümet tarafından kararlaştırıldıFace à la crise sanitaire et sociale, la France allonge la trêve hivernalehttps://www.france24.com/fr/france/20210202-face-%C3%A0-la-crise-sanitaire-et-sociale-la-france-allonge-la-tr%C3%AAve-hivernale
2.Şub.21ALMANYAAVRUPAKoronavirüs: Monoklonal antikorlar nelerdir ve Covid tedavisine yardımcı olabilirler mi?Almanya, Covid 19 aşısı eksikliğini monoklonal antikorlara dayalı yeni bir ilaç olan "monoklonal" kullanarak telafi edeceğini duyurdu.Almanya Sağlık Bakanı Jens Young, hükümetinin yeni ilacın malzemelerini satın aldığını ve Avrupa Birliği'nde bu ilacı kullanan ilk ülke olacağını söyledi.Antikorlar daha çok bağışıklık sistemindeki "savaşçılar" olarak tanımlanabilir.Corona virüsü (veya başka herhangi bir patojen) vücudunuza bulaştığında, antikorlar virüsün yüzeyindeki omurilik çıkıntılarına yapışır ve hücrelerinize girmesini engeller.فيروس كورونا: ما هي الأجسام المضادة أحادية النسيلة وهل يمكنها المساعدة في علاج كوفيد؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55880595
2.Şub.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Leyen, AB'nin yaza kadar yetişkinlerin% 70'ini aşılamayı istediğini tekrarladı.PARIS (Reuters) - Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen Salı günü, laboratuvarların üretim sorunlarına atfedilebilecek aşı tedariki zorluklarına rağmen, Avrupa'daki yetişkin nüfusun% 70'ini COVID-19'a karşı yazdan önce aşılama hedefini yineledi. .Le Monde gazetesine verdiği bir röportajda, başlangıçta planlanan aşı hedefini ve programını sürdürüp sürdürmediği sorulduğunda, Ursula von der Leyen şu cevabı verdi: "Evet. Toplamda 2,3 milyar doz (... ) Avrupa nüfusunun üç katını aşılamaya yeter. ""Biz hala başlangıçtayız. Evet, başlangıçta bazı sorunlar var, ancak buna henüz ilk baharda başlamadığımız bir maraton olarak bakmalısınız. Oraya varacağımıza eminim. "diye ekledi.Coronavirus : Leyen réaffirme que l'UE entend vacciner 70% des adultes d'ici l'étéhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2A20YB/coronavirus-leyen-reaffirme-que-l-ue-entend-vacciner-70-des-adultes-d-ici-l-ete.html
2.Şub.21FRANSAAVRUPANovacyt, COVID-19 varyantlarını tespit etmek için testler başlattı. PARIS (Reuters) - Klinik teşhis konusunda uzmanlaşmış bir Fransız-İngiliz biyoteknoloji grubu olan Novacyt Salı günü, COVID-19 varyantlarını tespit etmek için PCR tarafından bir dizi genotipleme testi başlattığını duyurdu.Novacyt lance des tests de détection des variants du COVID-19https://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2A20QT/novacyt-lance-des-tests-de-detection-des-variants-du-covid-19.html
1.Şub.21FRANSAAVRUPABeaune, AstraZeneca COVID aşısının en geç önümüzdeki hafta Fransa'da olacağını söylüyor.Avrupa İşleri Bakanı Clément Beaune Pazartesi günü yaptığı açıklamada, AstraZeneca'nın COVID-19 aşı dozlarının bu hafta sonunda veya önümüzdeki hafta başında Fransa'ya ulaşacağını söyledi. France Inter’e konuşan bakan,"Teslimatları hızlandıracağız. Hafta sonu veya en geç gelecek hafta başı itibariyle, Fransa'ya gelmeye başlayacak olan AstraZeneca aşı dozlarını alacağız. AstraZeneca dozları ile hafta sonunda planlandığı gibi aşılamaya başlayacağız",dedi. Pazar günü, Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, Anglo-İsveç laboratuvarın ilk çeyrekte bloğa toplam 40 milyon doza karşılık daha önce planladığından dokuz milyon daha fazla doz vereceğini duyurdu.Le vaccin antiCOVID d'AstraZeneca en France la semaine prochaine au plus tard, dit Beaunehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2A11N3/le-vaccin-anticovid-d-astrazeneca-en-france-la-semaine-prochaine-au-plus-tard-dit-beaune.html
1.Şub.21ABAVRUPACovid-19: AstraZeneca, AB'ye planlanandan daha fazla aşı sunmayı taahhüt ediyorAstraZeneca aşısının Avrupa pazarında onaylanmasından iki gün sonra Avrupa Komisyonu başkanı Pazar günü, AB'nin ilk çeyrekte AstraZeneca aşısından beklenenden dokuz milyon doz daha fazla alacağına dair güvence verdi.Covid-19 : AstraZeneca s'engage à livrer à l'UE plus de vaccins que prévuhttps://www.france24.com/fr/europe/20210131-covid-19-astrazeneca-s-engage-%C3%A0-livrer-%C3%A0-l-ue-plus-de-vaccins-que-pr%C3%A9vu
1.Şub.21FRANSAAVRUPAFransa'da sokağa çıkma yasağı: Gérald Darmanin kontrollerde "% 30'dan fazla artış" olduğunu duyurduİçişleri Bakanı Gerald Darmanin, Fransızları saat 18: 00'de sokağa çıkma yasağına uyma çağrısı yaparken, Pazar günü polisin Cumartesi gününden bu yana yaptığı kontrollerde kurala uymayanlarda "% 30'dan fazla artış" olduğunu duyurdu. Couvre-feu en France : Gérald Darmanin annonce "une augmentation de plus de 30 %" des contrôleshttps://www.france24.com/fr/france/20210131-couvre-feu-en-france-g%C3%A9rald-darmanin-annonce-une-augmentation-de-plus-de-30-des-contr%C3%B4les
29.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: İngiltere, Emirlikler’le hava bağlantılarını askıya aldı. LONDRA (Reuters) - İngiltere Cuma gününden itibaren Birleşik Arap Emirlikleri'ne (BAE) direkt yolcu uçuşlarını yasaklayarak, koronavirüs salgınıyla mücadele önlemleri çerçevesinde Dubai ve Londra arasındaki dünyanın en yoğun hava bağlantısını kapattı. İngiliz hükümeti, Güney Afrika'da tespit edilen koronavirüsün daha bulaşıcı varyantının yayılması korkusuyla BAE, Burundi ve Ruanda'yı seyahat yasağı listesine eklediğini söyledi. Sağlık yetkilileri, İngiltere'de kullanılan aşıların bu varyanta karşı koruduğundan emin değiller.Coronavirus : La GB suspend les liaisons aériennes avec les Emiratshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29Y0GG/coronavirus-la-gb-suspend-les-liaisons-aeriennes-avec-les-emirats.html
29.Oca.21ALMANYAAVRUPAVon der Leyen, AstraZeneca ile AB sözleşmesinin bağlayıcı maddeleri olduğunu söylüyor. BERLİN (Reuters) - Avrupa Birliği'nin AstraZeneca ile COVID-19 aşısının tedarikine ilişkin sözleşmesinin bağlayıcı maddeler içerdiğini söyledi, Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen Cuma günü yaptığı açıklamada, İngiltere laboratuvarının geç teslimatlar için makul bir açıklama yapmasını istedi. Sözleşmenin Aralık ve 2021'in ilk üç çeyreği için çok spesifik teslimat miktarları içerdiğini ve ikisi İngiltere'de bulunan dört üretim tesisinden bahsettiğini sözlerine ekledi. Deutschlandfunk radyosuna "Bağlayıcı maddeler var ve sözleşme çok açık" dedi.Vaccin : Le contrat de l'UE avec AstraZeneca a des clauses contraignantes, dit Von der Leyenhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29Y0OB/vaccin-le-contrat-de-l-ue-avec-astrazeneca-a-des-clauses-contraignantes-dit-von-der-leyen.html
29.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: İngiltere BAE'yi seyahat yasağı listesine ekledi.İngiliz yetkililer, Corona virüsü ile mücadelede alınan tedbirler kapsamında Birleşik Arap Emirlikleri, Burundi ve Ruanda'nın İngiltere'ye seyahatin yasak olduğu ülkelerin "Kırmızı Listesine" eklendiğini duyurdu.Virüsün Güney Afrika'daki mutasyonunun yayılmasını durdurmayı amaçlayan tedbir Cuma günü yürürlüğe girecek.İngiltere, İrlanda vatandaşları ve Birleşik Krallık'ta kalma hakkına sahip diğer ülke vatandaşlarının girişine izin verilecek, ancak evde 10 gün süreyle kendi kendilerini tecrit etmek zorunda kalacaklar.فيروس كورونا: بريطانيا تضيف الإمارات إلى قائمة حظر السفرhttps://www.bbc.com/arabic/world-55850378
29.Oca.21AVRUPACovid-19 salgını küresel turizmde 1,3 trilyon dolar kaybettiDünya Turizm Örgütü'ne (UNWTO) göre küresel turizm sektörü, Covid-19 salgınının neden olduğu seyahat kısıtlamaları sonucunda 2020'de 1,3 trilyon dolar kaybetti.La pandémie de Covid-19 fait perdre 1 300 milliards de dollars au tourisme mondialhttps://www.france24.com/fr/europe/20210128-la-pand%C3%A9mie-de-covid-19-fait-perdre-1-300-milliards-de-dollars-au-tourisme-mondial
29.Oca.21FRANSAAVRUPAOlivier Véran'a göre Fransa'da Covid-19: sokağa çıkma yasağı etkinliğini kaybediyorSağlık Bakanı Olivier Véran Perşembe günü yaptığı açıklamada, Fransa'da Covid-19 salgınıyla mücadele için uygulanan ulusal sokağa çıkma yasağının etkili olduğunu ancak bu etkinliğin azaldığını söyledi.Covid-19 en France : le couvre-feu perd en efficacité, selon Olivier Véranhttps://www.france24.com/fr/france/20210128-covid-19-en-france-le-couvre-feu-perd-en-efficacit%C3%A9-selon-olivier-v%C3%A9ran
28.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa: COVID-19 vakalarının yaklaşık% 10'u İngiliz varyantı, diyor Attal. PARIS (Reuters) - Birleşik Krallık'ta tespit edilen ve Avrupa'da hızla yayılan koronavirüs çeşidi, hükümet sözcüsünün Perşembe günkü tahmine göre, şu anda Fransa'da tespit edilen kontaminasyon vakalarının yaklaşık% 10'unu temsil ediyor.Gabriel Attal 8 Ocak'ta France Inter'de yaptığı röportajı hatırlattı, sözde İngiliz varyantı vakaların% 3,2'sini temsil ediyordu."Durum endişe verici." Dedi, hükümetin salgın karşısında hafta sonuna kadar "çok sıkı kısıtlamaya" kadar yeni kısıtlayıcı tedbirleri açıklayabileceğini söyledi.France : Environ 10% des cas de COVID-19 dus au variant dit anglais, dit Attalhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29X0VF/france-environ-10-des-cas-de-covid-19-dus-au-variant-dit-anglais-dit-attal.html
28.Oca.21ALMANYAAVRUPAAlmanya: COVID aşı sıkıntısının Nisan ayına kadar sürmesi bekleniyor. BERLİN (Reuters) - Yeni koronavirüse karşı mevcut aşı kıtlığının Nisan ayına kadar devam etmesi bekleniyor, Almanya sağlık bakanı Perşembe günü, hükümetin aşılama kampanyasının hızı konusunda daha fazla eleştiriyle karşı karşıya kalacağı uyarısında bulundu.Jens Spahn bir tweet'te "Aşı kıtlığıyla en az on zorlu haftamız olacak" dedi ve aşı konusunu konuşmak için federal ve bölgesel liderlerle bir zirve toplamak istediğini de ekledi.Allemagne : La pénurie de vaccins contre le COVID devrait perdurer jusqu'en avrilhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29X0WL/allemagne-la-penurie-de-vaccins-contre-le-covid-devrait-perdurer-jusqu-en-avril.html
28.Oca.21ABAVRUPAAB, Birleşik Krallık'ta üretilen aşılar için AstraZeneca'yı çağırıyorAB, AstraZeneca laboratuvarını Avrupa'da Covid karşıtı aşısının teslimatındaki gecikmelerden sorumlu tuttu ve üretim için Birleşik Krallık'ta bulunan iki fabrikayı kullanmaya çağırdı.L'UE réclame à AstraZeneca des vaccins produits au Royaume-Unihttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210127-l-ue-r%C3%A9clame-%C3%A0-astrazeneca-des-vaccins-produits-au-royaume-uni
28.Oca.21FRANSAAVRUPACannes Film Festivali, Covid-19 salgını nedeniyle Temmuz ayına ertelendiDünyanın en büyük film festivali Mayıs ayında gerçekleşmeyecek. Cannes Film Festivali, koronavirüs salgını nedeniyle Temmuz ayına ertelendi.Le festival de Cannes repoussé en juillet en raison de la pandémie de Covid-19https://www.france24.com/fr/culture/20210127-le-festival-de-cannes-repouss%C3%A9-en-juillet-en-raison-de-la-pand%C3%A9mie-de-covid-19
28.Oca.21BELÇİKAAVRUPAKoronavirüs aşısı: Avrupa'nın AstraZeneca aşı krizini çözme girişimleri.Avrupa Birliği ve AstraZeneca, Koronavirüs aşısının tedarik sıkıntısını çözmek için birlikte çalışma ihtiyacını doğruladı.Bunu, iki taraf arasında "yapıcı" olarak nitelendirilen görüşmeler izledi.Dernek, AstraZeneca'nın bu yılın ilk çeyreğinde vaat ettiği dozların sadece bir kısmını sağlayabileceğini söyleyerek holdingi kızdırmasının ardından şirketi kendisine daha fazla aşı dozu sağlamaya çağırdı.Avrupa fabrikalarını üretim sorunlarından sorumlu tutuyor, ancak Avrupa Birliği başka yerlerde yapılan dozların kıtlığı telafi etmesi gerektiğini söylüyor.لقاح فيروس كورونا: محاولات أوروبية لحل أزمة لقاح أسترازينيكاhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55693089
27.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Londra'da 31 polis memuru "kilitlenme sırasında saçlarını kazıtmaktan" para cezası aldı.31 Londra polisi, Coronavirüs ile mücadelede kilitleme kurallarını ihlal ederek saçlarını kestikleri için 200 sterlin para cezasıyla karşı karşıya.Londra Metropolitan Polisi, 17 Ocak'ta Bethnal Green Polis Karakolunda kuaför kiralayan iki memurun görevi kötüye kullanma nedeniyle soruşturma ile karşı karşıya olduğunu söyledi.Koronavirüs pandemisinin yayılmasını engellemek için hükümet tarafından uygulanan kilitleme kısıtlamaları nedeniyle berberlerin ve kuaförlerin İngiltere'nin tamamında çalışmasına izin verilmiyor.فيروس كورونا: تغريم 31 ضابط شرطة في لندن لـ"حلاقة شعرهم أثناء الإغلاق"https://www.bbc.com/arabic/world-55820619
27.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Öğrencilerin durumuDers yok, iş yok, sosyal yaşam yok: sağlık krizinin en büyük fedakarlığını yapanlar gençler mi?Emmanuel Macron günde 1 € 'dan iki öğün yemek, psikologla görüşmeleri kapsayacak bir sağlık kontrolü ve gençlerin haftada bir kez üniversiteye yüz yüze eğitim için geri döneceğini duyurdu.Covid-19 en France : les étudiants en détressehttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/le-d%C3%A9bat/20210126-covid-19-en-france-les-%C3%A9tudiants-en-d%C3%A9tresse
27.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: Sanofi, BioNTech'in 125 milyon doz aşı üretmesine yardımcı olacakİki Avrupalı ​​şirket arasında Çarşamba günü yapılan bir anlaşmaya göre Fransız ilaç devi Sanofi, henüz bir anti-Covid-19 aşısı bulamadığı için 125 milyon doz aşı üretmesi için Alman BioNTech laboratuvarına yardım edecek.Covid-19 : Sanofi va aider BioNTech à produire 125 millions de doses de vaccinshttps://www.france24.com/fr/france/20210127-covid-19-sanofi-va-aider-biontech-%C3%A0-produire-125-millions-de-doses-de-vaccins
27.Oca.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Sanofi, BioNTech'in 125 milyon doz aşı üretmesine yardımcı olmayı planlıyor. PARIS (Reuters) - Sanofi Çarşamba günü, Alman biyoteknoloji şirketinin Amerikan Pfizer ile geliştirdiği COVID-19 aşısını Avrupa'da 125 milyondan fazla doz üretmesine yardımcı olmak için BioNTech ile bir anlaşma yaptığını duyurdu.GSK ile kendi aşı adayını geliştirme aşamasında geride kalan Fransız laboratuvarı, "Sanofi ve BioNTech bugün, Pfizer ile ortak geliştirilen COVID-19 aşısının üretimi ve tedariki için BioNTech'i desteklemek için bir anlaşmaya vardı" dedi.Coronavirus : Sanofi compte aider BioNTech à produire 125 millions de doses de vaccinshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29W0LK/coronavirus-sanofi-compte-aider-biontech-a-produire-125-millions-de-doses-de-vaccins.html
27.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya 13.200'den fazla yeni vaka kaydetti. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Çarşamba günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 13.202 artarak 2.161.279 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 53.972’ye ulaştıran 982 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : L'Allemagne enregistre plus de 13.200 nouveaux cashttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29W0K3/coronavirus-l-allemagne-enregistre-plus-de-13-200-nouveaux-cas.html
27.Oca.21İNGİLTEREAVRUPA(Reuters) - Dünyanın dört bir yanında ülkeler aşı eksikliği nedeniyle virüsün yeni varyantları karşısında zor durumda kalırken, resmi verilere dayanan Reuters çetelesine göre, dünya genelinde doğrulanmış koronavirüs vakalarının sayısı, Çarşamba günü 100 milyon eşiğini aştı. Dünya nüfusunun neredeyse% 1,3'ü şu anda COVID-19 ile enfekte oldu ve dünya genelinde 2,1 milyondan fazla insan, 2019'un sonlarında Çin'in merkezinde ortaya çıkan koronavirüsün neden olduğu hastalıktan öldü.Yılın başından bu yana, virüs ortalama olarak her 7 saniyede bir kişiye bulaştı. Aynı dönemde her gün ortalama 668.000 enfeksiyon kaydedildi.Coronavirus : Le nombre de cas dans le monde franchit le cap des 100 millionshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29W0JX/coronavirus-le-nombre-de-cas-dans-le-monde-franchit-le-cap-des-100-millions.html
26.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: AstraZeneca, aşısı hakkında ortaya atılan “yaşlılarda düşük etkiye sahip” olduğu söylentilerini reddetti. FRANKFURT (Reuters) - Pazartesi günü AstraZeneca, Alman basınında çıkan aşının bu popülasyon kategorisi için Avrupa Birliği'nde onaylanmadığına dair korkularla ilgili haberlerin ardından 65 yaş üstü kişilerde COVID-19 aşısının çok sınırlı etkinliğe sahip olduğu savını yalanladı. Farklı yayınlarda, Alman dergileri Handelsblatt ve Bild, AstraZeneca ve Oxford Üniversitesi tarafından ortaklaşa geliştirilen aşının, 65 yaşın üzerindekiler için sırasıyla% 8 veya% 10'dan daha az etkili olduğu bildirildi.Bild, çevrimiçi baskısında Alman yetkililerin bu nedenle hafta sonunda görüşü beklenen Avrupa İlaç Ajansı'nın (EMA) yaşlılar için kullanımını onaylamaktan korktuğunu söyledi.Coronavirus : AstraZeneca dément une faible efficacité de son vaccin chez les personnes âgéeshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29V0ND/coronavirus-astrazeneca-dement-une-faible-efficacite-de-son-vaccin-chez-les-personnes-agees.html
26.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 6.400'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyonu vakalarının sayısı bir önceki güne göre 6.408 artarak 2.148.077 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 52.99’a ulaştıran 903 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 6.400 nouveaux cas en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29V0M9/coronavirus-plus-de-6-400-nouveaux-cas-en-allemagne.html
26.Oca.21İRLANDAAVRUPAİrlanda, 5 Mart'tan sonra kısıtlamadan çok yavaş bir şekilde çıkmayı planlıyor DUBLIN (Reuters) - Başbakan yardımcısı Pazartesi günü yaptığı açıklamada, İrlanda'nın koruma önlemlerini 5 Mart'a kadar uzatacağını ve bu tarihten sonra sağlık kısıtlamalarını çok kademeli olarak gevşeteceğini söyledi. Leo Varadkar, Yeni Yıldan sonra benzeri görülmemiş bir salgın dalgasının ardından ülkede yeni günlük kontaminasyon vakalarının sayısı keskin bir şekilde düşüyorsada, enfeksiyon oranı yüksek olmaya devam ediyor ve ilgili bakanların Salı günü çoğu işletmenin 5 Mart'a kadar kapalı kalmasını tavsiye edeceklerini söyledi.RTE televizyon kanalına verdiği röportajda, okulların şu an için kapalı kalacağını, ancak yeni vaka sayısının azalmaya devam etmesi halinde Şubat ve Mart aylarında kademeli olarak yeniden açılabileceğini söyledi.L'Irlande prévoit de sortir très lentement du confinement après le 5 marshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29V0JN/l-irlande-prevoit-de-sortir-tres-lentement-du-confinement-apres-le-5-mars.html
26.Oca.21BRÜKSELAVRUPACovid-19: Brüksel, AstraZeneca'nın aşı konusunda şeffaf olmasını talep ediyorKomisyon, ilk çeyrekte teslimatlarda % 60'lık bir düşüşün ardından yetkililerden açıklama bekliyor.Laboratuvar, Brüksel'den en az 300 milyon doz için 336 milyon euro aldı. AstraZeneca'ya göre, Belçika'daki bir üretim tesisindeki performans sorunu nedeniyle teslimatlar yavaşladı.Covid-19 : Bruxelles exige la transparence d'AstraZeneca sur le vaccinhttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/info-%C3%A9co/20210125-covid-19-bruxelles-exige-la-transparence-d-astrazeneca-sur-le-vaccin
26.Oca.21ABAVRUPACovid-19: Moderna aşısı, İngiliz ve Güney Afrika varyantlarına karşı etkili görünüyorABD'li biyoteknoloji şirketi yaptığı açıklamada, Moderna Covid-19 aşısının koronavirüsün İngiliz ve Güney Afrika varyantlarına karşı etkili olmaya devam ettiğini söyledi.Covid-19 : le vaccin Moderna semble efficace contre les variants britannique et sud-africainhttps://www.france24.com/fr/am%C3%A9riques/20210125-covid-19-le-vaccin-moderna-semble-efficace-contre-les-variants-britannique-et-sud-africain
25.Oca.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa "acil bir an" yaşıyor ve üçüncü kez kapsamlı bir tecrit uygulamaya başlıyor.Fransa'nın baş sağlık danışmanı Pazar günü yaptığı açıklamada, koronavirüsün ülkede yayılmasına karşı üçüncü kez kapsamlı bir ulusal tecrit uygulamaya ihtiyaç olduğunu söyledi.Yetkililer geçen haftanın sonunda sokağa çıkma yasağı koymasına karşın, vakaların sayısı artmaya devam ediyor.Fransız liderlere Covid-19 virüsü hakkında tavsiyelerde bulunan bilim enstitüsü başkanı Profesör John Francois Delphresi, "Acil bir durum var" ve bu hafta tehlikeli olduğunu söyledi.فيروس كورونا: فرنسا تعيش "لحظة طوارئ" وتوجه لفرض إغلاق شامل للمرة الثالثةhttps://www.bbc.com/arabic/world-55791262
25.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa, bir milyon aşılık kilometre taşını geçtiBaşbakan Jean Castex, Cumartesi günü Fransa'da aşılanmış bir milyon kilometre taşının aşıldığını duyurdu. Günün erken saatlerinde Sanayi Bakanı Agnès Pannier-Runacher, birkaç üreticinin açıkladığı gecikmelere rağmen aşılama hedeflerine ulaşılacağına dair güvence verdi.Covid-19 : la France franchit le cap du million de vaccinationshttps://www.france24.com/fr/france/20210123-retards-de-livraison-les-objectifs-de-vaccination-seront-atteints-assure-le-gouvernement
25.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da yeni bir sokağa çıkma yasağı Sağlık Bakanı Olivier Véran Pazar günü yayınlanan Le Parisien gazetesinin okuyucularıyla yaptığı bir röportajda, bu hafta görülmesi gereken sokağa çıkma yasağının etkilerinin yeterli olmaması halinde durumun tekrar ele alınacağını dile getirdi.Covid-19 : le scénario d'un nouveau confinement en France se précisehttps://www.france24.com/fr/france/20210124-covid-19-le-sc%C3%A9nario-d-un-nouveau-confinement-en-france-se-pr%C3%A9cise
25.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'daki ölü sayısı 52.000'i aşarak gittikçe ağırlaşıyor. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 6.729 artarak 2.141.665'e vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam bilançoyu 52.087’ye çıkaran 217 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne s'alourdit à plus de 52.000 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29U0E7/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-s-alourdit-a-plus-de-52-000-deces.html
22.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: AB’den seyahatleri sınırlama çağrısı, Paris ise Avrupalı ​​gezginlere PCR testi uygulayacakAvrupa Komisyonu Başkanı Ursula Von der Leyen Perşembe akşamı blok ülkeleri arasında "gerekli olmayan tüm seyahatlerin" "şiddetle tavsiye edilmemesi" gerektiğini ifade etti. Fransa, Pazar gününden itibaren Avrupalı ​​gezginlerden uçuştan 72 saat önce gerçekleştirilen bir PCR testinin gösterilmesini talep edecek.Covid-19 : l'UE appelle à limiter les voyages, Paris imposera un test PCR aux voyageurs européenshttps://www.france24.com/fr/europe/20210122-covid-19-l-ue-appelle-%C3%A0-limiter-les-voyages-paris-imposera-un-test-pcr-aux-voyageurs-europ%C3%A9ens
22.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa, Ağustos sonuna kadar tüm nüfusu aşılama hedefindeSağlık Bakanı Olivier Véran, hükümetin 70 milyon kişiyi koronavirüse karşı Ağustos ayı sonuna kadar aşılayacağını ifade etti.Covid-19 : la France se fixe l'objectif de vacciner l'ensemble de la population d'ici fin aoûthttps://www.france24.com/fr/france/20210121-covid-19-la-france-se-fixe-l-objectif-de-vacciner-l-ensemble-de-la-population-d-ici-fin-ao%C3%BBt
22.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da ölü sayısı 50.000'i aştı.BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 17.862 artarak 2.106.262’ye yükseldi. Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 50.642’ye ulaştıran 859 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne dépasse les 50.000 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29R0MZ/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-depasse-les-50-000-deces.html
22.Oca.21FRANSAAVRUPAVaryant tehdidi ile karşı karşıya kalınırsa üçüncü bir kısıtlama göz ardı edilemez. Olivier Véran 21 Ocak'ta yaptığı açıklamada, hükümet bunu hemen değerlendirmezse, "durum kötüleşirse" üçüncü bir kısıtlamanın yürülüğe konulabileceğini söyledi. Ancak Sağlık Bakanı ilk olarak 16 Ocak'tan bu yana ülke genelinde akşam 6'ya kadar çıkarılan sokağa çıkma yasağına "bir şans vermek" istiyor. Virüsün yeni, daha bulaşıcı varyantları karşısında üçüncü bir yeniden kısıtlamanın hayaleti, hala Fransa'nın üzerinde asılı dururken, yetkili Perşembe günü çok kötü giden aşı kampanyasını savundu ve öğrencilerin çıkışını biraz yumuşatmaya çalıştı. TF1'in 20. Saat programında Sağlık Bakanı Olivier Véran “özellikle virüsün çok daha bulaşıcı olan "İngiliz varyantı" nın gelişmesiyle durum daha da kötüleşirse, "daha sert önlemler almak zorunda kalabiliriz, gerekirse, ev hapsine kadar gidebilir",diye tekrarladı.Face à la menace des variants, un troisième confinement n'est pas excluhttps://www.latribune.fr/economie/france/face-a-la-menace-des-variants-un-troisieme-confinement-n-est-pas-exclu-873914.html
22.Oca.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa, AB’den seyahat edenler için testleri zorunlu hale getirecek. PARIS (Reuters) - Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron Perşembe günü Avrupa Birliği üyesi ülke liderlerine, Fransa'ya gelen tüm yolcular için PCR testlerinin zorunlu hale getirileceğini söyledi. Elysee, blok ülkelerinden gelenlere duyurdu.Avrupa Konseyi'nde Perşembe günü video konferans yoluyla düzenlenen basın açıklamasında, Fransa Cumhurbaşkanlığı sınır ötesi işçilerin ve kara mal taşımacılığının bu yükümlülüğe tabi olmayacağını belirtti.Elysee, PCR testinin Fransa’ya gelmeden önce 72 saat içinde yapılması gerektiğini söyledi.Coronavirus : La France va rendre les tests obligatoires pour les voyageurs de l'UEhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29R0JV/coronavirus-la-france-va-rendre-les-tests-obligatoires-pour-les-voyageurs-de-l-ue.html
21.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Enfekte bir çift arasındaki duygusal "son karşılaşmanın" hikayesi.Bir İngiliz hastanesinin yönetimi, Koronavirüs bulaşmış yaşlı bir çiftin, karısının durumu kötüleştikten sonra birbirlerine veda etmelerine yardımcı oldu.Bunlar, Surrey'deki Frimley Park Hastanesinin ayrı servislerinde bulunan Bracknell, Berkshire, Birleşik Krallık'tan Jerry ve Barbara Jarrett.Buluşmanın fotoğrafını Twitter'da paylaşan kızları Chloe, annesinin "hayatının sonuna gelmiş gibi göründüğünü" söyledi.Hastanenin "inanılmaz" çabaları sayesinde ebeveynlerinin birlikte fazladan "değerli" zaman geçirdiğini söyledi.فيروس كورونا: قصة "اللقاء الأخير" المثير للمشاعر بين زوجين مصابينhttps://www.bbc.com/arabic/world-55719458
21.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa: Kısıtlama en kırılgan gruplarla sınırlı tutularak düşünülmeli. PARIS (Reuters) - Covid 19 aşı komitesi üyesi ,bulaşıcı hastalıklar uzmanı Odile Launay, Perşembe günü, belirli bir sosyal ve ekonomik yaşamı sürdürmek için, Fransa'nın koronavirüse karşı en savunmasız insanlarla sınırlı hapis olasılığını ciddi şekilde incelemeli yorumunda bulundu.BFM TV'de "Gerçekten de sokağa çıkma yasağına rağmen, vaka sayısında ve hastaneye yatış sayısında artışa devam ederse, büyük olasılıkla ev hapsine geri dönmek zorunda kalacağız," dedi. Fransız sağlık yetkilileri Çarşamba günü, 26.784 yeni koronavirüs kontaminasyonu ve COVID-19'dan ölenlerin sayısını 71.652'ye çıkaran son 24 saat içinde hastanelerde 310 yeni ölüm bildirdi. Ülkede bugüne kadar aşılanmış kişi sayısı 692.000 civarındadır.France : Il faut réfléchir à un confinement limité aux plus fragileshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29Q0UH/france-il-faut-reflechir-a-un-confinement-limite-aux-plus-fragiles.html
21.Oca.21ALMANYAAVRUPABERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Perşembe günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre20.398 artarak 2.088.40’a yükseldi. Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 49.783’e çıkaran 1.013 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 20.300 cas et 1.000 décès de plus en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29Q0M4/coronavirus-plus-de-20-300-cas-et-1-000-deces-de-plus-en-allemagne.html
21.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: Bağışıklığı zayıflamış insanlar ve aşılarSağlık uzmanları, Covid-19 aşılarının örneğin kemoterapi ile bağışıklığı zayıflamış hastalar üzerindeki etkisini merak ediyor. Aşı üreticilerini bu hastaları hesaba katmadıkları için suçluyorlar.Covid-19 : les personnes immunodéprimées, ces oubliées des vaccinshttps://www.france24.com/fr/france/20210121-covid-19-les-personnes-immunod%C3%A9prim%C3%A9es-ces-oubli%C3%A9es-des-vaccins
21.Oca.21FRANSAAVRUPABirçok tıp dernekleri, Covid-19’a karşı D vitamini kullanımını öneriyor70'ten fazla uzman ve altı doktordan oluşan dernek, Salı günü "tüm Fransız halkının D vitamini desteği alması" hususunda çağrıda bulundu. Bu hormonun virüsle "enfeksiyonu azaltmada" faydalı olabileceğine inanıyorlar.Plusieurs associations de médecins appellent à utiliser la vitamine D face au Covid-19https://www.france24.com/fr/france/20210121-plusieurs-associations-de-m%C3%A9decins-appellent-%C3%A0-utiliser-la-vitamine-d-face-au-covid-19
20.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 16.000 yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü'nün (RKI) Çarşamba günü bildirdiği verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 15.974 daha artarak 2.068.002'ye yükseldi. Enstitü ayrıca 1.148 yeni ölüm bildirdi ve ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısı 48.770’e çıktı.Coronavirus : Près de 16.000 nouveaux cas en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29P0L5/coronavirus-pres-de-16-000-nouveaux-cas-en-allemagne.html
20.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: aşılarda şeffaflık ve maskelere odaklanmaSalı günü Sağlık Bakanı Olivier Véran Emmanuel Macron'un ülkedeki aşı dozlarının dağıtımını "tam şeffaf bir şekilde yayınlamasını" istediğini söyledi. Ayrıca neredeyse tüm endüstriyel maskelerin İngiliz varyantına karşı etkili olduğunu hatırlattıCovid-19 en France : transparence promise sur les vaccins, mise au point sur les masqueshttps://www.france24.com/fr/france/20210119-covid-19-la-r%C3%A9partition-des-vaccins-en-france-bient%C3%B4t-publi%C3%A9e-selon-olivier-v%C3%A9ran
19.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 11.300'den fazla yeni vaka tespit edildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 11.369 artarak 2.052.028 vakaya yükseldi. .Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 47.622’ye çıkaran 989 yeni ölüm bildirdiCoronavirus : L'Allemagne recense plus de 11.300 nouveaux cashttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29O0HO/coronavirus-l-allemagne-recense-plus-de-11-300-nouveaux-cas.html
19.Oca.21KKTCAVRUPASalgın nedeniyle Kıbrıs'taki turist sayısı% 84 azaldı. Kıbrıs'ta turizm sektörü, bugün resmi rakamlara göre "Covid 19" salgınıyla ilgili kısıtlamalar nedeniyle 2019'da rekor sayıda 2020'de yüzde 84'lük düşüşle geriledi."Covid 19" salgını, 2019'da 3,97 milyon olan turist sayısının 2020'de sadece 631.609'a düşmesiyle Kıbrıs İstatistik Dairesi'ne göre adadaki hayati önem taşıyan turizm sektörüne ağır bir darbe vurdu.تراجع عدد السياح في قبرص بنسبة 84 % بسبب الجائحةhttps://aawsat.com/home/article/2749856
19.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: aşılama 75 yaşın üzerindeki kişilere de yapılacakFransa’da Covid-19'a karşı 75 yaş üstünün de aşılanmasına karar verildi.Covid-19 en France : la vaccination élargie aux personnes âgées de plus de 75 anshttps://www.france24.com/fr/france/20210118-covid-19-en-france-la-vaccination-%C3%A9largie-aux-personnes-%C3%A2g%C3%A9es-de-plus-de-75-ans
19.Oca.21İTALYAAVRUPAİtalya'da Covid-19: Lombardiya, Sicilya ve Alto Adige kırmızı bölgeye geçiyorYeni koronavirüse karşı aşılanan ve bir milyonu aşan İtalya, salgınla savaşmak için yüksek bulaşma riski bulunan üç bölgede -Lombardiya (kuzey), Sicilya (güney) ve Alto Adige (kuzey)- kırmızı alarm ilan etti.Covid-19 en Italie : Lombardie, Sicile et Haut-Adige passent en zone rougehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210118-covid-19-en-italie-lombardie-sicile-et-haut-adige-passent-en-zone-rouge
18.Oca.21FRANSAAVRUPABir ankete göre Fransızların çoğu “aşı pasaportundan” yana17 Ocak Pazar günü yayınlanan bir ankete göre Fransız halkının çoğunluğu koronavirüse karşı aşılanmış kişilerin belirli yerlere veya faaliyetlere erişmesine izin verecek bir "aşı pasaportu" oluşturulmasından yanadır. Une majorité de Français favorable au passeport vaccinal, selon un sondagehttps://www.france24.com/fr/france/20210117-une-majorit%C3%A9-de-fran%C3%A7ais-favorable-au-passeport-vaccinal-selon-un-sondage
18.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: okullarda güçlendirilmiş sağlık protokolüSağlık Bakanı Olivier Véran Perşembe günü Covid-19 taramaları ve İngiliz varyantının Fransa'da yayılmasıyla ilgili ayda bir milyon çocuk ve öğretmeni test edecek bir protokol açıkladı.Covid-19 en France : protocole sanitaire renforcé dans les écoleshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210115-covid-19-en-france-protocole-sanitaire-renforc%C3%A9-dans-les-%C3%A9coles
18.Oca.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa bu hafta 140.000 den daha az Pfizer aşısı alacak, Panier-Runacher açıkladı. PARIS (Reuters) - Ekonomi, Maliye ve Kalkınma Bakanı endüstriden sorumlu temsilcisi, Agnès Pannier-Runacher, CNEWS'de, Fransa’nın bu hafta beklenenden 140.000 daha az Pfizer COVID-19 aşısı alacağını açıkladı. “Önümüzdeki hafta küçük bir parça 140.000 ve ardından her hafta 500.000 doz teslim alacağız” dedi.Bakan, "Pfizer bize neredeyse sıkıntısız bir şey garanti ediyor," diye devam etti. "Kendime güveniyorum ama tedbirliyim. (...) Bu haftanın gecikmesi ilk üç aylık dönemin sonunda ytelafi edilecek."Pfizer Cuma günü, süreci değiştirmek için COVID-19 aşılarının üretim ve teslimatlarında geçici bir yavaşlama olduğunu, bunun daha sonra hızlandırılabileceğini duyurdu ve bu da Avrupa Birliği'nin birçok üye ülkesinde endişeye neden oldu.Coronavirus : La France recevra 140.000 doses de vaccins Pfizer en moins cette semaine, annonce Panier-Runacherhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29N0JL/coronavirus-la-france-recevra-140-000-doses-de-vaccins-pfizer-en-moins-cette-semaine-annonce-panier-runacher.html
18.Oca.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa 16.642 yeni vaka kaydetti. PARIS (Reuters) - Fransız Halk Sağlığı Kurumu, koronavirüs nedeniyle 16.642 Pazar günü 24 saat içinde yeni kontaminasyon bildirdi (bir gün önce 21.406).Fransız Halk Sağlığı Kurumu’na göre, 141 yeni ölüm kaydedildi ve bu, salgının başlamasından bu yana Fransa’da ölü sayısını 70.283'e yükseltti.Coronavirus : La France enregistre 16.642 nouveaux cashttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29N0FO/coronavirus-la-france-enregistre-16-642-nouveaux-cas.html
15.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: COVID-19 enfeksiyonu "5 ay boyunca bağışıklık sağlar".İngiltere'de yakın zamanda yapılan bir araştırma, Covid-19 salgını ile enfekte olanların çoğunun en az beş ay boyunca tekrar Corona virüsüne yakalanmaktan korunduğunu belirtti.Public Health England tarafından yürütülen bir araştırmaya katılan bilim adamları, salgına yakalanan kişilerin, hastalığı hiç yaşamayanlara kıyasla, salgına tekrar yakalanma olasılığının yüzde 83 daha düşük olduğu sonucuna vardı.Ancak uzmanlar, bazı insanların gerçekten salgını tekrar yakaladığı ve enfeksiyonu başkalarına bulaştırabileceği konusunda uyarıyor.فيروس كورونا: الإصابة بكوفيد-19 "توفر مناعة لمدة 5 أشهر"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55666062
15.Oca.21ALMANYAAVRUPADüdük ve yanıp sönen ışık ... güvenli mesafeyi korumak için.Endüstriyel ve evsel amaçlı kimyasal malzemelerin üretiminde çalışan uluslararası Alman şirketi "Henkel", Almanya'daki "Kainzone" firması ile işbirliği yapan firmalar arasında yer alıyor. "Henkel" şirketinin üst düzey yöneticisi Wolfgang Weber'e göre, virüs geçen bahar Sırbistan'daki "Henkel" fabrikasında 12 işçiye bulaştığında, enfeksiyon duyurulduktan sonra iki hafta süren kapatma kararı, milyonlarca dolar kar kaybına neden oldu.Henkel, aşırı kalabalık olduğu bilinen fabrika katlarında forkliftler ve işçiler arasında yaralanmaları önlemek için tasarlanmış önceki bir Kinzone giyilebilir cihazı test ediyordu. Cihaz sistemi sensörleri, operatöre çok yakın olduğunda otomatik olarak kapanacaktır.صافرة وضوء لامع... للحفاظ على المسافة الآمنةhttps://aawsat.com/home/article/2742351
15.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'da saat 18: 00'de genelleştirilmiş sokağa çıkma yasağı: "doğru" bir önlemJean Castex tarafından 14 Ocak'ta duyurulan sokağa çıkma yasağı Fransa genelinde saat 18: 00'e kadar çıkarıldı. Profesör Patrick Berche "sosyal ilişkilerde azalma" ile sonuçlanan tüm önlemler Covid-19'un yayılmasına karşı savaşmak için "doğru” bir adım diyor.Couvre-feu à 18 h généralisé en France : une mesure qui va "dans le bon sens"https://www.france24.com/fr/france/20210115-couvre-feu-%C3%A0-18-h-g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9-en-france-une-mesure-qui-va-dans-le-bon-sens
15.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: İngiliz "mutantı" iki ila üç ay içinde Fransa'ya hakim olacakBugün Fransa'daki pozitif Covid-19 testlerinin % 1.3 ila % 1.4'ünde bulunan İngiliz "mutant", iki ila üç ay içinde mevcut virüsün yerini alacak. Ulusal düzeyde dolaşımının haritalanmasını koordine eden AFP Profesörü Bruno Lina ise bunun kaçınılmaz bir değişiklik olduğunu söylüyor.Covid-19 : le "mutant" britannique devrait dominer en France d'ici deux à trois moishttps://www.france24.com/fr/france/20210115-covid-19-le-mutant-britannique-devrait-remplacer-le-virus-actuel-d-ici-deux-%C3%A0-trois-mois
15.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 2 milyon vaka eşiği aşıldı. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 22.368 vaka artarak 2.000.958’e yükseldi .Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 44.994’e ulaştıran neden 1.113 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le seuil des 2 millions de cas dépassé en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29K0IR/coronavirus-le-seuil-des-2-millions-de-cas-depasse-en-allemagne.html
15.Oca.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Birleşik Krallık'tan gelen karayolu taşımacıları için uygulanan kurallar. PARIS (Reuters) - Ulaştırma Bakanı Jean-Baptiste Djebbari, hükümetin sınır kontrollerini sıkılaştırıldığını açıklamasının ardından Cuma günü yaptığı açıklamada, koronavirüs salgınına karşı mücadelenin bir parçası olarak İngiltere'den Fransa'ya karayolu nakliyatçıları için yürürlükte olan kuralların devam ettiğini söyledi.Twitter'da "Birleşik Krallık'tan gelen karayolu taşımacıları için, yürürlükteki hükümler Avrupa ülkeleri arasında yen bir koordinasyon yaklaşımına kadar devam ettiriliyor" dedi.Fransa Perşembe günü ,Pazartesinden itibaren Avrupa Birliği dışındaki herhangi bir ülkeden gelen yolcuların Fransa'ya gelmeden önce bir PCR testinden geçmesi gerekeceğini duyurdu. Ayrıca, geldiğinde yedi gün boyunca kendini izole etmesi ve bu yedi günün sonunda ikinci bir PCR testine girmesi gerekecek.Coronavirus : Règles maintenues pour les transporteurs routiers en provenance du Royaume-Unihttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29K116/coronavirus-regles-maintenues-pour-les-transporteurs-routiers-en-provenance-du-royaume-uni.html
14.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa’da saat 18: 00'den itibaren sokağa çıkma yasağıFransa saat 18'den itibaren sokağa çıkma yasağını diğer bölgelere de uygulayacak, hatta tüm ülkeye yayacak mı? Bugün ülkenin salgın karşısında yeni kısıtlamalara karar vermesi bekleniyor.Covid-19 : l'exécutif à l'heure du choix, un couvre-feu national dès 18 h en débathttps://www.france24.com/fr/france/20210114-covid-19-l-ex%C3%A9cutif-%C3%A0-l-heure-du-choix-un-couvre-feu-national-d%C3%A8s-18-h-en-d%C3%A9bat
14.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü: Bu dünyadaki "en akıllı" yüz maskesi mi?Razer, yüzün etrafına silikon sürmenin rahatlık sağladığını ve ağzın ağza temas etmesini engellediğini söylüyor.Kulak çevresinde iki yoğun halkanın kulaklarınıza daha az baskı uyguladığını ekliyor."Voicamp" özelliğinin, namlu ağzının teknolojik olarak en gelişmiş yönü olduğu söylenebilir.Şirket, namlu mikrofonunun ve subwoofer'ın sesinizi daha net hale getirdiğini söylüyor.فيروس كورونا: هل هذه "أذكى" كمامة وجه في العالم؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55652491
13.Oca.21İSVİÇREAVRUPACoronavirüs, İsviçre ordusunu, savunma stratejisini yeniden gözden geçirmeye zorluyor."Covid-19" salgınının sağlık, ekonomik ve sosyal faaliyetlerin tüm yönlerini kapsayan yankılarının ardından, şimdi dünyanın en yeni ordularından birini eğitim yöntemlerini ve savunma stratejisini yeniden gözden geçirmeye zorluyor. İsviçre Ordusu Genelkurmay Başkanı, bu yıl zorunlu askerlik yaşına ulaşanların yarısının bunu günde 6 saat olarak evlerinden yapacağını, geri kalan yarısının ise İsviçre'de Avrupa'nın en yüksek yaygınlık oranlarından birine sahip olan salgınla yüzleşmek için ordunun oluşturduğu kamu ve sahra hastanelerinde sağlık personeline katılacağını açıkladı.«كورونا» يجبر الجيش السويسري على إعادة النظر في استراتيجيته الدفاعيةhttps://aawsat.com/home/article/2737891
13.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da binden fazla yeni ölüm. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Çarşamba günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyonu vakalarının sayısı bir önceki güne göre 19,600 artarak, 1,953,426 vakaya yükseldi. Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 42.637’ye ulaştıran 1.060 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus d'un millier de décès supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29I0KJ/coronavirus-plus-d-un-millier-de-deces-supplementaires-en-allemagne.html
13.Oca.21FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa'da okulları kapatmaya gerek yok, diyor Delfraissy., Fransız bilim kurulu başkanıJean- François Delfraissy, ülkede koronavirüsün daha bulaşıcı bir İngiliz varyantının görünmesine rağmen Fransa'daki okulları kapatmanın yararlı olmadığını düşünüyor. Jean-François Delfraissy France info mikrofonlarından, "Virüsün yayılmasına ilişkin İngiliz verilerinin bizi Fransa'daki okulları kapatmaya zorlayacak kadar net olmadığını düşünüyoruz" dedi. Çarşamba sabahı yapılacak savunma konseyinden önce Salı akşamı hükümete görüş bildiren bilim konseyi başkanı, kültür mekanlarının yeniden açılması konusunda bir pozisyon alınmadığını ekledi.Coronavirus : Inutile de fermer les écoles en France, dit Delfraissyhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29I0SO/coronavirus-inutile-de-fermer-les-ecoles-en-france-dit-delfraissy.html
13.Oca.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: İngiliz hastanelerindeki kaos, tahmin edilebilir bir fiyasko mu?Ülke, daha bulaşıcı olduğu düşünülen bir Covid-19 varyantının etkilerinden dolayı Birleşik Krallık'ta sağlık durumu giderek daha kritik hale geliyor.Covid-19 : le chaos dans les hôpitaux britanniques, un fiasco prévisible ?https://www.france24.com/fr/europe/20210112-covid-19-le-chaos-dans-les-h%C3%B4pitaux-britanniques-un-fiasco-pr%C3%A9visible
13.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'daki aşılar: Olivier Véran'ı Meclis'e aşı açıklaması Olivier Véran Ulusal Meclis’e Salı günü Fransa'nın aşı stratejisinin değişmediğini ancak hızlandırıldığını söyledi. Sağlık Bakanı'nın rakamlarına göre, kampanyanın başlamasından bu yana ülkede 138.000 kişi aşılanmış ve yalnızca bir alerjik yan etki vakası tespit edilmiştir.Vaccinations en France : "Nous ne naviguons pas à vue", assure Olivier Véran à l'Assembléehttps://www.france24.com/fr/france/20210112-vaccinations-en-france-nous-ne-naviguons-pas-%C3%A0-vue-assure-olivier-v%C3%A9ran-%C3%A0-l-assembl%C3%A9e
12.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Bir hemşire annesini korumak için dokuz aydır bir karavanda kendini izole etti.Annesini Corona virüsünden korumak için dokuz ay boyunca bir "karavanda" yaşayan bir hemşire, eve dönmenin sevincinin "piyangoyu kazanmanın" sevinci gibi olduğunu söylüyor.Eskiden annesiyle aynı evde yaşayan Sarah Link ve kocası Gary, yaşlı annesinden kendilerini izole etmeleri için Mart ayında bir karavan römorku satın aldı.Link, "Karavanda yaşarken gönül yarasıyla ağladım ve Gary olmasaydı, üstesinden gelemezdim," dedi.Çift, annesine aşı yapıldıktan sonra Noel için eve gitti.فيروس كورونا: ممرضة عزلت نفسها في مقطورة لتسعة أشهر لحماية والدتهاhttps://www.bbc.com/arabic/magazine-55625207
12.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: İngiltere korona virüste 'en kötü' haftaları bekliyor ve pandemiye karşı kitlesel aşılama düşünüyor. İngilter Hükümeti, önde gelen tıbbi danışmanına göre Corona virüsünün yayılması , ölüm ve enfeksiyon sayısının rekor seviyelere çıkmasına neden olan yeni türü beklenmekte, ülke bu nedenle zor bir dönemden geçiyor. Ayrıca, ülkede önümüzdeki birkaç hafta içinde bu salgının en kötü seviyeye ulaşması beklenmekte. Hükümet, ilkbaharda salgından kurtulmak amacıyla umutlarını toplu bir aşılama programına bağlıyor.فيروس كورونا: بريطانيا تترقب "أسوأ" الأسابيع وتراهن على التطعيم الجماعي لمواجهة الجائحةhttps://www.france24.com/ar
12.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'daki ölü bilançosu 41.500'i aşarak gittikçe ağırlaşıyor. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü tarafından (RKI) Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 12.802 daha artarak 1.933.826 vakaya ulaştı.Enstitü ayrıca salgının başlamasından bu yana ülkede toplam ölü sayısını 41.577’ye ulaştıran 891 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne s'alourdit à plus de 41.500 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29H0KP/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-s-alourdit-a-plus-de-41-500-deces.html
12.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Yeniden düzenleme öngörülmedi ancak ciddi endişeler mevcutŞu an için Fransız hükümeti üçüncü bir karantinayı düşünmüyor. Ancak yeni Covid-19 varyantının bölgede yayılması yöneticileri endişelendiriyor ve yıl sonu tatilleri virüsün dolaşımı üzerindeki etkilerinden dolayı korkutuyor.Covid-19 en France : pas de reconfinement envisagé mais de vives inquiétudeshttps://www.france24.com/fr/france/20210111-covid-19-en-france-pas-de-reconfinement-envisag%C3%A9-mais-de-vives-inqui%C3%A9tudes
12.Oca.21DSÖAVRUPACovid-19: DSÖ, Japonya'daki yeni varyant hakkında bilgi verdiDünya Sağlık Örgütü (WHO) Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Japonya'da yeni bir koronavirüs varyantı belirlendiğini açıkladı. Japonya sağlık bakanlığı Pazar günü yaptığı açıklamada, varyantı Brezilya'nın Amazonas eyaletinden gelen dört yolcuda tespit ettiğini söyledi.Bu varyantın 12 mutasyonu var, bunlardan biri İngiltere ve Güney Afrika'daki oldukça bulaşıcı varyantlardan zira daha önce bu varyanttan bahsedilmişti.Covid-19 : l'OMS informée d'un nouveau variant au Japonhttps://www.france24.com/fr/asie-pacifique/20210111-covid-19-l-oms-inform%C3%A9e-d-un-nouveau-variant-au-japon
11.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: Marsilya'da "endişe verici" viral durum, yedi yeni "B117" vakası tespit edildiBelediye başkanı Benoît Payan'ın viral durumu "endişe verici" bulduğu Marsilya kentinde Pazar günü koronavirüsün İngiliz varyantına bağlı yedi yeni vaka tespit edildi. Büyük bir tarama planlandı ve Sağlık Bakanı Olivier Véran, bu yeni türün yayılmasını önlemek için Fransa'da her şeyin yapılacağına dair güvence verdi.Covid-19 : situation virale "inquiétante" à Marseille, sept nouveaux cas de "B117" détectéshttps://www.france24.com/fr/france/20210110-covid-19-situation-virale-inqui%C3%A9tante-%C3%A0-marseille-sept-nouveaux-cas-de-b117-d%C3%A9tect%C3%A9s
11.Oca.21DSÖAVRUPACovid-19: DSÖ uzmanlarının 14 Ocak'ta Çin'de olması bekleniyorİlk olarak Ocak ayı başında gelmesi planlanan koronavirüs salgınının kökenini araştırmakla görevlendirilen Dünya Sağlık Örgütü'nün uluslararası uzmanlardan oluşan ekibinin nihayetinde 14 Ocak Pazartesi günü Çin'de olacağı duyuruldu.Covid-19 : les experts de l'OMS attendus le 14 janvier en Chinehttps://www.france24.com/fr/asie-pacifique/20210111-covid-19-les-experts-de-l-oms-attendus-le-14-janvier-en-chine
11.Oca.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Reuters raporuna göre dünya genelinde 90 milyondan fazla vaka. (Reuters) - Dünyanın dört bir yanında ülkeler aşı için mücadele ederken ve koronavirüsün yeni varyantlarına karşı savaşmak için geri dönülen kısıtlama önlemleri uzatılırken Reuters tarafından düzenlenen bir sayıma göre, Pazartesi günü dünya genelinde COVID-19 vakalarının sayısı 90 milyonu aştı. İlk olarak İngiltere ve Güney Afrika'da keşfedilen yeni varyantlar hızla tüm dünyaya yayılıyor. Reuters sayımına göre, salgın son aylarda daha hızlı büyüdü ve toplamın üçte biri son 48 günde teşhis edildi. Geçen hafta 25 milyon vaka bildiren ilk bölge olan Avrupa , 22,4 milyon vaka ile Kuzey Amerika Latin Amerika'nın önünde(16,3 milyon vak, dünyada en çok etkilenen bölge olmaya devam ediyor.Coronavirus : Plus de 90 millions de cas dans le monde, selon le décompte de Reutershttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29G0GY/coronavirus-plus-de-90-millions-de-cas-dans-le-monde-selon-le-decompte-de-reuters.html
11.Oca.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Bu aşamada planlanan bir yeniden kısıtlama yok, Fransız hükümeti güvence veriyor. PARIS (Reuters) - Hükümet sözcüsü Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Fransa'da bu aşamada COVID-19 salgınının yeni dalgasıyla başa çıkmak için yeniden kısıtlama planlanmadığını söyledi.Europe1 ekranlarında Gabriel Attal, " Krizi başlangıcından bu yana her gün takip ettiğimizi ve Fransızları korumak için hala gerekli önlemleri aldığımızı gösterdik," dedi."Bu aşamada, planlanmış bir yeniden kısıtlama yok ama açıkça durumu dikkatlice izliyoruz" diye devam etti.Coronavirus : Pas de reconfinement prévu à ce stade, assure le gouvernement françaishttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29G0OG/coronavirus-pas-de-reconfinement-prevu-a-ce-stade-assure-le-gouvernement-francais.html
8.Oca.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Bir anne cilt lekeleri olan bir bebeğin Covid-19 belirtisi olabileceği konusunda uyarıyor.Covid-19 enfeksiyonu nedeniyle hastanede tedavi gören yeni doğmuş bir anne, çocuklarının cilt lekeleri ve mide bulantısı gibi semptomlar geliştirmesi durumunda ebeveynleri tetikte olmaya çağırdı.Mire Rodelhof'un dört aylık oğlu George, Essex'teki Basildon Hastanesinde üç gece kaldı.George, düzensiz cilt yamaları, şişmiş dudaklar, aşırı ısınma ve sıvıları tutamamaktan muzdaripti.Bebeğin annesi, "Bunun ishal ve kusmayla ilgili olduğunu düşündüm. Hastalığının Corona virüsünden kaynaklandığına dair hiçbir fikrim yoktu" dedi.فيروس كورونا: أم تحذر من أن إصابة الرضيع ببقع جلدية قد يكون من أعراض كوفيد-19https://www.bbc.com/arabic/world-55577794
8.Oca.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs tedavisi: İki yeni ilaç, COVID-19 ile yaşayan insanların hayatını kurtarıyor.Koronavirüs ile yaşayan insanların hayatlarını kurtarmada etkili olan iki yeni ilacın, ölümleri dörtte bir oranında azaltmaya yardımcı olabileceği bulundu.İngiliz Ulusal Sağlık Servisi'nin yoğun bakım ünitelerinde bir deney yapan araştırmacılar, iki tedavinin 12 kişide bir hayat kurtarmaya yardımcı olduğunu söylüyor.Uzmanlar, sarf malzemelerinin halihazırda Birleşik Krallık'ta mevcut olduğunu ve yüzlerce hayatı kurtarmak için hemen kullanılabileceğini söylüyor.İngiltere hastanelerinde 30.000'den fazla Covid hastası var - Nisan ayına göre% 39 artış.İngiliz hükümeti, iki ilacın (tocilizumab ve sarilumab) Birleşik Krallık'taki hastaların kullanımına devam etmesini sağlamak için üreticiyle birlikte çalışıyor.علاج فيروس كورونا: عقاران جديدان ينقذان حياة مصابين بكوفيد-19https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55582287
8.Oca.21FRANSAAVRUPAModerna aşısının Ocak ayının ikinci yarısında Fransa'da olması bekleniyor. PARIS (Reuters) - COVID-19 Aşı Stratejisi Yönlendirme Komitesi Başkanı Alain Fischer,Moderna'nın iki gün önce Avrupa Birliği tarafından onaylanan anti-Covid aşısının ilk teslimatlarının Fransa'ya Ocak ayının ikinci yarısında ulaşmasının beklendiğini söyledi. "İmmünolog BFM TV'de "Bu cephaneliği tamamlayacak, iki aşıya sahip olmak güzel, (...) bu aşılama kampanyasını güçlendirecek diyerek sevincini dile getirdi, bu aşılama kampanyası ülkede, 27 Aralık'ta Pfizer ve BioNTech tarafından geliştirilen ürünle başladı.Hükümet danışmanı, bu aşıların yakın zamanda İngiltere ve Güney Afrika'da ortaya çıkan SARS-CoV-2 koronavirüsün yeni, daha bulaşıcı varyantlarına karşı etkinliğinin henüz kanıtlanmadığını da sözlerine ekledi. Le vaccin Moderna attendu en France dans la seconde quinzaine de janvierhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29D0XG/le-vaccin-moderna-attendu-en-france-dans-la-seconde-quinzaine-de-janvier.html
8.Oca.21İNGİLTEREAVRUPAİngiltere'ye seyahat edenlerin Covid için negatif bir test sunması gerekecek. Tren, feribot veya uçakla gelen yolcuların hareket etmeden önce negatif testlerini göstermeleri gerekiyor ,varışta kontrol edilebilecek. İhlal edenler derhal 500 pound (553 euro) para cezası alma riski taşıyor. Özellikle karayoluyla gelenler ve 11 yaşın altındaki çocuklar için istisnalar öngörülmüş. İngiliz hükümetince Cuma günü yapılan açıklamaya göre, İngiltere’de ikamet edenler de dahil olmak üzere İngiltere'ye gelen tüm yolcular, önümüzdeki hafta en kısa sürede yeni koronavirüs için negatif test sunmak zorunda kalacaklar. Hükümetten yapılan açıklamada, testleri negatif çıksa bile, karantina tedbirleriyle hedef alınan "yüksek riskli" ülkelerden gelen kişilerin on gün boyunca kendi kendilerini tecrit etmeye devam etmesi gerekeceği belirtildi Bu önlemin, ülkeyi "Danimarka ve Güney Afrika'da görülenlere benzer yeni koronavirüs türlerine karşı" korumayı amaçladığını açıkladı.Les voyageurs vers l'Angleterre devront présenter un test Covid négatifhttps://www.latribune.fr/economie/union-europeenne/les-voyageurs-vers-l-angleterre-devront-presenter-un-test-covid-negatif-870850.html
8.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'da yemek hizmeti veren işletmeler Covid-19 kriziyle sarsıldıBaşbakan Jean Castex, kuruluşların yeniden açılmasının başlangıçta planlanan 20 Ocak yerine "en az Şubat ortasına" ertelediğini duyurdu. La restauration en France secouée par la crise du Covid-19https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/info-%C3%A9co/20210108-la-restauration-en-france-secou%C3%A9e-par-la-crise-du-covid-19
8.Oca.21HOLLANDAAVRUPACovid-19: Hollanda, aşılama kampanyasını başlatan son AB ülkesiHollanda, Covid-19'a karşı aşı kampanyasına beklenenden iki gün önce Çarşamba günü başladı. Mark Rutte hükümeti sürecin yavaşlığından ötürü yaygın olarak eleştirilirken, Avrupa Birliği'nin aşılama kampanyasına başlayan son ülkesi Hollanda oldu.Covid-19 : les Pays-Bas, dernier pays de l'UE à lancer sa campagne de vaccinationhttps://www.france24.com/fr/europe/20210106-covid-19-les-pays-bas-dernier-pays-de-l-ue-%C3%A0-lancer-sa-campagne-de-vaccination
7.Oca.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Genel kapanma, yeni virüs türünün yayılmasını durduracak mı?Genel kilitleme uygulaması daha önce Corona virüsü salgını oranını düşürmeyi başardı, ancak virüsün yeni bir türünün yayılması ışığında bu sefer başarısını bekleyebilir miyiz?Genel tecrit duyurusu yine İngiltere'de yapıldı ve geçtiğimiz yılın Mart ve Nisan aylarında, insanların hayatlarına Corona virüsü salgını seviyelerinde hızlı bir düşüşe neden olan ciddi kısıtlamalar getirildiğinde olanlara bir dönüş haline geldi.Bununla birlikte, bu sefer ana farklılıklardan biri, virüsün önceki suşundan yüzde 50 ila 70 daha hızlı yayıldığına inanılan yeni bir virüs türünün varlığıdır.Uzmanlar, virüsün yeni türünü kontrol etmek için genel bir kilitlemenin yeterli olacağına dair hiçbir garanti olmadığı konusunda uyarıyorlar.فيروس كورونا: هل يوقف الإغلاق العام تفشي سلالة الفيروس الجديدة؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55562297
7.Oca.21DSÖAVRUPA"Dozlar arası zaman" ... "Corona aşıları" nedeniyle ortaya çıkan yeni bir tartışma.Corona virüsüne karşı aşılarla ilgili şu ana kadar kesin olarak çözülemeyen sorular arasında, aşıların ne kadar süre etkili olmaya devam edeceği ve grip gibi mevsimsel olması için yeniden aşılamanın gerekliliği olacak mı?Bilim adamlarının, içeriği dünya çapında aşı dağıtım planlarını büyük ölçüde etkilediği için kesin bir cevaba ulaşmaya çalıştıkları bir zamanda, bazı ülkelerin "Pfizer - Biontech" aşısı ile aşılama kampanyalarının başlamasıyla birlikte yeni bir soru ortaya çıkmaya başladı. Aşının iki dozu arasındaki önerilen süreye uyulmalı mı?Aşı enjeksiyonu 21-28 gün arayla iki doz halinde veriliyor ancak Danimarka ve İngiltere gibi bazı ülkeler önerilen dozlar arasında bu sürenin daha uzun süre bekleyeceğini, böylece daha fazla kişiye ilk dozlarını vermeye odaklanabileceklerini söylediler.«الوقت بين الجرعات»... جدل جديد تثيره «لقاحات كورونا»https://aawsat.com/home/article/2726231/
7.Oca.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPABirleşik Krallık, bir ilk olarak Nisan ayından bu yana 24 saat içinde 1.000'den fazla ölüm kaydettiSağlık yetkilileri tarafından yayınlanan rakamlara göre Birleşik Krallık, sekiz aydır ilk kez Çarşamba günü Covid-19 ile bağlantılı 1.000 ölüm eşiğini 24 saat içinde geçti. Son derece bulaşıcı yeni bir varyantla karşı karşıya kalan ülke, ayrıca 62.322 yeni kontaminasyon vakası bildirdi.Le Royaume-Uni recense plus de 1 000 décès en 24 h, une première depuis avrilhttps://www.france24.com/fr/europe/20210106-le-royaume-uni-recense-plus-de-1-000-d%C3%A9c%C3%A8s-en-24-h-une-premi%C3%A8re-depuis-avril
7.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 26.000'den fazla vaka ve 1.000'den fazla ölüm var. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Perşembe günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 26.391artarak 1.835.038 vakaya yükseldi. .Enstitü ayrıca 1.070 yeni ölüm bildirdi ve ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısı 37.607’ye ulaştı..Coronavirus : L'Allemagne recense plus de 26.000 cas et 1.000 décès de plushttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29C0O5/coronavirus-l-allemagne-recense-plus-de-26-000-cas-et-1-000-deces-de-plus.html
7.Oca.21ABAVRUPAAvrupa Komisyonu, Moderna aşısını AB'de kullanılmak üzere onayladıAvrupa Komisyonu ve Avrupa İlaç Ajansı (EMA), bulaşma ve aşıların yavaşlamasında bir artışla karşı karşıya olan Avrupa Birliği ülkelerinin baskısı altında, Covid-19'a karşı Moderna aşısının kullanılmasını onayladı.La Commission européenne autorise l'utilisation du vaccin Moderna dans l'UEhttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20210106-covid-19-l-agence-europ%C3%A9enne-des-m%C3%A9dicaments-approuve-le-vaccin-de-moderna
6.Oca.21İNGİLTEREAVRUPA6 ay sonra bile ... "Koronavirüs" hastaları çalışma yeteneğini kaybediyor.Guardian'ın bir raporuna göre, uzun süreli Covid hastalığından muzdarip birçok kişi, doğrulanmış ve şüpheli hastalarla yapılan geniş çaplı bir ankete göre, enfeksiyondan 6 ay sonra bile tam kapasiteyle çalışamıyor.Başlangıçta "Covid 19" un çoğu insanın iki veya üç hafta içinde iyileşeceği büyük ölçüde bir solunum yolu hastalığı olduğu anlaşılırken, salgın artan sayıda yayıldı ve birçoğu semptomlarını arka arkaya aylarca bildirdi.Kalpten beyne kadar değişen organları etkileyen semptomlarla uzun süredir devam eden bu durumun ne gerçek bir açıklaması ne de standart bir tedavi planı var. "Corona" nın boyutu ve uzun vadeli etkisi konusunda bir fikir birliği yok, ancak ortaya çıkan veriler endişe verici.حتى بعد 6 أشهر... «كورونا» يُفقد المصابين القدرة على العملhttps://aawsat.com/home/article/2723416
6.Oca.21FRANSAAVRUPAAnti-Covid aşılama: Fransa'daki aşılama kampanyası tartışmasıOkul yılının başlangıcı ve tatillerin geri dönüşü Covid-19'un yeni, daha bulaşıcı varyantının tehdidiyle birleştiğinde salgında toparlanamama korkusu ile Fransa'daki aşılama kampanyasının yavaşlığı konusundaki tartışma sürüyor.Vaccination anti-Covid : polémique autour de la campagne vaccinale en Francehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20210104-vaccination-anti-covid-pol%C3%A9mique-autour-de-la-campagne-vaccinale-en-france
6.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da binden fazla yeni ölüm. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Çarşamba günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 21.237artarak 1.808.647 vakaya yükseldi. .Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlangıcından bu yana toplam ölü sayısını 36.537’ye ulaştıran 1.019 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus d'un millier de décès supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29B0Q1/coronavirus-plus-d-un-millier-de-deces-supplementaires-en-allemagne.html
6.Oca.21ALMANYAAVRUPAAlmanya karantinayı 31 Ocak'a kadar uzattı ve kısıtlamaları sıkılaştırdıAngela Merkel ile 16 bölge devleti arasında yapılan bir video konferansın ardından, Almanya Başbakanı Salı günü ülkesinin 31 Ocak'a kadar yürürlükteki sınırlamayı uzattığını ve salgına karşı kısıtlamalarını sıkılaştırdığını duyurdu.L'Allemagne prolonge son confinement jusqu'au 31 janvier et renforce les restrictionshttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20210105-confinement-en-allemagne-angela-merkel-prolonge-et-renforce-les-restrictions-jusqu-au-31-janvier
5.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACovid-19: İngiltere'de Şubat ortasına kadar sıkı karantinaya geri dönüşİngiltere Başbakanı Boris Johnson Pazartesi günü koronavirüsün yeni ve daha bulaşıcı varyantının bulaşmasını engellemek amacıyla İngiltere'deki ulusal karantinaya geri dönüldüğünü duyurdu. Bu yeni "kısıtlamanın" en azından Şubat ayı ortasına kadar sürmesi gerektiğini söyledi.Covid-19 : retour d'un confinement strict en Angleterre, au moins jusqu'à la mi-févrierhttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20210104-covid-19-boris-johnson-annonce-le-reconfinement-total-de-l-angleterre-au-moins-jusqu-%C3%A0-mi-f%C3%A9vrier
5.Oca.21İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Salgının yeni türü, yeni nesil "izolasyonistler" yaratmakla tehdit ediyor.Corona virüsünün yeni türü konusu İngiliz gazetelerinde endişelere sebep oldu.Scientific Affairs Editörü Iain Sample'ın "Yeni Corona türü Britanya'yı tamamen kapanmaya ve salgının üçüncü dalgasına doğru itiyor" başlıklı bir rapor yayınlayan Observer gazetesiyle başlıyoruz.Sampel, İngiltere'nin güneydoğusunda yayılan yeni virüs suşunun son beş gün içinde yaklaşık 1.200 enfeksiyona neden olduğunu, bu konuda okuyucuya bazı sorular sorup cevaplayarak bilgi vermeye çalıştığını söylüyorفيروس كورونا:السلالة الجديدة من الوباء تهدد بنشوء جيل جديد من "الانعزاليين"https://www.bbc.com/arabic/inthepress-55382156
5.Oca.21FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa okullarını yeniden açıyorFransa'da salgın ilerlemeye devam ederken, okullar 4 Ocak Pazartesi günü yeniden açıldı. Eğitim Bakanı bulaşma riskinin çok düşük olduğunu söylüyor. Bununla birlikte, Avrupa'daki birçok ülke kuruluşlarını kapattı.Covid-19 : la France rouvre ses écoles, contrairement à certains de ses voisinshttps://www.france24.com/fr/france/20210104-covid-19-la-france-rouvre-ses-%C3%A9coles-contrairement-%C3%A0-certains-de-ses-voisins
5.Oca.21ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'daki bilanço ağırlaşıyor 35.000'den fazla ölüm.BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI)tarafından Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre, 11.897 artarak 1.787.410 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 35.518'e yükselten944 yeni ölüm bildirdi .Coronavirus : Le bilan en Allemagne s'alourdit à plus de 35.000 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN29A0JN/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-s-alourdit-a-plus-de-35-000-deces.html
4.Oca.21FRANSAAVRUPAFransa'da aşı kampanyası: "Fransa salyangoz hızında ilerliyor"Hastaneye yatış sayısının arttığı Fransa'da, sokağa çıkma yasağı Cumartesi günü doğu ve güneydeki on beş ilde saat 18: 00'e çıkarıldı ve bu da milyonlarca bölge sakini için ek bir kısıtlama oldu.Le Figaro'ya göre, şu an için Fransa'da sadece birkaç yüz kişi aşılanmıştır ve aşılama kampanyasının başlamasından bir hafta sonra, "başlangıç ​​aşamasının yavaşlığı her taraftan eleştirilere neden olduğu” belirtilmiştir.Campagne de vaccination en France: "La France avance au rythme de l'escargothttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/dans-la-presse/20210104-campagne-de-vaccination-en-france-la-france-avance-au-rythme-de-l-escargot
4.Oca.21FRANSAAVRUPACoronavirus / Fransa: Yüksek Sağlık Otoritesi aşılama stratejisini savunuyor. Yüksek Sağlık Otoritesi başkanı Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Fransa'nın yeni koronavirüs karşısında en savunmasız insanlara öncelik verme stratejisini sürdürmesi gerektiğini söyledi. BFM TV ve RMC'ye yaptığı açıklamada Dominique Le Guludec, Fransa'da COVID-19 ile bağlantılı her on ölümden dokuzunun 65 yaşın üzerinde olduğunu ve huzurevlerinde meydana gelen ölümlerde üçte birinin hayatta kaldığını hatırlatarak "En çok ihtiyacı olanları mümkün olduğunca çabuk aşılamalıyız" dedi. Fransa bir hafta önce yeni koronavirüse karşı aşı kampanyasına başladı, ancak Avrupalı ​​komşularının çok gerisinde kaldı ve hararetli tartışmalara neden oldu. Coronavirus/France : La Haute autorité de Santé défend sa stratégie de vaccinationhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2990QO/coronavirus-france-la-haute-autorite-de-sante-defend-sa-strategie-de-vaccination.html
4.Oca.21BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: İngiltere, AstraZeneca / Oxford aşısı enjekte etmeye başladıBirleşik Krallık Pazartesi günü ilaç grubu AstraZeneca ve Oxford Üniversitesi'nden daha ucuz ve daha kolay taşınabilir olan Covid-19 aşısını uygulayan dünyadaki ilk ülke oldu. Zaten geçen ay Pfizer / BioNTech'in aşısını kullanan da ilk ülke olmuştu.Covid-19 : le Royaume-Uni commence à injecter le vaccin AstraZeneca/Oxfordhttps://www.france24.com/fr/europe/20210104-covid-19-le-royaume-uni-commence-%C3%A0-injecter-le-vaccin-astrazeneca-oxford
4.Oca.21İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: İskoçya tekrar kısıtlama altına girecek. (Reuters) - The Times'ın Pazar günü bildirdiğine göre, İskoçya Pazartesi günü fiilen ulusal ev hapsine tekrar girecek,gazete ayrıca koronavirüs salgınını önlemeye yönelik yeni kısıtlamaların muhtemelen bahara kadar yürürlükte kalacağını da ekledi.İskoç lider Nicola Sturgeon daha önce, Pazartesi günü sağlık krizi karşısında alınabilecek olası ek tedbirleri görüşmek üzere bir bakanlar kurulu kurulacağını söylemişti. The Times'a göre, okulların yeniden açılması 18 Ocak'a ertelenecek.Coronavirus : L'Ecosse va de nouveau entrer en confinementhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2990K8/coronavirus-l-ecosse-va-de-nouveau-entrer-en-confinement.html
31.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: İngiltere aşı yaklaşımını değiştiriyor. LONDRA (Reuters) - İngiltere Çarşamba günü yaptığı açıklamada, halihazırda aşı olanlara ikinci bir doz aşı yapmak yerine, yeni enfeksiyon salgınının arka planına karşı bir strateji değişikliği kararlaştırılarak mümkün olduğu kadar çok kişinin koronavirüs aşılamasına öncelik vereceğini söyledi. The Guardian Salı akşamı, bu yeni yaklaşımla, ilk kez aşılanmış olan 500.000'den fazla Britanyalı, aşının ikinci dozu için on iki haftaya kadar beklemek zorunda kalacağını yazdı.Önlem, hem ülkede kullanımına Çarşamba günü izin verilen AstraZeneca aşısını hem de Pfizer tarafından BioNTech ile üretilen ve üç hafta önce ulusal aşılama.kampanyasını başlatmak için kullanılan aşıyı etkileyecektir.Coronavirus : Le Royaume-Uni modifie son approche des vaccinationshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2950FV/coronavirus-le-royaume-uni-modifie-son-approche-des-vaccinations.html
31.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19: Paris, aşı kampanyasının yavaşlığını kabul ediyorSiyasetçiler Çarşamba günü Fransa'daki aşılama kampanyasının yavaşlığını eleştirdiler. Ancak aşılara güvensizliğin güçlü olduğu bir ülkede "pedagojiye” zaman ayırmak istemek hükümet tarafından benimsenen bir stratejidir.Covid-19 : Paris assume les lenteurs de la campagne vaccinalehttps://www.france24.com/fr/france/20201231-covid-19-paris-assume-les-lenteurs-de-la-campagne-vaccinale
31.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19: Gabriel Attal'a göre tiyatro ve sinemaların 7 Ocak'ta yeniden açılması "pek olası değil"Hükümet sözcüsü Gabriel Attal Çarşamba günü yaptığı açıklamada, bu aşamada tiyatroların, kültür mekanlarının, tiyatroların ve sinemaların 7 Ocak'ta yeniden açılmasının "pek olası görünmediğini" söyledi.Covid-19 : "Très peu probable" que théâtres et cinémas rouvrent le 7 janvier, selon Gabriel Attalhttps://www.france24.com/fr/france/20201230-covid-19-tr%C3%A8s-peu-probable-que-th%C3%A9%C3%A2tres-et-cin%C3%A9mas-rouvrent-le-7-janvier-selon-gabriel-attal
31.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19: yeni yıl, aynı sorunlar. Salgının yeniden başlaması, yeni kısıtlamalar ... 2021'in ilk ayları 2020'nin son günleriyle benzer . Kimi Fransa'da aşı kampanyasının çok yavaş olduğunu düşünürken, diğerleri Yılbaşı Gecesi için tedbir çağrısında bulunuyor. Hükümet Çarşamba günü 2021'in başlarında Kovid karşıtı kısıtlamaların kaldırılmasını görmeyi umut edenlerin (zararı kendilerine dokunacak) : Kültürel mekanların 7 Ocak'ta yeniden açılması "pek olası değil" ve sokağa çıkma yasağının yeni bölgelerde gündeme getirilebileceği uyarısında bulundu.Covid-19 : nouvelle année, mêmes problèmeshttps://www.latribune.fr/economie/covid-19-nouvelle-annee-memes-problemes-869535.html
30.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Enfeksiyonlarda önemli bir artışla birlikte Britanya'da bir "felaket" korkusu.İngiliz yetkililer, Birleşik Krallık'taki Koronavirüs vakalarındaki artışın "çok endişe verici" olduğu ve arka arkaya ikinci gün rekor sayıda enfeksiyon kaydedildiği konusunda uyardılar.Virüs bulaşan insan sayısının arttığı bir ortamda, İngiltere'de milyonlarca daha fazla insanın salgına yanıt olarak daha sıkı kısıtlamalara tabi tutulması bekleniyor.Bugün Salı günü, korona enfeksiyonunun pozitif incelemesinden sonraki 28 gün içinde 414 yeni ölüme ek olarak 53.135 yeni Covid-19 vakası kaydedildi.فيروس كورونا: مخاوف من "كارثة" في بريطانيا مع تسجيل زيادة كبيرة في الإصاباتhttps://www.bbc.com/arabic/world-55476740
30.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: AstraZeneca aşısı İngiltere'de resmi olarak onaylandı.LONDRA (Reuters) –AstraZeneca ve Oxford Üniversitesi'nin COVID-19 aşısını ilk onaylayan ülke olan İngiltere’de aşının kullanımı, Çarşamba günü onaylandı. Sağlık Bakanlığı, "Hükümetin’’ bugün, İlaç ve Sağlık Ürünleri Düzenleme Kurumu'nun (MHRA) Oxford Üniversitesi-AstraZeneca COVID-19 aşısının kullanımına izin verme önerisini kabul ettiğini duyurdu. Ayrı bir açıklamada AstraZeneca, İngiliz makamlarından yeşil ışık aldığını doğruladı ve ilk aşıların önümüzdeki yılın başlarında başlayacağını belirtti.Coronavirus : Le vaccin d'AstraZeneca homologué au Royaume-Unihttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2940LZ/coronavirus-le-vaccin-d-astrazeneca-homologue-au-royaume-uni.html
30.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: İngiltere'de kısıtlama süresi uzatılacak.LONDRA (Reuters) - Sağlık Bakanı Matt Hancock Çarşamba günü yaptığı açıklamada, koronavirüsün yeni varyantı nedeniyle COVID-19 vakalarının sayısındaki hızlı artışı durdurmak için İngiltere'deki kısıtlama önlemlerinin, uzatılacağını söyledi. BBC'ye konuşan bakan, bu farklılaştırılmış önlemlerin uzatılıp uzatılmayacağı sorulduğunda, "Evet, ayrıntıları bu öğleden sonra Avam Kamarası'nda açıklayacağım" dedi.Coronavirus : Le confinement va être étendu en Angleterrehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2940Q4/coronavirus-le-confinement-va-etre-etendu-en-angleterre.html
30.Ara.20FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Ulusal yeniden kısıtlamalar reddedildi, saat 18: 00'de yerel bir sokağa çıkma yasağı öngörülüyorSağlık Bakanı Olivier Véran, Fransa'da Covid-19 salgınının yeniden canlanmasına rağmen ulusal düzeyde yeniden kısıtlamalar fikrini reddetti. Bununla birlikte Bakan, Fransa 2 gazetesine Salı günü yaptığı açıklamada özellikle etkilenen bazı bölgelerde 2 Ocak ve sonrası için saat 18: 00'den itibaren bir sokağa çıkma yasağı öngörüldüğünü söyledi.Covid-19 en France : un reconfinement national écarté, un couvre-feu local à 18 h envisagéhttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20201229-olivier-v%C3%A9ran-%C3%A9carte-l-id%C3%A9e-d-un-reconfinement-national-%C3%A9voque-un-couvre-feu-%C3%A9tendu-dans-trois-r%C3%A9gions
30.Ara.20FRANSAAVRUPAEstrosi, erken bir sokağa çıkma yasağı,tam bir ev hapsi kadar etkili diyor. PARIS (Reuters) - Nice belediye başkanı Christian Estrosi Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Belli bölgeler için saat 18: 00'de erken bir sokağa çıkma yasağının yeniden ev hapsine alma kadar etkili olacağını ve aynı zamanda nüfus ve ekonomi için daha az cezalandırıcı olacağını söyledi.Sağlık Bakanı Olivier Véran Salı akşamı tüm ülkede şu anda saat 20'den itibaren uygulanan sokağa çıkma yasağının özel gözetime tabi olan bölgelerde, yani Auvergne-Rhône-Alpes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Grand-Est ve Bourgogne-Franche-Comté ‘de iki saat ileri alınacağını açıkladı..Un couvre-feu anticipé aussi efficace qu'un reconfinement, estime Estrosihttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2930F9/coronavirus-pres-de-12-900-nouveaux-cas-signales-en-allemagne.html
30.Ara.20BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: Birleşik Krallık'ta 24 saatte 50.000'den fazla vaka ile yeni rekorVirüsün mutasyonuna atfedilen Covid-19 salgınının hızlanmasıyla karşı karşıya kalan Birleşik Krallık, son yirmi dört saatte 53.135 ek vaka tespit etti.Covid- 19 : nouveau record au Royaume-Uni avec plus de 50 000 cas en 24 heureshttps://www.france24.com/fr/europe/20201229-covid-19-nouveau-record-au-royaume-uni-avec-plus-de-50-000-cas-en-24-heures
29.Ara.20İSPANYAAVRUPAİspanya, Covid-19'a karşı aşı olmayı reddeden kişilerin kaydını tutacakİspanyol hükümeti Pazartesi günü, Covid-19'a karşı aşı olmayı reddeden kişileri belirleyeceğini duyurdu. İspanya Sağlık Bakanı, bu kaydın Avrupa ülkeleriyle paylaşılacağını ancak kamuya açıklanmayacağını söyledi.L'Espagne va tenir un registre des personnes refusant de se faire vacciner contre le Covid-19https://www.france24.com/fr/europe/20201229-l-espagne-va-tenir-un-registre-des-personnes-refusant-de-se-faire-vacciner-contre-le-covid-19
29.Ara.20BELÇİKAAVRUPACorona ile enfekte olan bir "Noel Baba" nın ziyareti ile yaşlılar evinde 18 kişinin ölmesi.Belçika'da bir huzurevinde ikamet eden 18 kişi, virüsü taşıyan "Noel Baba" kılığında bir adamın ziyaretinin ardından yeni Corona virüsüne yakalanması sonucu hayatını kaybetti.İngiliz gazetesi The Independent'a göre olay, bu ayın başlarında Antwerp eyaletindeki (Belçika'nın uzak kuzeyindeki) Mull kasabasındaki Hemilrejk evinde meydana geldi ve burada bir kişi Noel Baba kostümü giydi ve eve biraz neşe katmak için eve gitti.Ancak ziyaretten günler sonra bu kişinin "Corona" olduğu doğrulandı, hastalık yaşlılar evine yayıldı, 121 yaşlı ve 6 çalışanı etkiledi ve 18 kişiyi öldürdü.Ev yetkilileri "Noel Baba" ve mahkumların maske taktığını söyledi, ancak resimler iletti. Belçika medyası konukları maskesiz gösterdi."Noel Baba" karakterini üstlenen kişi ise, herhangi bir semptomu olmadığı için ziyaretten önce kendisine virüs bulaştığını bilmediğini doğruladı.وفاة 18 شخصاً في دار مسنين بعد زيارة «بابا نويل» مصاب بكوروناhttps://aawsat.com/home/article/2707796
29.Ara.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 12.900 yeni vaka bildirildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü tarafından (RKI) Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 12.892 vaka artarak 1.664.726'ya yükseldi. Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 30.978’e ulaştıran 852 yeni ölüm bildirdi .Coronavirus : Près de 12.900 nouveaux cas signalés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2930F9/coronavirus-pres-de-12-900-nouveaux-cas-signales-en-allemagne.html
29.Ara.20ABAVRUPACovid-19 aşısı: hamileler ve şiddetli alerjik vakalar için fikir birliği sağlanamadıAvrupa'da aşılama kampanyaları başlarken, hamileler ve şiddetli alerjik vakalar için belirsizlik devam ediyor.Vaccin contre le Covid-19 : pas de consensus pour les femmes enceintes et les cas allergiques graveshttps://www.france24.com/fr/europe/20201228-a
28.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19: 78 yaşındaki kadına Fransa'da ilk doz aşı yapıldı78 yaşındaki bir kadına Pazar günü, Seine-Saint-Denis Sevran'daki hastanede Covid-19'a karşı Pfizer-BioNTech aşısının ilk enjeksiyonu yapıldı. Yaklaşık yirmi yaşlı ve bakıcı da gün içinde aşılandı.Covid-19 : une femme de 78 ans reçoit la première dose de vaccin en Francehttps://www.france24.com/fr/france/20201227-covid-19-une-femme-de-78-ans-re%C3%A7oit-la-premi%C3%A8re-dose-de-vaccin-en-france
28.Ara.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa'da 8.822 yeni kontaminasyon, +175 ölüm. PARİS (Reuters) - Fransa Sağlık Bakanlığı tarafından Pazar günü yayınlanan verilere göre, salgının başlangıcından bu yana toplam 2.559.686 kişi enfekte oldu, 24 saat içinde koronavirüs kaynaklı 8.822 yeni kontaminasyon vakası kaydedildi.Hastanelerdeki 175 yeni ölümle birlikte, Fransa'daki salgının bilançosu 62.746 kişiye yükseldi. Avrupa, Pazar günü, ekonomileri harap eden ve dünya genelinde 1,7 milyondan fazla kişiyi öldüren COVID-19 salgınını durdurmak için başlangıçta yaşlılara ve sağlık çalışanlarına odaklanan benzeri görülmemiş bir aşılama kampanyası başlattı. 78 yaşındaki Mauricette, virüsün devam ettiği Fransa'da aşıyı ilk olan kadın oldu.Coronavirus : 8.822 nouvelles contaminations en France, +175 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2920BF/coronavirus-8-822-nouvelles-contaminations-en-france-175-deces.html
28.Ara.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 11.000 yeni vaka tespit edildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı, bir önceki güne göre 10.976 vaka daha artarak 1.651.834'e yükseldi. .Enstitü ayrıca 348 yeni ölüm bildirdi ve ülkede salgının başlamasından bu yana ölü sayısı toplam 30.126’ya ulaştı.Coronavirus : Près de 11.000 cas supplémentaires recensés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2920BJ/coronavirus-pres-de-11-000-cas-supplementaires-recenses-en-allemagne.html
28.Ara.20ABAVRUPACovid-19: Aşılama kampanyası tüm Avrupa'da başladıAvrupa ülkeleri, virüsün bir varyantıyla bağlantılı belirsizliklere rağmen Covid-19 ile mücadelede bu hafta sonu birlikte aşılama kampanyalarına başladı. Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula Von der Leyen, kampanyanın başlangıcını "dokunaklı bir anı" olarak nitelendirdi.Covid-19 : la campagne de vaccination a commencé dans toute l'Europehttps://www.france24.com/fr/europe/20201228-covid-19-la-campagne-de-vaccination-commence-dans-toute-europe
25.Ara.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa'da 21.000'den fazla yeni kontaminasyon vakası. PARIS (Reuters) – Fransa Halk Sağlığı(SPF) tarafından Perşembe günü yayınlanan verilere göre, Fransa son 24 saat içinde kaydedilen koronavirüs kaynaklı 21.634 yeni kontaminasyon vakayla, salgının başlangıcından bu yana toplam 2.527.509 vaka kaydetti. SPF'ye göre, hastanelerdeki 292 yeni ölümle birlikte, Fransa'da salgının ölüm bilançosu şu anda 62.268 kişi.Coronavirus : Plus de 21.000 nouvelles contaminations en Francehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28Y1TN/coronavirus-plus-de-21-000-nouvelles-contaminations-en-france.html
25.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19: Yüksek Sağlık Otoritesinden Fransa'daki Pfizer-BioNTech aşısına yeşil ışıkFransız Sağlık Yüksek Kurumu (HAS) Perşembe günü Pfizer ve BioNTech laboratuvarları tarafından geliştirilen Covid-19'a karşı aşının kullanımına izin verdi. Aşılama kampanyası Fransa'da Pazar günü başlayacak.Covid-19 : feu vert de la Haute autorité de santé au vaccin Pfizer-BioNTech en Francehttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20201224-covid-19-feu-vert-de-la-haute-autorit%C3%A9-de-sant%C3%A9-au-vaccin-pfizer-biontech-en-france
25.Ara.20BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: 600.000'den fazla Britanyalı ilk aşı dozunu aldıPfizer-BioNTech'in aşısının kullanımına izin veren ilk Batı ülkesi olan Birleşik Krallık, 8 Aralık'ta ulusal bir aşı kampanyası başlattı. Sağlık Bakanlığı yaptığı açıklamada, verilerin "Birleşik Krallık'ta 8 Aralık - 20 Aralık tarihleri ​​arasında aşı yapılan kişi sayısının 616.933 olduğunu gösterdi.Covid-19 : plus de 600 000 Britanniques ont reçu leur première dose de vaccinhttps://www.leparisien.fr/societe/coronavirus-l-iran-annonce-qu-il-va-pouvoir-acheter-des-vaccins-suivez-notre-direct-25-12-2020-8416018.php
25.Ara.20BELÇİKAAVRUPAKoronavirüs: Bulaşmadaki artış durdu. Covid-19 nedeniyle şu anda hastaneye yatan kişi sayısı Cuma sabahı 514'ü yoğun bakımda olmak üzere 2.448 kişi. Birkaç gündür yavaşlayan günlük Sars-Cov-2 enfeksiyonlarının ortalama sayısı, 15-21 Aralık arasındaki dönemde 2.452 kişi ,4 yeni günlük vaka ile artış durdu. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü tarafından Cuma günü açıklanan geçici sonuçlara göre, salgının başlangıcından bu yana Belçika'da en az 634.904 Covid-19 vakası teşhis edildi. Aynı dönemde, Mart ayından bu yana toplamda 19.038 kişi ortalama 88,4 (-% 7,2) kişi koronavirüsten öldü.Coronavirus: la hausse des contaminations a cessé.https://www.lesoir.be/345599/article/2020-12-25/coronavirus-la-hausse-des-contaminations-cesse-infographie
24.Ara.20İTALYAAVRUPACovid-19: İtalya, 70.000'i aşan ilk Avrupa ülkesi olduİtalya Çarşamba günü, ülkede 70.000 ölüm eşiğini aşan yeni koronavirüsten 553 kişinin daha vefat ettiğini bildirdi. Ayrıca Covid-19 salgınının kurbanlarından pek çok aile İtalyan devletine karşı hukuk davası açacak.Covid-19: l'Italie devient le premier pays européen à dépasser les 70 000 mortshttps://www.france24.com/fr/europe/20201223-covid-19-l-italie-devient-le-premier-pays-europ%C3%A9en-%C3%A0-d%C3%A9passer-les-70-000-morts
24.Ara.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 32.000'den fazla vaka ve 800'den fazla yeni ölü.BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü'nün (RKI) Perşembe günü bildirdiğine göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 32.195 artarak 1.587.115 'e yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 28.770'e ulaştıran 802 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 32.000 cas et 800 décès supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28Y0LV/coronavirus-plus-de-32-000-cas-et-800-deces-supplementaires-en-allemagne.html
24.Ara.20ABAVRUPACovid-19: Maskeler % 99,9 işe yarıyorAraştırmacılar Çarşamba günü yaptığı açıklamada yeni bir laboratuvar deneyine göre yüz maskelerinin, konuşurken veya öksürürken Covid-19'a bağlı büyük damlacıkların yayılma riskini % 99,9'a kadar azalttığını söyledi.Covid-19: les masques bloquent 99,9% des grosses gouttelettes à risquehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-les-masques-bloquent-99-9-des-grosses-gouttelettes-a-risque-20201224
23.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Hamile kadınlar aşı olabilir mi, olamaz mı?Uzun süredir beklenen Koronavirüs aşısının kullanımının başlamasıyla birlikte bu aşının herkes için uygun fiyatlı olmayacağı anlaşılıyor.Hamile ve emziren kadınlar için aşıya erişim, nerede yaşadıklarına bağlı olacaktır.Pfizer-Biontech aşısının klinik deneyleri hamile veya emziren kadınları içermiyordu ve üretici şirket, aşının neden olabileceği olası gebelik risklerini belirlemek için şimdiye kadar mevcut verilerin "yetersiz" olduğunu söyledi.Birleşik Krallık'ta hamile ve emziren kadınlar veri eksikliği nedeniyle aşılama programlarından çıkarılırken, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bu kadın grubunun kendi başlarına karar vermesine karar verildi.فيروس كورونا: هل يحصل الحوامل على اللقاح أم لا؟https://www.bbc.com/arabic/middleeast-55262052
23.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Korkuyu, paniği artıran ve önleme çağrısı yapan yeni bir tür.Dünya hala Corona virüs aşılarının (Covid 19) denemelerini tamamlamakla meşgulken, virüsün yeni bir türünün ortaya çıktığı haberleri yayıldı.İngiltere, Londra'da ve İngiltere'nin güneydoğusunda geniş ve hızlı bir şekilde yayılan yeni türün yayıldığını ilk ilan eden ülke oldu.İngiltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, yeni türün "kontrolden çıktığını" söyledi.Dünya Sağlık Örgütü, Hollanda, Danimarka ve Avustralya'da aynı yeni türün tespit edildiğini açıkladı.فيروس كورونا: سلالة جديدة تثير خوفا وذعرا ودعوات للوقايةhttps://www.bbc.com/arabic/trending-55397680
23.Ara.20FRANSAAVRUPAGB: Kamyon sürücüleri, negatif bir COVID-19 testiyle Fransa'ya girebilecek. PARIS (Reuters) - Ulaştırma bakanlığı Salı günü yaptığı açıklamada, Fransız ve yabancı kamyon sürücülerinin 72 saatten daha az olmayan COVID-19 testinin negatif çıkması halinde yeniden Fransa'ya girebileceklerini açıkladı. Antijenik testler, İngiliz yetkililer tarafından kurulan özel alanlarda gerçekleştirilebilir. Testin pozitif çıkması durumunda, kamyon sürücüleri, yetkililerin konaklama koşullarını düzenlediği İngiliz topraklarında 10 günlük bir izolasyona uymalıdır.GB : Les conducteurs routiers pourront entrer en France avec un test négatif au COVID-19https://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28X0KU/gb-les-conducteurs-routiers-pourront-entrer-en-france-avec-un-test-negatif-au-covid-19.html
23.Ara.20BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAİzole Birleşik Krallık ve Covid-19'un yeni varyantı hakkında ne biliyoruz?Daha bulaşıcı olarak sunulan yeni bir koronavirüs varyantının Birleşik Krallık'ta ortaya çıkması Avrupa çapında endişe yaratıyor. Ancak uzmanlar, bu aşamada bu varyantın daha ciddi formlara neden olduğuna veya aşılara direneceğine dair hiçbir kanıt bulunmadığını söylüyor.Le Royaume-Uni isolé, que sait-on de la nouvelle variante du Covid-19https://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20201222-le-royaume-uni-isol%C3%A9-que-sait-on-de-la-nouvelle-variante-du-covid-19
23.Ara.20ABAVRUPACovid-19: Pfizer / BioNTech aşısının Avrupa'da dağıtımıAlmanya, Avusturya, İtalya ve Fransa da dahil olmak üzere topluluk bloğunun bazı ülkeleri aşılara 27 Aralık'tan itibaren başlama niyetinde olduklarını belirtirken, aşının dağıtımına bu ay çoktan başlandı. Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri'nde de durum aynı.Covid-19 : le déploiement du vaccin Pfizer/BioNTech en Europehttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20201222-covid-19-le-d%C3%A9ploiement-du-vaccin-pfizer-biontech-en-europe
22.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAYeni koronavirüs suşu: Nasıl ortaya çıktı ve şu ana kadar ne biliyoruz?Yeni Corona virüs suşunun hızla yayılması, Noel tatillerini kutlamaya hazırlanan milyonlarca insan arasında karışma konusundaki kısıtlamaların seviyesini yükseltti.Yeni durum, bazı ülkelerin, yetkililerinin Corona virüsüyle mücadele için dördüncü düzey önlemleri uyguladığı İngiltere'ye ve İngiltere'den seyahatleri yasaklamasına neden oldu.Bununla birlikte, virüsün yeni türü, var olmayan aşamadan aylar içinde İngiltere'de en yaygın enfeksiyon türü haline nasıl dönüştü?Britanya'daki sağlık yetkilileri, bu yeni türün ilk suştan daha fazla yayılacağına inanıyor ve işler hala emekleme döneminde olsa da, gizem onları örter ve uzun bir soru listesi ortaya çıkarır.سلالة فيروس كورونا الجديدة: كيف نشأت وماذا نعرف عنها حتى الآن؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55398693
22.Ara.20İNGİLTEREAVRUPABilim adamları: "Corona mutasyona uğradı" 8 ay önce Brezilya'da ortaya çıktı.İngiliz bilim adamları, mutasyona uğramış Covid-19 virüsünün ilk olarak Brezilya'da sekiz aydan daha uzun bir süre önce ortaya çıkmış olabileceğini ortaya çıkardı Fransız Basın Ajansının bildirdiğine göre Leicester Üniversitesi'nden Dr. Julian Tang, "Bu tür, bu yılın başlarında Birleşik Krallık dışında, Avustralya'da Haziran ve Temmuz arasında, Amerika Birleşik Devletleri'nde Temmuz'da ve Brezilya'da Nisan ayında yayılıyordu" dedi..Birleşik Krallık'ta yeni bir Koronavirüs türünün ortaya çıkması, epidemiyologları endişelendiren diğer türlerden daha bulaşıcıdır.COG-UK'deki bilim adamları, son haftalarda benzer şekilde endişe verici yeni bir türün vaka oranlarını artırmaya başladığı Güney Afrika'da meslektaşları tarafından uyardıktan sonra görünen mutasyonu zaten izliyorlardı.علماء: «كورونا المتحور» ظهر في البرازيل قبل 8 أشهرhttps://aawsat.com/home/article/2695786
22.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: BBC'ye göre, İngiltere ve Fransa Salı günü sınırlar konusunda bir anlaşmaya varabilir.LONDRA (Reuters) - BBC'nin bildirdiğine göre, Fransa ve İngiltere sınırlarını Salı günü öğlene kadar yeniden açmak için bir anlaşmaya varabilirler.Telegraph'a göre, İngiltere Başbakanı Boris Johnson, kıtaya gitmek isteyen ağır kamyon sürücülerini hedef alan büyük bir test kampanyası düzenlemeyi planlıyor.Fransa'nın sınırı geçen herhangi bir kamyon sürücüsünün COVID-19 testinin negatif çıkmasını talep etmesinden sonra İngiltere hükümeti, gerekli altyapıyı hazırlıyor.Fransa, Pazar akşamı insanlar ve kamyonlar için İngiltere ile olan sınırını geçici olarak kapatarak Avrupa ile İngiliz ticaretinin en önemli geçiş yolunu kapatmış oldu.Coronavirus : GB et France pourraient trouver un accord sur les frontières mardi, selon la BBChttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28W0HX/coronavirus-gb-et-france-pourraient-trouver-un-accord-sur-les-frontieres-mardi-selon-la-bbc.html
22.Ara.20BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPABirleşik Krallık'ta Covid-19: Dover'da mahsur kalan kamyon sürücüleri sabırsızİngiltere ile Avrupa arasındaki bağlantıların aniden kesilmesi Dover limanında düzinelerce ağır yük taşıtını çok kötü etkiledi, liman dev bir otoparka dönüştü.Covid-19 au Royaume-Uni : bloqués à Douvres, les chauffeurs routiers s'impatiententhttps://www.france24.com/fr/europe/20201222-covid-19-au-royaume-uni-bloqu%C3%A9s-%C3%A0-douvres-les-chauffeurs-routiers-s-impatientent
22.Ara.20BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPABirleşik Krallık seyahat yasağı: Bu ülkeler yeni kısıtlamalar getirdiİngiltere'de virüsün mutasyona uğramasının ardından Avrupa, Asya, Güney Amerika ve Orta Doğu'daki çoğu ülke İngiltere'den seyahatleri kısıtladı.UK travel ban: These countries have imposed new restrictionshttps://edition.cnn.com/travel/article/uk-travel-ban-coronavirus-variant/index.html
21.Ara.20İTALYAAVRUPACovid-19: İtalya yıl sonu kutlamaları için yeni önlemler alıyorİtalyan Konseyi Başkanı Giuseppe Conte, yeni koronavirüsün yayılmasını azaltmak amacıyla Cuma akşamı 21 Aralık'tan 6 Ocak'a kadar yeni bir kısıtlama olacağını bildirdi.Covid-19 : l'Italie se reconfine pour les fêtes de fin d'annéehttps://www.france24.com/fr/europe/20201219-covid-19-l-italie-se-reconfine-pour-les-f%C3%AAtes-de-fin-d-ann%C3%A9e
21.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü: İngiltere Sağlık Bakanı, yeni suş nedeniyle kapatmanın aylarca sürebileceğini söyledi.İngiltere Sağlık Bakanı, Corona virüsünün yeni suşu nedeniyle başkent Londra'yı da içine alan sıkı kilitlenmenin birkaç ay sürebileceği konusunda uyardı.Matt Hancock, hükümetin Noel kutlamalarını iptal etmek istemediğini, ancak virüsün "kontrolden çıkmış" yeni suşuyla yüzleşmek için harekete geçmenin "bizim görevimiz" olduğunu da sözlerine ekledi.İngiltere Başbakanı Boris Johnson Cumartesi günü, bazı bölgelerde Noel döneminde kısıtlamaları hafifletme planlarından uzaklaşarak milyonlarca insanın tatil planlarını etkileyen dördüncü ve daha sert bir kısıtlama kategorisinin oluşturulduğunu duyurdu.فيروس كورونا: وزير الصحة في بريطانيا يقول إن الإغلاق بسبب السلالة الجديدة قد يدوم شهوراhttps://www.bbc.com/arabic/world-55388985
21.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Avrupa, yeni bir odak korkusuyla İngilizlere kapanıyor. DOUVRES, İngiltere (Reuters) - Pazartesi günü Avrupa'nın büyük bir kısmı, yeni bir koronavirüs türü ile ilgili korkular nedeniyle İngiltere ile bağlantıları askıya aldı ve Brexit yaklaşırken zaten kaotik olan durumu Birleşik Krallık'taki aileler ve işletmeler için daha da karmaşık hale getirdi. İngiltere Başbakanı Boris Johnson’nın, virüsün potansiyel olarak oldukça bulaşıcı yeni bir türünün ülke için tehlike oluşturduğu konusunda uyarıda bulunmasının ardından Fransa, Almanya, İtalya, Hollanda, İrlanda, Belçika, Avusturya, İsviçre, İsrail ve Kanada, Polonya, Norveç ve Danimarka İngiltere ile hava ve demiryolu bağlantılarını askıya aldı.Coronavirus : L'Europe se ferme aux Britanniques par peur d'une nouvelle souchehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28V0XF/coronavirus-l-europe-se-ferme-aux-britanniques-par-peur-d-une-nouvelle-souche.html
21.Ara.20FRANSAAVRUPACoronavirus: AB, Pfizer ve BioNTech aşı adayını araştırıyor. AMSTERDAM (Reuters) - Avrupa İlaç Ajansı (EMA) Pazartesi günü Avrupa Birliği'nde aşıların başlamasına izin verme umuduyla bir haftadan kısa bir sürede, Amerikan laboratuvarı Pfizer ve Alman ortağı BioNTech'in koronavirüse karşı aday aşı dosyasını inceleyecek. Almanya, Avusturya ve İtalya dahil olmak üzere topluluk bloğunun birkaç ülkesi, aşılara 27 Aralık'tan itibaren başlama niyetinde olduklarını belirtirken, aşının konuşlandırılması bu ay Great- Brittany ve Amerika Birleşik Devletleri’nde başladı..Sağlık Bakanı Olivier Véran Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Fransa'da aşılamanın eş zamanlı olarak Pazar günü başlayacağını söyledi.Coronavirus : L'UE examine le candidat vaccin de Pfizer et BioNTechhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28V0LP/coronavirus-l-ue-examine-le-candidat-vaccin-de-pfizer-et-biontech.html
21.Ara.20BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPACovid-19: Yeni tip Koronavirüs hakkında bildiklerimizBirleşik Krallık Cumartesi günü yeni bir koronavirüs türünün ortaya çıktığını doğruladı. Yüksek bulaşıcılık endişesi mevcut ancak Avrupa Birliği uzmanlarına göre geliştirilen aşılar etkili olmaya devam ediyor.İngiliz hükümetinin bilim danışmanı Patrick Vallance 19 Aralık Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Sars-CoV-2'nin bu yeni türünün hızla yayılmasının yanı sıra "baskın" form haline geldiğini ve "çok dik bir yükselişe" neden olduğunu söyledi. Covid-19 : ce que l'on sait de la nouvelle souche du coronavirushttps://www.france24.com/fr/europe/20201221-covid-19-ce-qu-il-faut-savoir-sur-la-nouvelle-souche-du-coronavirus
21.Ara.20BELÇİKAAVRUPAAB, Pfizer / BioNTech anti-Covid aşısı için doz başına 15,50 € ödeyecek. BRÜKSEL (Reuters) - , Reuters'ın ele geçirdiği bir belgeye göre Avrupa Birliği, Amerikan laboratuvarı Pfizer ve Alman ortağı BioNTech'e COVID-19 aşılarının dozu başına 15,50 Euro tutarında ödeme yapma sözü verdi.300 milyon dozluk bir sipariş temelinde müzakere edilen ve gizli olan bu tarife, aynı aşı için ABD'nin 100 milyon dozluk bir sipariş bağlamında ödemek zorunda kalacağı doz başına 19,50 avronun biraz altında.18 Kasım tarihli AB belgesi, 11 Kasım'da blok ile iki laboratuvar arasında bir tedarik anlaşmasının açıklanmasının ardından dahili olarak yayınlandı.L'UE paiera 15,50 euros par dose du vaccin antiCovid Pfizer/BioNTechhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28V12N/l-ue-paiera-15-50-euros-par-dose-du-vaccin-anticovid-pfizer-biontech.html
18.Ara.20İSVİÇREAVRUPAİsviçre restoranları kapatmayı düşünüyor. ZÜRİH (Reuters) – Birçok yerel medya, İsviçre Sağlık Bakanı Alain Berset’in, bu Cuma Federal Konsey'deki meslektaşlarından, yeni koronavirüs salgınının yayılmasını engellemek için bir önlem olarak restoranların bir ay süreyle kapatılmasını isteyeceğini , duyurdu.Federal Konseye danışmanlık yapmaktan sorumlu bilimsel ekibin lideri Martin Ackermann, Salı gününden bu yana Konfederasyonda kısıtlamaların acil olarak sıkı bir şekilde uygulanmasını savunuyor; bu çağrı, diğer araştırmacıların, politikacıların ve sağlık uzmanlarının tavsiyelerini göz önüne alan bir çağrı. Covid-19 au Luxembourg : le confinement strict n’est plus excluhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28S0RZ/la-suisse-songe-a-fermer-a-son-tour-les-restaurants.html
18.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: "Yeni versiyon" konusunda ne kadar endişelenmeliyiz?Coronavirüs'ün "yeni versiyonu" veya "yeni türü" ile ilgili haberleri anlamak için basit bir temele sahibim.Şu sorudan başlar: "Virüsün davranışı değişti mi?"Mutasyona uğramış bir virüs içgüdüsel olarak bize korkutucu gelebilir, ancak virüslerin yaptığı şey mutasyon ve değişimdir.Çoğu zaman ya anlamsız bir değişikliktir ya da virüs kendisini enfeksiyonumuzda zayıflatacak şekilde değiştirir ve yeni sürüm kaybolur.فيروس كورونا: إلى أي مدى يجب أن نقلق بشأن "النسخة الجديدة"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55318945
18.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19 gripten üç kat fazla öldürüyorCuma günü yayınlanan bir Fransız araştırmasına göre, koronavirüs hastanede klasik mevsimsel gripten üç kat daha fazla öldürüyor. Analiz, hastanede yatan 135.000'den fazla Fransız hastadan alınan verilere dayanıyor.Le Covid-19 fait trois fois plus de morts que la grippe à l'hôpitalhttps://www.france24.com/fr/france/20201218-le-covid-19-fait-trois-fois-plus-de-morts-que-la-grippe-%C3%A0-l-h%C3%B4pital-selon-une-%C3%A9tude
18.Ara.20FRANSAAVRUPAFransız OSE Immunotherapeutics'in anti-COVID aşısı için 5,2 milyon avroluk kamu desteği. PARIS (Reuters) - Fransız biyoteknoloji şirketi OSE Immunotherapeutics Cuma günü yaptığı açıklamada, COVID-19 aşısının klinik gelişimi için Kamu Yatırım Bankası (Bpi) aracılığıyla 5,2 milyon € 'luk kamu finansmanı sağladığını duyurdu.OSE Immunotherapeutics CEO'su Alexis Peyroles, bu fonun "2021'in başlarında başlaması gereken bir klinik deneyin faz 1/2 ile CoVepiT'nin gelişimini hızlandırmayı mümkün kılacaktır" dedi.Coronavirus : La Russie signale 28.214 nouvelles contaminations en 24 heureshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28S0V7/soutien-public-de-5-2-millions-d-euros-pour-le-vaccin-anti-covid-du-francais-ose-immunotherapeutics.html
18.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19 testi pozitif çıkan Emmanuel Macron, yedi gün boyunca kendini izole edecekEmmanuel Macron’un Perşembe günü yaptırdığı Covid-19 testi pozitif çıktı. Sağlık talimatlarına uygun olarak "yedi gün kendini izole edecek". Temaslı olduğu Başbakan Jean Castex, Ulusal Meclis Başkanı Richard Ferrand ve First Lady Brigitte Macron ise karantinada. Emmanuel Macron, testé positif au Covid-19, va s'isoler pendant sept jourshttps://www.france24.com/fr/info-en-continu/20201217-emmanuel-macron-diagnostiqu%C3%A9-positif-au-covid-19
17.Ara.20İNGİLTEREAVRUPA İngiltere ... Corona virüsünün yeni versiyonu bilim adamlarının kafasını karıştırıyor.İngiltere şu anda Corona virüsünün yeni bir mutasyonunun gelişimini yaşıyor. İngiliz yetkililer, İngiltere'de yayılan yeni tip Corona virüsünün veya bilimsel olarak bilindiği üzere "SARS-Cove-2" nin ortaya çıktığını Dünya Sağlık Örgütü'ne bildirdi. Sağlık Bakanı Matt Hancock ise şu ana kadar binden fazla kişinin mutasyona uğramış virüse yakalandığını söyledi. Difüzyon, çoğunlukla Londra ve Kent dâhil olmak üzere güney İngiltere'de kaydedilmiştir.بريطانيا.. نسخة جديدة من فيروس كورونا تربك العلماءhttps://www.dw.com/ar
17.Ara.20FRANSAAVRUPACovid krizi, yöneticileri ,yeni evden çalışanlara dönüştürdü . Apec tarafından yapılan bir ankete göre, özel sektör yöneticilerinin ezici bir çoğunluğu artık "gelecekte" tele-çalışma(evden çalışma) yapmak istiyor ve neredeyse yarısı bunu "haftada iki ila üç gün" kullanmak istiyor. İş yerinde yeni bir denge arayışının parçası olan bir trend. Perşembe günü yayınlanan,Yönetici İstihdam Derneği (APEC) tarafından yapılan bir ankete göre, on özel sektör yöneticisinden sekizi (% 83) "gelecekte"( on kişiden yedisi % 72’si haftada en az bir gün",% 11'i ara sıra evden çalışma yapabilmek istiyor . Bu ankete göre düzenli olarak evden çalışma yapmak isteyen yöneticiler arasında neredeyse yarısı (% 47) "haftada iki ila üç gün" uzaktan çalışma yapmak isterken, on kişiden biri "haftada bir gün" (% 13) ve aynı şekilde "haftada dört ila beş gün" (% 12) uzaktan çalışma yapmak istiyor.La crise Covid a transformé les cadres en nouveaux adeptes du télétravailhttps://www.latribune.fr/economie/france/la-crise-covid-a-transforme-les-cadres-en-nouveaux-adeptes-du-teletravail-867378.html
17.Ara.20DANİMARKAAVRUPACovid-19: Danimarka Noel'den sonra zaruri olmayan işletmeleri kapatacak25 Aralık - 3 Ocak tarihleri ​​arasında Danimarka işyerlerini kapatacak. Bu kısıtlama, yeni vakalardaki artışı durdurmak için alınan önlemlerden biri. Sağlık yetkilileri Çarşamba günü 24 saat içinde 3.692 vaka ve 14 ölüm kaydetti.Covid-19 : le Danemark fermera ses commerces non essentiels après Noëlhttps://www.france24.com/fr/europe/20201216-covid-19-le-danemark-fermera-ses-commerces-non-essentiels-apr%C3%A8s-no%C3%ABl
17.Ara.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 27.000 yeni vaka.BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü'nün (RKI) Perşembe günü yayınladığı verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 26.923 artarak 1.406.161'eyükseldi. Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana bilançoyu 24.125’e ulaştıran 698 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Près de 27.000 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28R0K1/coronavirus-pres-de-27-000-cas-supplementaires-en-allemagne.html
17.Ara.20ABAVRUPACovid-19 aşısı: tüm AB ülkeleri aşılamaya "aynı gün" başlayacak27 AB ülkesinin, Pfizer-BioNTech tarafından geliştirilen aşının onaylanmasının ardından, Covid karşıtı aşılama kampanyalarına aynı gün başlayacağı öngörülüyor.Vaccin contre le Covid-19 : tous les pays de l'UE commenceront la vaccination "le même jour"https://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20201216-vaccin-contre-le-covid-19-tous-les-pays-de-l-ue-commenceront-la-vaccination-le-m%C3%AAme-jour
16.Ara.20İNGİLTEREAVRUPADSÖ: İngiltere'de "mutasyona uğramış Corona" nın farklı olduğuna dair hiçbir kanıt yok.İngiltere, Dünya Sağlık Örgütü'ne ülkede "Corona" virüsünün yeni bir mutasyonunu tespit ettiğini bildirirken, Alman haber ajansına göre bilim adamlarının daha bulaşıcı olup olmadığını veya farklı bir bağışıklık tepkisine neden olup olmadığını araştırmak için çalışacaklarını söyledi.Kuruluş, İngiliz makamlarının, mutasyona uğramış virüsün dolaşımdaki diğer virüslerden farklı olduğuna dair henüz bir kanıt olmadığını belirterek, virüslerin zaman içinde mutasyona uğramasının normal olduğunu ve bu değişikliklerin çoğunun virüsün bulaşması veya ciddiyeti üzerinde sınırlı bir etkiye sahip olduğunu veya hiç etkisinin olmadığını belirtti«الصحة العالمية»: لا دليل على اختلاف «كورونا المتحور» في بريطانياhttps://aawsat.com/home/article/2685606
16.Ara.20ALMANYAAVRUPACovid-19: Almanya'da kısıtlamanın ilk gününde rekor sayıda ölümAlmanya 16 Aralık Çarşamba günü, pandeminin yayılmasını azaltmak amacıyla kısmi bir sınırlama uygulamasının yürürlüğe girdiği ilk gün Covid-19 salgınına bağlı rekor sayıda ölüm kaydettiğini duyurdu.Covid-19 : nombre record de morts en Allemagne au premier jour du reconfinementhttps://www.lefigaro.fr/international/covid-19-nombre-record-de-morts-en-allemagne-au-premier-jour-du-reconfinement-20201216
16.Ara.20ALMANYAAVRUPABERLİN (Reuters) - Almanya, yeni koronavirüs nedeniyle salgını durdurmak için Çarşamba günü üç haftadan fazla bir süre için takviye edilmiş bir kontrol sürecine girdi, öyle ki ülke 952 kişiyle en ağır günlük ölüm sayısını kaydetti. Salgının artık kontrolden çıktığından korkan Şansölye Angela Merkel ve Almanya'daki 16 Eyalet'in yöneticileri, Pazar günü en az 10 Ocak'a kadar ülke çapında seyahat ve faaliyetler üzerindeki kısıtlamaları sıkılaştırma konusunda anlaştılar. Noel’in yaklaşmasına rağmen, bu Çarşamba günü gerekli olmadığı düşünülen işletmelerin yanı sıra tatil beklentisiyle okulların kapılarını kapatması gerekiyor. Barlar ve restoranlar, koronavirüsün yayılmasını durdurmak için yeterli olmayan "hafif kısıtlama" kapsamında Kasım ayının başından beri zaten kapalıydı.Coronavirus : L'Allemagne entre en confinement renforcé, record de décès en un jourhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28Q0LC/coronavirus-plus-de-900-deces-supplementaires-en-allemagne.html
16.Ara.20ABAVRUPACovid-19: Avrupa Birliği, Pfizer / BioNTech aşısı programını hızlandırıyorAvrupa İlaç Ajansı, 21 Aralık'ta Pfizer / BioNTech aşısını müzakere etmek için toplanacağını duyurdu. Komisyon Başkanı Ursula Von der Leyen, Avrupalıların "2020 sonundan önce aşılanabileceğini" söyledi.Covid-19 : l'Union européenne accélère son calendrier pour le vaccin Pfizer/BioNTechhttps://www.france24.com/fr/europe/20201215-covid-19-l-union-europ%C3%A9enne-acc%C3%A9l%C3%A8re-son-calendrier-pour-le-vaccin-pfizer-biontech
15.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAİngiltere’de Kovid-19’un daha hızlı bulaşan yeni bir türü tespit edildi.İngiltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, ülkenin güneydoğusunda bazı bölgelerde yeni tip koronavirüsün (Kovid-19) daha hızlı bulaşan yeni bir türünün tespit edildiğini açıkladı.Bakan, bu yeni tür koronavirüsün şu anda kullanılmakta olan yeni aşının etkisini azaltmasının pek olası olmadığını da vurguladı.BBC’ye göre Bakan Hancock, parlamentoda yaptığı açıklamada en az 60 farklı yerel makamın yeni tür koronavirüsün neden olduğu vakaları kaydettiğini söyledi.سلالة جديدة من فيروس كورونا تظهر في بريطانياhttps://aawsat.com/home/article/2683896
15.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19: 15 Aralık'tan itibaren Fransa'da hangi yeni kurallar uygulanacak?Koronavirüs salgınıyla mücadelede eden Fransa, hükümetin belirlediği yeni kurallarla Salı günü ikinci kez yeni uygulamaları hayata geçiriyor.İzin belgesiz evden ayrılmak: Artık evinizden herhangi bir nedenle, izin belgesiz ve süre sınırı olmaksızın çıkmanız mümkün. Tek kısıtlama: uygulanan sokağa çıkma yasağı nedeniyle saat 20: 00'de evde olmak.Saat 20:00 ile 06:00 arasında dışarı çıkma yasağı: Ülke genelinde saat 20:00 ile 06:00 arasında en azından 20 Ocak'a kadar sokağa çıkma yasağı uygulanmaktadır. Yalnızca profesyonel bir nedeni, tıbbi bir nedeni, zorlayıcı bir aile nedeni ile evcil hayvanların ihtiyaçlarını karşılama ve engelli bir kişi için sokağa çıkma kısıtlaması olmayacaktır. 24 Aralık bir istisna olacak: 31 Aralık'tan farklı olarak o akşam sokağa çıkma yasağı olmayacaktır.Huzurevleri: Huzurevlerinde yaşayanlar, 15 Aralık ile 3 Ocak tarihleri ​​arasında, yılsonu tatillerini aileleriyle birlikte geçirmek için dışarı çıkma hakkına sahip olacaklar. Bununla birlikte, geri dönüşlerinde katı bir sağlık protokolü uygulanacaktır. Döndüklerinde PCR veya antijen testine girmek zorunda kalacak ve bir hafta süreyle toplu faaliyetlere katılmalarına izin verilmeyecektir.Fransa'da seyahat: 20 km sınırı kaldırıldı ve Fransa'da herhangi bir yere seyahat etmek mümkün olacak. Ancak bu geziler sabah 6 ile akşam 8 arasında yapılmalıdır. Sadece uzun mesafeli tren seferleri sokağa çıkma yasağı saatlerinde gerçekleşebilir. Yolcular, bir kontrol durumunda biletlerini gösterebilmelidir.Kapalı alan etkinlikleri: Kapalı mekân etkinlikleri (yüzme havuzu, spor salonları) 15 Aralık'tan itibaren sağlık protokollerine uygun olarak 18 yaşın altındaki çocuklar için, öncesinde ve hemen zorunlu maske takılması da dahil olmak üzere yeniden mümkün hale geliyor. Ancak temas sporları hala yasaktır.Covid-19 : quelles nouvelles règles en France à partir du 15 décembre?https://www.france24.com/fr/france/20201214-covid-19-quelles-nouvelles-r%C3%A8gles-en-france-%C3%A0-partir-du-15-d%C3%A9cembre
15.Ara.20FRANSAAVRUPAKoronavirüs: Salgının patlak vermesinden bu yana geçen zamanın yavaş geçişini açıklayan teori.1859'da doğup 1941'de ölen ve yirminci yüzyılın en ünlü filozoflarından biri olan Fransız filozof Henri Bergson, "kalıcılık" fikri olan Corona salgınının yayıldığı yıl boyunca zamanla ilişkimizin neden bu kadar tuhaf hissettiğini anlamamıza yardımcı olabilecek bir fikir ortaya attı.Bergson'a göre zamanın iki yüzü vardır. Birincisi, "nesnel zaman", yani saatlik zaman, takvim ve tren ve uçak tarifeleri gibi zaman çizelgeleri. İkincisi "kalıcılık", yani "içinde yaşadığımız zaman" veya "içsel zaman", yani kendi deneyimlerimize göre hissettiğimiz zamandır. Bu, insanların hissettiği, yaşadığı ve hareket ettiği zamandır.فيروس كورونا: النظرية التي تفسر مرور الوقت ببطء منذ انتشار الوباءhttps://www.bbc.com/arabic/vert-cap-55303643
15.Ara.20BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPABirleşik Krallık'ta Covid-19: Londra "çok yüksek" alarm seviyesine geçiyorLondra ve güneydoğu İngiltere'nin bazı bölgeleri, potansiyel olarak bağlantılı Covid-19 vakalarındaki artış nedeniyle Salı'dan Çarşamba'ya kadar bir gecede en yüksek alarm seviyesine geçiş yapacak.Londra ve İngiltere'nin güneydoğusunun bir kısmı Salı gecesi yani Çarşamba günü, hükümet alarm sisteminin üç derecesinin sonuncusu olan Covid-19 için "çok yüksek" alarm seviyesine geçiş yapacağını duyurdu.Yetkililere göre, ülkenin bu bölgesindeki vakaların artmasının ardından yeni kısıtlamalar, potansiyel olarak virüsün mutasyonuna bağlı.Üçüncü alarm düzeyine geçiş, özellikle sadece teslimat veya paket servis yapabilen otellerin, barların, restoranların ayrıca sinema, tiyatro ve müzeler gibi kültürel yerlerin de kapatılması anlamına geliyor. Çarşamba gece yarısı detaylar verilecektir.Covid-19 au Royaume-Uni: Londres passe en niveau d'alerte "très élevé", une mutation inquiète https://www.france24.com/fr/europe/20201214-covid-19-au-royaume-uni-londres-passe-en-niveau-d-alerte-tr%C3%A8s-%C3%A9lev%C3%A9-une-mutation-inqui%C3%A8te
15.Ara.20BELÇİKAAVRUPAHalk Sağlığı Enstitüsü Sciensano tarafından Salı günü sunulan geçici sonuçlara göre, 5-11 Aralık arasındaki dönemde, Ortalama günlük Sars-Cov-2 enfeksiyon sayısı 2.273 yeni günlük vaka ile (önceki hesaplama dönemine kıyasla +% 6) artmaya devam ediyor. Salgının başlamasından bu yana Belçika'da en az 609,211 Covid-19 vakası teşhis edildi. Aynı dönemde, Mart ayından bu yana toplam 18.054 kişi( ortalama 90 kişi -% 16,9) koronavirüsten öldü. Ayrıca% 8,1 pozitiflik oranıyla yaklaşık 32.000 test yapıldı. 8-14 Aralık tarihleri ​​arasında ortalama 181 yeni hastaneye yatış kaydedildi ve şu anda, 614'ü yoğun bakımda olmak üzere 2,888 kişi hala hastanede.Coronavirus: les contaminations en légère hausse (infographie)18.054 personnes sont décédées des suites du Covid-19 depuis le mois de mars.https://www.lesoir.be/343692/article/2020-12-15/coronavirus-les-contaminations-en-legere-hausse-infographie?from_direct=true
15.Ara.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya 500 yeni ölüm bildirdi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 14.432 artarak, 1.351.510 vakaya ulaştı.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlangıcından bu yana toplam ölü sayısını 22.475 kişiye ulaştıran 500 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : L'Allemagne fait état de 500 décès supplémentaireshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN28P0J0/coronavirus-l-allemagne-fait-etat-de-500-deces-supplementaires.html
15.Ara.20ALMANYAAVRUPAAlmanya 23 Aralık'a kadar aşının onaylanmasını istiyor.Alman Şansölyesi Angela Merkel ve Sağlık Bakanlığı yetkilileri, Avrupa İlaç Ajansı'na (EMA) ve AB'ye Pfizer-BionNTech'in aşısının, Bild gazetesinin, Alman hükümetine yakın kaynaklara atıfta bulunarak Salı günü yayınladığı haberine göre planlandığı gibi 29 Aralık'ta değil ,23 Aralık'a kadar onaylanması için baskı yapıyor. Bu bilgi, Almanya Sağlık Bakanı Jens Spahn tarafından Pazar günü gösterilen sabırsızlık belirtilerini doğruluyor. “Tüm BioNTech verileri mevcut, Birleşik Krallık ve Birleşik Devletler zaten onaylarını verdiler. Verilerin gözden geçirilmesi ve EAJ tarafından onaylanması mümkün olan en kısa sürede yapılmalıdır ” dedi. "AB'nin hareket etme kabiliyetine duyulan güven tehlikede . " Diye uyardı.Berlin'de aşı ulusal bir şirket olan BioNTech tarafından geliştirildiğinden ve Almanya pandeminin ikinci dalgasından ciddi şekilde etkilendiğinden rahatsızlık daha da arttı. Hükümet, Çarşamba gününden itibaren 10 Ocak'a kadar halka kısmi yasak kararı aldı.Covid-19 dans le monde : Berlin fait pression pour une validation plus rapide du vaccin dans l’UEAngela Merkel et son ministère de la santé font pression sur l’Agence européenne des médicaments et l’Union européenne pour que le vaccin des laboratoires américain Pfizer et allemand BionNTech soit approuvé d’ici au 23 décembre.https://www.lemonde.fr/planete/article/2020/12/15/covid-19-dans-le-monde-berlin-veut-une-validation-plus-rapide-du-vaccin-dans-l-ue_6063399_3244.html
14.Ara.20İSVİÇREAVRUPANovartis'in Covid'e karşı korumada başarısız olması.İsviçreli ilaç grubu Novartis Pazartesi günü yaptığı açıklamada, ruxolitinib'in klinik çalışmalarının ciddi Covid-19 vakalarının bakımında hiçbir iyileşme göstermediğini duyurdu.Grup tarafından "Faz III çalışması (insan denemelerinin son aşaması) yoğun bakımdaki ciddi komplikasyonlarda (ölüm, mekanik ventilasyon veya Covid-19 hastalarının hastaneye yatış sayısını azaltma şeklinde) beklenen sonucu karşılamadı diye " bir açıklama yapıldı. Novartis'te ilaç geliştirme başkanı ve grubun tıbbi yöneticisi olan John Tsai'yi "Ruxcovid ile yapılan klinik deney umduğumuz sonuçları vermemiş olsa bile, npus Covid-19'u ve Janus kinaz inhibisyonunu (bir enzim ailesi ),daha iyi anlamak için sonuçları analiz etmekte tıp camiasıyla çalışmaya devam edilecek"diye açıkladı.Novartis essuie un revers dans le développement d'un traitement contre le CovidSuivez l'évolution de la pandémie de Covid-19 en Suisse et dans le monde.https://www.lematin.ch/story/restaurants-fetes-les-autorites-genevoises-s-expriment-607710268154
14.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Covid-19 ile şiddetli enfeksiyon semptomlarının ortaya çıkmasıyla belirli genlerin ilişkisini ortaya koyuyor.Salgınla ilgili en büyük gizemlerden biri, Coronavirüs ile enfekte olan bazı kişilerin, diğerlerine kıyasla ciddi şekilde hasta olmalarına kıyasla semptom göstermemesinin nedenidir.Nature bilim dergisinde yayınlanan ve yoğun bakım ünitesinde tedavi gören 2.200'den fazla hastayı içeren bir araştırma, cevabı taşıyabilecek spesifik genleri belirledi.Bu genler, bazı insanları şiddetli COVID-19 semptomlarına karşı daha savunmasız hale getirir.Edinburgh Kraliyet Hastanesinde "Genomik" projesini yöneten danışman doktor Dr. Kenneth Bailey, bu sonuçların bağışıklık sistemindeki dengesizliklere ışık tuttuğunu ve aşıların geliştirilmesine rağmen hala ihtiyaç duyacağımız yeni tedavilerin belirlenmesine yardımcı olabileceğini söylüyor.فيروس كورونا: الكشف عن علاقة جينات وراثية معينة بظهور أعراض إصابة شديدة بكوفيد-19https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55294143
14.Ara.20FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Le Havre ve Ardennes'teki büyük tarama kampanyalarıLe Havre ve Charleville-Mézières kentleri, Pazartesi günü sabah 6'dan akşam 8'e kadar sokağa çıkma yasağıyla büyük Covid-19 tarama kampanyaları başlatıyor. Operasyonun amacı salgının yayılmasını engellemek ama aynı zamanda yeni bir sağlık stratejisi denemektir.Norman limanında, beş gün boyunca, 270.000 şehir sakini test edilmek üzere çağırılacak. Belediye başkanı Édouard Philippe Journal du Dimanche'de bu testlerin "randevusuz ve ücretsiz olacağını ayrıca yarım saat içinde sonuçlanacağını” dile getirdi.Virüsün Fransa'da en hızlı yayıldığı yerler olan Roubaix (Nord) ve Saint-Étienne arasında Ocak ayında iki bölge daha aynı stratejiyi deneyecek.Epidemiyologlar için bu kadar büyük ölçekte tarama, yalnızca sonuçlardan hızlı bir şekilde yararlanılması, pozitif test yapanların izole edilmesi ve en çok etkilenen bölgelerde sosyal teması sınırlandırılması durumunda yararlı olacağı görüşünde.Covid-19 en France : campagnes de dépistage massif au Havre et dans les Ardennehttps://www.france24.com/fr/france/20201214-covid-19-en-france-campagnes-de-d%C3%A9pistage-massif-au-havre-et-%C3%A0-charleville-m%C3%A9zi%C3%A8res
14.Ara.20FRANSAAVRUPAFransa'da kitlesel taramaFransa, bu hafta salgını daha iyi kontrol altına alma umuduyla Le Havre ve Charleville-Mézières’de birkaç salgın odağını, hedef alan büyük bir tarama stratejisi başlatıyor. Virüsün Fransa'da en hızlı yayıldığı yerlerden olan diğer iki bölgede de (Roubaix ve Saint-Étienne) Ocak ayında aynı operasyon ele alınmak zorunda.Strateji, Birleşik Krallık Liverpool'da Kasım ayının başlarında gerçekleştirilen ve sonuçları olumlu kabul edilen girişimden esinlenmiştir.Covid-19 : les États-Unis vaccinent, la France teste massivementhttps://www.latribune.fr/economie/covid-19-les-etats-unis-vaccinent-la-france-teste-massivement-866450.html
14.Ara.20FRANSAAVRUPAKöpekler korona hastalarını ter kokusuyla tanır.Çalışma, biri Paris'te diğeri Beyrut'ta olmak üzere iki lokasyonda gerçekleştirildi.Toplamda, altı çalışan tespit köpeği işe alındı ​​ve biri Beyrut'ta olmak üzere beş hastaneden 177 kişi, yarış arayışı için koltuk altını incelemeyi kabul etti. Bu hastaların yaklaşık yarısı COVID-19 için pozitif test etti ve semptomlar gösterirken diğer yarısı enfekte değildi.Algılama köpekleri, bir ila üç haftalık bir süre boyunca bakıcıları tarafından "Covid-19" kokusunu içeren numuneyi tanımaları için eğitildi ve bunu yapabildiklerinde, köpekler daha sonra test edildi ve bu da içgüdüsel yeteneklerini ortaya çıkardı. Her seansta, ter bezleri rastgele olarak tümü bir kez sunulan üç veya dört koku alma konisinin arkasına yerleştirildi ve köpek Covid-19 için pozitif olduğuna inandığı kişiyi tanımlamadan önce bunları kokladı.Bazı köpekler yüzde 76'lık bir başarı oranına ulaştı ve diğerleri zaman içinde yüzde 100 doğru çıktı, bu da eğitimli köpeklerin Covid-19 virüsü ile enfekte olmuş bireylerden gelen ırk örneklerini ve enfekte olmayan bireylerin ırk örneklerini ayırt etmenin hızlı, güvenilir ve ucuz bir yolu olabileceğini gösteriyor.الكلاب تتعرف على مصابي «كورونا» عبر رائحة العرقhttps://aawsat.com/home/article/2679531
14.Ara.20BELÇİKAAVRUPAAşılara başlama telaşının sonuçlarına ilişkin bilimsel uyarılar.Belçikalı ilaç geliştirme araştırmacısı Els Torrelli, "Aşıların onaylanmasında ve bunların doğrudan kullanılmasında şahit olduğumuz acele, bunların etkililiğine olan güveni zayıflatacaktır, bu da onları aldıktan sonra aylar geçmeden tutarlı bir şekilde belirlenmesi zor" dedi. Yıllarca temel ilaçları elde etmek için Sınır Tanımayan Doktorlar programını yöneten ve yakın zamanda Londra Üniversitesi Bilimsel İnovasyon Enstitüsü'nün araştırma ekibine katılan Torrelli, “Dolaşımdaki aşılarla ilgili şu ana kadar mevcut olan bilgiler şeffaflığı sağlamak ve yeterli garantiler vermek için gereken seviyeye yükselmiyor. Etkinliğinin zaman diliminde ve bundan kaynaklanabilecek yan etkilere bakıldığında, halk sağlığından çok finansal kazançla ilgilenen özel şirketlere pandemiyle yüzleşecek çözümler bırakmak yanlıştır.تحذيرات علمية من عواقب التسرّع في الإقبال على اللقاحاتhttps://aawsat.com/home/article/2679521
14.Ara.20ALMANYAAVRUPACovid-19: Almanya, gereksiz işyerlerini ve okulları kapatarak durumu sıkılaştırıyorŞansölye Angela Merkel, virüsün ikinci dalgasını durdurmak amacıyla Almanya'da tüm gerekli olmayan işletmelerin yanı sıra okullar ve kreşlerin Çarşamba gününden 10 Ocak'a kadar kapanacağını duyurdu.Covid-19: l'Allemagne serre la vis en fermant les commerces non-essentiels et les écoleshttps://www.france24.com/fr/europe/20201213-covid-19-une-r%C3%A9union-de-crise-en-allemagne-avant-un-nouveau-tour-de-vis
14.Ara.20ALMANYAAVRUPAAlman Curevac aşısı için son dokunuşAlman ilaç şirketi Curevac Pazartesi günü Covid-19 aşısına onay almak için büyük ölçekli klinik denemelerin üçüncü ve son aşamasının başladığını duyurdu.Tübingen (Batı) merkezli laboratuar Pazartesi sabahı bir basın bülteninde "Curevac, aşı adayının onaylanması için gerekli olan klinik çalışmalarının küresel aşaması 2b / 3'e başlıyor" dedi.Rakipleri Biontech ve Moderna gibi aşısı için RNA teknolojisini kullandığını açıklayan laboratuvar, "ilk gönüllü işe alındı" diyor.Şirket, büyük ölçekli çalışmanın Avrupa ve Güney Amerika'da "35.000'den fazla katılımcı" üzerinde yürütüleceğini söylüyor.Klinik araştırmaların ikinci aşaması Eylül ayı sonunda Alman laboratuvarı tarafından Peru ve Panama'da 690 gönüllü üzerinde yürütülen bir çalışma ile başlatıldı.Novartis essuie un revers dans le développement d'un traitement contre le CovidSuivez l'évolution de la pandémie de Covid-19 en Suisse et dans le monde.https://www.lematin.ch/story/restaurants-fetes-les-autorites-genevoises-s-expriment-607710268154
11.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACovid-19: aşılara alerjik reaksiyonlar, nadir bir yan etki…İki İngiliz Pfizer ve BioNTech'ten yeni Covid-19 aşısının enjeksiyonunu aldıktan sonra Çarşamba günü güçlü bir alerjik reaksiyon geliştirdi. Nadir bir olgu, ancak bilim adamları tüm aşılar için var olan bir durum olduğunu söylüyor.Yeni başlayan İngiliz aşılama kampanyası, Covid-19'a karşı ilk engeliyle 9 Aralık Çarşamba günü karşılaştı. Ulusal Sağlık Hizmeti (Birleşik Krallık Halk Sağlığı Sistemi) için çalışan iki kişi, BioNTech ile işbirliği içinde Pfizer tarafından geliştirilen aşının ilk enjeksiyonunu aldıktan sonra alerjik reaksiyon yaşadı. Birleşik Krallık yetkilileri, her ikisine de hızlı bir şekilde muamele edildiğini ve iyi durumda olduklarını söyledi.Ardından, Birleşik Krallık İlaç Düzenleme Dairesi bir uyarı yayınlayarak, akut alerjik atak geçmişi olan kişilere aşı yaptırmamalarını tavsiye etti.Nedeni bulun…Bu risk, ilaç endüstrisi tarafından geniş çapta kabul edilmektedir. Pfizer, Covid-19'a karşı aşısı için bu durumun var olduğunu da biliyordu. "Laboratuvar tarafından yayınlanan veriler, hastaların yaklaşık% 0,6'sının, faz 3 klinik deneyler sırasında molekülün uygulanmasından sonra bir tür alerjik reaksiyona sahip olduğunu göstermektedir"diyor farmakoepidemiyoloji araştırmacısı Stephan Evans.Bu aşı için artık alerjik reaksiyona neyin sebep olduğunu belirlemek gerekiyor. Bu gerçekten de tamamen yeni bir aşı teknolojisidir ve bu nedenle hiçbir karşılaştırma noktası yoktur. "Bu tür yan etkilerin, polietilen glikol [ilaçlarda veya kozmetiklerde belirli sıvıları kalınlaştırmak veya jelleştirmek için kullanılan] gibi aşıyı stabilize etmek için kullanılan bileşenlerle bağlantılı olabileceğini biliyoruz" diyor Louisa James, Londra Queen Mary Üniversitesi.Covid-19 : les réactions allergiques aux vaccins, un effet secondaire rarehttps://www.france24.com/fr/europe/20201211-covid-19-les-r%C3%A9actions-allergiques-aux-vaccins-un-effet-secondaire-rare
11.Ara.20AVRUPACovid-19: Sanofi-GSK aşısı 2021'in sonuna kadar hazır olmayacakSanofi Cuma günü, GSK ile geliştirdiği Covid-19 aşısı geliştirme programında bir gecikme olduğunu duyurdu. Laboratuar ürününün şu an için "yetersiz" olan ve yaşlılarda bağışıklık tepkisini optimize etme zamanı olan 2021'in dördüncü çeyreğinde kullanıma sunulmasını umuyor.Covid-19 : le vaccin Sanofi-GSK ne sera prêt que fin 2021…https://www.france24.com/fr/france/20201211-covid-19-le-vaccin-sanofi-gsk-ne-sera-pr%C3%AAt-que-fin-2021
10.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: William Shakespeare, Pfizer aşısı alan ikinci İngiliz oldu.Birleşik Krallık'ta aşıların başlamasıyla birlikte, çok sayıda yaşlı insan, aşının ilk dozlarını almak için akın etti.İngiltere'de aşıyı ilk alan kişi Margaret Kennan, ikincisi ise 81 yaşında William Shakespeare oldu.İkincisi, adıyla dikkat çekti, ancak Yorwickshire, Stratford-upon-Avon'da aynı şehirde doğduğu için, önde gelen İngiliz şairine olan benzerliği sadece isimde değildiفيروس كورونا: وليام شكسبير ثاني بريطاني يحصل على لقاح فايزرhttps://www.bbc.com/arabic/media-55246853
10.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAİlk olarak İngilizler Covid-19'a karşı aşı yaptı: bu bir hız mı yoksa acele mi?Adı Margaret Keenan. Neredeyse 91 yaşında olan bu Kuzey İrlandalı kadın, Pfizer / BioNTech laboratuvarı tarafından geliştirilen anti-Covid-19 aşısının enjeksiyonunu alan ilk hasta oldu. İngiltere, aşılama kampanyasının büyük bir hayranlık uyandıran lansmanı için Salı günü gün boyunca haberler yaptı. Londra, piyasaya sürülmesine izin vererek herkesi şaşırttı. Fakat bu kadar çabuk aşı yaparak, İngiliz yetkililer risk mi alıyor?Les Britanniques premiers vaccinés contre le Covid-19: vitesse ou précipitation ?https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/le-d%C3%A9bat/20201208-britanniques-premier-vaccin-vitesse-ou-precipitation
10.Ara.20AVRUPAAstraZeneca, bilimsel bir dergi tarafından onaylanan ilk anti-Covid aşısı…Prestijli bilimsel dergi The Lancet Salı günü, AstraZeneca ve Oxford tarafından geliştirilen Covid-19'a karşı aşının etkililiğinin sonuçlarını yayınladı. AstraZeneca'nın 23 Kasım'da duyurduğu açıklamaya göre, yayındaki bilim adamları bu aşının ortalama % 70 etkili olduğunu doğruladılar.AstraZeneca, premier vaccin anti-Covid validé par une revue scientifique…https://www.france24.com/fr/am%C3%A9riques/20201208-astrazeneca-premier-vaccin-anti-covid-valid%C3%A9-par-une-revue-scientifique
9.Ara.20İSVEÇAVRUPAKalp . "Corona" krizinde "beklenmedik" bir kazanan."Ortaya çıkan korona" nın ilk dalgası sırasında, dünyadaki çeşitli sağlık sistemleri vatandaşları virüse yakalanmaktan korumayı amaçladı; Ancak bir İsveç-İngiliz araştırma ekibi, beklenmedik olabilecek ek bir fayda buldu; "insanların bu uyarılara uyması, kalp krizi tetikleyicilerine maruz kalmayı azaltmak için bir nedendi." Journal of Internal Medicine'in son sayısında “(Covid-19) pandemisinde hareket trendlerinin akut koroner sendrom üzerindeki etkileri” başlığı altında yayınlanan çalışmada, pozitif hareketsizliğin etkilerini açıklamaya yardımcı olmak için İsveç'teki mobil haritalama servislerinden toplanan mobilite verileri kullanıldı. Araştırmacılar, "Mart ayının başından (Mart) 5 Mayıs'a kadar, salgının ilk dalgasında, bir önceki yıllarda günde ortalama 63 hastadan (Covid-19) günde ortalama 55 hastaya, acil kalp tedavisi almak için hastaneye giden hasta yüzdesinde bir düşüş buldular. (Mayıs) son iki ve en düşük düşüş noktası, hasta sayısının yüzde 38 olduğu Nisan ayının (Nisan) ilk yarısında gerçekleşti.القلب... رابح «غير متوقع» في أزمة «كورونا»https://aawsat.com/home/article/2672091
9.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs aşısı: güvenli midir ve güvenliği nasıl belirlenir?İngiltere, Koronavirüse karşı "Pfizer-Biontec" aşısının kullanılmasını onayladıktan sonra Covid-19 hastalığına karşı kapsamlı bir aşılama programı uygulamaya başladı ve Rusya gibi diğer ülkeler hastalığa karşı diğer aşılarla aşılama operasyonlarının başladığını duyurdu.Bununla birlikte, birçok insanın bir an önce aşı olmak istediği bir zamanda, diğerleri bilinmeyen bir aşıyı alıp kendilerine enjekte etme konusunda endişelidir.Aşının güvenli olduğunu nasıl bileceğiz?Bu, bilim adamlarının yeni bir aşı veya tedavi tasarlayıp test ederken sordukları ilk ve en önemli sorudur.Laboratuvarda, insan çalışmalarına geçmeden önce hücreler ve hayvanlar üzerinde deneyler ve araştırmalarla güvenlik deneyleri başlar. لقاح فيروس كورونا: هل هو آمن وكيف تحدد سلامته؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55066223
9.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü: Salgın patlak verdikten sonra neden ayrılık ve boşanma davaları arttı?Önde gelen İngiliz hukuk firması "Stewarts", geçen yılın aynı dönemine göre Temmuz ve Ekim ayları arasında bu konudaki istişare ve soruşturmalarda yüzde 122 artış kaydetti. İngiltere'deki ücretsiz Yurttaş Danışma Merkezi'nin web sitesi, evlilik ilişkilerinin sona ermesiyle ilgili İnternet üzerinden tavsiye taleplerinde keskin bir artış kaydetti.فيروس كورونا: لماذا ارتفعت حالات الانفصال والطلاق بعد تفشي الوباء؟https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-55235408
8.Ara.20İNGİLTEREAVRUPADünyanın seyrettiği bir deneyim ... İngiltere, Corona aşısını dağıtma kampanyasına nasıl hazırlanıyor?İngiltere'deki hastaneler, çeşitli şekillerde üstesinden gelmeye çalışan lojistik zorlukların ortasında, eşi görülmemiş bir küresel kampanyanın bir parçası olarak, ülke tarihindeki en büyük koronavirüse karşı toplu aşılama çabasını başlatmak için hazırlıklara başladı.Gazetenin haberine göre, sağlık çalışanlarından oluşan bir ordu - on binlerce gönüllünün ve ordunun yardımıyla - 20 milyondan fazla vatandaşı sadece birkaç ay içinde aşılamak amacıyla yarın sabah (Salı) "Covid-19" aşısı ile aşı başlatmaya başlayacak. تجربة يراقبها العالم... كيف تستعد بريطانيا لحملة توزيع لقاح «كورونا»؟https://aawsat.com/home/article/2669796
8.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAAnket: İngiltere'de her üç kişiden biri Corona aşısı olmayacak.Yeni bir kamuoyu yoklaması, Britanya'daki her üç kişiden birinin ortaya çıkan koronavirüs aşısını alma ihtimalinin düşük olduğunu doğruladığını gösteriyor.Opinium Polling Center for the Observer gazetesinin yaptığı ankete göre, gençlerin yüzde 60'ı aşının Nisan ayı sonuna kadar kendilerine ulaşacağına inanırken, yaşlılar daha iyimser, yüzde 52'si ise Şubat ayının sonunda aşıları olacak.Bununla birlikte, insanların üçte birinden fazlası (yüzde 35) bu aşıyı alma olasılıklarının olmadığını, yüzde 48'in güvenli olmayacağından, yüzde 47'nin etkili olmayacağından ve yüzde 55'inin olumsuz yan etkilere sahip olacağından endişe duyduğunu söyledi.استطلاع: واحد من كل ثلاثة أشخاص في بريطانيا لن يتلقى لقاح «كورونا»https://aawsat.com/home/article/2669276
7.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Gönüllüler akıllı telefonlarının uyku sırasında Covid-19 ile yüzleşmesine katkıda bulunuyor.Hannah Lawson-West, çoğumuz gibi bir gece rutini izliyor, ancak bu rejim pek çoğumuzun yapmadığı işleri içeriyor.Bu çalışma, Covid-19 için bir tedavi bulmaya yardımcı olmayı amaçlayan binlerce karmaşık hesaplamayı gerçekleştirmekten ibarettir.Hana 22: 30'da yatağa gider ve yüzünü ve dişlerini yıkamayı bitirene kadar ısıtma sistemini açar. Yatarken haberlere ve Instagram'a baktı ve uyumadan önce telefonunu şarj cihazına bağladı.31 yaşındaki Hanna, Londra'daki mevcut dairesinde uyurken sekiz saat boyunca, cep telefonu çalışmaya devam ederek yeteneklerini Covid-19 tedavisine erişmek için bir araştırma yürüten araştırmacıların kullanımına sunuyor.فيروس كورونا: متطوعون يسهمون بهواتفهم الذكية في مواجهة كوفيد-19 أثناء النومhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55185850
7.Ara.20FRANSAAVRUPACovid-19: Fransa'da aşılama, güvensizlik virüsüne karşı da savaşmalı…Fransa'da hükümet, şeffaf olma sözü vererek Covid-19'a karşı aşı stratejisini Perşembe günü açıkladı. Aşılara güvensizliğin insanların kafasında yer aldığı bir ülkede yöneticiler için durum oldukça zor görünüyor.Hükümet Perşembe günü Covid-19 aşılama planının aşamalarını sunarken, yürütmenin aşı konusunda Avrupa'nın en şüpheli ülkelerinden biri olan Fransızları ikna etmesi gerekecek.Kampanya Ocak ayında başlayacak. İlk olarak aşı, Şubat ayında yaşları veya patolojileri nedeniyle bağışıklık sistemi zayıf olan kişilere ve huzurevlerinde yaşayanlara daha sonra ilkbaharda nüfusun geri kalanı için hazır olacak. Aşı herkes için ücretsiz olurken zorunlu olmayacaktır.Fransızlar, Avrupa ve Fransız sağlık otoritelerinin onayının ardından Ocak ayının son günlerinde, en iyi ihtimalle Aralık ayının son günlerinde mevcut olan Pfizer / BioNtech ve Moderna aşılarından yararlanabilecekler.Covid-19 : la vaccination en France doit lutter contre le virus de la méfiancehttps://www.france24.com/fr/france/20201205-covid-19-la-vaccination-en-france-doit-lutter-contre-le-virus-de-la-m%C3%A9fiance
4.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: "Korsanlık altında" uluslararası aşı tedarik zinciri.Koronavirüs aşısının uluslararası tedarik zinciri, "IBM" şirketine göre bir siber casusluk sürecine tabi tutuldu.Şirket, aşıları nakliye sırasında doğru sıcaklıkta tutmak için kullanılan "soğuk zinciri" hedefleyen bir casusluk kampanyası izlediğini söylüyor.Saldırganların kimliği belirsizliğini koruyor, ancak IBM, gelişmiş taktiklerinin bir ülkeyle bağlantılı olduklarını gösterdiğini söyledi.Bu, ülkelerin aşı araştırmalarının yönlerini hedefledikleri konusunda hükümetler tarafından verilen uyarıların hemen ardından geliyorفيروس كورونا: سلسلة إمدادات اللقاح الدولية "تتعرض للقرصنة"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55172733
3.Ara.20FRANSAAVRUPATest ve Aşı duyuruları…Başkan Emmanuel Macron, "Büyük bir kampanya başlatmak için birkaç aşı onay alana kadar beklememiz gerekecek, bu arada huzurevlerine odaklanacağız" dedi. Büyük bir test kampanyasının yakında üç büyük şehirde başlatılacağını ekledi: Lille, Saint-Étienne ve Le Havre. Liverpool'da kanıtlanmış bir strateji: 6 Kasım'dan bu yana, İngiltere'nin kuzeyindeki bu şehrin tüm nüfusu, semptomları olsun ya da olmasın test edilecek. Amaç, bulaşma oranını azaltmak için virüs taşıyıcılarını hızlı bir şekilde izole edebilmektir.Annonces sur les tests et la vaccination…https://www.leparisien.fr/politique/tests-massifs-en-france-article-24-retraites-les-annonces-d-emmanuel-macron-aux-senateurs-02-12-2020-8411903.php?xtor=AD-366
3.Ara.20FRANSAAVRUPATest ve Aşı duyuruları…Başkan Emmanuel Macron, "Büyük bir kampanya başlatmak için birkaç aşı onay alana kadar beklememiz gerekecek, bu arada huzurevlerine odaklanacağız" dedi. Büyük bir test kampanyasının yakında üç büyük şehirde başlatılacağını ekledi: Lille, Saint-Étienne ve Le Havre. Liverpool'da kanıtlanmış bir strateji: 6 Kasım'dan bu yana, İngiltere'nin kuzeyindeki bu şehrin tüm nüfusu, semptomları olsun ya da olmasın test edilecek. Amaç, bulaşma oranını azaltmak için virüs taşıyıcılarını hızlı bir şekilde izole edebilmektir.Annonces sur les tests et la vaccination…https://www.leparisien.fr/politique/tests-massifs-en-france-article-24-retraites-les-annonces-d-emmanuel-macron-aux-senateurs-02-12-2020-8411903.php?xtor=AD-366
3.Ara.20ALMANYAAVRUPACovid-19: Almanya'da kısıtlamalar 10 Ocak'a kadar uzatıldıŞansölye Angela Merkel 2 Aralık Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Almanya'da Covid-19 salgınıyla mücadele için restoranlar ve kültürel/tarihi mekanların kapatılması da dahil olmak üzere getirilen kısıtlamaların 10 Ocak'a kadar yürürlükte kalacağını söyledi. Şansölye yaptığı açıklamada, "Bölgeler yönetmeliklerini 10 Ocak'a kadar sürdürecek, bu da prensipte durumun Noel civarındaki düzenleme dışında şu an olduğu gibi kalacağı anlamına geliyor" dedi.Covid-19 : les restrictions prolongées jusqu'au 10 janvier en Allemagnehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-les-restrictions-prolongees-jusqu-au-10-janvier-en-allemagne-20201202
3.Ara.20ALMANYAAVRUPACovid-19: Almanya'da kısıtlamalar 10 Ocak'a kadar uzatıldıŞansölye Angela Merkel 2 Aralık Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Almanya'da Covid-19 salgınıyla mücadele için restoranlar ve kültürel/tarihi mekanların kapatılması da dahil olmak üzere getirilen kısıtlamaların 10 Ocak'a kadar yürürlükte kalacağını söyledi. Şansölye yaptığı açıklamada, "Bölgeler yönetmeliklerini 10 Ocak'a kadar sürdürecek, bu da prensipte durumun Noel civarındaki düzenleme dışında şu an olduğu gibi kalacağı anlamına geliyor" dedi.Covid-19 : les restrictions prolongées jusqu'au 10 janvier en Allemagnehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-les-restrictions-prolongees-jusqu-au-10-janvier-en-allemagne-20201202
3.Ara.20FRANSAAVRUPAGelişmekte olan ülkeler, vatandaşlarına Corona virüsüne karşı aşı güvencesi alabilecek mi?Koronavirüse karşı yeni aşıların duyurulması, gelişmekte olan ülkelerin bu aşıları vatandaşları için ne ölçüde güvence altına alabilecekleri sorusuyla karşı karşıya . Bu bağlamda Uluslararası Enfeksiyon Kontrol Birliği üyesi Wael Safwat, ilk dönemde zengin ülkeler ve aşı üreten ülkelerin fayda sağlayacağı için dağıtımın adil olmayacağını ifade etti. Ancak Safwat, gelişmekte olan ülkelerin Sağlık Örgütü'nün sayısız destek projesi aracılığıyla aşıyı alacağını doğruladı.هل ستتمكن الدول النامية من تأمين اللقاح ضد فيروس كورونا لمواطنيهhttps://www.france24.com/ar/
2.Ara.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs aşısı: İngiltere, Pfizer-Biyonik aşının kullanımını onayladı.İngiltere, dünyada Coronavirüse karşı "Pfizer-Biontech" aşısının kullanımını onaylayan ilk ülke oldu.İngiltere İlaç ve Sağlık Ürünleri Düzenleme Kurumu, yüzde 95 koruma sağlayan aşının yaygın kullanım için güvenli olduğunu söyledi.Ve aşının kullanımı günler içinde öncelikli gruplarla başlayabilir.لقاح فيروس كورونا: بريطانيا توافق على استخدام لقاح فايزر-بيونتيكhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55156599
2.Ara.20İNGİLTEREAVRUPACovid-19: İngiltere, önümüzdeki hafta Pfizer / BioNTech aşısının kullanımına izin verdi..İngiltere hükümeti Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Pfizer / BioNTech aşısının "gelecek haftadan itibaren" ülke çapında satışa sunulacağını söyledi. Birleşik Krallık, dünyada Covid-19 ile mücadelede bu aşıya izin veren ilk ülkedir.Covid-19 : le Royaume-Uni autorise l'utilisation du vaccin Pfizer/BioNTech dès "la semaine prochainehttps://www.france24.com/fr/europe/20201202-covid-19-le-royaume-uni-autorise-l-utilisation-du-vaccin-pfizer-biontech-d%C3%A8s-la-semaine-prochaine
2.Ara.20BİRLEŞİK KRALLIKAVRUPAHangi Covid seviyesindeyim?2 Aralık'tan itibaren İngiltere ikinci ulusal kısıtlamalarını sona erdirdi ve değiştirilmiş 3 kademeli kısıtlamalar sistemine geri döndü. Bölgelerdeki vaka sayılarına göre hangi kademenin uygulanacağı belirlenmektedir. En az kısıtlayıcı olan 1. kademe bile, aynı anda altıdan fazla kişinin bir araya gelmemesi kuralını sürdürmektedir. En kısıtlayıcı 3. kademe, tüm barların ve restoranların kapalı kalmasını gerektirmektedir.Bu arada, İskoçya'da beş seviyeli kademe sistemi uygulanmaktadır. Galler ve Kuzey İrlanda'da ulusal kısıtlamalar vardır.Which Covid tier am I in? UK postcode tiers checker..https://www.theguardian.com/world/2020/dec/01/which-covid-tier-am-i-in-uk-postcode-tiers-checker?CMP=Share_iOSApp_Other
1.Ara.20LONDRAAVRUPAHızlı COVID-19 testleri Londra orkestrası için hayati önem taşıyor…LONDRA (Reuters) - Londra'nın en eski senfoni orkestrasında kemanist olan Maxine Kwok, müzisyenlerle tekrar birlikte çalışma konusunda güven veren hızlı ve laboratuarsız COVID-19 testi sayesinde provaların yeniden başlamasından çok memnun olduğunu dile getirdi.Londra Senfoni Orkestrası (LSO) üyesi Kwok, test olduktan sonra “Aylarca çalmamak çok zordu” dedi. Kwok, Reuters'a verdiği demeçte, "Ancak bu tür bir testi düzenli olarak yapmamız işe geri dönüp rahat ve güvende hissedebileceğimiz anlamına geliyordu, bizim için gerçekten büyük bir fark yarattı" dedi.Rapid COVID-19 tests provide lifeline for London orchestrahttps://reut.rs/33jTQT4
1.Ara.20İTALYAAVRUPAPapa 8 Aralık kutlamasını "Corona" nedeniyle iptal etti.Vatikan dün yaptığı açıklamada, Papa Francis'in geleneksel olarak Roma'da Noel sezonunu 8 Aralık'ta İspanyol Merdivenleri'nde başlatan törenleri Corona virüsüne yönelik kısıtlamalar nedeniyle iptal ettiğini söyledi. Papa, genellikle Meryem Ana heykelinin bulunduğu 12 metre yüksekliğindeki bir sütunun tabanına bir çelenk koyar ve heykelin kolunun etrafına bir merdiven kullanarak itfaiyeciler tarafından yerleştirilen başka bir çelengi bir mesafeden kutsar.البابا يلغي احتفال 8 ديسمبر بسبب «كورونا»https://aawsat.com/home/article/26569569
1.Ara.20ABAVRUPACovid-19: Moderna, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da aşısı için izin taleplerinde bulundu…Moderna, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da Covid-19 aşısı için pazarlama izni başvurusunda bulunacak. Formülü, ileri klinik çalışmalarda % 94.1 etkinlik göstermiştir.Amerikan şirketi Moderna, 30 Kasım Pazartesi günü, tam sonuçları % 94, 1 olarak tahmin edilen ve yüksek etkinliği olan aşıyı doğrulamasının ardından, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da Covid-19'a karşı geliştirdiği aşısı için şartlı izin başvurusunda bulunacağını duyurdu.Covid-19 : Moderna dépose des demandes d'autorisation de son vaccin aux États-Unis et en Europehttps://www.france24.com/fr/am%C3%A9riques/20201130-covid-19-moderna-d%C3%A9pose-des-demandes-d-autorisation-de-son-vaccin-aux-%C3%A9tats-unis-et-en-europe
30.Kas.20LONDRAAVRUPAHızlı COVID-19 testleri Londra orkestrası için hayati önem taşıyor…LONDRA (Reuters) - Londra'nın en eski senfoni orkestrasında kemanist olan Maxine Kwok, müzisyenlerle tekrar birlikte çalışma konusunda güven veren hızlı ve laboratuarsız COVID-19 testi sayesinde provaların yeniden başlamasından çok memnun olduğunu dile getirdi.Londra Senfoni Orkestrası (LSO) üyesi Kwok, test olduktan sonra “Aylarca çalmamak çok zordu” dedi. Kwok, Reuters'a verdiği demeçte, "Ancak bu tür bir testi bu düzenli olarak yapmamız işe geri dönüp rahat ve güvende hissedebileceğimiz anlamına geliyor, bizim için gerçekten büyük bir fark yarattı" dedi.Rapid COVID-19 tests provide lifeline for London orchestrahttps://reut.rs/33jTQT4
30.Kas.20İSPANYAAVRUPAİspanyol araştırmacılar Corona enfeksiyonunun 3 yeni ve çok erken belirtilerini ortaya çıkardı.Çalışma, Barselona Üniversitesi'nden araştırmacılar tarafından yapıldı ve 35 Covid-19 hastasını içeriyordu ve bir ön sürüm olan ve hakemli olmayan MedRxiv web sitesinde yayınlandı.Verileri analiz ettikten sonra araştırmacılar, çalışmadaki "Covid-19" hastalarının% 68'inden fazlasının en az bir burun semptomu bildirdiğini söylediler.Araştırmacılar 3 erken nazal semptom kaydetti:Burunda tuhaf hisAşırı burun kuruluğuKalıcı bir "nazal duş" hissi.باحثون إسبان يكشفون 3 أعراض جديدة ومبكرة جدا لعدوى كوروناhttps://www.aljazeera.net/news/healthmedicine/2020/11/29/%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AF-19-%D8%AC%D9%81%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%81
30.Kas.20İSKOÇYAAVRUPAMenstruasyon: İskoçya, dünyada ücretsiz regl malzemeleri sağlayan ilk ülkedir.İskoçya, adet döngüsü boyunca kadınlara ücretsiz sağlık ürünleri sağlayan, kadınların ve kızların bu zor dönemde bu ürünleri elde edememesini ele alan ilk ülke oldu.İskoçya Parlamentosu Salı günü Serbest Adet Ürünleri Yasa Tasarısını oybirliğiyle kabul etti.Bu yasaya göre, yerel makamlar adet döneminde kadınlar için ihtiyaç duyulan tamponlar ve hijyenik pedler gibi "ihtiyaç duyan herkese" ücretsiz ürünler sağlamakla yükümlü olacaklar.الدورة الشهرية: اسكتلندا أول دولة في العالم توفر مستلزمات الحيض مجاناhttps://www.bbc.com/arabic/world-55067675
30.Kas.20İNGİLTEREAVRUPACovid-19 aşısı: AstraZeneca laboratuvarı şüpheleri ortadan kaldırmak için bir araştırma başlatıyor…Belirsizlikler devam ediyor: İngiliz laboratuvarı AstraZeneca ve Oxford Üniversitesi tarafından geliştirilen aşının, açıklanan sonuçların eleştirisinin ardından Perşembe günü grubun genel müdürü tarafından "ek bir çalışma" gerektiği ifade edildi. İngiliz hükümeti Cuma günü, İlaç Sağlık Düzenleme Kurumu'ndan (MHRA) aşıyı değerlendirmesini istediğini duyurdu.Vaccin contre le Covid-19 : le laboratoire AstraZeneca relance un essai pour lever les douteshttps://www.france24.com/fr/vid%C3%A9o/20201127-vaccin-contre-le-covid-19-le-laboratoire-astrazeneca-relance-un-essai-pour-lever-les-doutes
27.Kas.20İNGİLTEREAVRUPABir "üretim hatası", "Oxford Aşısını" daha etkili hale getirebilirİngiliz ilaç üreticisi AstraZeneca dün (Perşembe) yaptığı açıklamada, sağlayabileceği koruma hakkında sorular ortaya çıktıktan sonra, COVID-19 ile savaşmak için geliştirmekte olduğu aşı hakkında daha fazla araştırmaya ihtiyaç olduğunu söyledi.CEO Pascal Sorio Bloomberg'e verdiği demeçte, "Daha etkili görünen şeyi bulduğumuza göre, bunun doğru olduğunu doğrulamamız gerekiyor, bu nedenle ek bir çalışma yapmamız gerekiyor" dedi. Bu yeni uluslararası çalışmanın sonuçlarının "onları daha erken alabileceğini ... çünkü etkinliğin yüksek olduğunu biliyoruz, bu yüzden daha az hastaya ihtiyacımız var" dedi«خطأ تصنيع» قد يجعل «لقاح أكسفورد» أكثر فعاليةhttps://aawsat.com/home/article/2649526
27.Kas.20FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Jean Castex, "daha normal bir hayata" dönmeden önceki adımları detaylandırıyor…Başbakan, "sağlık protokolüne uygun olarak" sürücü kurslarının ve küçük işletmelerin Cumartesi günü “müşteri başına 8 m2'lik bir alan ayrılması“ ile açılması gerektiğini söyledi.Restoranların yeniden açılması ve üniversite kurslarının yeniden başlamasıyla normale dönüş 20 Ocak'ta öngörülüyor, ancak "yıl sonu tatil döneminde salgının yeniden canlanması “ hususunda uyarılarda bulundu.Covid-19 en France: Jean Castex détaille les étapes avant un retour «à une vie plus normale»https://www.rfi.fr/fr/france/20201126-covid-19-en-france-jean-castex-d%C3%A9taille-les-%C3%A9tapes-avant-un-retour-%C3%A0-une-vie-plus-normale
27.Kas.20ABAVRUPAKoronavirüs salgını: AB, Moderna ile anlaşmaya vardı… Avrupa Komisyonu başkanı Salı günü yaptığı açıklamada, AB'nin Covid-19 aşı adayının 160 milyon dozuna kadar tedariki için ABD'li biyoteknoloji firması Moderna ile anlaşma sağladığını söyledi.Coronavirus pandemic: EU annouces latest vaccine contact with Modernahttps://www.france24.com/en/video/20201125-coronavirus-pandemic-eu-annouces-latest-vaccine-contact-with-moderna
26.Kas.20FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: Küçük işletmelerin yeniden açılması ve restoranlar için yeni yardımlar…Fransa'daki yeniden yapılanmadan neredeyse bir ay sonra, Emmanuel Macron’un konuşması küçük işletmeler ve iş dünyası liderleri tarafından merakla bekleniyordu.Bazıları hafta sonunda faaliyetlerine devam edebilecekleri için mutluyken, diğerlerinin - restoran sahipleri gibi - önümüzdeki Ocak ayına kadar beklemek ve tatil sezonunda umut edilen gelirin kayıp gitmesine izin vermek zorunda kalacakları ifade edildi.Covid-19 en France : réouverture des petits commerces et nouvelles aides pour les restaurantshttps://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/info-%C3%A9co/20201125-covid-19-en-france-r%C3%A9ouverture-des-petits-commerces-et-nouvelles-aides-pour-les-restaurants
26.Kas.20ALMANYAAVRUPAAlmanya, günlük en yüksek ölüm oranının ardından daha sıkı Covid kuralları uygulayacak…Almanya, Avrupa'nın büyük bölümünü kasıp kavuran ikinci bir dalgayı dizginlemek için 2 Kasım'da bir ay boyunca "kısıtlama" uyguladı. Buna göre barlar ve restoranlar kapalı, okullar ve dükkanlar açıktı.Angela Merkel, Almanya'nın 16 federal eyaletinin liderleriyle koronavirüse karşı önlemleri en az 20 Aralık'a kadar genişletme ve sıkılaştırma konusunda anlaştı hatta Ocak ayına kadar kısıtlamaları uzatacaklarını söyledi. Ancak, Noel tatillerinde ailelerin ve arkadaşların birlikte kutlama yapmasına izin verecek şekilde kurallar hafifletilecek. 1 Aralık'tan itibaren ise özel toplantılar beş kişiyle sınırlı olacak.Germany to impose tighter Covid rules after highest daily death ratehttps://www.theguardian.com/world/2020/nov/25/germany-to-decide-next-round-of-covid-restrictions?CMP=Share_iOSApp_Other
25.Kas.20İSVİÇREAVRUPA"Uluslararası Hava Taşımacılığı" başkanı, benzeri görülmemiş bir krizin ortasında istifa etti.Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA) Pazartesi akşamı, başkanı Alexandre de Juniac'ın önümüzdeki Mart ayı sonunda istifa ettiğini duyurdu ve British Airways'in eski başkanı Willy Welch'in bu görevde yerini alması bekleniyor.De Juniac yaptığı açıklamada, Corona krizinin IATA'nın hava taşımacılığı endüstrisi için büyük önemini bir kez daha gösterdiğini belirterek, “Sektörün toparlanmasının yapı taşları hazır ve şimdi liderliği devretmek için doğru zaman olduğunu söyledi. De Juniac, 2016 yılında Air France-KLM'den IATA'ya taşındı. Welch ise geçtiğimiz Mart ayında British Airways başkanlığından vazgeçip emekli olduğunu açıkladı. IATA’nın duyurusu, Salı günü Corona salgını nedeniyle çevrimiçi olarak düzenlenen yıllık genel kurul toplantısından saatler önce geldi.رئيس «النقل الجوي الدولي» يستقيل وسط أزمة غير مسبوقةhttps://aawsat.com/home/article/2645426
25.Kas.20FRANSAAVRUPAMağazalar, Seyahatlar , Noel: Emmanuel Macron'un duyurularından hatırlamanız gerekenler…Devlet başkanı, koronavirüs salgınını durdurmak için bir ay önce bir kez daha kararlaştırdığı "hafif gevşetme" önlemlerini ayrıntılı olarak açıkladı. Ülkedeki kısıtlamaların hafifletilmesi 28 Kasım'dan 2021'in başına kadar üç aşamada gerçekleşecektir. 28 Kasım Cumartesi'den itibaren, esnek ve uzaktan çalışma sistemi devam edecektir. Öte yandan tüm mağazalar saat 21: 00'e kadar yeniden açılacak ve özellikle yürüyüş ve spor amaçlı seyahatlere 20 km'ye kadar ve 3 saatlik süre ile izin verilecektir. Daha sonra koronavirüs tablosuna bağlı olarak 15 Aralık'ta kısıtlamalar kaldırılacak ve 21:00 ile 07:00 arasında ulusal bir sokağa çıkma yasağı uygulanacaktır. Bununla birlikte bu tarihte müzeler, tiyatrolar ve sinemalar yeniden açılabilir. Söz konusu sokağa çıkma yasağı özellikle 24 ve 31 Aralık tarihlerinde uygulanmayacak, ancak yılsonu tatillerinde "halka açık yerlerde toplantılar" yasaklanacaktır. 20 Ocak'ta spor salonları gibi restoran ve barların yeniden açılmasına izin verilebilir. Liseler "tüm öğrencilerle tamamen açık" olabilir. Üniversiteler için yeniden açılış 15 gün sonra yani 5 Şubat'ta gerçekleşecektir. Kısıtlamaların bu çeşitli kademeli olarak kaldırılması koşulu ise: Fransa'da Covid-19'un neden olduğu günlük enfeksiyon sayısının 5.000 sınırının altında kalmasıdır. Commerces, déplacements, Noël : ce qu'il faut retenir des annonces d'Emmanuel Macronhttps://www.france24.com/fr/france/20201124-en-direct-les-annonces-d-emmanuel-macron-sur-l-all%C3%A8gement-du-confinement
25.Kas.20ALMANYAAVRUPAAlmanya eyaleti, uygulamanın kullanımını arttırmak için koronavirüs izleme uygulamasına bonus avantajlar sağlanması gerektiğini bildirdi…BERLIN (Reuters) - Almanya’nın en kalabalık eyaletinin hükümeti tarafından yapılan bir öneriye göre, Almanya’nın koronavirüs izleme uygulamasının mekanlara hızlı giriş ve etkinlikler için kuyruk atlama imkânı sunarak kullanıcılar için daha çekici hale getirilmesi gerekiyor. Uygulamanın konum verilerini depolamasını da öngören öneri, yetkililerin salgının yayılması konusundaki endişelerini takip etme yeteneklerinin önüne geçiyor. Dünyanın dört bir yanındaki benzerleri gibi, uygulamada başkalarının akıllı telefonlarıyla yakın karşılaşmaları anonim olarak kaydediliyor, yani daha sonra pozitif test edilen biriyle temas halinde olan kişiler, test veya kendi kendine karantina almaları için hızlı bir şekilde uyarılabiliyor.Give the coronavirus app bonus benefits to increase downloads, German state sayshttps://uk.reuters.com/article/uk-health-coronavirus-germany-app/give-the-coronavirus-app-bonus-benefits-to-increase-downloads-german-state-says-idUKKBN28430J
24.Kas.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Covid-19 aşısı ne zaman kullanılabilir olacak?I,GETTY IMABazı başarılı denemelerin raporları ışığında, Corona virüsü aşıları hakkında son zamanlarda cesaret verici haberler var.Birden fazla karşılaşma ile ilgili başarılı denemelerin haberinin ortasında, şu soru akla geliyor: Bu aşılardan hangisi en etkili olabilir n? Bu aşılar nasıl etki ederNeden aşıya ihtiyacımız var?İnsanların çoğu, Koronavirüs enfeksiyonuna karşı hala savunmasız, Sadece halihazırda uygulanan kısıtlamalar daha fazla ölümü engelliyor.Bir aşı, vücudumuza Coronavirüse yakalanmamızı önleyerek veya en azından COVID-19'u daha az ölümcül hale getirerek enfeksiyonla savaşmayı öğretir.فيروس كورونا: متى يصبح لقاح كوفيد-19 متاحا؟https://www.bbc.com/arabic/world-55045730
23.Kas.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs tedavisi: COVID-19 antikorları "en az altı ay sürer".Sağlık çalışanları üzerinde yapılan bir araştırma, Corona virüsüne karşı antikorların en az altı ay sürdüğü ve ikinci bir enfeksiyona karşı koruma sağladığı sonucuna vardı.Oxford Üniversitesi Hastanelerindeki personel, COVID-19 enfeksiyonu ve önceki bir enfeksiyonu tespit eden antikorlar için düzenli olarak test edildi.Bir kişi ne kadar çok antikora sahipse, yeniden enfeksiyon olasılığı o kadar düşük olur.Ayrı bir çalışma, diğer korona virüslerine karşı önceden var olan bağışıklığın da Covid 19'a karşı koruduğu sonucuna vardı.علاج فيروس كورونا: الأجسام المضادة لكوفيد 19 "تدوم ستة أشهر على الأقل"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55032508
23.Kas.20FRANSAAVRUPABu hayvanı evde bulundurmak, korona enfeksiyonu riskini %78 artırır.Yakın zamanda yapılan bir bilimsel araştırma, belirli bir hayvanın sahiplerinin ortaya çıkan korona virüsü ile enfeksiyon riskinde% 78 oranında bir artışla karşı karşıya olduklarını buldu, peki bu hayvan nedir ve bunun açıklaması nedir? Fransız Le Figaro gazetesi tarafından yayınlanan bir raporda , yazar Margo Dadamar, yeni bir bilimsel çalışmanın, köpek sahiplerinin Corona virüsüne yakalanma riskinin% 78 olduğunu gösterdiğini ve bu da Covid-19 hastalığına neden olduğunu ve bu durumun pek çok kişinin olasılığını sorgulamasına neden olduğunu söyledi. Köpekler bu virüsün kuluçka makinesi ve aktarıcısıdır.وجود هذا الحيوان في المنزل يزيد خطر عدوى كورونا بـ78%https://www.aljazeera.net/news/healthmedicine/2020/11/22/%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AF-19-%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF-%D9%83%D9%84%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%84-%D8%AE%D8%B7%D8%B1
20.Kas.20DSÖAVRUPACoronavirus: Avrupa salgın karşısında "zor altı ay" ile karşı karşıya.Dünya Sağlık Örgütü, Koronavirüs pandemisinin bir kez daha merkez üssü haline gelen Avrupa için önümüzdeki altı "zor" ay olduğu konusunda uyarıda bulundu.Dünya Sağlık Örgütü Avrupa Görevlisi Hans Kluge, kıtanın geçen hafta COVID-19 nedeniyle 29.000'den fazla yeni ölüm kaydettiğini söyledi.Perşembe günkü ifadesinde "Bu, her 17 saniyede bir kişinin ölümüne eşdeğerdir." dedi.Bununla birlikte, birçok ülkede enfeksiyon sayısına getirilen sınır nedeniyle yeni vakaların şu anda azalmakta olduğunu söyledi.فيروس كورونا: أوروبا تواجه "ستة أشهر صعبة" في مواجهة الوباءhttps://www.bbc.com/arabic/world-55010733
19.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 22.600'den fazla yeni vaka kaydedildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından Perşembe günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 22.609 artarak 855.916 'ya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana ölü sayısını 13.370'e yükselten 251 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 22.600 nouveaux cas répertoriés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27Z0JH/coronavirus-plus-de-22-600-nouveaux-cas-repertories-en-allemagne.html
18.Kas.20İNGİLTEREAVRUPAÇalışma: Ağız gargarası Koronavirüsü 30 saniye içinde öldürüyor.Çalışmanın ilk sonuçları, ortaya çıkan korona virüsünü 30 saniye içinde öldürebildiği tespit edildiğinden, en az% 0,07 oranında "Setil piridinyum Klorür-CPC" içeren gargara için "umut verici işaretler" gösterdi. Bilim adamları, üniversitenin laboratuvarında bir kişinin "nazo / orofarenks geçiş koşullarını simüle ederek" testleri gerçekleştirdi ve deney, virüse yakalanmış kişiler üzerinde yapılmadı.Daha sonra bir klinik çalışma (insanlarda), Cardiff'teki Wales Üniversite Hastanesinde hastaların tükürüğündeki Corona virüsü düzeylerini azaltmada gargaranın etkinliğini inceleyecek ve sonuçların 2021'in başlarında yayınlanması bekleniyor.دراسة: غسول فم يقتل فيروس كورونا خلال 30 ثانيةhttps://rb.gy/elypuj
18.Kas.20FRANSAAVRUPACovid-19: Aşı vaatleri etrafında iyimserlik dalgası, Avrupa'da 15 milyon vaka. Yeni raporlar, yeni önlemler ve önemli noktalar: dünyada Covid-19 pandemisindeki en son gelişmeler hakkında bir güncelleme. DSÖ 16 Kasım'da, Pfizer & BioNTech ve Moderna laboratuvarlarının Covid-19'a karşı% 90'dan fazla etkili aşıların duyurulmasından bu yana, tüm dünya " pandemi sona ermeden" virüsün hızla yayılmasını azaltabilecek bu ürünlere odaklanmış durumda. Aşıyı dünyada bir milyondan fazla insanı öldüren virüse karşı "mücadelede tamamlayıcı bir araç olmalı" diye uyardı.Covid-19 : vague d'optimisme autour des promesses de vaccins, 15 millions de cas en Europe.Nouveaux bilans, nouvelles mesures et faits marquants: un point sur les dernières évolutions de la pandémie de Covid-19 dans le monde.https://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-vague-d-optimisme-autour-des-promesses-de-vaccins-15-millions-de-cas-en-europe-20201118
18.Kas.20FRANSAAVRUPAAvrupa'da 15 milyondan fazla vakaSağlık yetkililerince oluşturulan raporlardan AFP’nin Salı günü saat 19.15'te yaptığı bir sayıma göre, 2020'nin başlarında virüsün kıtaya gelişinden bu yana Avrupa'da 15 milyondan fazla yeni koronavirüs vakası resmen kaydedildi. Bununla birlikte, virüsün yayılması çoğu Avrupa ülkesinde yavaşlıyor gibi görünüyor: Son yedi gün içinde ortalama 265.000 ( bir önceki haftaya göre% 9 düşüş) yeni vaka kaydedildi.AFP tarafından resmi kaynaklardan hazırlanan bir rapora göre, Çin'deki DSÖ ofisinin hastalığın başlangıcını Aralık ayı sonunda bildirmesinden bu yana dünya genelinde pandemi en az 1.328.048 kişiyi öldürdü. . Birleşik Devletler, 11.206.054 kayıtlı vaka için 248.429 ölümle hem ölümler hem de vakalar açısından en çok etkilenen ülke olmaya devam ediyor ve onu Brezilya, Hindistan, Meksika ve Birleşik Krallık(52.147) izliyor.Coronavirus: moins de 5.000 cas par jour en Belgique (infographies)https://www.lesoir.be/338188/article/2020-11-17/coronavirus-moins-de-5000-cas-par-jour-en-belgique-infographies
18.Kas.20FRANSAAVRUPAFransa'da iki milyondan fazla vaka. Sağlık Genel Müdürü Jérôme Salomon, Fransa'nın 17 Kasım Salı günü pandeminin başlamasından bu yana tespit edilen iki milyon Covid-19 vaka eşiğini aştığını söyledi. Bir basın brifinginde toplamda 2.036.755 doğrulanmış vaka olduğunu ve 24 saat içinde 45.522 vaka tespit edildiğini söyledi. Son 24 saatte Covid-19'lu 437 kişi hastanede hayatını kaybederken, Cuma gününden bu yana mediko-sosyal kurumlar ve huzurevlerinde 791 kişi hayatını kaybederek toplam sayı 46.273'e çıktı. Bugüne kadar 4.854 Covid-19 hastası yoğun bakımda. Ancak Jérôme Salomon, "çabalarımız meyvelerini vermeye başladı" diye ısrar etti.Covid-19 : vague d'optimisme autour des promesses de vaccins, 15 millions de cas en Europe.Nouveaux bilans, nouvelles mesures et faits marquants: un point sur les dernières évolutions de la pandémie de Covid-19 dans le monde.https://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-vague-d-optimisme-autour-des-promesses-de-vaccins-15-millions-de-cas-en-europe-20201118
17.Kas.20İNGİLTEREAVRUPA Coronavirüs: Enfekte kişilerde koku kaybı, soğuk algınlığı ve gripten farklıdır.Hastaların deneyimlerini inceleyen Avrupalı ​​araştırmacılar, Corona virüsüne eşlik edebilecek koku kaybının benzersiz olduğunu ve soğuk algınlığı veya grip olan bir kişinin yaşadığından farklı olduğunu söylediler.Covid-19 hastalarında koku kaybı yaşandığında ani ve şiddetlidir.Koronavirüslü çoğu insan, tıkalı, tıkalı veya burun akıntısı olmadığı için özgürce nefes alabilir. Onları diğerlerinden ayıran diğer şey, "gerçek" tat kaybıdır.فيروس كورونا: فقدان حاسة الشم لدى المصابين يختلف عن البرد والانفلونزاhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-53844047
17.Kas.20BELÇİKAAVRUPACoronavirus: Belçika'da günde 5.000'den az vaka (infografik). Pandeminin başlangıcından bu yana, Covid-19'dan 14.616 kişi öldü. 7-13 Kasım arasında ortalama her gün 189 kişi öldü. Belçika'daki Covid-19 bulaşma sayısı düşmeye devam ediyor. Sciensano Halk Sağlığı Enstitüsü'nün Salı günü yayınlanan geçici değerlendirmesine göre, 7 Kasım - 13 Kasım arasında, önceki 7 güne göre % 41'lik bir düşüşle ortalama olarak günlük 4.911 bulaşma meydana geldi. Covid-19’dan hastaneye yatış sayısı (-% 23 oranında) düşmeye devam ediyor ve (10 Kasım ile 16 Kasım arasında)şu anda günde ortalama 440,7'ye ulaşıyor. Hastaneye yatırılan kişi sayısı, yoğun bakımda tedavi gören 1.408 hasta dahil 6.580'dir (+% 1).Coronavirus: moins de 5.000 cas par jour en Belgique (infographies)https://www.lesoir.be/338188/article/2020-11-17/coronavirus-moins-de-5000-cas-par-jour-en-belgique-infographies
17.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 14.000'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 14.419 vaka artarak, 815.746'ya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlangıcından bu yana ölü sayısını 12.814'e yükselten 267 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 14.000 nouveaux cas en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27X0HU/coronavirus-plus-de-14-000-nouveaux-cas-en-allemagne.html
16.Kas.20İNGİLTEREAVRUPA Corona virüsünün mutasyona uğramış türü "insanlar ve hayvanlar arasında bulaşabilir.Bir uzman, Corona virüsünün yeni bir türünün sıçanlar, fareler ve kemirgenler gibi diğer hayvanlara bulaşabileceği konusunda uyardı.Wellcome Trust'ın yöneticisi Sir Jeremy Farrar, virüsün "önümüzdeki yıllarda insanlara geri dönebileceğini" söyledi.Yorumları, virüsün vizonda gelişmesiyle ilgili yeni uyarıların ortasında geldi.Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi, enfeksiyonun vizondan insanlara bulaşmasının köleleştirilmediğini söyledi.السلالة المتحورة من فيروس كورونا قد "تتنقل بين البشر والحيوان".https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54951768
16.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'daki bilanço 800.000 enfeksiyon vakasını aştı. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 10.824 vaka artarak 801.327'ye yükseldi. Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlangıcından bu yana ölü sayısını 12.547'ye yükselten 62 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne dépasse les 800.000 infectionshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27W0KR/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-depasse-les-800-000-infections.html
16.Kas.20ALMANYAAVRUPAKoronavirüs: Gelecek vaat eden aşı geliştiricilerinden biri, gelecek kış hayatın normale dönmesini bekliyorYeni anti-corona virüs aşısının etkisini yaz aylarında hissedeceğiz ve gelecek yılın kışının başlamasıyla hayat normal seyrine dönebilir.Aşı formülasyonunu birlikte yaratan Biontech şirketinin kurucularından biri olan üniversite profesörü Uğur Shahin de bunu söyledi.Shahin, aşının henüz enfeksiyon sayıları üzerinde net bir etkisi olmayacağı için mevcut kışın zor olacağını da sözlerine ekledi.فيروس كورونا: أحد مطوري لقاح واعد يتوقع عودة الحياة إلى طبيعتها الشتاء القادمhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54947408
16.Kas.20FRANSAAVRUPAFransa'da Covid-19: "her şey zirveyi geride bıraktığımızı gösteriyor". Fransa Sağlık Bakanı Olivier Véran Pazar günü yaptığı açıklamada, salgın üzerindeki kontrolün yeniden sağlandığını söyleyerek “ Covid-19 vakalarının yeni tanı sayısındaki azalma ve insidans oranındaki düşüşün "salgın zirvesini geçtiğimizi gösterdi" diye belirtti. Bakan, Ebra bölgesel gazete grubuyla yaptığı röportajda, “kısıtlama sayesinde, Mart'ta olduğu gibi, virüs daha az dolaşmaya başladı. Art arda on gün boyunca, yeni Covid-19 tanılarının sayısı düşüyor, test pozitiflik oranı ve insidans oranı düşüyor. Bu nedenle her şey, bir salgın zirvesini geçtiğimizi gösteriyor ”dedi. Covid-19 en France : «tout porte à croire que nous avons passé un pic»https://lequotidien.lu/a-la-une/covid-19-en-france-tout-porte-a-croire-que-nous-avons-passe-un-pic/
13.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yeni vakalar artıyor, Pazartesi kısıtlamaların yeniden uygulanması üzerinde duruluyor. BERLİN (Reuters) - Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyonu vakalarının sayısı bir önceki güne göre 1.700 vaka artarak Cuma günü 23.542'ye, ulaştı, öyle ki aylardan beri yetkililer Pazartesi günü, ikinci salgın dalgayı durdurmaya çalışmak için Kısıtlamaların yeniden uygulanması üzerinde duruyor. Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından yayınlanan verilere göre, Almanya'da toplam 751.095 kişiye yeni koronavirüs bulaştı. Enstitü ayrıca Cuma günü ülkede salgının başlamasından bu yana ölü sayısını 12.200'e çıkaran218 yeni ölüm daha bildirdi .Coronavirus : Les nouveaux cas grimpent en Allemagne, point sur le confinement lundihttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27T157/coronavirus-les-nouveaux-cas-grimpent-en-allemagne-point-sur-le-confinement-lundi.html
12.Kas.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Airbnb Fransa partilere karşı kiralamalarını kaldırıyor. PARIS (Reuters) - Fransa'da Airbnb aracılığıyla kiralanan apartmanlarda düzenlenen partilere karşı "sıfır tolerans" politikası kapsamında platform Perşembe günü sağlık krizi nedeniyle yaklaşık 900 ilanın kaldırıldığını veya askıya alındığını duyurdu. Platformdan yapılan açıklamada, "Bu duyurular, taraflar ve uygunsuz olaylarla ilgili şikayetlere ve politikalarının ihlaline konu olmuştur ve 20 Ağustos'tan beri Airbnb'de açıkça yasaklanmıştır" dedi. Airbnb ayrıca, 25 yaşın altındaki kişilerin evlerinin yakınındaki tüm evleri kiralayabilmelerini kısıtlamak için uygulanan kısıtlamalar doğrultusunda Ağustos ortası ile Eylül ortası arasında Fransa'da 30.500'den fazla rezervasyon talebi iptaledildi.Coronavirus : Airbnb France sévit contre les locations festiveshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27S1BW/coronavirus-airbnb-france-sevit-contre-les-locations-festives.html
12.Kas.20FRANSAAVRUPAAnti-Covid-19 aşılarına adil erişim: Barış Forumu'nda 500 milyon dolar bekleniyor. Üçüncüsü Perşembe ve Cuma günleri Paris'te düzenlenen Barış Forumu'nu düzenleyenler, testlere eşit erişim sağlamak için 500 milyon dolardan fazlasının taahhüt edilmesi gerektiğini duyurdu. Ayrıntılı olarak, Fransa 100 milyon euro, İspanya 50 milyon euro ve Avrupa Komisyonu 100 milyon euro açıklamak zorunda. Barış Forumu'nu düzenleyenler, bu Perşembe günü tüm ülkelere Covid-19'a karşı test, tedavi ve aşılara eşit erişim sağlamayı amaçlayan bir sistem için 500 milyon dolardan fazla taahhüt verilmesi gerektiğini duyurdu.Accès équitable aux vaccins anti-Covid-19 : 500 millions de dollars attendus au Forum de la paixhttps://www.latribune.fr/economie/acces-equitable-aux-vaccins-anti-covid-19-500-millions-de-dollars-attendus-au-forum-de-la-paix-862146.html
12.Kas.20ALMANYAAVRUPAYeni Corona aşısı hakkında bilmeniz gereken 7 şey ... ve iki kötü haber.Pazartesi günü, Alman Pfizer şirketi ve ortağı BioNTech, ortaya çıkan korona virüsü için aşılarının% 90'dan fazla etkili olduğunu gösteren ön sonuçları açıkladı, peki bu aşı hakkında ne bilmelisiniz? Ne bilmiyoruz? Kötü haber nedir?7 أشياء يجب أن تعرفها عن لقاح كورونا الجديد.. وخبران سيئانhttps://www.aljazeera.net/news/healthmedicine/2020/11/11/%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD-%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D8%B1-%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AF-19-pfizer-covid-19-vaccine
11.Kas.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirüs: Pfizer-Bionic aşısını önemli bir engel bekliyor.Dünya, olası bir koronavirüs aşısının ilk başarılı denemesinin haberini büyük ölçüde memnuniyetle karşıladı.Ancak bu haberle ilgilenirken temkinli olmanın pek çok nedeni olduğu gibi aşı nakil süreciyle ilgili olarak en azından önce aşılması gereken büyük bir engel var.İngiltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, BBC'ye verdiği bir röportajda, iki Pfizer / Biyonik aşının üretim yerinden onu alacak kişilere aktarılmasını bekleyen "büyük bir lojistik operasyon" hakkında konuştu.Aşı, sıfırın altındaki 70 derece sıcaklıkta tutulmalıdır ve bu uçuş sırasında dört defadan fazla daha yüksek bir sıcaklığa yerleştirilemez.فيروس كورونا: عقبة مهمة تنتظر لقاح فايزر-بيونتيكhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54898437
11.Kas.20ALMANYAAVRUPACorona virüsü: Corona aşısının keşfinin arkasında birkaç Türk kökenli var.Elbette olağanüstü bir başarı olacak olan anti-Koronavirüs aşısı başlatma yarışında Alman çift Türk kökenli bir ekip ön sırada yer alıyor. 55yaşındaki Türk asıllı Öger Şahin, Alman biyoteknoloji şirketi Biontech'in CEO'su 53yaşındaki eşi, yönetim kurulu üyesi Özlem ve eski profesörü Avusturyalı kanser uzmanı Profesör Christoph Huber ile birlikte kuruldu.فيروس كورونا: زوجان من أصل تركي وراء التوصل إلى لقاح كوروناhttps://www.bbc.com/arabic/world-54874243
10.Kas.20UKRAYNAAVRUPAUkrayna cumhurbaşkanına Corona virüsü bulaştı.Ve cumhurbaşkanlığı yaptığı açıklamada, birkaç ay önce karısı da hastalığa yakalanan 42 yaşındaki Zelensky'nin "Covid-19 pozitif test sonucu ortaya çıktığını" duyurdu. Agence France-Presse tarafından aktarılan bilgilere göre açıklamada, cumhurbaşkanının "kendini iyi hissettiği ve uzaktan çalışmaya devam edeceği" de eklendi. Ukrayna Sağlık Bakanı Maxim Stepanov (Cumartesi) yaptığı açıklamada, ülkesinin yirmi dört saat içinde rekor sayıda yeni Corona virüsü vakası kaydederek 10 bin 746 vakaya ulaştığını ve ülkedeki toplam Corona enfeksiyonu sayısının 450 bin vakayı aştığını söyledi.إصابة الرئيس الأوكراني بفيروس «كورونا»https://aawsat.com/home/article/2615346/%D8%A5%D8%B5%D8%A7%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B3-%C2%AB%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%C2%BB
10.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 15.000'den fazla yeni vaka tespit edildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 15.332 vaka artarak 687.200'e yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana ölü sayısını 11.506'ya yükselten 154 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 15.000 nouveaux cas recensés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27P0HT/coronavirus-plus-de-13-300-nouveaux-cas-recenses-en-allemagne.html
10.Kas.20ALMANYAAVRUPACorona'ya karşı bir Alman-Amerikan aşısının umut verici sonuçlarının ardından Amerika ve Körfez borsalarında bir sıçrama.ABD hisse senedi endeksleri, Amerikan devi "Pfizer" ve Alman "BioNTech" in aşı ittifakının klinik denemelerin üçüncü aşamasını geçmedeki başarısı ve iki şirketin ilacın etkili olduğuna dair beyanının da desteğiyle bugün Pazartesi günü işlemlerde% 90 oranında 1.700 puandan fazla yükseldi..Dow Jones Endüstriyel Ortalama 1740 puan veya% 6,17 artarak 29,944 puana ulaştı. Standard & Poor's 500 Endeksi, 164,80 puan veya% 4,71 yükselerek 3.665,50 puana ulaştı. Nasdaq endeksi arttı. % 1.51 dahil 182 puanla 12.257 puana ulaştı.FTSE endeksi de sabah işlem seansındaki istikrarlı bir dönemin ardından geçen Cuma günkü kapanışa göre% 5 arttı.قفزة في البورصات الأميركية والخليجية بعد نتائج مبشرة للقاح ألماني أميركي ضد كوروناhttps://www.aljazeera.net/ebusiness/2020/11/9/%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D8%AC-%D9%85%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD-%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A
10.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 15.000'den fazla yeni vaka tespit edildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 15.332 vaka artarak 687.200'e yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana ölü sayısını 11.506'ya yükselten 154 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 15.000 nouveaux cas recensés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27P0HT/coronavirus-plus-de-13-300-nouveaux-cas-recenses-en-allemagne.html
9.Kas.20DANİMARKAAVRUPACoronavirus: Bilim, "vizon" ile ilişkilendirilen yeni virüs türü hakkında ne söylüyor?Danimarka'da "vizon" yetiştirmek için çiftliklerde insanlara bulaşabilecek yeni bir Corona virüsü türünün tespit edilmesinin ardından, Danimarka'da milyonlarca "vizon" katliamından da söz edilen raporlara göre, iki binden fazla kişiye virüs bulaştı.Yetkililer, gözlemlenen genetik değişikliklerin Covid-19'a karşı gelecekteki herhangi bir aşının etkinliğini zayıflatabileceğine ikna olduktan sonra Danimarka'nın bir bölümüne genel bir tecrit uygulandı.Dünya Sağlık Örgütü, sonuca varmak için henüz çok erken olduğunu söyledi.فيروس كورونا: ماذا يقول العلم بخصوص السلالة الجديدة من الفيروس المرتبطة بحيوان "المنك"؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54798894
9.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 13.300'den fazla yeni vaka tespit edildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı ,Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 13.363 vaka artarak 671.868'e çıktı. Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana 11 bin 352 kişinin ölümüne neden olan 63 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 13.300 nouveaux cas recensés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27P0HT/coronavirus-plus-de-13-300-nouveaux-cas-recenses-en-allemagne.html
6.Kas.20FRANSAAVRUPACoronavirüs'ün dayattığı yeni ekonomik model ... Küreselleşme ortadan kalkacak mı?Koronavirüs (Covid-19) sağlık krizinin korumacılığın, milliyetçiliğin ve bölgeciliğin yeniden canlanmasını bir nebze de olsa hızlandıracağına şüphe yok.Yazar ve Lunduca Sidibe , Fransız "Le Pignon" gazetesinde yayınlanan makalesinde , küresel eğilimin yerel talebi karşılamaya öncelik verdiğini ve "yerel üretim ve tüketim" ilkesini vurguladığını söyledi.النموذج الاقتصادي الجديد الذي فرضه فيروس كورونا.. هل تختفي العولمة؟https://www.aljazeera.net/ebusiness/2020/11/5/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D9%88%D8%B0%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%8A
6.Kas.20DANİMARKAAVRUPACovid-19: Danimarka’yı vuran mutant virüs dünyayı panikletmeye başladı. Danimarka Perşembe günü, yeni vakaları önlemek için ülkenin kuzeybatısındaki bu "5 Küme" de 280.000 kişiye özel kısıtlamalar getirdi. Danimarkalılara ve yabancılara Cumartesi gününden itibaren restoran ve barların kapalı olacağı bölgeye gitmemeleri emredildi. Yeni bir salgın dalgasıyla karşı karşıya olan İngiltere, Danimarka'dan gelen herkese "gönüllü karantina" uyguluyor. Fransa, Hollanda ve İspanya'dan birkaç ay önce gelen raporların ardından bu yaz vizon çiftliklerini gözetim altına alarak vizon yetiştiriciliğinde liderliği ele geçirmişti. DSÖ durumu yakından izliyor.Covid-19 : le virus mutant combattu au Danemark commence à affoler la planètehttps://www.latribune.fr/economie/france/covid-19-le-virus-mutant-combattu-au-danemark-commence-a-affoler-la-planete-861687.html
6.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 21.000'den fazla yeni vaka tespit edildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 21.506 artarak 619.089 vakaya yükseldi.Enstitü ayrıca, ülkede salgının başlamasından bu yana ölü sayısını 11.096’ya çıkaran 166 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Plus de 21.000 nouveaux cas recensés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27M0PX/coronavirus-plus-de-21-000-nouveaux-cas-recenses-en-allemagne.html
5.Kas.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Hidalgo, Paris'te saat 22: 00'de bazı işletmelerin kapanacağını duyurdu. PARIS (Reuters) - Paris'in sosyalist belediye başkanı Anne Hidalgo, Perşembe sabahı yaptığı açıklamada, koronavirüs salgının ikinci dalgası nedeniyle özellikle paket servis edilen içki dükkanlarıda dahil olmak üzere başkentteki bazı işyerlerine, saat 22: 00'de kapanma zorunluluğu getirileceğini söyledi. RMC ve BFM TV de, iç banliyölerin (Paris sınırındaki Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis ve Val-de-Marne) departmanlarını da ilgilendiren bu yeni kararların, Çarşamba günü Emniyet müdürü ile birlikte kararlaştırıldığı belirtildi.Coronavirus : Hidalgo annonce la fermeture de certains commerces à 22h00 à Parishttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27L0WT/coronavirus-hidalgo-annonce-la-fermeture-de-certains-commerces-a-22h00-a-paris.html
5.Kas.20ALMANYAAVRUPAİkinci kez ... Alman dışişleri bakanı karantinaya giriyor.Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas, Corona virüsü bulaşmış bir kişiyle teması nedeniyle birkaç hafta içinde ikinci kez karantinaya girdi.Almanya Dışişleri Bakanlığı bugün (Çarşamba), bakanın maruz kaldığı ilk testin olumsuz olduğunu açıklayarak Maas'ın Brandenburg eyaletindeki bir evin içinde kendisini izole edeceğini belirtti.للمرة الثانية.... وزير الخارجية الألماني يدخل الحجر الصحيhttps://aawsat.com/home/article/2606106/
5.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 20.000 yeni vaka bildirildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü'nün (RKI) Perşembe günü bildirdiği verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre19.990 artarak 597.583'e yükseldi.Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana ölü sayısını 10.930'a yükseltten 118 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : Près de 20.000 nouveaux cas signalés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27L0JW/coronavirus-pres-de-20-000-nouveaux-cas-signales-en-allemagne.html
4.Kas.20PORTEKİZAVRUPACovid-19: Portekiz'de kısmi ve hafif yeniden kısıtlama yürürlüğe girdi. Portekiz'in büyük kısmı, 4 Kasım Çarşamba günü ilkbahardan daha hafif olan yeni bir kısıtlama altına girdi, ancak hükümet Covid-19 salgınının ikinci dalgasını durdurmak için yakında daha katı önlemler alabilir. Başbakan Antonio Costa tarafından Cumartesi günü açıklanan yeniden kısıtlama, ülkedeki 308 belediyeden 121'ini ve yaklaşık on milyonluk nüfusun% 70'ini kapsıyor ve en az iki hafta yürürlükte kalacak. Mümkün olduğunda, evden çalışma zorunlu hale geldi, ancak “zorunlu ev hapsi vatandaş için”, temel ihtiyaçlarını karşılama, spor yapma ve birine yardım etmeye izin veren bir dizi istisnayı içeriyor.Covid-19 : un reconfinement partiel et allégé entre en vigueur au Portugalhttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-un-reconfinement-partiel-et-allege-entre-en-vigueur-au-portugal-20201104
4.Kas.20İTALYAAVRUPACoronavirus: Perşembe gününden itibaren İtalya genelinde saat 22: 00'de sokağa çıkma yasağı. Yarımada medyasının 4 Kasım Çarşamba günü bildirdiğine göre, İtalyan hükümeti başkanı Giuseppe Conte Salı-Çarşamba gecesi ülke genelinde saat 22: 00'de sokağa çıkma yasağı getiren bir kararname imzaladı. Özellikle hafta sonları alışveriş merkezlerinin kapatılmasına karar verilen ve 3 Aralığa kadar yürürlükte kalacak olan diğer kısıtlayıcı önlemler de Antonio Conte tarafından gün içinde detaylandırılması bekleniyor.Coronavirus : couvre-feu à 22h sur tout le territoire en Italie à partir de jeudihttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/coronavirus-couvre-feu-a-22h-sur-tout-le-territoire-en-italie-a-partir-de-jeudi-20201104
4.Kas.20İSVEÇAVRUPAKoronavirüs: Covid-19 enfeksiyonunun uzun vadeli psikolojik etkileri hakkında ne biliyorsunuzOtuzlu yaşlarında bir reklam editörü ve öğrenci olan Susan Kemp, yeni Corona salgını öncesinde canlı ve canlı bir hayat yaşıyor, eşi ve akrabaları ile restoranlara gidiyor, arkadaşlarıyla okuma seminerlerine katılıyordu.Ancak Kemp, Nisan ayından bu yana, sosyal anksiyete bozukluğu semptomları kötüleştikten ve salgın sırasında açıklanamayan mikrop fobisi ve kirlilik ile çoğalan korkuları ve kompulsif davranışları sonrasında Stockholm yakınlarındaki dairesini ancak beş kez terk etti.Kemp, "Ek stres beni daha önce önleyebileceğim çöküşün sınırına itiyor" diyor. Toplu taşıma korkusuyla ürperdi, sofra takımlarını ve bardakları temizleme hevesi arttı ve Corona virüs hücrelerinin görüntülerini her gördüğünde korkuya ve üzülmeye başladı.فيروس كورونا: ماذا تعرف عن الآثار النفسية طويلة الأمد للإصابة بكوفيد-?19https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-54774100
3.Kas.20İSPANYAAVRUPACoronavirus: İspanya'da enfeksiyon ve ölüm oranları arttıkça cenaze işlemcileri greve gidiyor.Başkent Madrid'deki bir cenaze evi AFP'ye, artan ölü sayısıyla başa çıkmak için 15 ila 20 ek personele ihtiyaç duyacağını söyledi. Cuma günü Sağlık Bakanlığı, bir günde 239 yeni ölümün kaydedildiğini açıkladı.Mart ayında, cenaze törenleri yaklaşık bir hafta ertelendi ve cenaze evleri ölülerin cenazesi taleplerini karşılamada zorluklarla karşılaştıkça, nüfuslu yerlerden yüzlerce kilometre uzaktaki şehirlerde yakılmalar yapıldı.فيروس كورونا: إضراب متعهدي الجنازات في إسبانيا مع زيادة معدلات الإصابة والوفاةhttps://www.bbc.com/arabic/world-54774482
3.Kas.20FRANSAAVRUPAMatignon: Coronavirüs: Paris'te sokağa çıkma yasağı kararı yok. PARIS (Reuters) - Matignon Salı günü daha önce hükümet sözcüsü tarafından yapılan yorumlarıdüzelterek, Paris ve Île-de-France'da koronavirüs salgınına karşı koymak için sokağa çıkma yasağı konusunda herhangi bir kararın alınmadığını bildirdi. Başbakan Jean Castex yaptığı açıklamada, böyle bir seçeneğin "bu aşamada kesinlikle kararlaştırılmadığını" söyledi.Belgede, Paris belediyesi ve valilikle istişare halinde "Önümüzdeki günlerde bir karar alınacak" diye yazıyor.Coronavirus : Aucune décision sur un couvre-feu à Paris, dit Matignonhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27J0ZO/coronavirus-aucune-decision-sur-un-couvre-feu-a-paris-dit-matignon.html
3.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 131 yeni ölüm kaydedildi. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 15.352 artarak, 560.379 vakaya yükseldi. Enstitü ayrıca ülkede salgının başlamasından bu yana ölü sayısını 10.661'e çıkaran 131 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : 131 décès supplémentaires enregistrés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27J0FE/coronavirus-131-deces-supplementaires-enregistres-en-allemagne.html
2.Kas.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus / İngiltere: Johnson kısıtlamadan başka alternatif görmüyor. LONDRA (Reuters) - Milletvekilleri salgının ikinci dalgasına yönelik kısıtlama tedbirlerini oylamaya hazırlanırken, İngiltere Başbakanı Boris Johnson Pazartesi günü, koronavirüsün İngiltere'de yayılmasını engellemek için kısıtlamanın dışında alternatifi olmadığını vurgulayacak. Tory lideri Cumartesi günü, koronavirüs salgınının sağlık hizmetlerini alt üst edeceği korkusuyla İngiltere'nin tamamını yeniden kısıtlamaya karar verdi. Kısıtlamalar 2 Aralık Perşembe gününe kadar geçerli olacak.Coronavirus/Grande-Bretagne : Johnson ne voit aucune alternative au confinementhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27I0IQ/coronavirus-grande-bretagne-johnson-ne-voit-aucune-alternative-au-confinement.html
2.Kas.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Prens William geçen Nisan ayında enfekte oldu.Saray kaynakları BBC'ye, Cambridge Dükü'nün bu yılın başlarında Covid-19 ile hastalandığını söyledi.İncelemenin sonuçlarının, babasının Galler Prensi'nin yaralanmasıyla aynı zamana denk gelen Nisan ayında geldiğine inanılıyor.Hikayeyi ilk yayınlayan "Sun" gazetesine göre 38 yaşındaki Prens William, ulusta endişe yaratmamak için enfeksiyonunu bir sır olarak sakladı.Prens William'ın ofisinin ve ikametgahının bulunduğu Kensington Sarayı, rapor hakkında resmi olarak yorum yapmayı reddetti.فيروس كورونا: الأمير ويليام أصيب في أبريل الماضيhttps://www.bbc.com/arabic/world-54774833
2.Kas.20GALLERAVRUPAKoronavirüs: Yeni bir kendi kendine test, hastalığı saniyeler içinde ortaya çıkarıyor.Yeni bir koronavirüs testinin ilk denemeleri, virüsün saatler yerine saniyeler içinde teşhis edilmesinin önünü açıyor.Araştırmalar, Galler'de geliştirilen bir teknik olan nefes muayenesinin, Corona virüsü ile diğer herhangi bir göğüs enfeksiyonunu neredeyse anında ayırt edebildiğini göstermiştir.Araştırma, Almanya ve İskoçya'da deneyler yapıldıktan sonra The Lancet'de yayınlandı.Geliştiriciler (IMSPEX Diagnostics), gerekli finansmanı alırlarsa test cihazlarının altı ay içinde kullanıma hazır olabileceğini söylediفيروس كورونا: فحص جديد عن طريق النفس يكشف المرض في ثوانhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54725618
2.Kas.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 12.000'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 12.097 artarak 545.027'ye yükseldi. RKI tarafından kırk dokuz ölüm daha rapor edildi ve bu rakam, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 10.530'a ulaştı.Coronavirus : Plus de 12.000 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27I0M1/coronavirus-plus-de-12-000-cas-supplementaires-en-allemagne.html
30.Eki.20FRANSAAVRUPAAşılara eklenen yabancı maddeler hakkında bilgi edinin.1925'te Fransız bir veteriner olan Gaston Ramon "heyecan verici" olarak tanımladığı bir deney yaptı. Birkaç yıl önce, Ramon atlarda difteri 'ye karşı yeni bir aşı test ediyordu ve tamamen tesadüfen bir keşif yaptı. Bir grup atta enjeksiyon bölgesinde büyük irin birikintilerinin oluştuğunu fark etti ve aynı gruptaki bağışıklık tepkisinin akranlarına göre daha güçlü olduğunu keşfetti.Bu keşif, bu etkiyi teşvik etmek için aşıya başka bileşenler eklemeyi düşünmesine yol açtı. Ertesi yıl, Ramon, görünüşe göre mutfak dolabındaki her şeyi kullandığı çeşitli harika öğelerle deneyler yaptı.تعرف على العناصر الغريبة التي تضاف إلى اللقاحاتhttps://www.bbc.com/arabic/vert-fut-54738221
30.Eki.20FRANSAAVRUPABruno Le Maire'e göre yeniden kısıtlamalara gitmek, ekonomik aktivitenin% 15 düşmesine neden olacak. İlkbaharda ekonomik yavaşlama, esas olarak "inşaat sektörünün çöküşü" nedeniyle% 30 oldu. 30 Ekim'de yeni başlayan yeniden ev hapsi, Mart ve Mayıs ayları arasındaki 55 günden "daha esnek" olacak. Bruno Le Maire'e göre, ekonomik faaliyet üzerindeki sonuçları yaklaşık% 15 oranında düşmesine sebep olma gerçeği hala devam ediyor.Le reconfinement va faire chuter l'activité économique de 15% d'après Bruno Le Mairehttps://www.latribune.fr/economie/france/le-reconfinement-va-faire-chuter-l-activite-economique-de-15-d-apres-bruno-le-maire-861147.html
30.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 18.000'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da yeni koronavirüsün teyit edilen vaka sayısı önceki güne göre 18.681 artışla 499.694'e çıktı.RKI tarafından, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamda 10.349'a ulaşan yetmiş yedi yeni ölüm bildirildi.Coronavirus : Plus de 18.000 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27F0PB/coronavirus-plus-de-18-000-cas-supplementaires-en-allemagne.html
28.Eki.20RUSYA FEDERASYONUAVRUPACoronavirus: Avrupa'da günlük ölümler geçen haftaya göre yüzde 40 arttı.Rusya günde 320 vefat kaydederek toplam ölüm sayısını 26.589'a çıkardı.Rusya'nın, Salı günü 16.550 vaka kaydeden Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan ve Brezilya'dan sonra dördüncü en yüksek vaka sayısı kaydetmesi, hükümetin tüm kalabalık yerlerde maske takmayı zorunlu hale getirmesine neden oldu.Sağlık izleme kuruluşu "Rospotribnadzor" a göre, çarşamba gününden itibaren ulaşım, asansör ve taksiler dahil tüm kalabalık yerlerde maske takılması zorunlu olacak. Yeni kısıtlamaların uygulanması yerel makamların sorumluluğunda olacaktır.فيروس كورونا: حالات الوفاة اليومية في أوروبا ترتفع 40 في المئة مقارنة بالأسبوع الماضيhttps://www.bbc.com/arabic/world-54711249
28.Eki.20RUSYA FEDERASYONUAVRUPARusya, ilk onay için "Corona" aşısını sunuyor.Rusya Egemenlik Fonu bugün (Salı), Rusya'nın Dünya Sağlık Örgütü'nden "Sputnik V" adı verilen "yeni ortaya çıkan korona" virüsüne karşı hazırladığı ilk aşının ön nitelendirmesi için talepte bulunduğunu duyurdu. Aşının geliştirilmesinde rol alan Rus Egemenlik Fonu, basın açıklamasında Dünya Sağlık Örgütü'ne "Sputnik V" aşısı için "hızlı kayıt ve ön yeterlilik" talebinde bulunduğunu söyledi.روسيا تقدم لقاحها ضد «كورونا» للموافقة الأوليةhttps://aawsat.com/home/article/2590016
28.Eki.20İSVİÇREAVRUPAFIFA başkanı Infantino, Corona virüsüne yakalandı.FIFA Salı günü yaptığı açıklamada, İsviçre li başkanı Janie Infantino'nun ortaya çıkan "Corona" virüsüne yakalandığını ve kendisini hemen tecrit altına aldığını duyurdu."FIFA", 50 yaşındaki patronunun "hafif semptomlardan muzdarip olduğunu" ve en az on gün boyunca "kendi kendini tecrit altında kalacağını" belirterek, Fransız Basın Ajansı'nın haberine göre "Son birkaç gündür FIFA başkanıyla temas halinde olan herkese bilgi verildi ve gerekli adımları atmaları istendi. إصابة إنفانتينو رئيس «فيفا» بفيروس كوروناhttps://aawsat.com/home/article/2589966
28.Eki.20İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü: Kurtarılanların antikorları aylar içinde "hızla kaybolur".Britanya'daki araştırmacılar, Covid-19'dan iyileşenlerde antikor seviyelerinde "hızlı düşüş" konusunda uyarıda bulundu.Antikorlar, bağışıklık sistemimizde önemli bir rol oynar ve virüslerin hücrelerimize girmesini engeller.Ve "Imperial College London" ile bağlantılı araştırmacılar, antikor testi pozitif olanların sayısının Haziran ve Eylül arasında yüzde 26 azaldığını buldu.Ve araştırma ekibi, bağışıklığın azaldığını söyledi, bu da virüsle birkaç kez enfeksiyon olasılığı anlamına geliyorفيروس كورونا: الأجسام المضادة لدى المتعافين "تتلاشى سريعا" خلال أشهرhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54700016
28.Eki.20FRANSAAVRUPACovid: Fransa'da 24 saatte 500'den fazla ölüm kaydedildi. Salı akşamı açıklanan ölüm rakamları, hastanelerde (+288) ve bakım evleri dahil mediko-sosyal kuruluşlarda (+235) ölüm hesaba katılıyor. Sağlık yetkilileri Salı günü, Fransa'da 24 saat içinde COVID-19'a atfedilen 523 ek ölüm kaydedildiğini ve bir önceki günden 266 daha fazla olduğunu duyurdu. Toplamda 35.541 kişi yeni koronavirüsten öldü. Ülke ayrıca, salgının başlamasından bu yana toplam 1.198.695 vaka , Pazartesi günkü 26.771 vakaya karşı 33.417 yeni enfeksiyon kaydetti.Covid : plus de 500 morts recensés en 24 heures en Francehttps://www.latribune.fr/economie/france/covid-plus-de-500-morts-recenses-en-24-heures-en-france-860925.html
28.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Karar taslağına göre Merkel, bar ve restoranları kapatmak istiyor. BERLİN (Reuters) - Angela Merkel, Çarşamba günü koronavirüs salgınını durdurmak için Almanya'nın 16 Länder liderleriyle 4 Kasım'dan itibaren tüm bar ve restoranların kapatılması konusunda anlaşmaya varmak istiyor, ancak, Reuters'ın ele geçirdiği bir taslak kararda Merkel isteğiyle okullar ve kreşler açık kalıyor. Şansölye ayrıca, bu telekonferans sırasında, spor salonlarını, kumarhaneleri, sinemaları ve canlı performans mekanlarını kapatmak için 16 başkandan yeşil ışık alırken, başvurmaları halinde katı hijyen önlemlerialarak ve aynı anda mevcut olan müşteri sayısını sınırlandırarak mağazaları açık bırakmayı da planlıyor.Coronavirus : Merkel veut fermer les bars et les restaurants, selon un projet de résolutionhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27D0RN/coronavirus-merkel-veut-fermer-les-bars-et-les-restaurants-selon-bild.html
28.Eki.20ALMANYAAVRUPA Corona ölümlerinin% 15'i hava kirliliği ile ilgili olabilir.Çalışma, "Kardiyovasküler Araştırma" dergisinde yayınlandı ve tahminler, Max Planck Kimya Enstitüsü, Harvard Halk Sağlığı Okulu ve Kıbrıs Enstitüsü İklim ve Atmosfer Araştırmaları Enstitüsü tarafından kirlilik ve salgın verilerinin analizine dayanıyor. Hava kirliliğine maruz kalmanın, "virüsle enfeksiyonun bir sonucu olarak ölümcül sağlık sonuçlarına yol açabilecek yaygın hastalıkları" şiddetlendireceğini açıkladı.Almanya Mainz'daki Johannes Gutenberg Üniversitesi'nden çalışmanın yazarlarından Thomas Montsell, "Halihazırda kalp hastalığınız varsa, hava kirliliği ve Corona virüsü enfeksiyonu, kalp krizi, kalp yetmezliği ve felce yol açabilecek sorunlara neden olacaktır" dedi.%15من وفيات كورونا ربما تكون مرتبطة بتلوث الهواءhttps://aawsat.com/home/article/2588916/15
27.Eki.20FRANSAAVRUPACovid-19: Doğrudan yabancı yatırım (DYY) dünya genelinde düşüyor. BM ekonomistlerinin tahminlerine göre, koronavirüs krizinin doğrudan yabancı yatırımı (DYY) bu yıl -% 30'dan -% 40'a gerilemesi bekleniyor. Sadece 2022 için bir iyileşme bekleniyor. Sınırlamalar ve derin bir küresel durgunluk olasılığı, yurtdışındaki doğrudan yatırımı önemli ölçüde azalttı (IDE, ou FDI en anglais pour Foreign Direct Investment). Bu, Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı'nın (Unctad) 27 Ekim Salı günkü bir raporunda yer aldı.Covid-19 : les investissements directs à l'étranger (IDE) chutent partout dans le mondehttps://www.latribune.fr/economie/international/covid-19-chute-des-investissements-directs-a-l-etranger-ide-partout-dans-le-monde-860802.html
27.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya hafta sonuna kadar günlük 20.000 yeni vaka öngörüyor. BERLİN (Reuters) - Almanya Ekonomi Bakanı Salı günü yaptığı açıklamada, kontaminasyon vakalarının hafta sonuna kadar günde 20.000 yeni enfeksiyona ulaşması beklenen Almanya'da katlanarak arttığını söyledi. Peter Altmaier, Berlin'deki bir Fransız-Alman ekonomi konferansında, enfeksiyonlardaki günlük artışın ve kısıtlamaların, Avrupa'daki ekonomik büyümede hızlı bir toparlanmayı beklenildiği gibi daha zor hale getireceğini söyledi.Almanya Salı günü önceki güne göre 11,409 daha fazla vakayla 449,275 teyit edilmiş koronavirüs kontaminasyon vakası ve 42 yeni ölüm bildirdi.Coronavirus : L'Allemagne prédit 20.000 nouvelles infections quotidiennes en fin de semainehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27B0M2/coronavirus-pres-de-8-700-cas-supplementaires-en-allemagne.html
26.Eki.20İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü: İngiltere'nin başkenti Londra'da kapatma kısıtlamalarına karşı protestocular arasında tutuklamalar.Koronavirüs nedeniyle Londra'nın merkezinde tecrit kısıtlamalarını protesto eden 18 kişi gözaltına alındı.Trafalgar Meydanı'na taşınmadan önce polisin yerleştirildiği Buckingham Sarayı'nın önünde büyük kalabalıklar toplandı.Bazı göstericiler "özgürlük" çağrısı yapan pankartlar taşıdı ve "Covid-19" nedeniyle getirilen kısıtlamaların "tiranlığına" son verdi.فيروس كورونا: اعتقالات في صفوف محتجين على قيود الإغلاق في العاصمة البريطانية لندنhttps://www.bbc.com/arabic/world-54587658
26.Eki.20FRANSAAVRUPACovid: Durum "kritik", Bilim Konseyi "sokağa çıkma yasağını sertleştirmeliyiz" ve "yeniden kısıtlamalara"gitmeliyiz tavsiyesinde bulundu.Profesör Delfraissy RTL'ye "Son 10 gündür olanların acımasızlığı bizi şaşırttı" dedi. Yürütmeyi eylemler konusunda yönlendirmekten sorumlu Bilim Konseyi başkanına göre, 24 saat içinde kaydedilen 52.000 yeni vaka rakamı gerçekliğin çok altında, bu rakam "günde yaklaşık 100.000" olmalı.Coronavirus : le Conseil scientifique estime qu'«on est plutôt autour de 100.000 cas par jour»https://www.latribune.fr/economie/france/covid-face-a-la-situation-critique-il-faut-durcir-le-couvre-feu-ou-reconfiner-preconise-le-conseil-scientifique-860712.html
26.Eki.20BELÇİKAAVRUPACoronavirüs: Belçikalı bilim adamları koku alma duyusunun kaybolmasının gizemini ortaya koyuyor.Azalan veya kaybolan koku duyusu (disozmi), "Covid-19" hastalığının yaygın bir semptomudur ve Belçikalı araştırmacılar bu semptomu ve bunun beyin ve metabolizma ile olan bağlantılarını inceledi.Araştırmacılar, Corona'lı bazı hastalarda beynin koku alma ampulleri gibi kokuları işlemekten sorumlu bazı bölümlerinin etkilendiğini ve enfeksiyonun beynin bazı bölümlerinin glikozu metabolize etme şeklini etkilediği görüldü.كورونا.. علماء بلجيكيون يكشفون لغز فقدان حاسة الشمhttps://www.aljazeera.net/news/healthmedicine/2020/10/25
26.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 8.700 yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 8.685 vaka artarak 437.866'ya yükseldi.RKI tarafından yirmi dört ölüm daha rapor edildi ve bu da ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 10.056’ya ulaştırdı.Coronavirus : Près de 8.700 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27B0M2/coronavirus-pres-de-8-700-cas-supplementaires-en-allemagne.html
23.Eki.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Uzun vadede covid'e karşı en savunmasız kimler?BBC tarafından incelenen bir araştırmaya göre, 20 yaşında Covid-19 olan bir kişi en az 8 hafta boyunca etkilerinden muzdarip olmaya devam ediyor.İngiltere'nin başkenti Londra'daki King's College'da yapılan araştırma, kadınlarda, obezlerde ve astımlılarda uzun vadeli COVID-19 riskinin arttığını ortaya koydu.Çalışma, ek bakıma ihtiyaç duyan veya erken tedaviden fayda görebilecek hastaların tespit edilebileceği erken endikasyon ve bulguları belirlemeyi amaçlamaktadır.فيروس كورونا: من هم الأكثر عرضة للإصابة بكوفيد طويل الأمد؟https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54628613
23.Eki.20FRANSAAVRUPAFransa bir milyon koronavirüs vaka sayısına yaklaşıyor, Macron sağlık çalışanları arasında. PARIS (Reuters) - Emmanuel Macron, bu Cuma günü Val d'Oise'deki bir hastaneyi ziyaret edecek ve Fransa resmi olarak önümüzdeki saatlerde teyit edilmiş koronavirüs kontaminasyon vakasında bir milyon bandını geçmeye ve sokağa çıkma yasağının üst aşamasına geçmeye hazırlanıyor. Elysee, Devlet Başkanının öğleden sonra Pontoise'deki René-Dubos hastanesinde "Covid-19 salgın dalgasıyla mücadele eden ekiplerle görüşmesi bekleniyor"dedi. Birkaç hafta boyunca kısıtlayıcı önlemlerin sıkılaştırılması operasyonu, henüz ikinci salgın dalgası üzerinde beklenen etkiyi yaratmadı.La France proche du million de cas de coronavirus, Macron auprès des personnels soignantshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27813X/la-france-proche-du-million-de-cas-de-coronavirus-macron-aupres-des-personnels-soignants.html
23.Eki.20BRİTANYAAVRUPACorona virüsü: Çocuklarda mide rahatsızlığı "enfeksiyonlarının bir göstergesi olabilir."Britanya'daki araştırmacılar, çocukların ishal, kusma ve karın kramplarından muzdarip olmasının Corona virüsü ile enfekte olduklarının göstergesi olabileceğini söylüyor.Belfast Kraliyet Üniversitesi'nden çocuklar üzerinde bir çalışma yürüten bir ekip, belki de bu konuların virüs olduğundan şüphelenilenlerde izlenmesi gereken belirtiler listesine eklenmesi gerektiğini söyledi.Şu anda, Birleşik Krallık'ta Coronavirüs'ün resmi olarak tanınan semptomları ateş, öksürük ve koku ya da tat duyusunun kaybıdır.Bu semptomlardan muzdarip olan herkes, virüsün bulaşıp bulaşmadığından emin olmak için izolasyon ve testlerden geçmelidir.فيروس كورونا: اضطراب المعدة عند الأطفال "قد يكون مؤشرا على إصابتهم"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54016898
23.Eki.20BELÇİKAAVRUPACoronavirus: Belçika'da kapatılan eğlence parkları ve iptal edilen kapalı kapılar ardındaki maçlar. BRÜKSEL (Reuters) - Belçika hükümeti Cuma günü, lunaparkların kapatılması ve kapalı kapılar ardında oynanan futbol maçlarının organizasyonu da dahil olmak üzere koronavirüsle mücadele için yeni önlemler açıkladı. Yeni kısıtlamalar aynı zamanda tiyatrolar, konser salonları ve sinemalarda daha sıkı bir sosyal mesafeyi dayatarak seyirci sayısını sınırlandırıyor. Toplu taşıma araçlarında trafik sıkışıklığını önlemek için önlemler de alındı.Coronavirus : Fermeture des parcs à thème et matches à huis clos en Belgiquehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN27816K/coronavirus-fermeture-des-parcs-a-theme-et-matches-a-huis-clos-en-belgique.html
23.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da bilanço 400.000 enfeksiyon vakasını aşıyor. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Cuma günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki gün 11.242 vaka artarak 403.291’e yükseldi. RKI tarafından kırk dokuz ek ölüm rapor edildi ve bu da ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 9.954'e ulaştırdı.Almanya, bir gün önce ilk kez ve tek bir günde 10.000 yeni enfeksiyon kaydetti, bu da yetkililerin endişelerini artırdı.Coronavirus : Le bilan en Allemagne dépasse les 400.000 cas d'infectionhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2780ND/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-depasse-les-400-000-cas-d-infection.html
22.Eki.20İNGİLTEREAVRUPAİnsanlığın hizmetinde teknoloji ... Corona'ya bakan insansız hava araçları hakkında bilgi edinin.Britanya'da insansız hava araçları kalabalıkları izliyor ve aralarında Corona gibi bulaşıcı hastalıklardan muzdarip insanları keşfediyor. Uçak, yapay zeka teknolojileriyle desteklenen sensörler ve doğru görüş kameraları sayesinde vücut ısısını, kalp atış hızını ve solunum hızlarını ölçebiliyor,virüsün üzerinde yaşayabileceği farklı yüzeylerin sıcaklığını ölçmenin yanı sıra 10 metre menzilli bir kalabalıkta öksürme ve hapşırma sıkıntısı çeken kişileri ayırt edebiliyor.التكنولوجيا في خدمة الإنسان.. تعرف على طائرات مسيرة تواجه كوروناhttps://www.aljazeera.net/programs/smart-life/2020/10/21
22.Eki.20FRANSAAVRUPAİnsidans oranı Clermont-Ferrand (322), Tours (237) veya Nantes'te (194) keskin bir şekilde artıyor, meat dance yapan Strasbourg Eurometropolis'te şu anda maksimum uyarı eşiğine yakın. Grand Est Bölgesel Sağlık Ajansı "her hafta iki kat", insidans kaydetti. Hükümet sözcüsü Gabriel Attal Çarşamba günü yaptığı açıklamada , Perşembe günü, yeni yerlerde ve metropollerde, belirli bölgelerde sokağa çıkma yasağına neden olacak olan COVID-19 salgını bağlamında "maksimum uyarı" alanı olarak sınıflandırılacak. Başbakan Jean Castex, Perşembe günü saat 17: 00'de salgınla ilgili bir basın toplantısı düzenleyecek.Le Covid-19 flambe en régions, de nouveaux couvre-feux envisagés, Castex remonte au front ce jeudihttps://www.latribune.fr/economie/france/le-covid-19-flambe-en-regions-de-nouveaux-couvre-feux-envisages-castex-remonte-au-front-ce-jeudi-860425.html
22.Eki.20BELÇİKAAVRUPAKoronavirüs: Belçika gelecek hafta kendini yeniden kısıtlayabilir. BRÜKSEL (Reuters) - Sağlık yetkilileri sözcüsü Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Belçika'nın koronavirüs salgınının yayılmasını engellemek için önümüzdeki haftadan itibaren yakın zamanda bir kısıtlama getirebileceğini söyledi, öyleki ülke enfeksiyon patlamasıyla karşı karşıya. Pek çok Avrupa ülkesinde olduğu gibi, Belçika da yazdan önce sıkı bir koruma uygulamaya koydu, bu da yeni günlük kontaminasyon vakaların sayısını azaltan bir önlem.Coronavirus : La Belgique pourrait se reconfiner la semaine prochainehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2770U0/coronavirus-la-belgique-pourrait-se-reconfiner-la-semaine-prochaine.html
21.Eki.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus:Birleşik Krallık giden yolcuları teste tabi tutacak. (Reuters) - Birleşik Krallık'tan uçakla ayrılan yolcular, uluslararası hava bağlantılarının yeniden başlatılmasına yardımcı olacak tedbirlerin bir parçası olarak uçağa binmeden önce bir saat boyunca koronavirüs için taranacaklar The Times Salı günü bildirdi. Gazeteye göre, bu Salı gününden itibaren Londra'nın Heathrow havaalanında hızlı COVID-19 testleri gerçekleştirilecek ve böylece yolcuların yabancı ülkelere vardıklarında, negatif bir test sunamama halinde zorunlu tutulan izolasyona girmekten kaçınmaları sağlanacak. The Times, ilk adım olarak, bu tarama kampanyasının Hong Kong ve İtalya'ya giden yolcuları ilgilendireceğini yazıyor. Gazete, 80 pound sterlin (88 euro) karşılığında test için önceden rezervasyon yaptırmanın yolculara bağlı olduğunu da ekliyor.Coronavirus : Le Royaume-Uni va tester les voyageurs en partance pour l'étrangerhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2750IL/coronavirus-le-royaume-uni-va-tester-les-voyageurs-en-partance-pour-l-etranger.html
21.Eki.20İNGİLTEREAVRUPACorona ... Bilim adamları endişe verici komplikasyonları ortaya çıkardı.İngiltere'deki Oxford Üniversitesi tarafından yapılan bir araştırma , hastanelerden taburcu edilen yeni ortaya çıkan korona virüsü hastalarında uzun vadeli komplikasyonlar olduğunu buldu, peki en belirgin olan nedir?Oxford Üniversitesi Pazartesi günü yaptığı açıklamada, ortaya çıkan korona virüsünden kaynaklanan (Covid-19) hastalığının uzun vadeli etkisi üzerine yapılan bir çalışmanın ön sonuçlarının, hastanelerden taburcu edilen çok sayıda hastanın iki ila virüs bulaşmasınadan 3 ay sonra hala nefes darlığı, yorgunluk, anksiyete ve depresyon semptomları yaşadığını tespit ettiğini söyledi.كورونا.. علماء يكشفون مضاعفات مقلقةhttps://www.aljazeera.net/news/healthmedicine/2020/10/19
20.Eki.20İRLANDAAVRUPADUBLIN (Reuters) - Pazartesi akşamı İrlandalı yetkililer, koronavirüs salgınını durdurmak için alınan önlemlere yeni bir dönüş yaptığını duyurdu ve Çarşamba gece yarısından itibaren altı haftalık bir ev hapsi dayattı.Okullar bu sefer açık kalacak. Öte yandan, zorunlu olmayan işletmeler kepenkleri kapatmak zorunda kalacak, restoranlar ve barlar sadece paket servis yapabilecek ve evden beş kilometreden fazla uzaklaşmak yasaklanacak.Quasi-reconfinement en Irlande pour six semaines, les écoles restent ouverteshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2750HR/quasi-reconfinement-en-irlande-pour-six-semaines-les-ecoles-restent-ouvertes.html
20.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 6.800'den fazla ek vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından Salı günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 6.868 vaka artarak 373.167’e yükseldi.RKI tarafından kırk yedi ölüm daha rapor edildi ve bu rakam, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 9.836'ya ulaştırdı.Coronavirus : Plus de 6.800 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2750KV/coronavirus-plus-de-6-800-cas-supplementaires-en-allemagne.html
19.Eki.20POLONYAAVRUPACoronavirus: Polonya Varşova'da geçici hastane kuruyor. Hükümet Pazartesi günü yaptığı açıklamada, sağlık sistemi yeni bir koronavirüs salgını dalgasıyla boğuşan Polonya'nın Varşova stadyumunda bir sahra hastanesi açacağını söyledi. Ülke, son haftalarda yeni enfeksiyon ve ölümlerde zincirleme rekorlara sahip ve doktorlar, Covid-19 hastalarının akınıyla başa çıkabilecek personel, yatak ve ekipmandan yoksun.Polonya Cumartesi günü koronavirüs ile 24 saat içinde 9.622 yeni enfeksiyon bildirdi. Ülkedeki bilanço 167.230 doğrulanmış vaka, 3.524 ölümdür.Coronavirus : Débordée, la Pologne installe un hôpital temporaire à Varsoviehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2740VP/coronavirus-debordee-la-pologne-installe-un-hopital-temporaire-a-varsovie.html
19.Eki.20FRANSA-ALMANYA-İNGİLTEREAVRUPAAvrupada vaka patlaması.Cumartesi günü 32.000 yeni enfeksiyon kaydeden Fransa, en az bir ay süreyle ve Paris ve banliyöleri de dahil olmak üzere 10 büyük şehri kapsayan bir bölgede akşam 9 ile sabah 6 arasında sokağa çıkma yasağı koydu.Avrupa'nın en kötü koşullarından birine (33.000'den fazla ölüm ve 834.000'den fazla yaralanma) sahip olan yaklaşık 20 milyon insan veya ülke nüfusunun yaklaşık üçte biri bu kısıtlamalara tabidir.Cumartesi akşamı, bahardaki ilk salgın dalgasının ışığında yaklaşık iki ay süren genel kapanmayı hatırlatan bir resimle, sakinlik, başkentin genellikle hareketli sokaklarına geri döndü.En çok etkilenen Avrupa ülkesi olan Birleşik Krallık'ta, Cuma günü 43.500 ölüm ve 15.000 yeni enfeksiyon kaydettikten sonra, yetkililer, nüfusun yarısı daha sert kısıtlamalara maruz kaldığı için kısıtlamaları sıkılaştırma eğilimindeydiler.Londra'da ve yaklaşık 11 milyon kişiyi bulan diğer bazı bölgelerde, aileler ve arkadaşlar arasında kapalı alanlarda toplantılar yasaklanırken, Lancashire (kuzeybatı) ve Liverpool yüksek sağlık alarmı altındaydı.Almanya .. Sosyal ilişkiler üzerinde baskı çağrısıEnfeksiyonların da arttığı Almanya'da Şansölye Angela Merkel Cumartesi günü vatandaşlarından sosyal ilişkileri olabildiğince kontrol etmelerini istedi.طفرة في أوروباhttps://www.aljazeera.net/news/politics/2020/10/18/%D8%A7%D8%A7-192
19.Eki.20FRANSAAVRUPACorona ... Avrupa'da vaka sayısında önemli bir artış, Fransa acı çekiyor ve dünya çapında ölümler artıyor.Avrupa kıtası, kış aylarının yaklaşmasıyla birlikte Koronavirüsten kaynaklanan enfeksiyon ve ölüm sayılarında büyük bir artışla karşı karşıya kalırken, dünyadaki enfeksiyon sayısı 40 milyonu aştı, ölüm sayısı bir milyon 100 bini aştı.Amerika Birleşik Devletleri, 8 milyon ve 300 binden fazla yaralanma ile en yüksek sayıda yaralanma kaydetmeye devam ederken, onu 7 buçuk milyon yaralanma ile Hindistan izliyor.Brezilya'da yaklaşık 5 milyon 225 bin kayıt yapılırken, Rusya'da Koronavirüs enfeksiyonlarının sayısı 1,4 milyona yaklaştı.كورونا.. زيادة كبيرة في عدد الإصابات بأوروبا وفرنسا تعاني وعدد الوفيات عالميا في ارتفاعhttps://www.aljazeera.net/news/politics/2020/10/18/%D8%A7%D8%A7-192
19.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 4.000'den fazla yeni vaka. Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Pazartesi günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vaka sayısı bir önceki güne göre 4.325 artarak 366.299’a çıktı.RKI'ye göre, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 9.789'a ulaştıran on iki ölüm daha rapor edildi.Coronavirus : Plus de 4.000 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2740L9/coronavirus-plus-de-4-000-cas-supplementaires-en-allemagne.html
16.Eki.20POLONYA-İTALYA-ÇEKYA-ALMANYAAVRUPAYeni kısıtlamalar nasıl getirildi? Polonya'da hükümet, başkent Varşova da dahil olmak üzere spor salonlarını ve okulları kapattığı kırmızı bölgeler belirledi. İtalya'da, Napoli şehri de dahil olmak üzere güney Campania bölgesinde okullar iki hafta süreyle kapatıldı. Çekler okulları ve barları kapattı, ancak enfeksiyonlar artmaya devam etti. Hükümet, Koronavirüs ile enfekte olanlar için bir sahra hastanesi inşa etmeye başladığını söyledi ve yurtdışında çalışan doktorları ülkeye geri dönmeye çağırdı.  Almanya'da barlar ve restoranlar en tehlikeli bölgelerde erken kapanacak. Ülke Perşembe günü, virüsün yayılmasından bu yana en yüksek sayı olan 6.638 yeni vaka kaydetti.كيف فرضت القيود الجديدة؟https://www.bbc.com/arabic/world-54564232
16.Eki.20İTALYAAVRUPACoronavirus: Ansa'ya göre 2021'in başlarında AB'de üç aşı onaylanabilir. MILAN (Reuters) - İtalyan haber ajansı Ansa’dan alınan bilgiye göre, Avrupa İlaç Ajansı (EMA) önümüzdeki yılın başlarında üç COVID-19 aşısını onaylayabileceğini,Cuma günü Ansa'nın müdürü Guido Rasi duyurdu. Sky TG24’e verdiği röportajda "Her şey yolunda giderse, 2021'in ilk aylarında üç aşı EMA tarafından onaylanabilir. Ancak her şey yolunda gitmeli" dedi,Guido Rassi.Coronavirus : Trois vaccins pourraient être approuvés dans l'UE début 2021, selon Ansahttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2711GZ/coronavirus-trois-vaccins-pourraient-etre-approuves-dans-l-ue-debut-2021-selon-ansa.html
16.Eki.20FRANSAAVRUPACorona virüsü: Fransa, salgının ikinci dalgasında 30.000 yeni enfeksiyon bildirdi.Fransa, Paris'te ve diğer sekiz şehirde gece sokağa çıkma yasağı getirilmeden önce Coronavirüste 30.000 yeni vaka kaydetti.Perşembe günü yetkililer, önceki gün 22591 kişiye kıyasla 30.621 kişiye virüs bulaştığını doğruladılar.Dünya Sağlık Örgütü, hayat kurtarmak için katı kısıtlamaların "gerekli" olduğunu söyledi.فيروس كورونا: فرنسا تسجل 30 ألف إصابة جديدة في الموجة الثانية للوباءhttps://www.bbc.com/arabic/world-54564232
16.Eki.20FRANSAAVRUPAFransız havaalanlarında antijen testleri: hava taşımacılığı için rahatlama. Hükümet, havaalanlarında antijen testleri yapmayı kabul ederek, giden veya gelen yolcuların Covid-19 için pozitif olup olmadığını hızla anlamayı mümkün kıldı. Testler önümüzdeki hafta Roissy ve Orly'de başlayabilir. Böyle bir önlem, ülkeler arasında koordineli bir yaklaşım gerektirir. Bazı ülkelerde karantina gibi seyahat kısıtlamalarını kaldıracaktır. Hava trafiğini kriz öncesi seviyesine geri getirmeyecek olsa bile, seyahatle uğraşanlar için bir rahatlama.Des tests antigéniques dans les aéroports français : soulagement pour le transport aérienhttps://www.latribune.fr/entreprises-finance/services/transport-logistique/des-tests-antigeniques-dans-les-aeroports-francais-soulagement-pour-le-transport-aerien-859996.html
15.Eki.20FRANSAAVRUPACoronavirus: 9 Fransız şehrinde gece sokağa çıkma yasağı ve Avrupa hükümetleri ikinci dalgayı kontrol altına almak için mücadele ediyor.Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Corona virüsünün hızla yayılmasını engellemek amacıyla başkent Paris ve diğer 8 şehirde dört hafta süreyle gece sokağa çıkma yasağı getirdiğini duyurdu.Avrupa genelinde enfeksiyon oranları artıyor, Çarşamba günü Rusya'da vaka sayısı rekor 14.321'e ulaşırken, aynı gün ölüm sayısı 239'a ulaştı.Daha önce bulaşmayı engellemede daha büyük başarı elde etmiş ülkelerde bile enfeksiyon sayısı artıyor.فيروس كورونا: حظر تجوال ليلي في 9 مدن فرنسية وحكومات أوروبا تناضل لاحتواء الموجة الثانيةhttps://www.bbc.com/arabic/world-54542472
15.Eki.20FRANSAAVRUPASınırlama, eşitsizlikler için bir saatli bomba. En yoksullar arasında gelir kaybı, teknik işsizlik, çocuk bakımı, günlük yaşamın artan maliyetleri ... hapsetme dönemi, Fransız nüfusu içindeki bariz eşitsizlikleri ortaya çıkardı. İki aydınlatıcı ankette, INSEE geçen Mayıs ayında "insanların dörtte birinin mali durumlarının kötüleştiğini ve hane halkının yaşam standardı başlangıçta düşük olduğu için bu oranın daha da yüksek olduğunu" söylediğini hatırlatıyor.Le confinement, une bombe à retardement pour les inégalitéshttps://www.latribune.fr/economie/france/le-confinement-une-bombe-a-retardement-pour-les-inegalites-859775.html
15.Eki.20FRANSAAVRUPASokağa çıkma yasağı duyurusunun şokundan sonra profesyoneller (işletmeler) yeni belirsizliklerle karşı karşıya kaldı. Cumhurbaşkanı'nın dokuz metropolde akşam 9'dan itibaren dışarı çıkış ve gezileri sınırlayacağını açıklamasının ertesi günü, otel, yiyecek-içecek sektöründeki ve kültür dünyasındaki şirketler için belirsizlik devam ediyor. Emmanuel Macron yeni önlemlerle güven vermeye çalıştı, ancak aynı zamanda bazıları 2021 bütçesinin varsayımlarının "artık savunulamaz" olduğunu söylüyor.Après le choc de l'annonce des couvre-feux, les professionnels plongés dans de nouvelles incertitudeshttps://www.latribune.fr/economie/france/apres-le-choc-de-l-annonce-des-couvre-feux-les-professionnels-plonges-dans-de-nouvelles-incertitudes-859848.html
15.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da rekor sayıda yeni günlük vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI)tarafından Perşembe günü yayınlanan verilere göre Almanya, son yirmi dört saat içinde, 6.638 ek enfeksiyonla rekor sayıda yeni teyit edilmiş koronavirüs kontaminasyon vakası kaydetti.Bu verilere göre bir önceki günlük rekor 28 Mart'ta 6.294 yeni vaka oldu. Ülkedeki toplam vaka sayısı salgının başlangıcından bu yana 341.223,öte yandan RKI'ye göre 33 ek ölüm bildirildi ve bu da ölü sayısını 9.710'a ulaştırdı.Coronavirus : Nombre record de nouveaux cas quotidiens en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2700HK/coronavirus-nombre-record-de-nouveaux-cas-quotidiens-en-allemagne.html
13.Eki.20LÜKSEMBURGAVRUPACovid-19: AB'de seyahat kısıtlamaları için ortak kriterlerin adaptasyonu. Lüksemburg'da bir araya gelen Avrupa işleri bakanları, AB içindeki risk alanlarının ortak bir haritasını çıkarma konusunda anlaştılar. Avrupa İşleri bakanları Salı günü, AB'deki seyahat kısıtlamalarını koordine etmek ve kıtada endişe verici bir gelişme gösteren Covid-19 salgınının neden olduğu kakofoniye son vermek için ortak kriterleri kabul etti.Covid-19 : adoption de critères communs pour les restrictions de voyage dans l'UEhttps://www.lefigaro.fr/conjoncture/covid-19-adoption-de-criteres-communs-pour-les-restrictions-de-voyage-dans-l-ue-20201013
13.Eki.20BELÇİKAAVRUPACovid-19: AB, devlet yardımlarını 2021 yazına kadar uzatıyor. AB tarafından geçtiğimiz bahar benimsenen bu genişleme başlangıçta 31 Aralık 2020'de sona erecekti. Brüksel Salı günü, koronavirüs krizi karşısında Avrupalı ​​şirketleri desteklemek için geçtiğimiz baharda kabul edilen devlet yardımının gevşetilmesinin 2021 yazına kadar genişletildiğini ve uzatıldığını duyurdu. Başlangıçta 31 Aralık 2020'de sona ermesi planlanan bu geçici gevşetme, izin verilen yeniden sermayelendirme tedbirleri dışında 30 Haziran 2021'e kadar uzatıldı.Covid-19 : l'UE étend et prolonge jusqu'à l'été 2021 l'assouplissement des aides d'Étathttps://www.lefigaro.fr/conjoncture/covid-19-l-ue-etend-et-prolonge-jusqu-a-l-ete-2021-l-assouplissement-des-aides-d-etat-1-20201013
12.Eki.20İNGİLTEREAVRUPACorona virüsü "banknotlarda ve telefon ekranlarında 28 gün boyunca aktif durumda. Araştırmacılar, Corona virüsünün banknotlar, cep telefonu ekranları ve gözeneksiz metal "lekeleri" gibi bazı yüzeylerde 28 gün aktif durumda kalabileceğini doğruladılar.Avustralya Ulusal Bilim Enstitüsü'nde bir araştırma ekibi tarafından yürütülen bir araştırma, SARS-Cove-2 virüsünün bazı yüzeylerde tahmin edilenden daha uzun süre hayatta kalabildiğini ve virüsün çoğunlukla öksürme veya hapşırma ve konuşma nedeniyle bulaştığını doğruladı.فيروس كورونا "يبقى نشطا على العملات الورقية وشاشات الهواتف 28 يوماhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54501413
12.Eki.20FRANSAAVRUPADeve bir çöl fatihidir .. Corona'yı tedavi etmek için bizim umudumuz olacak mı?Araştırmacı Marco Venuzzi, "Covid-19" a neden olan yeni ortaya çıkan korona virüsü için potansiyel ilaçlar geliştirmek üzere San Francisco ve New York'tan iki araştırma ekibiyle birlikte çalışıyor ve Fransız dergisi Le Point, bazılarının develerde bulunan antikorlara bağlı olduğunu söyledi.Dergi, tropik hastalıklarla ilgili çalışmaları için ödüllü bilim adamıyla yaptığı röportajda, San Francisco ve New York'taki birçok üniversite ile işbirliği yaparak Corona virüsüne karşı devrim niteliğinde tedaviler geliştirdiğini belirtti.الجمل قاهر الصحراء.. هل يكون أملنا لعلاج كورونا؟https://www.aljazeera.net/news/healthmedicine/2020/10/11
8.Eki.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Beyaz plan Île-de-France'da yeniden faaliyete geçti. PARİS (Reuters) - Koronavirüs nedeniyle salgının ilerlemesiyle karşı karşıya kalan Île-de-France Bölgesel Sağlık Ajansı (ARS) genel müdürü Perşembe günü istisnai sağlık durumuyla başa çıkmak için daha fazla kaynağı seferber etmeyi mümkün kılan "beyaz plan" ın uygulanması çağrısında bulundu.Aurélien Rousseau Twitter'da, "Yoğun bakım yatakları ve olağan hastaneye yatış üzerindeki baskı göz önüne alındığında, bölgedeki sağlık kuruluşlarının yöneticilerinden tüm kaynaklarını harekete geçirmek ve gelecek günleri tahmin etmek için beyaz planlarını tetiklemelerini istedim", diye yazıyor .Coronavirus : Le plan blanc réactivé en Île-de-Francehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26T1BT/coronavirus-le-plan-blanc-reactive-en-ile-de-france.html
8.Eki.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Basına göre Lille ve Lyon da dahil olmak üzere dört şehir maksimum alarma geçecek. PARİS (Reuters) - Birçok medyada Lille, Grenoble, Saint-Etienne ve Lyon, koronavirüs nedeniyle salgın karşısında maksimum alarm seviyesine geçecek haberi yer aldı, buna göre duyuru Perşembe günü Sağlık Bakanı Olivier Véran tarafından sağlık kriziyle ilgili haftalık güncelleme sırasında yapılacak.Coronavirus : Quatre villes, dont Lille et Lyon, vont passer en alerte maximale, selon la Pressehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26T10A/coronavirus-quatre-villes-dont-lille-et-lyon-vont-passer-en-alerte-maximale-selon-la-presse.html
7.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 2.800'den fazla ek vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) tarafından Çarşamba günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 2.828 vaka artarak 306.086'ya çıktı.RKI'ye göre, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam ölü sayısını 9.562’ye çıkaran on altı ölüm daha bildirildi.Coronavirus : Plus de 2.800 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26S0IZ/coronavirus-plus-de-2-800-cas-supplementaires-en-allemagne.html
6.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da bilanço 303.000 enfeksiyon vakasını aşıyor. BERLİN (Reuters) - Robert Koch (RKI) Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü tarafından Salı günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyonu vakalarının sayısı, bir önceki güne göre 2.639 artarak 303.258’e yükseldi.RKI'ye göre, ülkede salgının başlamasından bu yana toplam 9.546 ölüme yol açan on iki ölüm daha bildirildi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne dépasse les 303.000 cas d'infectionhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26R0JN/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-depasse-les-303-000-cas-d-infection.html
5.Eki.20FRANSAAVRUPAKoronavirüs: 24 saat içinde kaydedilen 32 ek ölüm. PARIS (Reuters) - Fransa Halk Sağlığı, Pazar günü koronavirüs nedeniyle Fransa'da 24 saat içinde, 12.565 (önceki güne göre yaklaşık 4.400 daha az) yeni kontaminasyon bildirdi. Son yedi gün içinde, 893'ü yoğun bakım ünitelerinde olmak üzere 4,264 yeni hastaneye yatış kaydedildi.Salgının başlamasından bu yana toplamda 619.190 doğrulanmış kontaminasyon vakası için Fransız ölü sayısını 32.230'a yükselten otuz iki ek ölüm tespit edildi.Coronavirus : 32 décès supplémentaires enregistrés en 24 heureshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26Q0FF/coronavirus-32-deces-supplementaires-enregistres-en-24-heures.html
5.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da yaklaşık 1.400 ek vaka.BERLİN (Reuters) - Robert Koch (RKI) Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü tarafından Pazartesi günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyonu vakalarının sayısı bir önceki güne göre 1.382 vaka artarak 300.619’a yükseldi.RKI'ye göre, ülkede salgının başlangıcından bu yana toplam ölü sayısını 9.534’e çıkaran beş ölüm daha bildirildi.Coronavirus : Près de 1.400 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26Q0GX/coronavirus-pres-de-1-400-cas-supplementaires-en-allemagne.html
2.Eki.20İTALYAAVRUPACoronavirus: Roma’da dışarda maske takmak zorunlu hale geliyor. ROMA (Reuters) – Koronavirüs kontaminasyonlarının yeniden canlanmasıyla karşı karşıya kalan bölgesel yetkililer Cuma günü Roma'da ve Lazio'da açık havada maske takmanın zorunlu hale geleceğini söyledi. İtalya'daki günlük epidemiyolojik değerlendirme Perşembe günü Nisan ayının sonundan bu yana ilk kez, 2.000 vaka eşiğini aştı. Yalnızca Lazio'da 265 yeni kontaminasyon tespit edildi.Coronavirus : Le port du masque devient obligatoire à l'extérieur à Romehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26N1S1/coronavirus-le-port-du-masque-devient-obligatoire-a-l-exterieur-a-rome.html
2.Eki.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya IDT Biologika'ya aşı denemeleri yapma yetkisi verdi. BERLIN (Reuters) – Listelerde yer almayan biyoteknoloji şirketi IDT Biologika, yeni koronavirüse karşı bir araştırma aşısı için Almanya'da klinik denemeler başlatmak için onay aldı. Nisan'da BioNTech ve Haziran'da CureVac'tan sonra IDT Biologika, Alman aşı düzenleme kurumu Paul-Ehrlich Enstitüsü'nden yeşil ışık alan üçüncü laboratuvardır.Coronavirus : L'Allemagne autorise IDT Biologika à mener des essais sur un vaccinhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26N1IX/coronavirus-l-allemagne-autorise-idt-biologika-a-mener-des-essais-sur-un-vaccin.html
1.Eki.20FRANSAAVRUPACovid-19: Inserm, gönüllüleri aşıları test etmeye çağırıyor. Şu anda dünya çapında 300 COVID-19 aşı projesi geliştirilmektedir. Inserm, klinik araştırma gönüllülerini çevrimiçi bir platformda kendilerini tanıtmaya davet ediyor. Ulusal Sağlık ve Tıbbi Araştırma Enstitüsü (Inserm) Perşembe günü, dünya genelinde geliştirilen Covid-19'a karşı 300 aşı projesinden birinin test kampanyalarına katılmak isteyen gönüllülere büyük bir çağrı başlattı. Inserm, gönüllüleri kendilerini tanıtmaya davet etmek için çevrimiçi bir anket oluşturdu. Profiller daha sonra kesin kriterlere göre seçilecektir. Enstitü, Fransa'da 25.000 kişiyi işe almayı umuyor.Covid-19 : l'Inserm lance un appel aux volontaires pour tester des vaccinshttps://www.lefigaro.fr/actualite-france/covid-19-l-inserm-lance-un-appel-aux-volontaires-pour-tester-des-vaccins-20201001
1.Eki.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Hükümet ve Fransa’nın büyük şehirleri istişarede. PARIS (Reuters) - Jean Castex koronavirüs yayılmasını durdurmak için uygulanacak tedbirler konusunda büyük şehirlerin belediye başkanları ile görüşmelerine devam ederken, Fransız basınının tahmini, Sağlık Bakanı'nın Perşembe günü maksimum alarm bölgesinde yeni bir pasaj açıklaması beklenmiyor yönünde. Öğleden sonra konuşacak olan Olivier Véran, halihazırda yürürlükte olan önlemlere uyulması çağrısında bulunmaktan memnun olmalı. Salgının yeniden başlaması seçilmiş yetkilileri endişelendirirken Jean Castex, Grenoble belediye başkanı Eric Piolle ile telefon görüşmesi öncesinde sabah Paris, Lyon ve Lille belediye başkanları Anne Hidalgo, Grégory Doucet ve Martine Aubry'yi kabul etti.Coronavirus : Le gouvernement et les grandes villes de France en consultationshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26M52R/coronavirus-le-gouvernement-et-les-grandes-villes-de-france-en-consultations.html
30.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPAKuzey İrlanda barlara erişimi kısıtlıyor.Kuzey İrlanda, İngiltere'deki benzer tartışmalı önlemleri takiben bar ve restoranların Çarşamba gününden itibaren saat 23: 00'te kapatılmasını emretti.Covid-19 : prolongation du confinement en Israël, menaces de restrictions sur les fêtes de famille en AllemagneLE POINT SUR LA SITUATION - Nouveaux bilans, nouvelles mesures, faits marquants : Le Figaro fait le point sur les dernières évolutions de la pandémie de Covid-19 dans le monde.https://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-prolongation-du-confinement-en-israel-menaces-de-restrictions-sur-les-fetes-de-famille-en-allemagne-20200930
30.Eyl.20ALMANYAAVRUPAAlmanya: partiler ve aile yemekleri için kısıtlamalarŞansölye Angela Merkel Salı günü yaptığı açıklamada, Almanya'nın salgının yükselişiyle mücadele etmek için enfeksiyonların evrimine bağlı olarak kamusal ve özel alandaki partilerle katılımcı sayısını sınırlayacağını söyledi.Covid-19 : prolongation du confinement en Israël, menaces de restrictions sur les fêtes de famille en AllemagneLE POINT SUR LA SITUATION - Nouveaux bilans, nouvelles mesures, faits marquants : Le Figaro fait le point sur les dernières évolutions de la pandémie de Covid-19 dans le monde.https://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-prolongation-du-confinement-en-israel-menaces-de-restrictions-sur-les-fetes-de-famille-en-allemagne-20200930
29.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Artan enfeksiyon sayısı ile İngiltere'de kendini izole etmeyi reddedenlere 10 bin pounda kadar para cezası.Pazartesi gününden itibaren, İngiltere'deki yetkililer, kendi kendini tecrit etmeyi reddeden herkese on bin pound (12.832 $) kadar para cezası verdi.Karantina, Covid-19 testi pozitif çıkan ve corona virüsü ile teması olan herkes için yasal bir zorunluluk haline geldi.فيروس كورونا: غرامة تصل إلى 10 آلاف استرليني لمن يرفض العزل الذاتي في إنجلترا مع تزايد عدد الإصاباتhttps://www.bbc.com/arabic/world-54325146
29.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirüs: "Salgın nedeniyle" yüksek sigara bırakma oranı.Smoking ve Sağlık Üzerine Eylem" (ASH) adlı bir yardım kuruluşu tarafından yapılan bir kamuoyu yoklaması, Covid-19 salgınının patlak vermesinden bu yana bir milyondan fazla insanın sigarayı bıraktığını ortaya koydu.فيروس كورونا: ارتفاع نسبة الإقلاع عن التدخين "بسبب الوباء" https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-53424094
28.Eyl.20YUNANİSTANAVRUPAYunanistan'da bir göçmen kampında ilk ölüm.Pazar günü Yunan makamları, bir göçmen kampında ortaya çıkan koronavirüsle ilgili ilk ölümü duyurdular ve Göçmen Bakanlığı, kurbanın Afganlı mülteci (61 yaşında), iki çocuk babası olduğunu ve Malakasa kampında (Atina yakınlarında) kaldığını ve başkentteki bir hastaneye nakledildiğini söyledi.Bu kamp ve Chistu ve Eleonas (Atina yakınlarındaki) kampları, Corona virüsünün göçmenler arasında yeniden yayılması nedeniyle Eylül başından beri tecrit edilmiş durumda.أول وفاة بمخيم للمهاجرين في اليونانhttps://www.aljazeera.net/news/2020/9/27
28.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Londra barları ve lokantaları kapanmak zorunda kalabilir. LONDRA (Reuters) - The Times Pazar akşamı, İngiliz hükümetinin, koronavirüs salgınının ikinci dalgasını önlemek için,Büyük Britanya'nın kuzeyinde, büyük çoğunluğunda sosyal faaliyetlere tam bir yasak getirmeyi planladığını ve Londra'da da aynısını yapabileceğini bildirdi. Gazeteye göre, öngörülen yeni tedbirler tüm pubların, barların ve restoranların başlangıçta iki hafta süreyle kapatılmasını öngörüyor.Coronavirus : Les bars et restaurants de Londres pourraient devoir fermerhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26J0LH/coronavirus-les-bars-et-restaurants-de-londres-pourraient-devoir-fermer.html
28.Eyl.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da 1200'den az ek vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Federal Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü (RKI) Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Almanya'daki koronavirüs vaka sayısının, 24 saat içinde tespit edilen 1.192 ek vakayla salgının başlangıcından bu yana 285.332’e yükseldiğini duyurdu.Bu arada Almanya, COVID-19 enfeksiyonundan toplam ölüm bilançosunu 9 bin 460 ölüme çıkaran üç ölüm daha kaydetti.Coronavirus : Moins de 1.200 cas supplémentaires en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN26J0SM/coronavirus-moins-de-1-200-cas-supplementaires-en-allemagne.html
25.Eyl.20İTALYAAVRUPA İbrahimoviç, Corona hastalığına yakalandığına dair duyurusuyla alay ederek Twitter'ın başında. İalyan Milan golcüsü İsveçli yıldız Zlatan Ibrahimovic, bugün Perşembe günü Corona virüsüne yakalandığını açıkladığında bile tuhaf açıklamalarından vazgeçmedi ve her zaman olduğu gibi açıklamaları uluslararası alanda iyi karşılandı.İbrahimoviç, Twitter'daki resmi sayfasında bir tweet'e yazdı, "Dün Corona testinin sonucu olumsuzdu ve bugün olumlu, hiçbir belirti yok, Corona'nın bana meydan okuma cesareti vardı, bu kötü bir fikirإبراهيموفيتش يتصدر تويتر سخريةً من إعلانه الغريب عن إصابته بكوروناhttps://www.aljazeera.net/sport/football/2020/9/24
25.Eyl.20FRANSAAVRUPACovid-19: 24 saatte 16.000'den fazla yeni vaka, bir rekor. Fransa'da koronavirüs vakaları artmaya devam ediyor. Perşembe günü bir rekor daha kırıldı. Fransa Halk Sağlığı tarafından perşembe akşamı yayınlanan verilere göre, Fransa, 24 saat içinde 16.096 yeni Covid-19 vakası kaydetti, bu ülkede büyük ölçekli testlerin başlamasından buyana bir rekor. Önceki rekor, günde 13.000'den fazla yeni vaka olarak ulaşılan bir seviyeyle, Çarşamba günü gerçekleşti. Salgını durdurmak için yeni kısıtlayıcı tedbirler açıklanırken, Sağlık kuruluşu24 saat içinde, 52 Covid-19 hastasının hastanede hayatını kaybettiğini söyledi.Covid-19: plus de 16’000 nouveaux cas en 24h, un recordhttps://www.lematin.ch/story/covid-19-plus-de-16000-nouveaux-cas-en-24h-un-record-609605963286
24.Eyl.20İTALYAAVRUPAİtalya'da Cenova'da maske, ama stadyumlar yeniden açılıyor. Yerel makamların Çarşamba günü yaptığı açıklamaya göre İtalya'da, kuzeybatıdaki büyük liman olan Cenova'nın tarihi merkezinde artık günde 24 saat maske takılması zorunlu olacak. Ancak İtalya Spor Bakanı Vincenzo Spadafora Çarşamba günü yaptığı açıklamada, yeni koronavirüs pandemisinin başlamasından neredeyse yedi ay sonra İtalya'daki stadyumları kademeli olarak yeniden açma planlarının, onay için hazır olduğunu söyledi. Bu kararların dışında, İtalya'da paniğe kapılmayın: Corona hakkındaki ilk başlıklar, ister La Republicca'da ister La Stampa'da ... Fransa ve Birleşik Krallık'ta alınan önlemlerle ilgili.Covid-19 : les mesures prises par les pays européens touchés par la résurgence épidémiquehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-mesures-prises-par-les-pays-europeens-touches-par-la-resurgence-epidemique-20200924
24.Eyl.20İSVİÇRE-ILOAVRUPA Corona işçilere 3,5 trilyon dolara mal oldu. Corona vakalarının dünya çapında 32 milyon insanı etkilediği ve ölümlerin bir milyon eşiğe yaklaştığı bir zamanda, Uluslararası Çalışma Örgütü(ILO), dün salgının 3 trilyon doları aşan işgücü gelirinde çok büyük kayıplara neden olduğunu açıkladı. Organizasyon şunları söyledi; Bir Cenevre raporunda, tahminler küresel işgücü gelirinin bu yılın ilk üç çeyreğinde geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 10,7 veya 3,5 trilyon dolar azaldığını, çünkü bu rakamın hükümet önlemleri yoluyla sağlanan gelir desteğini içermediğini gösteriyor«كورونا» كبَّد العمال 3.5 تريليون دولارhttps://aawsat.com/home/article/2525881
24.Eyl.20İSPANYAAVRUPAMadrid'de neredeyse herkese ev hapsi.İspanya'da, başkent Madrid ve eteklerinde yaklaşık bir milyon sakininin, işe gitmek veya okumak gibi çok özel nedenler dışında, pazartesiden beri mahallelerini terk etmeleri yasaklandı. Madrid bölgesinin bir bölümünde, sıkı kısıtlamaların yürürlüğe girmesinden sonraki gün salı günü İspanya Sağlık Bakanı, Covid-19 salgınının yayılmasını engellemek için tüm Madridlileri zorunlu haller dışında hareketlerini ve temaslarını frenlemeye çağırdı.Covid-19 : les mesures prises par les pays européens touchés par la résurgence épidémiquehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-mesures-prises-par-les-pays-europeens-touches-par-la-resurgence-epidemique-20200924
24.Eyl.20FRANSAAVRUPACovid-19: salgının canlanmasından etkilenen Avrupa ülkeleri tarafından alınan önlemler. İngiltere'nin yanı sıra Almanya, İtalya ve İspanya da sert önlemler aldı. Avrupa yine virüs tarafından kuşatıldı. Birçok Avrupa ülkesi tarafından alınan önlemler, yetkililerin kontaminasyon vakalarının sayısındaki artıştan duyduğu endişeyi yansıtıyor. Avrupa'da toplam 5.000.421 vaka kaydedilmiştir ve ölüm sayısı 227.130'dur. 23 Eylül Çarşamba günü AFP tarafından yayınlanan bir rapora göre, salgın Aralık ayının sonundan bu yana dünyada 971.677'den fazla kişiyi öldürdü.Covid-19 : les mesures prises par les pays européens touchés par la résurgence épidémiquehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-mesures-prises-par-les-pays-europeens-touches-par-la-resurgence-epidemique-20200924
24.Eyl.20ALMANYAAVRUPAMünih'te beş kişiye kadar bir araya gelme. Bavyera özellikle etkilendi ve Land, perşembe gününden itibaren şehir merkezinin bir bölümünde maske takmanın zorunlu olacağı Münih'teki kısıtlamalarını sıkılaştırmaya karar verdi. Münih Belediye Başkanı Dieter Reiter, bir araya gelme hakkının yine iki aile veya akraba olmayan beş kişiden oluşan bir çevreyle sınırlı olacağını söyledi. Bild, Münih Suddeütsche Zeitung veya Die Zeit gibi Alman medyasında bu sabah, atmosfer endişe verici değil, her zamanki gibi istatistiklerle ve grafikle virüsün mekanizmalarının anlaşılmasıyla ilgili.Covid-19 : les mesures prises par les pays européens touchés par la résurgence épidémiquehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-mesures-prises-par-les-pays-europeens-touches-par-la-resurgence-epidemique-20200924
24.Eyl.20ALMANYAAVRUPADışişleri Bakanlığı, Almanya'nın Covid-19 salgınındaki artış nedeniyle Çarşamba günü Fransa da dahil olmak üzere on bir Avrupa ülkesinde risk altındaki bölgeler listesini genişlettiğini söyledi. Bunlar Fransa'nın yanı sıra Danimarka, İrlanda, Hırvatistan, Hollanda, Avusturya, Portekiz (başkent Lizbon çevresindeki bölge), Romanya, Slovenya, Macaristan ve Çek Cumhuriyeti.Covid-19 : les mesures prises par les pays européens touchés par la résurgence épidémiquehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-mesures-prises-par-les-pays-europeens-touches-par-la-resurgence-epidemique-20200924
24.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPAİngiltere'de ağır kısıtlamalar. Avrupa kıtasının en ağır şekilde etkilenen ülkesi olan Birleşik Krallık'ta, iki gün önce Başbakan Boris Johnson tarafından açıklanan yeni kısıtlamalar perşembe günü yürürlüğe girdi: Sadece masa servisine izin verilecek barlar ve restoranlar , İngiltere'de 22: 00'den itibaren kapanacak ve evden çalışma tekrar teşvik edilecek. Salgının yeniden canlanmasıyla karşı karşıya kalan, İngiliz hükümeti, başlangıçta planlanan tarihten dört ay sonra perşembe günü İngiltere ve Galler'de yeni koronavirüs vakalarını izleme uygulamasını başlatıyor. Bazı başarısızlıklarla birlikte: Daily Mail bu perşembe sabahı uygulamanın belirli akıllı telefonlarla uyumsuzluğuna dikkat çekti ve kullanıcıların "kızgınlığını" dile getirdi.Covid-19 : les mesures prises par les pays européens touchés par la résurgence épidémiquehttps://www.lefigaro.fr/sciences/covid-19-les-mesures-prises-par-les-pays-europeens-touches-par-la-resurgence-epidemique-20200924
23.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPA İngiltere'de yeni kısıtlamalar ... ve dünyada haftalık rekor artış.Dünyada "Covid-19" salgınının yol açtığı ölümler azalıyor, ancak haftalık enfeksiyonlar yeni bir rekor kırdı ve salgının, özellikle de İngiltere'nin dün (Salı) dalga takıntısı karşısında yeni kısıtlamalar açıkladığı Avrupa'da, salgının gerilemekten çok uzak olduğunu gösterdi. قيود جديدة في إنجلترا... والعالم يسجل عدداً قياسياً أسبوعياًhttps://aawsat.com/home/article/2524116
23.Eyl.20FRANSAAVRUPAPARIS (Reuters) - Birçok basında çarşamba günü çıkan haberlere göre, Saat 20: 00'den itibaren alkol satışının yasaklanması, on kişiden fazla tüm toplantıların yasaklanması ve büyük toplantılar için izin verilen maksimum düzeyin 5.000 kişiden 1.000 kişiye düşürülmesi: kamu yetkilileri, koronavirüsün yayılmasını engellemek için Paris'te yeni kısıtlayıcı önlemler almaya hazırlanıyor. BFM TV ve Le Parisien, bu Çarşamba sabahı, özellikle Paris için yeni tedbirlerin açıklanmasından önce, COVID-19 ile ilgili bir savunma konseyinin planlandığını belirtti. Bu kısıtlamalar, eğer yürürlüğe girerese, diğer bölgelerde büyük metropollerdeki gibi Marsilya, Lyon ve hatta Bordeaux ve Nice halihazırda uygulananlarla aynı düzeyde olacaktır.Vers des mesures spécifiques de lutte contre le coronavirus à Paris, rapporte la pressehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN26E0YW/vers-des-mesures-specifiques-de-lutte-contre-le-coronavirus-a-paris-rapporte-la-presse.html
23.Eyl.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da ölü sayısı 9.400'ün üzerine çıktı.BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından çarşamba günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı 275.927'ye yükseldi, bir önceki güne göre 1.769 daha fazla .RKI'ye göre, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamı 9409'a ulaştıran on üç ek ölüm bildirildi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne s'alourdit à plus de 9.400 décèshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN26E0QF/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-s-alourdit-a-plus-de-9-400-deces.html
22.Eyl.20İSPANYAAVRUPAMadrid ve çevresinde yaklaşık bir milyon kişi, Covid-19 patlaması nedeniyle pazartesiden bu yana ve iki haftalık bir süre boyunca ciddi kısıtlamalara maruz kaldı. 850.000 kişinin mahallelerini terk etmeleri çok özel nedenler dışında yasaklanmıştır: işe, okula , doktora gitmek, yasal çağrılara cevap vermek veya bakmakla yükümlü olunan kişilerle ilgilenmek gibi. Ancak mahallade dolaşma hakları var.Coronavirus: restrictions durcies à Munich, Londres et Madridhttps://www.lefigaro.fr/sciences/coronavirus-le-point-sur-la-pandemie-1-20200922
22.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Salgınla yaşamayı öğrenmenin zamanı geldi mi? Değişmez slogan, virüsün kontrol altına alınması ve durdurulması gerektiğidir. Peki, enfekte insanlar varsa ve haberi olmadan aktarıyorsa bunu nasıl yaparsınız? Yani semptomları üzerlerinde görünmediği için bir kişiden diğerine sessizce geçebilir.Birleşik Krallık birdenbire kendisini bir çıkmazda buldu ve bu da ekonomi, eğitim ve sağlık alanlarında kendisine pahalıya mal oldu. Artık enfeksiyonların sayısı arttığına göre, ülke çapında yeni kısıtlamalar getirilmesi tehdidi varken, ülkenin birçok bölgesi şu anda fiilen kısmi kısıtlamalar uyguluyor.فيروس كورونا: هل حان الوقت لنتعلم التعايش مع الوباء؟https://www.bbc.com/arabic/magazine-54233023
22.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPASALGIN HAKKINDA GÜNCELLEME - Yeni raporlar, yeni önlemler, önemli noktalar: Le Figaro, dünya çapında Covid-19 pandemisindeki en son gelişmeleri değerlendiriyor. Birleşik Krallık'ta yükselen uyarı seviyesi, Madrid'de yeni kısıtlamalar, Arjantin'de yeni günlük ölüm kayıtları; koronavirüs salgını tüm dünyaya yayılmaya devam ediyor. Birleşik Krallık alarm seviyesini yükseltiyor. Birleşik Krallık Pazartesi günü uyarı seviyesini yükseltti ve sağlık yetkilileri, "gidişat değişikliği" olmazsa ülkenin kasım ayında günde 200'den fazla ölüm riskiyle karşı karşıya olduğu uyarısında bulundu.Coronavirus: restrictions durcies à Munich, Londres et Madridhttps://www.lefigaro.fr/sciences/coronavirus-le-point-sur-la-pandemie-1-20200922
22.Eyl.20ALMANYAAVRUPAMünih kısıtlamaları sıkılaştırıyor. Almanya'nın Münih şehri Perşembe gününden itibaren kamusal alanlarda maske takmayı kısmen uygulayacak. Yeniden bir araya gelme hakkı yine iki aileden oluşan bir çemberle veya akraba olmayan beş kişiyle sınırlı olacak.Coronavirus: restrictions durcies à Munich, Londres et Madridhttps://www.lefigaro.fr/sciences/coronavirus-le-point-sur-la-pandemie-1-20200922
21.Eyl.20İSPANYAAVRUPACovid-19: Pazartesinden itibaren Madrid nüfusunun bir kısmı yeniden kısıtlandırıldı. Başkent, İspanya'daki koronavirüs salgınının merkez üssü haline gelirken, 850.000'den fazla kişi iki haftalık bir süre için yeniden ev hapsine alındı. Madrid bölgesinde 858.000 kişi bugünden itibaren iki haftalık bir süre için yeniden yev hapsine alındı. Etkilenenler yalnızca işe, doktora gitmek veya çocuklarını okula götürmek için dışarı çıkabilecekler. Bu yeniden kısıtlama, esas olarak, başkentin güneyindeki dezavantajlı mahalleler ve beldelerle ilgilidir. Parklar kapatılırken mağazalar, barlar ve restoranlar kapasitelerini% 50 ile sınırlamak zorunda .Covid-19 : une partie de la population de Madrid reconfinée à partir de ce lundihttps://www.lefigaro.fr/actualite-france/covid-19-une-partie-de-la-population-de-madrid-reconfinee-a-partir-de-ce-lundi-20200921
21.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPAİngiltere Sağlık Bakanı: COVID-19 aşısı başarılı olursa, normallik 2021 yazında geri dönebilir.Sağlık bakanı Matt Hancock 21 Eylül Pazartesi günü yaptığı açıklamada, bir aşının başarılı olması ve 2021'in başlarında piyasaya sürülmesi halinde İngiltere'nin önümüzdeki yaz önleme normale dönebileceğini söyledi.Normality could return in summer 2021 if COVID-19 vaccine succeeds: UK health ministerhttps://www.channelnewsasia.com/news/world/covid-19-britain-matt-hancock-christmas-vaccine-normal-13130320
21.Eyl.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Fransa 10.569 yeni enfeksiyon bildirdi .PARIS (Reuters) - Fransa Halk Sağlığı tarafından yayınlanan rakamlara göre, Fansa 24 saat içinde 10.569 ve salgının başlamasından bu yana 453.763 yeni koronavirüs kontaminasyon vakası bildirdi. Cumartesi itibariyle, günlük yeni enfeksiyonlar rekor kırarak 13.498'e yükseldi. Son yedi gün içinde hastaneye yatış sayısı da cumartesi günkü 3.853'e karşı 3.894'e, yoğun bakıma kabul sayısı da (bir önceki günle aynı) 593'e yükseldi. Fransa 24 saat içinde, geçen mart salgının başlamasından bu yana toplam ölüm sayısını 31.585'e çıkaran 12 yeni ölüm kaydetti.Coronavirus : La France fait état de 10.569 nouvelles infectionshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN26C0CQ/coronavirus-la-france-fait-etat-de-10-569-nouvelles-infections.html
18.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Bazı hükümetler Covid 19 hakkında söylediklerinin gerçeğini gizlemeyi düşünüyor mu?Bu bölümde, farklı ülke hükümetlerinin kendileri için Corona virüsü salgınının kapsamı hakkında doğru bilgi edinme olasılığını ve virüs hakkında beyan ettikleri gerçeği gizlemede bazı sistemlerin kasıtlı olup olmadığını araştırmaya çalışıyoruz?فيروس كورونا: هل تعمد بعض الحكومات إلى إخفاء حقيقة ما تعلنه عن كوفيد 19؟https://www.bbc.com/arabic/tv-and-radio-54197478
18.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPAKoronavirüs: Hızlı bir test kiti, 90 dakika içinde COVID-19 enfeksiyonunu tespit eder.Britanya'daki bilim adamları, hızlı bir testin, özel bir laboratuvara ihtiyaç duymadan 90 dakika içinde hastanın durumunun doğru teşhisi ile Koronavirüs ile enfeksiyonu tespit etmeyi başardığını söyledi.فيروس كورونا: اختبار سريع يكتشف الإصابة بكوفيد-19 خلال 90 دقيقةhttps://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54200706
18.Eyl.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Nice’de toplantıları sınırlandırıyor.PARIS (Reuters) - Alpes Maritimes kaymakamı Bernard Gonzales Cuma günü yaptığı açıklamada, Nice'teki halka açık yerlerde ondan fazla kişinin toplanmasının yasaklanacağını duyurdu. Bu yasak, COVID-19 salgınının yayılmasını engellemeyi amaçlayan ve Marsilya (Bouches-du-Rhône) ve Bordeaux'da (Gironde) uygulananlara göre modellenen bir dizi önlemin parçası.Coronavirus : Nice limite à son tour les rassemblementshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2691FD/coronavirus-nice-limite-a-son-tour-les-rassemblements.html
18.Eyl.20BELÇİKAAVRUPAKoronavirüs: AB ile Sanofi-GSK arasında aşı temini konusunda anlaşma. BRÜKSEL (Reuters) - Sağlık Komiseri Stella Kyriakides, Twitter'da Yirmi Yedi üye için COVID-19'a karşı gelecekteki bir aşının 300 milyon dozunun sağlanması için Avrupa Birliği’nin, Sanofi ve GSK ile bir anlaş maya vardığını açıkladı. AB için türünün ikinci örneği olan sözleşme, tüm üye ülkelere halen geliştirilmekte olan aşı için bir satın alma seçeneği sunuyor.Coronavirus : Accord entre l'UE et Sanofi-GSK sur la fourniture d'un vaccinhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2691FF/coronavirus-accord-entre-l-ue-et-sanofi-gsk-sur-la-fourniture-d-un-vaccin.html
17.Eyl.20TÜRKİYEAVRUPABir Türk doktor, Corona yüzünden üzüntü ve depresyonla başa çıkmak ve moral yükseltmek için 10 ipucu veriyor.Ortaya çıkan corona virüs salgını ile karşı karşıya kalınan koşullar, turizm ve seyahatte toplanma, rezervasyonların azaltılması ihtiyacı nedeniyle evde kalma döneminde moral yükselterek psikolojik durumun iyileştirilmesi gerekiyor.Türk doktor Muhtar Fatih Bedili, Anadolu Ajansı'na yaptığı açıklamada, evde oturanların üzüntü ve depresyonla baş etmeleri, moral yükseltmeleri ve psikolojik durumlarını iyileştirmeleri için 10 ipucu verdi.طبيب تركي يقدم 10 نصائح لمواجهة الحزن والكآبة ورفع المعنويات في ظل كوروناhttps://www.aljazeera.net/news/healthmedicine/20
17.Eyl.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: BioNTech, daha fazla aşı üretebilmek için Novartis tesisini satın aldı. Covid-19'a karşı aşı yarışında önde gelen laboratuvarlar arasında yer alan Alman tıp şirketi BioNTech, perşembe günü üretim kapasitelerini artırmak için İsviçreli Novartis grubundan bir tesis satın aldığını duyurdu. Almanya'nın merkezinde, Marburg'da bulunan ve 300 kişiyi istihdam eden devralınacak bu tesis, nihayetinde şu anda klinik test aşamasında olan BNT162 aşısından yılda tek başına 750 milyon doz üretmek zorunda olacak.Coronavirus: BioNTech achète un site Novartis pour pouvoir produire plus de vaccinshttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/coronavirus-biontech-achete-un-site-novartis-pour-pouvoir-produire-plus-de-vaccins-20200917
16.Eyl.20ROMANYAAVRUPARomanya, COVID-19 vakalarında rekor sıçrama bildirdiHükümet 16 Eylül Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Romanya'daki yeni koronavirüs enfeksiyonlarının sayısının son bir gün içinde 1.713 artarak rekor düzeyde bir artış gösterdiğini ve kümülatif toplamın 107.011 vakaya yükseldiğini söyledi.Romania reports record jump in COVID-19 caseshttps://www.channelnewsasia.com/news/world/romania-reports-record-jump-in-covid-19-cases-13117668
16.Eyl.20FRANSAAVRUPABlanquer, Fransa'da 81 kapalı okul (yani kurumların% 0,13'ü) var. PARIS (Reuters) - Okula dönüşün iyi şartlarda gittiğini değerlendiren Milli Eğitim Bakanı Jean-Michel Blanquer, çarşamba günü LCI'da yaptığı açıklamada, Fransa'da koronavirüs kontaminasyon vakaları nedeniyle şu anda 100'den az okulun (tüm okulların% 0,13'ü) kapalı olduğunu söyledi. "Sizinle konuştuğum gibi, kapalı olan 81 okul ve kuruluş var, bu nedenle kapalı olan 2.100'den biraz fazla sınıf var ve şu ana kadar yaklaşık bir önceki haftayla ilişikli 1.200 yeni COVID-19 öğrenci vakamız var "dedi. Fransa'da yaklaşık 60.000 okul var.La France compte 81 écoles fermées, soit 0,13% des établissements, dit Blanquerhttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2670TL/la-france-compte-81-ecoles-fermees-soit-0-13-des-etablissements-dit-blanquer.html
16.Eyl.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: 263.600'den fazla vakayla bilanço Almanya'da ağırlaşıyor. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından çarşamba günü bildirilen verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre1.901'artarak 263.663'e yükseldi. RKI'ye göre, ülkede salgının başlamasından bu yana toplamda 9,368 ölüme neden olan altı ölüm daha bildirildi.Coronavirus : Le bilan en Allemagne s'alourdit à plus de 263.600 cashttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2670IV/coronavirus-le-bilan-en-allemagne-s-alourdit-a-plus-de-263-600-cas.html
15.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPACorona yüzünden Fosil yakıt tüketimi tarihi bir düşüşe şahit mi olacak, kimler yararlanacak?BP Petrol ve Gaz Şirketi, Koronavirüs salgınının küresel enerji talebi üzerinde kalıcı bir etki bırakacağı bir dönemde iklim politikalarının yenilenebilir enerjinin varlığını artırmasının ardından çağdaş tarihte ilk kez fosil yakıt tüketiminin azalmasını beklediğini söyledi.BP'nin 2020 Enerji Referans Görünümü, CEO Bernard Looney'nin yenilenebilir enerji ve elektriğe geçerek 111 yıllık petrol ve gaz şirketini yenilemeye yönelik yeni stratejisini doğruluyorبسبب كورونا.. استهلاك الوقود الأحفوري سيشهد تراجعا تاريخيا فمن المستفيد؟https://www.aljazeera.net/ebusiness/2020/9/14
15.Eyl.20ALMANYAAVRUPACoronavirus: Almanya'da belirlenen 1.400'den fazla yeni vaka. BERLİN (Reuters) - Robert Koch Enfeksiyon Hastalıkları Enstitüsü (RKI) tarafından salı günü yayınlanan verilere göre, Almanya'da teyit edilen koronavirüs kontaminasyon vakalarının sayısı bir önceki güne göre 1.407 vaka artarak 261.762 'ye çıktı. RKI'ye göre, ülkedeki salgının başlamasından bu yana toplamı 9,362'ye ulaştıran on iki yeni ölüm daha rapor edildi.Coronavirus : Plus de 1.400 nouveaux cas recensés en Allemagnehttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN2660NO/coronavirus-plus-de-1-400-nouveaux-cas-recenses-en-allemagne.html
14.Eyl.20İTALYAAVRUPAİtalya okula resmi dönüşünü yapıyor. İtalya’da 20 bölgeden 13'ünde yaklaşık 5,6 milyon öğrencinin okula dönmesi bekleniyor. İtalya'da Covid-19 salgını nedeniyle kapatılan okulların çoğu, altı ay aradan sonra, birçok zorluğun ortasında bu pazartesi günü yeniden açıldı.L'Italie fait sa rentrée des classes officiellehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/l-italie-fait-sa-rentree-des-classes-officielle-20200914
14.Eyl.20İSVİÇREAVRUPACovid-19: WHO'ya göre günlük ölüm sayısındaki artışla Ekim ve Kasım "daha zor" olacak. Dünya Sağlık Örgütü'ne göre günlük ölüm sayısındaki bu artış, Avrupa'da salgının yeniden başlaması nedeniyle meydana gelen vakalardaki artıştan kaynaklanacak. 14 Eylül Pazartesi, Dünya Sağlık Örgütü (WHO) Avrupa şubesi müdürü AFP'ye , Ekim ve Kasım aylarında Avrupa'da Covid-19'dan ölümlerin artmasını beklediğini ve bunun salgınla mücadelede "daha zor"bir süreç yartacağını söyledi. Covid-19: octobre et novembre seront «plus durs» avec une hausse du nombre de morts quotidien, selon l'OMShttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-octobre-et-novembre-seront-plus-durs-avec-une-hausse-du-nombre-de-morts-quotidien-selon-l-oms-20200914
14.Eyl.20İSPANYAAVRUPARoberto Carlos’un 100 yaşındaki büyükannesi coronayı yendi.Brezilya milli takımının ve Real Madrid’in eski oyuncusu Roberto Carlos’un, 100 yaşındaki büyükannesi Corona virüsünden kurtuldu. İspanyol Haber Ajansı (EFE), Gismalia Dosantos de Silva'nın hastanede tedavi gördükten bir ay sonra Corona virüsünden tamamen iyileştiğini bildirdi.عمرها 100 عام.. جدة روبرتو كارلوس تتغلب على كوروناhttps://www.aljazeera.net/sport/football/2020/9/14/
11.Eyl.20FRANSAAVRUPACoronavirus: 24 saatte 10.000 vaka ile Fransa'da kontaminasyon sayısı patladı. Fransız Halk Sağlığı Kurumu Perşembe günü, koronavirüs nedeniyle 24 saat içinde 9.843 yeni enfeksiyon bildirdi ki bu, pandeminin başlamasından bu yana eşi benzeri görülmemiş bir rakam. Hükümet Cuma sabahı durumla ilgili Koruma Kurulunu topluyor, sonunda "zor" kararlar bekleniyor. 9.843 ek vaka ile koronavirüse bağlı günlük kontaminasyon sayısı, Fransa'da Perşembe günü salgının başlamasından bu yana görülmemiş bir düzeye ulaştı. Sağlık Genel Müdürlüğü (DGS) verilerine göre, son yedi günde 48.542 yeni vaka tespit edildi ve aynı dönemdeki test pozitiflik oranı% 5,4'e ulaştı.Coronavirus : le nombre de contaminations explose en France, avec 10.000 cas en 24 heureshttps://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/chimie-pharmacie/coronavirus-le-nombre-de-contaminations-explose-en-france-avec-10-000-cas-en-24-heures-856925.html
10.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPAGenç Nesiller 'Alkolsüz İçecek Devrimi'ne Liderlik Ediyor.Covid-19 virüsü Mart ayı ortasında dünya çapında bir kilitlenmeye neden olduğunda, Tina Rodriguez - yeni ortağı olan kişisel antrenörün yardımıyla - yeni bir sağlık rejimine başlamıştı ve Ocak ayından beri alkol tüketmemişti.Corona salgını salgını sırasında alkol tüketimindeki endişe verici artışlar manşetlere taşınırken, bilinçli olarak alkolü bırakma veya tüketme eğiliminin de çiçek açtığı ve giderek artan bir küresel eğilim haline geldiği ve Tina gibi pek çok kişinin buna ayak uydurmaya karar verdiği görülüyor.Ve Tina'nın yaşadığı Birleşik Krallık'ta, Alcohol Change adlı sivil toplum kuruluşu tarafından yapılan bir anket, İngilizlerin yaklaşık% 30'unun salgın sırasında daha fazla alkol içtiklerine inandığını ortaya çıkardı.الأجيال الشابة تقود "ثورة المشروبات الخالية من الكحول"https://www.bbc.com/arabic/features-54070729
9.Eyl.20FRANSAAVRUPAProfesör Didier Raoult, Covid-19'un "aşırı mutasyon" sergilediğini doğruluyor. “Tek bir virüs yok. Marsilyalı araştırmacı, dolaşan yedi mutant tespit ettik ”dedi. Ona göre "bu beklide kötü bir haber değil". Fransa'da koronavirüsle mücadelede tartışmalı bir isim olan Profesör Didier Raoult, 9 Eylül Çarşamba günü Figaro'nun ortağı Radio Classique'de muhtemelen kötü bir haber olmayan Covid-19'un "aşırı mutasyon" olasılığından bahsetti”. IHU Méditerranée Infection'da, “dünyadaki herkesten çok daha fazla veriye sahibiz. Bu ikinci perdenin Temmuz ayından ortaya çıkışından bu yana, Marsilyalı araştırmacının ekipleri bir “aşırı mutasyonları, ki bu muhtemelen kötü bir haber değil” doğruladılar. “Tek bir virüs yok. Dolaşan yedi mutant tespit ettik ”dedi profesör. Gördüğümüz mutasyonlar, organizmaların (virüsün) bozulmasıyla ilişkilidir. Bu olduğunda, canavar için işler kötü demektir ”dedi. Marsilya'daki sağlık durumunun kötüleşmesi sorulduğunda, uzman her türlü "dramatik" durumu silip süpürdü. “Her zaman sinir krizinin eşiğinde olan insanlar vardır, ancak ne çaresiz ne de perişan durumdayız. Benim için durum dramatik değil ama dramanın tanımı herkes için aynı değil "dedi. Ancak profesör, çözülmesi gereken "yeniden yapılanma sorunları" olduğunu kabul etti. "İlk bölümdeki gibi gönüllüler varsa mutlu oluruz “dedi. Son olarak Didier Raoult, bir sonraki savunma konseyinde muhtemelen yedi güne indirilmiş olması gereken iki haftalık sürenin kısalmasını memnuniyetle karşıladı: "Yedi güne geldiğimiz için mutluyum, bu hastalık için gerçekten bilinen en uzun kuluçka dönemi." “Şubat ayından beri bu iki haftanın hiçbir bilimsel gerçeğe dayanmadığını söylüyorum. İlerlemedir. Kuluçka döneminde tespit edilebilir bir virüs yoktur ve bu nedenle bulaştırıcı olunmaz, ”diye güvence verdi sonunda.Le Covid-19 présente une «surmutation», affirme le professeur Didier Raoulthttps://www.lefigaro.fr/sciences/le-covid-19-presente-une-surmutation-affirme-le-professeur-didier-raoult-20200909
9.Eyl.20FRANSAAVRUPACoronavirus: Yakın zamanda Île-de-France'da yirmi yeni tarama merkezi açılacak.Le Figaro , bu Çarşamba , Covid-19 salgınının Fransa ve dünyadaki son gelişmeleri değerlendiriyor. AFP'nin resmi kaynaklara dayanarak hazırladığı son rapora göre, salgın dünyada 894.000'den fazla insanı öldürdü ve aralık ayının sonundan bu yana resmi olarak 27.421.340 enfeksiyon vakası teşhis edildi. 189.557 kişi ile ölüm sayısında Amerika Birleşik Devletleri en çok etkilenen ülkedir. Bunu Brezilya (127.464), Hindistan (72.775), Meksika (67.781) ve Birleşik Krallık (41.586) izliyor. Öne çıkanlar, yeni önlemler, yeni raporlar: Le Figaro, 9 Eylül Çarşamba günü dünyada Covid-19 salgınındaki son gelişmeleri yorumluyor. Île-de-France'da yirmi yeni tarama merkezi.Ile-de-France bölgesel sağlık ajansı (ARS), talep karşısında bunalmış durumdaki laboratuarların tıkanıklığını gidermek için günde 10.000'e kadar numune alabilecek 20 Covid-19 tarama merkezinin eylül ayı sonuna kadar açılacağını duyurdu. ARS'nin yaptığı basın açıklamasında, “Ile-de-France bölgesindeki hastaneler ve biyologlar "birkaç hafta içinde erişim zorlukları hala devam eden haftalık test sayısında 45.000'den 200.000'e kadar çıkmış olabilecekler.” "Randevu olmadan" erişilebilen bu birimler "haftanın 6 günü sabah 8'den akşam 7'ye kadar çalışacak ve zaman aralıkları tamamen semptom gösteren ve temas vakası olarak tanımlanan kişilere ayrılmıştır” tespitinde bulunuyor.Coronavirus : vingt nouveaux centres de dépistage vont ouvrir en Île-de-Francehttps://www.lefigaro.fr/sciences/coronavirus-vingt-nouveaux-centres-de-depistage-vont-ouvrir-en-ile-de-france-20200909
8.Eyl.20İSPANYAAVRUPACoronavirus: İspanya 500.000 vaka eşiğini aştı. Önemli noktalar, yeni önlemler, yeni raporlar: dünya çapında Covid-19 salgınındaki son gelişmeler hakkında bir güncelleme. Dünyada salgın ilerlemeye devam ediyor, ölü sayısı dün 889.498'e ulaştı. Sağlık Bakanlığı'na göre İspanya'da vaka sayısı şu anda 500.000'i aşarken, Hindistan Amerika Birleşik Devletleri'nin ardından dünyada en çok etkilenen ikinci ülke haline geldi. Fransa-Roland-Garros tenis turnuvası yarıya indirme hedefini gözden geçirmek zorunda kaldı ancak Covid-19 nedeniyle istisnai olarak sonbaharda (27 Eylül'den 11 Ekim'e kadar)yeniden planlanan Paris Grand Slam, yine de umduğu 20.000 seyirci yerine günde 11.500 seyirciye ulaştı. Roland-Garros oyuncuları, izleyicileri, Covid-19 bulaşma riskini en aza indirmek için pazartesi günü organizatörler tarafından belirlenen katı sağlık önlemlerine uymak zorunda kalacak. Oyuncular kendilerine ayrılmış iki otelde kalmak, düzenli testlerden geçmek zorunda kalacak ve halk maske takacak. Sağlık Bakanlığı tarafından pazartesi günü yayınlanan rapora göre, İspanya teşhis edilen 500.000 vaka sınırını aştı. Pandeminin başlangıcından bu yana, 47 milyonluk bu ülke 525.549 vaka kaydetti; bu, nüfusu ile karşılaştırıldığında, Fransa veya İtalya'dakinin iki katı bir oranı temsil ediyor…….Coronavirus : l'Espagne passe la barre des 500.000 cashttps://www.lefigaro.fr/sciences/coronavirus-l-espagne-passe-la-barre-des-500-000-cas-20200908
7.Eyl.20İSVİÇREAVRUPAİsviçre 200'den daha az yeni vaka kaydetti. Federal Halk Sağlığı Dairesi'nin son raporuna göre, günlük yeni Covid-19 enfeksiyon sayısı pazar gününden bu yana keskin bir şekilde düştü. Bir ölüm ve iki hastaneye yatış da rapor edildi. Federal Halk Sağlığı Dairesi'nin (OFSP) Pazartesi günü açıklanan rakamlarına göre İsviçre, 24 saat içinde 191 yeni Covid-19 kontaminasyon vakası kaydetti. Son 24 saat içinde iki kişi hastaneye kaldırıldı ve bir ölüm bildirildi. Böylece son 24 saatte 4609 test yapıldı. Cumartesi günkü 425, pazar günkü 444 yeni vaka ile İsviçre, bahardan bu yana ilk kez geçen Cuma (405) 24 saat içinde 400 yeni vaka eşiğini geçti. Son yedi gün içindeki toplam enfeksiyon sayısı 2.294'tür.La Suisse enregistre moins de 200 nouveaux cashttps://www.lematin.ch/story/moins-de-200-nouveaux-cas-en-24-heures-485667525243
7.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: Covid-19 testleri "ölü virüsleri yakalayabilir"Bilim adamları, Coronavirüsü teşhis etmek için kullanılan ana laboratuvar testinin o kadar hassas olduğunu ve eski bir enfeksiyondan ölü bir virüsün parçalarını alabileceğini söylüyor.Çoğu insan yaklaşık bir hafta boyunca enfekte olur, ancak virüs için pozitif bir test sonucu, bundan sonraki haftalar boyunca onlar için pozitif olabilir.Araştırmacılar, bunun salgının mevcut ölçeğinin fazla tahmin edilmesine yol açabileceğini söylüyor.Ancak bazı uzmanlar, tamamen güvenilir ve hatasız bir testin yapılabileceğinden şüphe ediyor.Çalışmanın yazarlarından Profesör Carl Hengan, numunede herhangi bir virüs tespit edilip edilmediğine bağlı olarak "evet / hayır" sonucu vermek yerine, enfeksiyon tespit testlerinin bir kesme noktasına sahip olması gerektiğini, böylece virüsün çok küçük miktarlarının pozitif bir sonuca yol açmaması gerektiğini söyledi.فيروس كورونا: فحوص كشف كوفيد-19 "قد تلتقط فيروسات ميتة"https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54041112
7.Eyl.20FRANSAAVRUPACovid-19: uzmanlar, Fransa'daki virüsün "üstel" ilerlemesinden endişe duyuyor. İnsidans şu anda 19 departmanda uyarı eşiğinin üzerinde ve pozitiflik oranı artmaya devam ediyor. Doktorlar ve uzmanlar "farkındalık" çağrısı yapıyor. Tatiller iyi ve gerçekten bitti. Fransızlar büyük şehirlere geri döndü ve haftalardır süren düşük seyrin ardından virüs yeniden zemin kazanıyor. Uyarı sinyalleri arka arkaya yanıyor. Covid-19 insidansı artık on dokuz departmanda alarm eşiğini (yani 100.000 kişi başına 50 vaka) ve pozitiflik oranını (son yedi günlük pozitif insan sayısının test edilen kişi sayısına bölünmesiyle elde edilen oran) aşıyor, artmaya da devam ediyor: 6 Eylül Pazar günü,hafta ortasında ki% 4,3'e karşın, % 4,9'a ulaştı. Sağlık güvenliği kurumu olan Fransa Halk Sağlığı (SPF) pazar günkü güncellemesinde, virüsün dolaşımında "üstel" bir artış ve "endişe verici" bir bulaşma dinamiğini ortaya koydu. Yedi yeni departman kırmızı bölgeye taşınarak toplamı yirmi sekize çıkardı. “Bugün haftalık vaka sayısında% 30, hastaneye yatış sayısında% 15 artış var. Epidemiyolog Arnaud Fontanet pazar günü LCI üzerinden uyardı. Aynı hızda devam edersek, aralık ayında Fransa'nın farklı bölgelerinde kritik bir duruma ulaşacağız, "dedi.Covid-19 : les experts inquiets de la progression « exponentielle » du virus en Francehttps://www.lemonde.fr/planete/article/2020/09/07/covid-19-les-experts-s-inquietent-de-la-progression-exponentielle-du-virus_6051223_3244.html
3.Eyl.20İNGİLTEREAVRUPACoronavirus: İngiltere, testi hızlandırmak için 500 milyon sterlin serbest bıraktı. LONDRA (Reuters) - Sağlık Bakanlığı Perşembe günü, İngiltere’nin daha hızlı ve daha verimli koronavirüs testi için 500 milyon £ (562 milyon €) devreye sokacağını açıkladı; pandeminin hükümet tarafından yönetilmesi ise muhalefet ve tıp dünyasının bir kesimi tarafından şiddetle eleştiriliyor. Sağlık Bakanı Matt Hancock, yeni sistemin devasa testlere izin vereceğini söyledi ve bunun, aylarca süren COVID-19 sınırlamaları nedeniyle durdurulan özgürlükleri yeniden kazanmak için önemli olduğunu vurguladı. BBC'ye verdiği demeçte, "Gelecek kuşağı radikal bir şekilde daha büyük ölçekte test ettirerek sorunu çözmek istiyorum. Bunu mevcut teknolojiyle kolayca yapamazsınız" dedi. Yeni testlerin herkes için ulaşılabilirliği sorulduğunda Matt Hancock, "Önümüzdeki haftalarda ve aylarda. Bugünden konuşlandırmaya başlıyoruz " yanıtını verdi. 500 milyon sterlinlik paket, İngiltere'nin güneyinde tükürük testini genişletmek ve 20 dakikalık yeni bir testi finanse etmek için kullanılacak. İngiltere'nin kuzeybatısında Salford'da, semptom gösterip göstermediğine bakılmaksızın, bireylerin genelleştirilmiş testlerinin faydalarını belirlemek için bir deney gerçekleştirilecek.Şu anda, sağlık uzmanları dışında yalnızca semptom gösteren kişiler test edilebilmektedir.Coronavirus : Le Royaume-Uni débloque 500 millions de livres pour accélérer les testshttps://www.latribune.fr/depeches/reuters/KBN25U15L/coronavirus-le-royaume-uni-debloque-500-millions-de-livres-pour-accelerer-les-tests.html
2.Eyl.20YUNANİSTANAVRUPACoronavirus: Yunanistan'daki ana göçmen kampında ilk vaka. Yunanistan, 2 eylül çarşamba günü, yaklaşık 13.000 sığınmacının sağlıksız koşullarda yaşadığı, ülkedeki en önemli göçmen kampı olan Moria göçmen kampındaki ilk koronavirüs bulaşma vakasını duyurdu. Yunanistan Göç Bakanlığı'ndan bir kaynak AFP'ye verdiği demeçte, "40 yaşındaki Somalilinin test sonucu pozitif çıktı" dedi.Coronavirus: premier cas dans le principal camp de migrants en Grècehttps://www.lefigaro.fr/flash-actu/coronavirus-premier-cas-dans-le-principal-camp-de-migrants-en-grece-20200902
2.Eyl.20FRANSAAVRUPAFransız ilaç devi Sanofi Salı günü yaptığı açıklamada, Covid-19 için etkili bir tedavi olduğunu kanıtlayamadığı için ilaç çalışmalarını durdurduğunu duyurdu.Covid-19 vakaları için ilacın Uluslararası Faz 3 klinik testleri, sonuçsuz kaldı ve en son denemeler, pnömoni enfeksiyonları ve hatta ölüm dahil olmak üzere olumsuz etkiler gösterdi.France's Sanofi abandons trials of failed Covid-19 drug Kevzarahttps://www.rfi.fr/en/france/20200901-france-s-sanofi-abandons-trials-for-failed-covid-19-drug-kevzara-vaccine
1.Eyl.20İSVEÇAVRUPA-Maskeli bir Avrupa'da, İsveç bir kez daha tek başına hareket ediyor. Avrupalı ​​komşularından farklı olarak, nüfusunu hiçbir zaman kısıtlamayan İsveç makamları, yeterince etkili olmadığı düşünülen maske takmayı dayatmıyor. Koronavirüse karşı daha az katı stratejisiyle dikkat çeken İsveç, salgınla mücadelesinde kendini bir kez daha izole olmuş buluyor ve maskeyi görmezden gelmeye devam ediyor. Paris tüm sokaklarında maske takmayı zorunlu kılarken, Stockholm'de süpermarketlerde, ofislerde, otobüslerde ve metrolarda çok az kişi maske takıyor. Kullanımı için sadece kurala uymak. İsveç sağlık yetkilileri bunun yeterince etkili olmadığını düşünselerde, sosyal mesafeye ve düzenli el yıkamaya uyulmasında ısrar ediyorlar. İsveç'in başkentinde, her türlü renkli kumaş maskenin bulunabileceği bir aksesuar mağazasının yöneticisi olan Jenny Ohlsson “Bunu biraz tuhaf buluyorum. Küçük bir ülke olan İsveç'te dünyanın geri kalanından daha iyi bildiklerini düşünüyorlar " diye değerlendiriyor. Avrupa'nın geri kalanında uygulanan önlemlerin aksine, İsveç nüfusunu sınırlamadı, kafeleri, barları, restoranları ve işyerlerini açık tutarak herkesten "sorumluluk almasını" istedi. Sonuçlar tartışmalı: 5.800'den fazla ölüm ve 84.000 vakayla İsveç, nüfusu açısından en çok etkilenen ülkeler arasında yer alıyor. Ancak, Fransa, Hollanda, Almanya veya Belçika gibi yeni vakalarda artış yaşayan birçok Avrupa ülkesinden farklı olarak, İsveç verileri Haziran ayından bu yana düşüyor.Dans une Europe masquée, la Suède fait de nouveau cavalier seulhttps://www.lematin.ch/story/dans-une-europe-masquee-la-suede-fait-de-nouveau-cavalier-seul-983670713003
Languages »
Capitals' Initiative
Logo
Login/Register access is temporary disabled